Új Szó, 1978. január (31. évfolyam, 2-31. szám)
1978-01-13 / 13. szám, péntek
hír mozaik Í&V-krónika Péntek, 1978.1.13. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.41, nyugszik: 16.22 — Közép-Szlovákia: 7.32, nyugszik: 16.13 — Kelet-Szlovákia: 7.23, nyugszik: 16.04 órakor A HOLD kel: 9.46, nyugszik: 21.56 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük VERONIKA — RASTISLAV nevű kedves olvasóinkat # 1878 ban született Pejo JAVOROV bolgár költő, színdarab- és emlékirat irú ( + 1911) O 1888 ban született Ferdiš DIISA festő és grafikus (+1958) # 1898 bari született Fati BURNASF.V (BUR- NAS) szovjet-tatár költő és dramaturg ( + 194H). IDÔJÄRÄS Felhős idő, a síkságokon reggel kod. Várható legmagasabb hőmérséklet 0—plusz 4 fok. Időnként megélénkülő gyenge északkeleti szél. [ a duna vízállása 3978. január 13-án: Bratislava: 210, 'rad Medveďov: 165, árad Komárno: 155, apad Štúrovo: 170. apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Nem iskolái a, hanem korcsolyázni ment két 15 éves kőhíd- gyarmati (Kamenný Most nad Hronom, érsekújvári — Nové Zámky-i — járás) tanuló. Amikor fázni kezdtek, egy szalmakazal mellett tüzet gyújtottak. A tűz a kazalra is átterjedt és a szalmakazal leégett. A fiúk ezután Ko- váčovba mentek, ott behatoltak Juraj N. víkendházába és meggyújtották a matracokat. A tűz továbbterjedt, és az egész vikend- liáz leégett. A kár mintegy 50 000 korona. — Összeveszett és összeverekedett a késő esti órákban a trna- va-hrnčiarovcei vendéglő előtt a 35 éves Martin G. és a 21 éves Miroslav U. Verekedés közben Miroslav U. annyira súlyosan megsebesítette Martin G.-t a fején, hogy kórházba kellett .szállítani, ahol néhány nappal később meghalt. Halálát feltehetően agyvérzés okozta. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Betörés közben tetten érte a rendőrjárőr Banská Bysťricában a Kolkáreň étteremben Ján K. 30 éves šumiaci lakost. A házkutatás során azt az árut is megtalálták nála, amelyet a Banská Byst- riea-i Iskra étteremből lopott el. A LEGJOBBAK KOZOTT A rimaszombati (Rimavská Sobota) járás egyik legjobban működő Vöröskereszt-alapszer- vezete Gömörben (Gemer) tevékenykedik. Az évzáró gyűlésen jelen volt Lóska János hnb-el- nők, Orbán Ferenc efsz-elnök, valamint Csernok István, a kerületi pártbizottság tagja. Gombos Istvánné, a szervezet elnöke beszámolójában értékelte a múlt évet. A 130 tagú szervezet nagyon jól működött. Társadalmi munkában 200 órát dolgoztak le. Tervük: 200 óra ledolgozása a helyi művelődési ház építésében, további 200 óra ledolgozása faluszépítő akcióban, valamint szükséglet szerint segítenek a helyi efsz-nek a mezőgazdasági csúcsmunkák' ban. Növelik az önkéntes véradók számát. Kiss István és Miroslav Gembicky már a szervezet Jánsky-emlékérmes véradoja- Ruszó László HATÁRIDŐ ELŐTT átadták rendeltetésének Garamsallón (Šálov) az új óvodát. A régi iskola épületének egyik részét 150 000 korona ráfordítással átépítették, s a közelmúltban 30 gyermek vehette birtokába az új létesítményt. Ugyanakkor megnyílt az iskola konyhája is. ahol naponta 70—75 gyerek étkezhet. Pál Elemér Aleghafo pillanatok Kilencvenéves állampolgárt köszöntöttek Kedves, bensőséges, ünnepségen köszöntötték a minap a bratislavai Nezabúdková utcai nyugdíjasotthon egyik lakóját, Oszvald Rozáliát, 90. születésnapja alkalmából. A Vereknyei (Vrakúňa) Helyi Nemzeti Bizottság mellett működő polgári ügyek testülete nevében Barbora Sulanová, a hnb titkára, Nagy Magdolna, a Vöröskereszt alapszervezetének elnöke, Mikóczy Mária anyakönyvvezető, Tóth Lujza és Kotlár Olga Vöröskereszttagok fejezték ki jókívánságaikat. A látogatók és Oszvald néni a nyugdíjasotthon társalgójában találkoztak. Megható pillanatok voltak ezek. Az ünnepelt az átnyújtott szegfűcsokor mögé próbálta rejteni meghatódottságát. Afeletti öröm és boldogság csalta elő könnyeit, hogy a vereknyeiek még a születésnapját is számon tartják. Oszvald nénit magas korral ajándékozta meg a sors. Pedig hát nejn volt könnyű az élete. Két világháborút megélt nemzedékhez tartozik, így hát neki is bőven kijutott a megpróbáltatásokból. De a derű és a jó humorérzék — amelynek 90. születésnapján is tanújelét adta — minden nehézségen átsegítette az életben. Emlékezőtehetsége olyan, akár egy húszévesé. 1888. január 10-én született Esztergomban. Heten voltak testvérek, s mivel nehezen élt a család, Bratislavába küldték rokonokhoz. Ok adták férjhez, s a második világháború végéig férjével együtt fővárosi lakos volt. A felszabadulás után költöztek Vereknyére. Öt évvel ezelőtt megözvegyült, férje 96 évet élt. Gyerekei nem voltak. Két hónappal ezelőtt került a nyugdíjasotthonba. Saját bevallása szerint nagyon jól érzi itt magát. A vereknyeiek látogatásának napja különösen örömteljes volt számára. KOVÁCS ELVIRA Százhetven évvel ezelőtt alapították a drezdai „orgonagyárat,“ s azóta világszerte hírnévre tett szert. A képen: Kristian Wegschneider, az üzem egyik fiatal dolgozója orgonasípokat készít. (Felvétel: ČSTK—ZB) A FEBRUÁRI GYŐZELEM 30. évfordulójának tiszteletére a Vöröskereszt tardoskeddi (Tvr- došovce) alapszervezetének tagjai értékes kötelezettségvállalást tettek. Faluszépítő akcióban társadalmi munkában 1000 órát dolgoznak le. Vállalták a hősök emlékművének gondozását. Rendszeres egészségügyi előadásokat tartanak. Legjelentősebb felajánlásuk a magukra maradt, idős emberek gondozá*a‘ Tanka Klára ■ Január 25-e és 28-a között Martinban rendezik meg a 6. szlovákiai politikai dalfesztivált. Az idei rendezvény a Februári Győzelem 30. évfordulójának és a XI. Világifjúsági Találkozó jegyében zajlik le. ■ Szélvihar söpört végig a csütörtökre virradó éjszaka a Brit-szigetek fölött. Az orkánt esőzés és havazás kísérte. Az ítéletidő a legnagyobb mértékben a kelet-angliai partokat sújtotta,, ahol a tenger több helyen áttörte a gátakat, és a víz több száz épületet elöntött. A szél sebessége a 140 km/órát is elérte. Fellebbviteli bíróság döntése (ČTK) — A Cseh Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Bírósága tegnap megtárgyalta Oto Ornest, Jiŕí Lederer, dr. František Pavlíček és Václav Havel vádlottak fellebbezését a Prágai Városi Bíróság ítélete ellen. Ornest és Lederer vádlottakat a köztársaság felfogatása vádjával, dr. Pavlíček vádlottat a köztársaság érdekei külföldön történő megkárosítása bűncselekményének előkészítésével, Havel vádlottat pedig e bűncselekmény megkísérlésével állították bíróság elé. A Legfelsőbb Bíróság eleget tett Oto Ornest vádlott fellebbezésének és a köztársaság felforgatása bűncselekményéért a büntetőtörvénykönyv 40. paragrafusának enyhítő rendelkezése szerint a beismerésre, a vádlott egészségi állapotára és korára való tekintettel két és fél évi szabadságvesztésre ítélte. A többi vádlott fellebbezését elutasította. ■ Jiŕi Brož, a Külkereskedelmi Minisztérium Központi Vám- igazgatóságának vezérigazgatója tegnap átadta a hazánk és az NSZK határán levő folma- vai átkelőhely újjáépített épületét a Vámigazgatóság, a Belügyminisztérium és a Csehszlovák Állatni Bank dolgozóinak. A közeljövőben a rozvadovi határátkelőhelyen is hasonló átalakításra kerül sor. ■ Üj típusú traktort szerkesztettek a leningrádi Kirov- szkij Zavod vállalat szakemberei. A traktor motorja 500 lóerős. A sorozatgyártás megkezdése előtt a gépet Dél-Oroszor- szág sztyeppés vidékein kipróbálják. ■ Négyes ikreknek — két fiúnak és két lánynak — adott életet szerdán Hamburgban a 34 éves Ingrid Grabbe. Az újszülöttek összsúlya 9,07 kilogramm, s valamennyien egészségesek. ■ Négytagú osztrák küldöttség érkezett tegnap Prágába dr. Hermann Leinnek, az Osztrák Oktatási és Kulturális Minisztérium osztályvezetőjének vezetésével, hogy részt vegyen a hazánkban tegnap megkezdődött osztrák filmnapok megnyitásán. Röviddel megérkezésük után a küldöttség tagjai interjút adtíik a prágai újságíróknak az osztrák filmipar helyzetéről. H Az idei évben Kubában sorra kerülő XI. világifjúsági találkozó tiszteletére a Mladá Fronta kiadóvállalat a prágai „Fronta galériában megnyitotta a fiatal kubai képzőművészek, grafikusok alkotásait bemutató kiállítást. Hét kubai képzőművész 80 grafikai műve tekinthető meg a kiállításon, amely január 29-ig tart. ■ Az Egyesült Államoknak január 1-én 218,2 millió lakosa volt. Tavaly a népesség 1,7 millió fővel gyarapodott. MOZIK MŰSORA BRATISLAVA d® DUKLA: A rózsaszínű párduc visszatér (angol) 15.30, 18, 20.30 í® HVIEZDA: Francia kapcsolat. 2. rész (amerikai) 15.30, Ifi, 20.30 # METROPOL: Játék az almáért (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Don Juan Tallinnban (szovjet) 17.30, 20, 22 ® OBZOR: Pillangó (lengyel) 18, 20.30 @ POHRANIČNÍK: A hét mesterlövész (amerikai) 15.45, 18.15, 20.45 ® PRAHA: Félelem a város fölött (francia) 11; 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Della Rovere tábornok (olasz) 15.30, 18, 20.30, KOŠICE # DRUŽBA: A rózsaszínű párduc visszatér (angol) # PARTIZÁN: Fehér robbantás (-szovjet) # SLOVAN: Én vállalom, főnök (cseh) ® TATRA: A Poseidon-kaland (amerikai) |J» ÚSMEV: Jánošík, a betyár (szlovák). nem szabad meghalnia. Tévéfilmsorozat. 2. rész (ism.) 10.55: A Jezerka-stúdió műsora / (ism.) 11.35: Ipari tanulók műsora 12.05: Tv-híradó 15.50: Tv-híradó 16.05: A tizenkilencedik bizottság. Szovjet film. 2. rész 17.15: Rövidfilmsorozat 18.00: Parabola Dubník 18.30: Csináld meg magad 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: Népi muzsika 20.25: Kobkán úr férjhez adja tft- nyát. Tévéjáték 21.30: Tv-híradó 22.00: Dániel Druskat. NDK tévéfilmsorozat 2. rész II. műsor SZÍNHÁZAK MŰSORA 17.05. 17.35: 17.50: 18.25: 18.40: 19.00: 19.30: 21.00: 21.30: 22.15: 23.05. Betyárok szoknyában. Ifjúsági adás Táncdalok Gépkocsi és a templomos lovagok. Lengyel tévéfilmsorozat fiataloknak. 2. rész Tv-híradó Mindenki énekel Családi házat építünk. A rendeletek jelentősége Időben. Bűnügyi vígjáték Publicisztikai műsor Világhírű művészek portréi Slančíková-Tlmrava: Páva. Tévéjáték Tv híradó ® SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A gyönyörű ismeretlen (19) © KIS SZÍNPAD: Gavallérok (19) # ÜJ SZÍNPAD: A vörös karaván (19) ® STÚDIÓ SZÍNPAD: Várakozás (19) <§ IRODALMI SZÍNPAD: A csősz felesége (19) ® KOŠ1CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Lengyel vér (19) ® MATESZ (Komárno — Komárom): A wlndsori víg nők (.19.30) ® THÁLIA (Gemerská Ves — Gömörújfalu): Űrhajóval az Idómlára (11). BUDAPEST RÁDIÓ MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámún): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Mezőgazdasági félóra. 7.40 Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra (ism.). 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 13.00: Napi krónika. 7.59: 8.05: 15.00: 16.28: 16.35: 16.50: 17.15: 17.40: 18.10: 18.15: 19.00: 19.05: 19.20: 19.30: 20.00: 20.25. 21.55: 22.35: 22.45: Tévétorna (ism.) Iskolatévé Iskolatévé (ism.) Hírek Szovjet portréfilm Szergej Jeszenyinről Mozgás és viselkedésformák az állatvilágban. Francia filmsorozat VII/2. rész Játék a betűkkel Pannon krónika Öt perc meteorológia Ipari kaleidoszkóp Reklámműsor Esti mese Tévétorna Tv-híradó Delta. Tudományos híradó Röpülj Páva. Népművészeti vetélkedő. VI. elődöntő Kezdőkör Tv-híradó, 3. kiadás Öt perc Maxi Macskával. Jugoszláv rajzfilmsorozat TV-MUS0R BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.00: Óvodások műsora 9.20: Emberek és események 10.00: Blažek: Egy férfi, akinek II. műsor 20.00: Schubert: Arpegglone szonáta. A Zene, zene, zene hang verseny melléklete 20.30: Vezetők Klubja 21.00: Üt perc meteorológia (ismétlés) 21.05: Tv-híradó, 2. kiadás 21.25: A Lautensack fivérek. NDK tévéfilmsorozat III/3. rész (Műsorváltnzás lehetséges!) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Mindnyájunk mindennapi feladata: az energiatakarékosság — Februári rendezvények az ifjúsági klubokban — Egy szál virág szebben beszél ... Riport a ZA- RES virágkertészetéből — Küszöbön a farsang. Néhány témát soroltunk fel a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának szombaton 7 órakor kezdődő magazinjából. 10 óra 15 perckor: Richard Strauss: Don Quijote — szimfonikus költemény. A gordonkaszülőt Giusto Cappone játssza, a Berlini Filharmonikusokat Herbert von Karajan vezényli. Miről hallhatnak 11 órakor a Tudomány és technika című ösz- szeállításban? A Bratislavai Dop- rastav műszaki újdonságairól, a ■ Leningrádban több mint 400 tudományos kutató, tervező és konstruktőri szervezet és intézmény működik. A Fiziko- technikai Intézetnek például 60 Lenin- és Állami-díjas munkatársa van. A Vasziljeosztrov- szkij kerületben dolgozó tudósok között 52 akadémikus és mintegy 900 doktori fokozattal rendelkező szakember van. A kerületnek — amely a város tudományos központjának tekinthető — egyetlen intézete, az Országos Alumínium-, Mágnes* és Elektróda-ipari Intézet több mint ezer találmányt, 80 nemzetközi szabadalmat vallhat magáénak. Delta automata irányító robotról, egy készülékről, mely felébreszti a szundikáló gépkocsivezetőt, egy új, az NDK-ban kitenyésztett szar vasmarhaf aj tárói. 12 óra 55 perekor: Anyanyelvűnk — Dr. Jakab István műsora. 13 órakor: Fiatalok a mikrofon előtt. Kerekasztal beszélgetés hangzik el arról, hol szőrit a csizma az ifjúsági mozgalomban, min kellene javítani 1978-ban. Nyekraszov orosz forradalmi költőre emlékezik 14 órakor a ,,Tíz perc irodalom“. Vasárnap 8 órakor: Barangolás Zeneországban — Jaroslav Krombholc cseh karmester 60 éves. 10 órakor: Emberek között — beszélgetés írókkal és olvasókkal. Az operabarátok műsorában 10 óra 20 perckor Montserrat Caba- le, Maja Sunara, Tamara Milas- kinn, Mirella Freni, Mario del Monaco és Mark Resetyin előadásában Verdi-operákból hangzanak el részletek. 11 órakor: Társadalmunk időszerű kérdései, majd 11 óra 10 perckor kezdődik az ifjúsági szerkesztőség kívánságműsora: a Vasárnapi randevú. 13 órakor: A legszebb ajándék — Dušan Široký ifjúsági rádiójátéka a kosicei Tliália színpad tagjainak előadásában. 14 órakor: Aki tudja, írja meg! — zenei fejtörő. A műsorban öt kérdés hangzik el a komoly zene területéről és aki legalább háromra helyes választ küld he — mfi- vészlemezt nyerhet! —elmá— Kladjo Szlovákia Kommunistc Párt|a Központi Blzotsságo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Pőszerkesztő: Dr Roboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorko István é* Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Brotlslovo Gorkého 10. Telefon: 309, 3312-52. fő szerkesztő 532-20, titkárság. 550 18 sportrovot: 505 20 gazdosógl ügyek: 506 39 Távíró: 092308 Provdo __ Kladóválloiot Bratislava. Volgogrodská 8. Nyom|o o Provdo az SZLKP nyomdovólloioto — Pravda Nyomdaüzeme Bratislave, Štúrova 4. Hirdetőirodo: Voion* sk ého nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551 83 544 51. Az 0| Szó előfizetési d!|o hovor la — o vosórnopl szómmol együtt — 14,70 korono. Az 0| Szó vasárnapi számának külön olőfizetése negyedévenként 13 korono. Ter|esztl o Postol Hfriapszolgálot. Előfizetéseket elfogad minden postol kézbesítő. Küllőid: megrendelések PNS _ Ostredná expedíció Index: 48 011 a dovoz tloCo, Gottwoldovo námestie 48/VII, A SÜTI regisztrációs számo: 5/2. —