Új Szó, 1978. február (31. évfolyam, 32-59. szám)

1978-02-24 / 55. szám, péntek

Gustáv Husák üdvözlő távirata Leonyid Brezsnyevnek

(ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitkára, a CSSZSZK elnöke tegnap üdvözlő táviratot küldött Leonyid Iljics Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének a Győzelem Érdemrenddel* való kitüntetése alkalmából. A távirat így hangzik:

Kedves Brezsnyev Elvtárs,

Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a szocialista Csehszlovákia minden kommunistája és dolgozó népe nevében, s a magam nevében is szívem mélyéből őszinte jókívánságaimat fejezem ki Önnek a Győzelem Érdemrend odaítéléséhez.

Ez a legmagasabb katonai kitüntetés méltó elismerése és értékelése az Ön nagy huzzájárulásának a szovjet nép és fegyveres erői győzelméhez a Nagy Honvédő Háborúban, az Ön kimagasló érdemeinek a Szovjetunió védelmi képességének megszilárdításában és országa békés külpolitikájának következetes megvalósításában, ami kifejezi a szovjet kormány és az egész testvéri szovjet nép őszinte törekvését a világbéke és biztonság biztosítására és megszilárdítására.

Csehszlovákia népe ebből az alkalomból újból mély hálával emlékezik meg arról, hogy a szovjet népnek a fasizmus elleni hősi harca idején Ön végigharcolta a Nagy Honvédő Háborút, s annak befejező részében a dicső szovjet hadsereg soraiban kimagasló személyes érdemeket szerzett Csehszlovákia felszabadításában is. Az ezt követő évek során is az ön élete elválaszthatatlanul összefüggött azzal a szüntelen gondoskodással, hogy biztosítsák a szocializmus és a kommunizmus építésének békés feltételeit a Szovjetunióban, és a szocializmus, a haladás és a béke ügyének további győzelmes előrehaladását szerte a világon.

Felhasználom ezt az alkalmat, kedves Leonyid Iljics, hogy még egyszer jó egészséget, alkotó erőt kívánjak önnek további gyümölcsöző, felelősségteljes munkájában, amelyet a testvéri Szovjetunió felvirágoztatása, a szocializmus további sikerei és a világbéke további megszilárdítása érdekében végez.

Ünnepi ülés Prágában a Februári Győzelem jubileuma alkalmából

(Folytatás az 1. oldalról) Egyesített Fegyveres Erői Fő- Az ünnepségen jelen voltak a parancsnokságának, valamint a

CSKP Központi Ellenőrző és Re- szovjet középső hadseregcsovíziós Bizottságának tagjai, a port képviselői,

központi bizottság osztályveze- Az állami himnusz után Alois

tői, valamint a társadalmi és Indra elvtárs köszöntötte az

tömegszervezetek, a gazdasági, ünnepség résztvevőit,

politikai és kulturális élet több A dolgozó népnek a reakció más képviselője. fölött aratott 1948. évi FebruáAz ünnepség vendégei közt ri Győzelem 30. évfordulója alfoglalt helyet Vlagyimir Via- kalmából rendezett ünnepségen

gyimirovics Mackevics, a Gustáv Husák elvtárs mondott

Szovjetunió nagykövete, jelen beszédet. Husák elvtárs beszévoltak a szocialista országok dét gyakran szakította félbe a

nagykövetei és a prágai diplo- lelkes, egyetértő taps.

máciai testület számos tagja. Az ünnepi ülés az lnternaA vendégek közt voltak a cionále hangjaival ért véget.

Varsói Szerződés Tagállamai (sm)

Lehetőség van a kapcsolatok bővítésére

Az NSZK elnöke fogadta hazánk külügyminiszterét

(Folytatás az 1. oldalról)

és Oldŕich Švestka, a CSKP KB Titkárságának tagjai, Miroslav Čapka, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke, valamint szövetségi, csehországi és szlovákiai párt- és állami szerveink további tisztségviselői, a népi milícia, a csehszlovák néphadsereg, a Szövetségi Belügyminisztérium, Prága és a középcsehországi kerület képviselői.

Az Elesett forradalmárok indulója hangjainál Klement Gottwald sírjánál elhelyezték a CSKP KB, a köztársasági elnök, a Csehszlovák Nemzeti Front KB, a szövetségi kormány és a Szövetségi Gyűlés közös koszorúját, a cseh és a szlovák nemzeti szervek koszorúját, a népi milícia, a csehszlovák néphadsereg és a Belügyminisztérium fegyveres egységeinek koszorúját, valamint Prága és a közép-csehországi kerület párt- és állami szerveinek koszorúját.

Ezután hazánk Vezető párl(Folytatás az 1. oldalról)

CSKP KB Titkárságának tagjai, valamint Miroslav Capka, a CSKP KERB elnöke.

Koszorút helyezett el a cseh kormány, a Cseh Nemzeti Tanács és a Cseh Nemzeti Front KB küldöttsége is Evžen Er- banuak, a Cseh Nemzeti Tanács elnökének vezetésével, valamint az SZLKP KB, a szlovák kormány, a Szlovák Nemzeti Tanács, és a Szlovák Nemzeti Front KB küldöttsége, Viliam Salgovičnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökének vezetésével.

Megkoszorúzta az Elesett hősök emlékművét a szovjet nagykövetség küldöttsége Is Vlagyimir Mackevlcsnek, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetének vezetésével és a hazánkban állomásozó középsö szovjet hadseregcsoport küldöttsége Dm it ríj Szuhorukov

és állami tisztségviselői közös koszorút helyeztek el a Ziž- kov-hegyi Emlékmű hamove- dercsarnokában, s ezzel kegyelettel adóztak a CSKP alapító és veterán tagjai emlékének.

Klement Gottwald emlékének szintén tisztelettel adóztak a prágai városi szervek képviselői, akik a Prága I. városkerületében a Ludvík Svoboda rakparton levő Gottwald emlékművön helyeztek el koszorúkat.

Közös koszorút helyezett el a városi pártbizottság küldöttsége Antonín Kapek, a CSKP KB Elnöksége tagja, a városi pártbizottság vezető titkára vezetésével, a Nemzeti Front városi bizottságának küldöttsége, Karéi Karas, a Nemzeti Front várdsi bizottsága elnöke, a városi pártbizottság titkára vezetésével és a Fővárosi Nemzeti Bizottság küldöttsége Zdenek Zuska, Prága főpolgármestere vezetésével.

A prágai városkerületek és szerveik közös koszorúját a városkerületi pártbizottságok vezető titkárai helyezték el.

vezérezredesnek, a hadseregcsoport parancsnokának vezetésével.

Karéi Rusov vezérezredes, a nemzetvédelmi miniszter első helyettese, hadseregünk vezérkari főnöke, Jaromír Obzina szövetségi belügyminiszter és Miroslav Novák, a népi milícia törzskarának parancsnoka elhelyezte a csehszlovák néphadsereg, a Szövetségi Belügyminisztérium és a népi milícia közös koszorúját. Jelen voltak a csehszlovák néphadsereg tábornoki karának tagjai és fegyveres erőink más képviselői.

Kegyelettel adóztak felszabadítóink emlékének a prágai városi pártbizottságnak, a középcsehországi kerületi pártbizottságnak, a prágai Fővárosi Nemzeti Bizottságnak, a középcsehországi Kerületi Nemzeti Bizottságnak, valamint a Nemzeti Front prágai városi és közép-csehországi kerületi bizottságának a képviselői is.

Műszaki kísérletek

(ČSTK) — Eredményes a Szaljut—6 és a Szojuz—27 tudományos űrkomplexum útja — jelentették tegnap a szovjet irányítási központból.

Jurij Romanyenko és Georgij Grecsko szovjet űrhajósok tegnapi munkanapja reggel 6 órakor kezdődött. Az űrhajósok a reggeli, majd az orvosi vizsgálatok után műszaki kísérletekkel foglalkoztak, melyek célja az űrkomplexum tájékozódási és stabilizációs rendszerének további tökéletesítése.

Az űrkomplexum fedélzeti műszerei rendesen működnek. Az űrhajósok egészségi állapota jó.

Tüntetés Washingtonban

(ČSTK) — December 6-a óta 160 000 amerikai szénbányász sztrájkol. A sztrájk befejezésére tett legutóbbi kísérlet is kudarcba fulladt, miután a bányatulajdonosok szövetsége elutasította a szakszervezetek javaslatát. Ray Marshal munkaügyi miniszter bejelentette, hogy a kormány a hét végéig hatékony intézkedéseket kíván foganatosítani, hogy véget vessen a sztrájknak, amely a leghosszabb az amerikai bányászszakszervezetek történetében.

Több száz sztrájkoló bányász tüntetett Washingtonban a Munkaügyi Minisztérium előtt, követelve az igazságossság és az emberi méltóság tiszteletben tartását. Hangsúlyozták, hogy joguk van egészségük védelmére és a biztonságra a föld alatt végzett munkájukban,

Plenáris ülés Pekingben

(ČSTK] — A kínai alkotmányban eszközölt módosításokat az új kínai állami himnusz szövegét hagyta jóvá Pekingben február 18-tól 23-ig tartó plenáris ülésén Kína Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. A fő beszámolót Hua Kuo Feng, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöke tartotta. A plénum a továbbiakban foglalkozott az V. Kínai Országos Népi Gyűlés és az Állandó Bizottság első ülésszakának politikai, ideológiai és szervezési előkészületeivel.

A továbbiakban jóváhagyták az Államtanács elnöki tisztségébe javasolt jelöltek listáját, az egyes miniszterek személyére vonatkozó javaslatokat, a Legfelsőbb Bíróság elnöki tisztségébe, valamint a Legfelsőbb Népi Ügyészség főügyészi tisztségébe javasolt jelölteket. A miniszterelnök és a többi miniszter nevét eddig nem közölték.

Fokozott

fegyverszállítások Szomáliának

(ČSTKJ — A utóbbi időben állandóan növekednek a Szomáliába irányuló brit fegyver- szállítmányok. Mengisztu Haile Mariam, a Szocialista Etiópia Ideiglenes Katonai Kormányzó Tanácsának elnöke egy Addisz Abeba-i nagygyűlésen hangsúlyozta: A Sunday Telegraph

című brit napilap beismerte, hogy az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Franciaország és az NSZK Szaúd-Arábiával és több más állammal tervet dolgozott ki a Szomáliának nyújtandó katonai segítségről. Az említett napilap közölte, hogy az Egyesült Államok Nagy- Britanniával és a többi NATO- tagállammal tervet dolgozott ki az azonnali fegyverszállításról Szomália számára, beleértve a tankok, rakéták és a sugárhajtású bombázó gépek eladását is. A Newsweek című amerikai hetilap szerint Szomália képviselői több NATO- or-szágban titkos tárgyalásokat folytattak. E megbeszélések eredménye az volt, hogy Nagy- Britannia, Franciaország és Spanyolország lőszert és légelhárító rakétádat szállít Szomáliának,

(ČSTK) — Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyrni- niszter szerdán este Bonnban vacsorát adott BohusJav Chňou- pek csehszlovák külügyminiszter tiszteletére. A két miniszter pohárköszöntőjében hangsúlyozta kormányának szándékát, hogy bővíteni és mélyíteni kívánja a kél ország közötti kapcsolatokat. Chňoupek külügyminiszter hangsúlyozta, hogy most már nem elegendő a politikai enyhülés, ezt katonai téren is követnie kell az enyhülésnek. Meg kell szüntetni a feszültséggócokat a világban, mondotta és emlékeztetett a. szocialista országok részéről

különböző fórumokon beterjesztett számos leszerelési javaslatra. A csehszlovák—nyugatnémet kapcsolatokról azt

mondotta, hogy nagy lehetőségek vannak meg ezek fejlesztésére. „Rajtunk múlik, hogy idejében feltárjuk őket és optimálisan kihasználjuk a már elért eredmétfyek alapján, hogy fejlesszük és tökéletesítsük

kapcsolataink szerkezetét minden területen“.

Walter Scheel' a Német Szövetségi Köztársaság elnöke tegnap délután Bonnban fogadta Bohuslav Chňoupek csehszlovák külügyminisztert, akivel a két ország közötti kapcsolatok továbbfejlesztéséről és Gustáv Husáknak a CSKP KB főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének a Német Szövetségi Köztársaságban az idén tavaszra tervezett

(ČSTK) — A Februári Győzelem alapvető változást jelenített a Csehszlovák Köztársaság életében és megindította a szocialista társadalom építését — hangsúlyozza a moszkvai Pravda tegnapi számában Igor Bir- jukov.

A Szovjetunió 1948. februárjában aktív külpolitikájával és a Csehszlovákiával fennálló szövetségi kapcsolatok megszilárdításával megakadályozta, hogy a nyugati hatalmak intervenciót hajtsanak végre az ország ellen.

A szovjet—csehszlovák kapcsolatok ma olyan sokoldalúak és gyümölcsözőek, mint soha azelőtt. A munkásosztály eszményeinek megvalósításáért és a békéért vívott közös harc köt össze bennünket hangsúlyozza Igor Birjukov.

XXX

A bolgár tömegkommunikációs eszközök figyelmének középpontjában áll e napokban a

(ČSTK) — Alfred Atherton- nak, az Egyesült Államok közel-keleti szakértőjének ingázó- diplomáciája, amellyel közvetíteni próbál Kairó és Jeruzsálem között, az arab országok többségében pesszimizmust vált ki, és az amerikai politikai sikertelenségének minősítik. Kommentátorok figyelmeztetnek arra, hogy sem az érdekelt felek, sem pedig az Egyesült Államok ez ideig nem terjesztett elő új javaslatokat, Izrael viszont továbbra sem hajlandó változtatni álláspontján: nem

akarja elismerni a paleszti- naiak jogait, és nem mond le a megszállt arab területeken

(ČSTK) — A palesztinai arab nép és az arab—izraeli viszony a konfliktus legveszélyesebb szakaszához érkezett a Balfour-nyilatkozat közzététele óta, állapítják meg az Izraelben élő arabok vezető képviselői Názáretben kiadott nyilatkozatukban.

Szadat egyiptomi elnök kü- löntárgyalásai Izraellel azt bizonyítják, hogy vannak törekvések az arab egység megbontására, a palesztin probléma kiiktatására, szembeszállva a haladó erőkkel. Tekintettel arra, hogy Izrael konokul tagadja a

láítogatásáról tárgyalt. Ugyancsak véleményt cseréltek egyes nemzetközi kérdésekről.

A fogadáson és a megbeszéléseken részt vett Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter, Jirí Götz csehszlovák és dr. Jürgen Diesel nyugatnémet nagykövet és más hivatalos személyiségek.

Hazánk külügyminisztere tegnap Bonnban találkozott Wolfgang Mischnickkel, a Szabad Demokrata Párt (FDP) parlamenti csoportjának elnökével. Elsősorban Csehszlovákia és az NSZK kapcsolatai továbbfejlesztésének, valamint az európai enyhülési politikának időszerű kérdéseiről folytattak eszmecserét.

Bohuslav Chňoupek a megbe szélóseket követően Hans-Diet*- rich Genscher külügyminiszter kíséretében Wuppertalba látogatott, amelynek Barmen ne- vű negyedében született En- gels. A városházán Chňoupek külügyminiszter beírta nevét a város aranykönyvébe, majd pedig megtekintette az Engels-há» zat, amely jelenleg a tudományos kommunizmus egyik alapítója életének és munkásságának számos dokumentumát tartalmazó múzeum.

Karl Otto Dehner, Wuppertal polgármestere ezután díszebé- det adaott Choňupek és Genscher miniszter tiszteletére.

Bohuslav Chňoupek este koktélt adott kollegája, Genscher külügyminiszter tiszteletére.

csehszlovák dolgozó nép 1948 februárjában aratott győzelmének 30. évfordulója. A Bolgár Televízió felsorakoztatja Csehszlovákia 30-éves szocialista építésének sikeres eredményeit. A Bolgár Rádió naponta többször említi a történelmi februári napokat, amikor a csehszlovák nép döntött saját sorsáról, a szocializmus építéséről, majd adásaiban dokumentumokat közöl a csehszlovák dolgozó nép életszínvonalának emelkedéséről.

X x x

A Csehszlovák Szocialista Köztársaság sikerei az elmúlt 30 év alatt kellőképpen bizonyítják az 1948 februárjában választott út helyességét — hangsúlyozta dr. Herbert Kro- likowski, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának tagja, a Külügyminisztérium államtitkára, a Horizont című külpolitikai hetilap legutóbbi számaiban.

létesítendő újabb militarizált települések építéséről.

Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár a közel-keleti helyzettel kapcsolatban ismét hangsúlyozta, hogy a Biztonsági Tanács és az ENSZ Közgyűlésének határozatai alapján globális politikai rendezést kell találni. Az ENSZ-határozatok követelik, hogy az izraeli csapatok vonuljanak ki az 1967-ben megszállt területekről. A főtitkár hangsúlyozta, hogy nem érthet egyet azokkal a kísérletekkel, amelyek ki akarják zárni a Szovjetuniót a közel-keleti helyzet rendezésével kapcsolatos tárgyalásokból.

palesztinai arab nép jogait, köztük a független állam megalakításának jogát, a nyilatkozat aláírói figyelmeztetik a világ közvéleményét néhány elvre.

Mint megállapítják, a palesztin probléma az arab—izraeli konfliktus magva, s ennek figyelmen kívül hagyásával nem lehet igazságos és tartós békét elérni. A palesztin probléma alapvető megoldásának a palesztinai arab nép önrendelkezési Jogának, az önálló állam megalakítására való jogának és a menekültprobléma megoldásának alapján kell történnie.

Kegyeletes megemlékezés az Olšanyi temetőben

A Februári Győzelem jubileumának külföldi visszhangja

Átfogó politikai rendezést kell találni

Sikertelen az amerikai inga-diplomácia

Az Izraelben élő arabok vezető képviselőinek nyilatkozata

út szó

1978. II. 24.

2

Megkoszorúzták Klement Gottwald sírját