Új Szó, 1978. január (31. évfolyam, 2-31. szám)
1978-01-11 / 11. szám, szerda
V I L Ä G PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1978. január 11. SZERDA BRATISLAVA # XXXI. ÉVFOLYAM 11. szám Ára 50 fillér Népünk üdvözletét tolmácsolták Gustáv Husák elvtársnak 65. születésnapja alkalmából A NEMZETI SZERVEK, A TÁRSADALMI SZERVEZETEK, PRÁGA, BRATISLAVA, A KERÜLETEK, A NÉPHADSEREG ÉS A NEMZETI FRONT POLITIKAI PÁRTJAI KÜLDÖTTSÉGEINEK, A DIPLOMÁCIAI KÉPVISELETEK VEZETŐINEK FOGADÁSA A PRÁGAI VÁRBAN A szlovák nemzeti szervek küldöttségét fogadja Gustáv Husák elvtárs. Jobbról: J. Janik, M. Hruškovití, J. Lenárt, P. Colotka, V. Šalgovič, Ľ. Pezlár. (Telefoto: ČSTK) (ČSTK) — A csehországi és a szlovákiai köztársasági szervek, Prága, Bratislava és a kerületek, a társadalmi szervezetek és a központi intézmények küldöttségei tegnap a prágai várban jókívánságaikat fejezték ki Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének 65. születésnapja alkalmából. Tolmácsolták dolgozóink köszönetét azért, hogy Husák elvtárs serényen és áldozatkészen dolgozik a CSKP és szocialista társadalmunk javáért, jó egészséget és sok erőt kívántak Husák elvtársnak Szívélyesen gratulált Gustáv Husák elvtársnak kerek szüle'- tésnapja, valamint a Köztársasági Érdemrend és az Októberi Forradalom Érdemrend odaítélése alkalmából Josef Korčák, a CSKP KB Elnökségének tagja, cseh miniszterelnök a cseh kormány, a Cseh Nemzeti Tanács és a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottsága küldöttségének nevében. Köszönjük azt a nagy munkát — mondotta —, amelyet a pártban, a párt és államunk élén végeztél hazánk felvirágoztatása, a csehek és a szlovákok, továbbá hazánk és a Szovjetunió, valamint a többi szocialista ország jó viszonyának fejlesztése érdekében. Gustáv Husák elvtárs köszönetét mondott a jókívánságokért és hangsúlyozta: nem egy embert ünnepiünk most, hanem szövetségi, csehországi és szlovákiai szerveink közös erőfeszítéseinek sikerét, hiszen elért eredményeink pártunk és népünk közös munkájának köszönhetők. A szövetségi kormány, a Cseh Nemzeti Tanács és a Cseh Nemzeti Front Központi Bizottsága szüntelenül gondot fordít társadalmunk anyagi és kulturális színvonalának emelésére. E nagyszabású irányító és szervező munka nélkül, a dolgozók millióinak munkája nélkül nem tudnánk sikereket elérni. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Tanács, a szlovák kormány és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága üdvözlő levelét Husák elvtársnak a legfelsőbb szlovákiai nemzeti szervek küldöttsége adta át, amelyet Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára vezetett. Husák elvtárs szívből jövő köszönetét mondott az SZLKP KB, a Szlovák Nemzeti Tanács, a szlovák kormány, a Szlovák Nemzeti Front KB képviselőinek őszinte szavaiért. Nagyra értékelte Szlovákiának és politikai szerveinek, a Szlovák Nemzeti Tanácsnak és a Nemzeti Frontnak az országos feladatok teljesítéséhez való hozzájárulását. Nagyon örülök annak — mondotta —, hogy Szlovákiában sikerrel megvalósulnak a népgazdaságfejlesztési terv feladatai. Szlovákia gazdaságilag közös, egységes cseh! Folytatás a 2. oldalonI SZERENCSEKlVÁNATOK MOSZKVÁBÓL Az Októberi Forradalom Érdemrenddel tüntették ki Gustáv Husák elvtársat (ČSTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke táviratban fejezte ki szívélyes és testvéri jókívánságait Gustáv Husáknak, a CSKP KB főtitkárának, köz- társasági elnökünknek 65. születésnapja alkalmából. A távirat szövege a következő: A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége őszinte testvéri jókívánságait küldi önnek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kiemelkedő párt- és állami vezetőjének, a nemzetközi kommunista és munkás- mozgalom jelentős személyiségének 65. születésnapja alkalmából. Életével és tevékenységével, mely összekapcsolódik a csehszlovák dolgozóknak a szocializmusért folytatott harcával, megszerezte a meggyőződéses marxista—leninistának és következetes internacionalistának a nagy tekintélyét. A kommunisták és az összes szovjet emberek jól ismerik önt mint országunk odaadó barátját, és nagyra becsülik hozzájárulását a Szovjetunió és Csehszlovákia testvéri barátságának és sokoldalú együttműködésének elmélyítéséhez, a szocialista közösség, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének és összeforrottságának megszilárdításához. Kívánunk önnek, kedves Husák elvtárs, jó egészséget és nagy sikereket a szocialista Csehszlovákia javára kifejtett gyümölcsöző tevékenységében, a pártjaink és népeink megbonthatatlan internacionalista testvériségének érdekében. Kommunista üdvözlettel LEONYID BREZSNYEV • t « A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége a szovjet és a csehszlovák nép közötti testvéri barátság és együttműködés fejlesztésében, a béke, valamint a szocializmus szolgálatában szerzett kimagasló érdemeiért Gustáv Husák elvtársat 65. születésnapja alkalmából az Októberi Forradalom Érdemrenddel tüntette ki. Elvtársi jókívánságok AZ SZLKP KB, AZ SZNT, AZ SZSZK KORMÁNYA ÉS A SZLOVÁK NEMZETI FRONT KB ÜDVÖZLŐ LEVELE GUSTÁV HUSÁK ELVTÄRSNAK Kedves Husák Elvtárs! Születésnapod alkalmából szívélyes üdvözletünket és őszinte jókívánságainkat küldjük Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Tanács, a Szlovák Szocialista Köztársaság kormánya és a Szlovák Nemzeti Front Központi Bizottsága nevében. Egész pártunk és hazánk minden állampolgára nagyra értékeli munkádat, amelyet az elmúlt évtizedekben végeztél, és amelyet a párt és az állam élén végzel Csehszlovákia népének javára, a világ első szocialista országával meg a szocialista közösség többi országával való testvéri kapcsolatok elmélyítése és annak érdekében, hogy erősödjön és bővüljön a lenini eszmék hatása a nemzetközi kommunista és forradalmi munkásmozgalomban. Fiatal korodtól kezdve, amikor beléptél a Kommunista Ifjúsági Szövetségbe, majd a pártba — mely abban az időben Klement Gottwald vezetésével megerősödött és forradalmi küzdelmet indított, — a munkásosztály és az összes dolgozó ügyének aktív harcosává váltál és az is maradtál. A cseh és a szlovák nemzet történetébe népünk antifasiszta harcának vezető személyiségeként és szervezőjeként, a párt olyan harcosaként írtad be a neved, akinek az volt az egyedüli célja, hogy hozzájáruljon a csehszlovák nemzeti és demokratikus forradalom programjának kialakításához és megvalósításához, valamint e forradalom szocialista for* radalommá való továbbfejlesztéséhez. Jelentős mértékben a Te nevedhez fűződik az 1947 ősz-én Szlovákiában bekövetkezett politikai válság megoldása, valamint Szlovákia Kommunista Pártjának és dolgozó népünknek a burzsoá reakció elleni harcban elért sikere és munkásosztályunk 1948 februárjában aratott történelmi győzelme, amely megnyitotta az utat a szocialista változások felé. Csehszlovák liazafiságod, mély internacionalizmusod, a lenini párt és a szovjet nép iránti szereteted még inkább erősödött a jobb életért, a szocializmusért, a kommunista távlatok közelebb hozataláért vívott küzdelemben. Elvhíí kommunista és leninista tulajdonságaidról és nagyszerű jellemvonásaidról tettél tanúságot termékeny életed nehéz perceiben, valamint pártunk és egész társadalmunk bonyolult fejlődésének időszakaiban is. Engedd meg, hogy ez alkalommal a szlovákiai kommunisták és a Szlovák Szocialista Köztársaság összes állampolgára nevében szívből jövő köszönetét mondjunk döntő hozzájárulásodért, hogy pártunk és társadalmunk leküzdötte a hatvanas évek végén bekövetkezett mély válságot, hogy lenini politikai eszközökkel sikerült konszolidálni életünket, megerősíteni a csehek és a szlovákok, valamint a hazánkban élő nemzetiségek testvéri kapcsolatait, hogy elmélyültek a CSKP-nak és hazánknak az SZKP-hez és a Szovjetunióhoz, valamint a többi testvérpárthoz és -országhoz fűződő kapcsolatai. Köszönetét mondunk azokért a sikerekért is, amelyeket az elmúlt években értünk el a CSKP Központi Bizottságának vezetésével, amelynek élén fáradhatatlanul dolgozol. Vezetéseddel a CSKP XIV. kongresszusa jóváhagyta, XV. kongresszusa pedig továbbfejlesztette a fejlett szocialista társadalom építésének programját. E programnak, továbbá a párt politikai é« szervező munkájának, a nép alkotó erői mozgósításának és becsületes munkájának köszönhető, hogy a szocialista országépítés során az elmúlt időszakban értük el a legszebb sikereket, megszilárdítottuk kapcsolatainkat és testvéri egytittmüködésünket a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal, fokoztuk hazánk részvételét a békéért és a haladásért vívott harcban. Jó egészséget, sok erőt és fiatalos frisseséget kívánunk Neked a Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkári és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöki tisztségében végzendő további termékeny munkádhoz. Föld körüli pályán a Szojuz-27 A program szerint a Szojuz—27-et összekapcsolják a Szaljut—6 űrállomással (ČSTK) — Az űrkutatási program keretében a Szovjetunióban tegnap, január 10-én közép-európai idő szerint 13 óra 26 perckor felbocsátották a Szojuz-27 űrhajót, fedélzetén Vlagyimir Dzsanyibekov alezredes parancsnokkal és Oleg Makarovval, a Szovjetunió Hősével, aki a fedélzeti mérnök feladatait látja el. Az előre meghatározott program szerint a Szojuz-27 űrhajót összekapcsolják a Szaljut-6 űrállomással, s azután a két űrhajó személyzete közös kutatófeladatokat és kísérleteket hajt végre a fedélzetén. A Szojuz-27 fedélzeti rendszerei normálisan működnek, és az űrhajósok jól érzik magukat. A két űrhajós megkezdte az űrrepülési program végrehajtását. Vlagyimir Dzsanyibekov a Szojuz-27 parancsnoka 1942-ben született Iszkandar faluban, Üzbegisztán taskenti területének bosztanliki járásában. 1965-ben végezte el a Katonai Repülő- tisztképzö Főiskolát, és ezt követően pllótaoktatóként szolgált a légierőnél. Vlagyimir Dzsanyibekov 1970 óta tagja a Szovjetunió Kommunista Pártjának. Oleg Makarov űrhajós, a Szovjetunió Hőse, a Szojuz-27 fedélzeti mérnöke 1933-ban született a kalinyini terület udom- lai járásának Udomla nevű községében. Miután 1957-ben befejezte tanulmányait a moszkvai Baumann Műszaki Főiskolán, tervezőirodában dolgozott. Jól bevált mint kezdeményező és képzett mérnök; aktívan részt vett űrhajók és orbitális állomások fejlesztésében. Oleg Makarov 1961 óta tagja a Szovjetunió Kommunista Pártjának. Oleg Makarov első ízben 1973 szeptemberében vett részt űrutazáson mint a Szojuz-12 űrhajó fedélzeti mérnöke.
