Új Szó, 1978. március (31. évfolyam, 60-89. szám)
1978-03-06 / 65. szám, hétfő
t komplex szociális gondoskodás elméfyilést érdekében A szocialista munkaversenybe március végéig lehet benevezni A CSKP XV. kongresszusán, valamint az SZLKP kongresszusán elfogadott, a 0. ötéves tervidőszakra vonatkozó gazdasági és szociális fejlődés irányelvet szocialista társadalmunk fejlesztésének komplex programja, s mint ilyen foglalkozik a dolgozókról való sokoldalú gondoskodás fejlesztésével, valamint a munka- és az életkörnyezet állandó javításával. Mivel a megfelelő munka- ós életkörnyezet jelentős feltétele a munkaerő stabilizálásának, e kérdés a szlovákiai mezőgazdasági ás élelmezés- ügyi reszort üzemeiben fs egyre inkább előtérbe kerül. A munkaerő-gazdálkodás feszültségére, valamint arra való tekintettel, hogy néhány mezőgazdasági és régebbi élelmi- szeripari üzemben a munka- és életfeltételek szakaszán még mindig sok a kívánnivaló, az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma, a Szövetkezeti Földművesek Szlovákiai Központi Bizottságával közösen 1971-bem hosszan tartó szocialista versenyt hirdetett meg. A verseny tartalma alapjában véve a 6. ötéves tervidőszakban sem változott. Elsősorban továbbra is a munka- és életfeltételek állandó javítására, üzemi bölcsődék és óvodák építésére, valamint étkezdék létesítésére s az étkezők számának növelésére, a szabad idő hasznos eltöltését szolgáló klubok létrehozására, az üzemekben és a gazdasági részlegeken a tisztaság megtartására, valamint a dolgozók széles körű társadalmi tevékenységének fokozására összpontosítja a figyelmet. Szigorúbbak lettek azonban a versenyfeltételek, amint azt az agrokomplex üzemelnek megküldött 4069/1976-PS, -P-reg. OLP 38/1976. számú 1976. május 10-én kelt rendelete is tanúsítja. A versenybe mindig március 31-ig lehet benevezni, és a megelőző évben végzett munkát értékelik. (1977-es versenyévre tehát még nem járt le a benevezési időszak). A versenyfeltételekkel összhangban minden évben a legjobb 36 mezőgazdasági, Illetve élelmiszeripari üzemet értékelik és jutalmazzák. A helyezést elért üzemeknek évente összesen 2 millió 180 ezer koronát utalnak ki. (Ehhez az összeghez az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium egymillió 980 ezer, a Szövetkezeti Földművesek Szlovákiai Központi Bizottsága pedig 200 000 koronával járul hozzá). Az eredmények mögött — amiket a munka- és életfeltételek javítását szorgalmazó hosszan tartó szocialista munkaverseny keretében évenként felmutatnak az agrokomplex egyes üzemei — jelentős közhasznú értékek vannak. Például a verseny 1976-os évfolyamában jutalmazott vállalatok és üzemek összesen 120 bölcsődei és 1305 óvodai férőhely létesítéséhez járultak hozzá, további 5243 dolgozó számára teremtették meg az üzemi étkezés lehetőségét, és 5010 dolgozójukat küldték el legkevesebb egyhetes üdülésre. Az egészségügyi központok építéséhez, Illetve fenntartásához 900 800 koronával járultak hozzá, a szakköri, sport-, kultúr* és népművelési tevékenységre 3 millió 407 ezer koronát fordítottak, a Nemzeti Front választási programjának teljesítését pedig 3 millió 925 ezer koronával segítették. A megjutalmazott vállalatok és üzemek dolgozói a közhasznú tevékenység keretében 430 000 társadalmi munkaórát dolgoztak le. A munka- és életkörnyezet állandó javításának keretében elért 1977-es eredmények értékelésére a jelentkezési határidő rövidesen lejár. Szükséges, hogy az agrokomplex vállalataiban és üzemeiben az illetékes vezető dolgozók irányításával — a verseny feltételeivel összhangban — összesít- sék a dolgozókról való szociális gondoskodás keretében végzett munka eredményeit, és azt — végső értékelésre — legkésőbb március 31-ig megküldjék az SZSZK Mezőgazda- sági és Élelmezésügyi Minisztériuma illetékes osztályának. A munka- és életkörnyezet további javítását szorgalmazó hosszan tartó szocialista munkaverseny az agrokomplex vállalatai és üzemel számára minden évben újra lehetőséget ad arra, hogy a dolgozókról való szociális gondoskodás keretében végzett munkájukért erkölcsi elismerésben és megfelelő anyagi jutalomban részesüljenek. Kívánatos, hogy a versenybe Szlovákia valameny- nyi járásnak minden mezőgazdasági és élelmiszeripari üzeme, illetve vállalata benevezzen. Hiszen a verseny arra ösztönzi őket, hogy a munka- és életkörnyezet további javítása érdekében fokozzák a szervezési és politikai nevelőmunkát, ésszerűbben hasznosítsák az üzemen belüli lehetőségeket és tartalékokat, valamint a dolgozók kezdeményező készségét, ezzel is elősegítve a dolgozókról való komplex szociális gondoskodás egyre szélesebb körű elmélyítését. ANTON MICHALE, mérnök, az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának dolgozója /nimmtfá A jugoszláv alumíniumipar fejlesztése Jugoszlávia ebben az ötéves tervben kiemelt ágazatként fejleszti timföld- és alumínium- iparát. A dalmát tengerparton, valamint a kelet-boszniai Vla- senica környékén levő bauxit- lelőhelyek megfelelő bázist biztosítanak ehhez. Zvornikban — Vlasenicától 60 kilométerre — a közeljövőben üzembe ,helyezik a Szovjetunió közreműködésével épülő 600 000 tonna kapacitású timföldgyárat. Ugyancsak szovjet műszaki segítséggel gép- és berendezés-szállításokkal bővítik a Titográdi Alumíniumipari Kombinátot. Nagy ütemben folynak a munkák az évi 110 000 tonna teljesítőképességű slbeniki alumíniumgyár, valamint a mostari alumíniumipari vállalat építésén is. A Szovjetunió és a KGST-tagországok együttműködése ÚJ SZÓ 1978. III. 6. A Szovjetunió ez évi tervfel- adatal többek között azt Is tartalmazzák, hogy az Idei külkereskedelmi forgalom 59 százalékát baráti államokkal bonyolítják le. Ez egyúttal a szocialista országok ötéves tervfeladatainak fokozottabb mértékű összehangolásából is adódik. Nagy minőségi változásokról tanúskodik az árucsereforgalom Jellege Is. Bizonyítja, hogy a szocialista országok Ipari termelése növekedik. A jelenlegi ötéves tervidőszak végéig a Szovjetunió a mostani 22 százalékról 27 százalékra növeli a KGST-tagországokba irányuló gépek és berendezések kivitelét. Ezeknek a termékeknek több mint 40 százalékát a Szovjetunió a KGST-tag- országokból Importálja. A Szovjetunió és a többi szocialista ország ötéves tervei további lehetőségeket nyújtanak az együttműködés előnyeinek kölcsönös kiaknázására. Vendégek a Szaljul—6 fedélzetén (i) „Lakásviszonyok11 az űrállomáson A tudományos-műszaki haladás eredményei többek között azt is lehetővé teszik, hogy az emberek széles tömegei a televízió közvetítésével szem- és fültanúi lehessenek a Földön és a világűrben zajló nagy eseményeknek. így volt ez pénteken is, amikor az esti órákban figyelhettük a Szojuz- 28 űrhajó közeledését a Szal- jut—6 — Szojuz—27 űrkomplexumhoz, majd pedig az összekapcsolás folyamatát, s azt is láthattuk, amikor a vendégek, Alexej Gubarjev és Vladimír Remek űrhajósok összeölelkeztek a Szaljut-6 személyzetével, Romanyenko és Grecsko űrhajósokkal, s mind a négyen helyet foglaltak az űrállomás kabinjában az ünnepi vacsorához terített asztal körül. Mert úgy is mondhatnánk, hogy a Szojuz-28 űrhajó nemEz természetesen az űrállomás súlyában és méreteiben is megnyilvánul. E 19 tonnás űrobjektum teljes hossza 15,5 méter, legnagyobb átmérője pedig 4,15 méter. Jelenleg, amikor két végén két űrhajó is tartozik hozzá, az egész komplexum súlya 32,5 tonna, teljes hossza pedig 29,5 méter. Ez bizony már tekintélyes tömeg, amely a jövő évtizedek többszemélyes, állandó jellegű ürlabora- tórlumalt körvonalazza. A Szaljut űrállomásokat — amint a nevéből is kitűnik, a jelenlegi már a hatodik —, személyzet nélkül juttatják keringési pályára a Proton típusú, legnagyobb szovjet hordozórakéták segítségével. Leszállásra, tehát a személyzet vísz- szaszállítására úgyszintén nem használhatók. A Föld és az űrállomás között ezért hagyomáA képen a Szai/ut—6 — Szojuz—27 űrkomplexum makettje lát- ható a Szojuz—28 érkezese előtt. A Szojuz—27 az űrállomás orrrészénél csatlakozott, a Szojuz—28 csatlakozására Alekszej Gubarjev és Vladimír Remek űrhajósokkal a fedélzetén a kép felső sarkánál látható hajtómű-oldali résznél került sor pénteken este, közép-európai idő szerint 18 óra 10 perckor. zetközi legénysége azért érkezett a Szaljut-6 fedélzetére, hogy személyesen adja át az egész haladó emberiség jókívánságait, gratulációt az űrtar- tózkodás világcsúcsát elérő szovjet párosnak, akik ma már (hétfőn) immár 87 napja tartózkodnak az űrben. Ez persze a látogatásnak csupán egy érdekes vonása, hiszen a Szojuz-28 űrhajó fellövésére a szocialista országok által megvalósított INTERKOZ- MOSZ program keretében került sor, s e program teljesítésének újabb szakasza alapjában véve a Szaljut űrállomáson végzett tudományos-kutatási munkákat segíti elő. A rádió, a televízió és a sajtó ezekben a napokban rendszeresen ismerteti a Szaljut-6 fedélzetén tartózkodó négy űrhajós napi munkáját, az előre kidolgozott program egyes szakaszainak teljesítését. Az egész világ nagy érdeklődéssel figyeli az űrben zajló eseményeket, hiszen ezeknek rendkívül nagy jelentőségük van a világűr titkainak megismerése, s a kozmikus térség távlati gyakorlati kihasználása szempontjából. Ezért a szovjet és a hazai sajtóban megjelent Ismertető cikkek, s az INTER- KOZMOSZ-program adatai alapján ebben a cikksorozatban mi is összefoglaljuk az űrállomáson végzett munka egyes műszaki, biológiai sajátosságait, s beszámolunk az itt folytatott tudományos-kutatási munka céljairól, módszereiről. Ezzel közelebb akarjuk hozni az olvasókhoz a világűr bátor vándorainak munkáját, akik a szocialista világközösség erejére, a műszaki és a gazdasági fejlődés elért eredményeire támaszkodva az egész emberiség jövőjét érintő problémák megoldásán fáradoznak. Az átszállás műszaki feltételei A Szaljut-6 űrállomás annak köszönheti megbízhatóságát, hogy felépítésében, berendezéseiben, vezérlési technikájában teljes mértékben érvényesülnek az űrtechnika sokoldalú fejlesztésében elért eredmények. nyos űrhajók közlekednek, ezekről történik az űrállomás betelepítése, esetleg ezek segítségével gondoskodnak az üzemanyag, a felszerelés és a személyi szükségletek utánpótlásáról is, amint az a világ első teherszállító űrhajója, a Progressz-1 esetében történt. A személyszállító űrhajók az űrállomás végén elhelyezett csatlakozó-szerelvény segítségével kapcsolódnak az űrállomáshoz. Amint az Gubarjev és Remek érkezésénél történt, ez a művelet ma már automatikusan Is végrehajtható. A Szaljut-6 űrállomás egyik különlegessége, hogy elődeivel ellentétben mindkét végén van csatlakozási lehetőség. Ez nagyon sok szempontból előnyös, gyakorlatilag ez teszi lehetővé a látogatók fogadását, az utánpótlást biztosító teherszállító űrhajók kapcsolását, esetleg a személyzet felváltását is, amire már a közeljövőben Is sor kerülhet. Az űrállomáson végzett kísérletek így akár éveken őt is folytathatók. A csatlakozás feltételeinek Ismeretéhez meg kell különböztetnünk a keskenyebb orr- részt, és a szélesebb hajtóműoldali részt. A személyzetet szállító űrhajónak rendszerint a keskenyebb orr-részhez kell kapcsolódnia, egyrészt az egész komplexum súlypontjának elhelyezkedése szempontjából, másrészt pedig azért, hogy a hajtómű-oldali rész szabad maradjon az üzemanyagokat pótló teherszállító űrhajók fogadására. Az áttan- kolást ugyanis csak itt lehet közvetlenül és biztonságosan lebonyolítani. Az űrállomás látogatói szintén ezen az oldalon kötöttek ki, mert az orrrész foglalt volt a házigazdák saját űrhajójával. Érdekességként megemlíthetjük, hogy Romanyenko és Grecsko eredetileg nem Itt kötöttek ki, hanem a hajtóműoldalon, s első látogatóik ez év január 11-én az orr-részt használták kapcsolásra. Az űrhajókat azonban a két személyzet kicserélte, s a látogatók, Dzsanibekov és Makarov Grecskóék űrhajójával, a Szojuz-26-tal tértek vissza a Földre. Igaz ugyan, hogy ennek a csereberélgetésnek más okai és szempontjai is voltak, mindenesetre előnyösebb, ha a vendégek a már kimerülőben levő űrhajót használják a visz- szatérésre, mert a „friss“ űrhajó még sokáig pótolni tudja az űrállomás energia- és hajtóanyag-szükségleteit. Az sincs kizárva, hogy Gubarjev és Remek visszatérésekor újabb űrhajócserére kerül sor. Elméletileg és gyakorlatilag ez is lehetséges, hiszen egyszer ezt már kipróbálták. Hogy erre sor kerül-e, ez elsősorban attól függ, hogy Romanyenko és Grecsko meddig marad még az űrben, szükségük lesz-e a Szojuz-28 űrhajó fölösleges energiatartalékaira. Ogy hírlik azonban, hogy a látogatás befejezése után ők is csomagolni fognak. Levelek és ajándékok a csúcstartó házigazdáknak A televízió képernyőjén már megfigyelhettük, hogy az űrállomás belső térsége elég tágas, aránylag kényelmes tar- tózkodőst tesz lehetővé 4 ember számára. Meg kell azonban említeni, hogy az űrállomás 90 köbméternyi belső térfogatában tulajdonképpen 6 ember számára biztosítottak munkahelyet. Egy űrhajóval ugyanis egyszerre három ember érkezhet a fedélzetre, két űrhajóval tehát a teljes kapacitás Is elérhető. Fölösleges azonban növelni a személyzet számát, mert a feladatokat egyelőre két ember is elvégzi. Az űrállomás belseje egyébként öt részre tagozódik, megkülönböztethető benne az át- járórész, a munkaszoba, a tudományos-kísérleti kamra, a „gépház“ és a „raktár“. Ezt persze nem lehet pontosan így értelmezni, hiszen az űrállomás mindegyik része tele vau különböző műszerekkel, berendezésekkel, kellékekkel, ahol éppen szükség van rájuk. A világűrbe való kilépésnél használt búváröltözékeket például az átjárórészben tartják. Az űrállomásból egyébként egyszerre ketten Is kiléphetnek a világűrbe. Gubarjev és Remek 'űrhajósok a Szaljut-6 fedélzetén eltöltött első éjszaka után friss erővel láttak munkához, mindenben segítségükre akarnak lenni a szombat reggel óta világcsúcstartó házigazdáknak. Gubarjev régi, „megszokott* helyén pihent, Georgij Grecs- koval ugyanis 29 napot töltött el a Szaljut-4 fedélzetén, ö te»- hát Ismerős környezetbe került vissza, bár a Szaljut-6 számos tekintetben tökéletesebb, eltérőbb berendezésű a négyesnél. Vladimír Remeknek a házigazdák a becses vendégeknek kijáró részt, a kabin meny- nyezete alatti térséget jelölték ki fekvőhelyül, itt bontotta ki hálózsákját, a „mennyezetes ágyban“. Az űrhajósok általában fedőnevet Is kapnak, az egyszerűbbé teszi a kölcsönös hívásokat, a Földdel fenntartott kapcsolatokat, az adatok rögzítését, s laikus szemmel nézve az űrhajózás romantikáját is emeli. A Szaljut-6 fedélzetén Romanyenko a Tajmlr 1, Grecsko a Tajmir 2, Gubarjev a Zenit 1, Vladimír Remek pedig a Zenit 2 fedőnevet viseli. Amíg tehát a „zenitek“ első éjszakájukat alvással, az utazás és a kapcsolás Izgalmainak kipihenésével töltötték, addig „tajmirék“ bizonyára a hazulról érkezett postát tanulmányozták, a hozzátartozók leveleit, üdvözleteit olvasgatták, s amint arra Jellszejev űrhajós az Irányítóközpontban tartott sajtótájékoztatón célzott, bizonyára nem tudtak elaludni, hiszen a vendégek a levelek és az ajándékok mellett a Föld friss Illatát si magukkal hozták. (Folytatjuk],
