Új Szó, 1978. január (31. évfolyam, 2-31. szám)
1978-01-21 / 21. szám, szombat
TEGYE SZEBBÉ KÖRNYEZETÉT! Vásároljon tőlünk GEANT CHABAUD és NIZZA GYERMEKE szegfűt! Megrendelésére a francia Riviéráról behozott magvakból növesztett nagy virágú, erős illatú, hosszú szárú, telivirágú, sokszínű növényeket küldünk, amelyek alkalmasak a virágágyakba való azonnali kiültetésre. Júliustól a fagyok beálltáig virágzanak. A küldeményt gondosan becsomagoljuk. Minden szegfűküldeményhez ingyenesen mellékeljük egy általunk kiválasztott évelő virág magvait. Szintén mellékeljük a szegfű és az évelő növény termesztésével kapcsolatos utasításokat. A küldeményt sürgős postai szállítmány formájában utánvéttel küldjük el. 100 szegfű ára 65, ötvené pedig 38 korona, ehhez hozzászámítjuk a csomagolási és a szállítási díjat. A küldeményeket április elejétől május végéig postázzuk a megrendelések beérkezési sorrendje szerint. Rendeljen már most, ha lehet, levelezőlapon. Olvashatóan írja meg címét! Személyes vásárlás előnyben. Címünk: JZD — ZAHRADNÍCTVi specielní pésténí karafiátu 517 31 B O L E H O Š T okres Rychnov nad Knéžnou OF 156 ÍV • APRÓHIRDETÉS ISMERKEDÉS SS 47/170 megnyerő külsejű, szőke munkás legényember szeretne megismerkedni házasság céljából becsületes, házias lánnyal, aki hozzá költözne. Jelige: Várlak. Ü-62 Ü 57/175, falun élő szakmunkás, egészséges özvegyernber szeretne megismerkedni jószívű, magányos középkorú nővel házasság céljából. jelige: TALÄLKOZUNK1 Ú-64 jfi 40/164 jó szakmával rendelkező, szeretetben gazdag, nem saját hibájából elvált férfi szeretne megismerkedni házasság céljából szeretetre vágyó nővel, özvegygyei, elválttal vagy lánnyal, gyermek nem akadály, jelige: Fényképes levél előnyben. 0-75 ■ 46 éves elvált hivatalnoknő becsületes férfi ismeretségét keresi 55 éves korig. Jelige: Kalandorok kerüljenek. 0-84 tagozaton is. Felvételre azok jelentkezhetnek, akik elvégezték az alapiskola 8., illetve 9. osztályát, legalább 3 éves gyakorlatuk .van, és mezőgazdaságban vagy a mezőgazdasági termeléssel összefüggő munkahelyen dolgoznak, jelentkezési ívet és bővebb felvilágosítást az iskola igazgatósága ad. OF-6 Ü Elveszett egy rövid szőrű magyar vizsla a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban. Kérem a becsületes megtalálót, hogy reggel 7 órától 15.30-lg a 226-49-es és 15.30-tól a 234-20-as telefonszámon jelentse. A megtalálót jutalomban részesítem. 0-85 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS adásvétel ■ Eladó diófa szekreter. Telefon: Bratislava, 267 16. 0-61 ■ Eladó „Erika“ magyarbetűs táskaírógép 3000 koronáért + sapka és sálgallér sarkirókaszőr- méből 2900 koronáért. Jelige: Teljesen új. 0-72 E Eladó Garant benzinmotoros teherautó jó műszaki állapotban. Ára 10 000 korona. Bodon Alexander, 980 41 Dubovec 31., rimaszombati (Rimavská Sobota) járás. 0-81 VEGYES Hl Felkérem azokat az osztálytársakat, akik az 1961/62-es tanévben végezték el a 9. osztályt a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) SVŠ — magyar tannyelvű iskola A osztályában, Csala Lajos és Horváth Teréz osztályfőnököknél, hogy jelentkezzenek a következő címen: Öllös Zoltánné, 946 17 So- kolce, štvorbytovka, komárnói járás. 0-63 ■ Fiatal házaspár családdal lakást venne Komárnóban (vagy a közelben), esetleg Dunaszerdahe- lyen (Dunajská Streda). Jelige: Végső esetben bérleti lakás is megfelel. 0-73 H A Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) Mezőgazdasági Műszaki Középiskola (SPTŠ) igazgatósága értesíti az érdeklődőket, hogy az 1978/79-es tanévben ismét nyit egy-egy magyar tannyelvű osztályt nappali tagozaton állattenyésztési. Illetve mezőgazdasági ökonómiai szakon. Csak kilencedik évfolyamot végzett tanulókat veszünk föl. A jelentkezési íven pontosan fel kell tüntetni a szakot, pl. odbor chovateľský vagy odbor ekonomika poľnohospodárstva. Cím: SPTŠ, 929 38 Dunajská Streda, nám. 1. mája. Értesítjük a felnőtt érdeklődőket, hogy az 1978/79-es tanévben első osztályt nyitunk a távhallgatói Ezúton fejezzük ki hálás köszö- netünket minden kedves rokonnak, Ismerősnek, szomszédoknak, munkatársaknak, pedagógusoknak, osztálytársaknak és mindazoknak, akik 1977. december 18-án részt vettek tragikus körülmények között elhunyt egyetlen fiunk, Füle Péter (Štvrtok na Ostrove] termetésén. Külön köszönjük a sok-sok virágot, a búcsúbeszédet és a vigasztaló szavakat, amelyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Á gyászoló család 0-60 Fájó szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, s mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára az 53 éves korában elhunyt jó férjet, édesapát és nagyapát, Horváth Jánost 1977. november 23-án a hvlezdos- lavovói temetőbe. Köszönjük virágadományaikat és részvétnyilvánításaikat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-67 Vérző, fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, utcabelieknek, Ismerősöknek, falubelieknek és a vivőknek, akik 1978. január 12-én elkísérték utolsó útjára a 70-éves korában elhunyt férjet, édesapát, nagyapát, dédapát, K á z m é r Gyulát a jókal (Jelka) temetőbe. Köszönetét mondunk mindenkinek a koszorúkért és virágokért, amelyekkel Igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat. Gyászoló felesége, lányai, fiai, vejei, menye, unokái, férjeik és 6 dédunokája 0-70 Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, jó barátoknak, a helyi pártszervezet és a helyi vadászegyesület tagjainak, akik 1977. október 21-én elkísérték utolsó útjára a nádszegl (Trstlce) temetőbe a drága jó, felejthetetlen édesapát, F e t r i k Jánost, akit 63 éves korában rövid, súlyos betegség után elragadott a halál. Gyászoló gyermekei 0-83 A Bratislavai Nehézgépipari Vállalat í závody Ťažkého strojárstva) SZAKTANINTÉZETE, Brati sl a va-Petržalka, Gogoľova PISZ 81158 azonnali jelentkezésre f e I vesz az 1978/79-es tanévre lányokat és fiúkat az alábbi szakmákra: * univerzális * összekapcsoló fémmegmunkáló mechanikus m géplakatos m víz• villanyszerelő és gázszerelő • mérőberendezési m asztalos mechanikus • festő és mázoló a villanym kőműves mechanikus 9 bádogos Szállást és étkezést, valamint teljes ellátást biztosítunk modern diákotthonunkban minden szakipari tanulónak. Jelentkezni lehet a fenti címen írásban vagy személyesen, azonnal. A szaktanintézetbe a Šafárik térről Petržalka irányába közlekedő 38-as autóbusszal lehet eljutni. Toborzási járások: a bratislavai, a galántai, az érsekújvári (Nové Zámky), a nitrai és a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda). ÜF-3 A Bratislava) Magasépítő Vállalat (Pozemná stavby) szakmunkásképző intézete hároméves tanoncviszonyba telvesz ipari tanulókat. Azok a fiúk jelentkezhetnek, akik elvégezték az alapiskolát, és szakmát szeretnének tanulni. Szállást a diákotthonban biztosítunk. Kedvező sportolási lehetőségek, jól működő szakkörök állnak az ipari tanulók rendelkezésére. Van tornatermünk, fedett uszodánk és több sportpályánk. A következő szakmákban biztosítjuk az oktatást: $ kőműves • áramelosztóberendezés9 ács kezelő t§/ szigetelő • autómechanikus m vasbetonozó • fémmegmunkáló m épületszerelő m gépvillanyszerelö m padlózó • bádogos 9 asztalos & épületlakatos • üzemlakatos # házgyári gépész festő-mázoló • villamosberendezés• mechanikus víz- és gázszerelő Bővebb tájékoztatás a következő címen kapható: Odborné učilište Pozemných stavieb, n. p. Bratislava, Šmidkeiw 1. Toborzási terület: Bratislava, valamint a Bratislava-vidéki, a senicai, a topoľčanyi, a galántai, a dunaszerdahelyi (Dunajská Streda), a nitrai és a komáromi (Komárno) járás. OF-162 MEGEMLÉKEZÉS Fájdalomtól megtört szívvel emlékezünk egyetlen drága fiunk ra František Vargára (SPŠS-Komárno) akit a kegyetlen halál 1974. január 20-án 17 éves korában ragadott el. Akik ismerték és szerették, szenteljenek számára egy néma pillanatot ezen a nagyon szomorú negyedik évfordulón. Fájó szívű édesanyja Ű-7 Az idő múMk, de a nagy fájdalom, az igazi szeretet nem múlik el soha. így emlékezünk drága halottunkra, a szerető férjre, gondos édesapára, nagyapára, apósra, testvérre. Kuruc Jánosra, akit a kegyetlen halál hirtelen, búcsú nélkül 1976. január 13-án 54 éves korában kiragadott szerettei köréből. Ezúton mondunk köszönetét az összes rokonnak, az üzem vezetőségének, munkatársainak, a falu lakosságának, akik elkísérték utolsó útjára a bódvavendégi (Nová BodvaJ temetőbe. Köszönjük a részvétnyilvánítást és a sok koszorút, melyekkel igyekeztek enyhíteni soha el nem múló, mély fájdalmunkat. Akik ismerték és szerették, gondoljanak rá szeretettel ezen a szomorú év fordulón. Gyászoló felesége, gyermekei, vejel és unokái Ü-79 EHH 1978 I. 21.