Új Szó, 1978. január (31. évfolyam, 2-31. szám)

1978-01-21 / 21. szám, szombat

FÖLD KÖRÜLI PÁLYÁN A PROGRESSZ—1

Az űrhajósok orvosi kísérleteket végeztek

(CSTK) — A TASZSZ külön- tudósítója írja a földi irányító- központból:

Hatodik hete dolgozik Jurij Romanyenko és Georgij Grecs- ko a Szaljut-6 tudományos űrállomáson. A két űrhajós csütörtökön a nap legnagyobb részét a Föld fényképezésével töltötte. A felvételek tudományos és gazdasági célokat szolgálnak. MKF-6M mintájú különleges széles látószögű űrfényképezőgéppel fényképezték a közép-ázsiai köztársaságok, Kazahsztán, a Krím félsziget, a Volga mente alsó vidéke, Dél- Urál és Ukrajna egyes területeit. A nap második felében, amikor az űrállomás az NDK területe fölött repült, itt készítettek felvételeket.

Az űrhajósok tegnap orvosi kísérleteket végeztek, amelyeknek célja annak megállapítása, milyen gyorsan tud alkalmazkodni az emberi szervezet a súlytalanság állapotához, és hogyan viselkedik a hosszan tartó űrutazás alkalmával. Az űrhajósok ellenőrizték vérkeringésüket, megvizsgálták szívműködésüket és érrendszerüket.

A földi irányítóközpontban rögzített adatok és a két űrhajós jelentései szerint Romanyenko és Grecsko jól érzi magát. Egyébként az űrállomás fedélzeti műszerei normálisan működnek.

A Szovjetunióban tegnap felbocsátották a Progressz-1 automata irányítású teherszállító űrhajót, amelyet a Szojuz típusú űrhajóból fejlesztettek ki.

A Progressz-1 felbocsátásának célja, hogy kipróbálják az új automata teherszállító űrhajó fedélzeti rendszereit és az űrhajót később összekapcsolják a Szaljut-6-ból és a Szo- juz-27-ből álló űrállomás-komplexummal. A Progressz-1 üzemanyagot, műszereket és különböző anyagokat szállít a két űrhajós tudományos kísérletei számára. A földi irányítóközpont mérési eredményei szerint az automatikus űrhajó fedélzeti rendszerei normálisan működnek.

Alfredo Nikita, a zimbabwei nemzeti felszabadító erők főparancsnoka szerint a felszabadító hadsereg Zimbab- wéban elegendő tiszttel és hadianyaggal rendelkezik ahhoz, hogy a fajüldöző rezsim elleni fegyveres harcban győzni tudjon. A Smith- rezsim ellen körülbelül hathét nemzeti felszabadító partizánegység harcol. Felvételünkön a nemzeti felszabadító egységek kiképzése látható.

(CSTK — ZB felvétel)

MIELŐBB TÁRGYALÓASZTALHOZ KELL ÜLNI

Vietnam békejobbot nyújt Kambodzsának

(ČSTK) — A kambodzsai tömegkommunikációs eszközök legújabb rágalmazó hadjáratával kapcsolatban a vietnami rádióban elhangzott kommentár hangsúlyozza: a vietnami népnek a több évi harcok után egyetlen vágya van — begyógyítani a háború okozta sebeket és újraépíteni az országot. E cél elérése érdekében Vietnam minden országgal szemben békepolitlkát akar folytatni.

December 31-e óta, amikor a Vietnami Szocialista Köztársaság kormánya felszólította a szomszédos Kambodzsát, hogy oldják meg békésen a két ország közötti határmenti konfliktust, már húsz nap eltelt. Sajnálatos, hogy a kambodzsai fél nem veszi tudomásul Vietnam békés szándékát, folytatja Vietnam területének megsértését.

Vietnam Délkelet-Ázsiában jó baráti és együttműködési kapcsolatokat akar kiépíteni szomszédaival, amit a térség országai és a világ haladó közvéleménye forrón üdvözölt. Ezt bizonyította Nguyen Duy Trinh- nek, a VSZK külügyminiszterének öt országot érintő sikeres útja, hangsúlyozza a vietnami rádió. Vietnam mindig arra törekedett, hogy erősítse szolidaritását Laosz és Kambodzsa testvéri népeivel, amelyekkel vállvetve harcoltak országaik

nemzeteinek jogaiért, önállóságukért és függetlenségükért. A Vietnam ellen indított rágalmazó hadjárattal a kambodzsai szervek saját tehetetlenségüket akarják leplezni, becsapva a kambodzsai népet és az egész világot. Pedig előttük csak egyetlen helyes út áll: beszüntetni a rágalmazó hadjáratot Vietnam ellen, fel kell tárni a valóságot, nem szabad több támadást indítani Vietnam ellen, és tárgyalóasztalhoz kell ülni. S mindaddig, amíg Kambodzsa elutasítja Vietnam békejobbját, felelősséget kell vállalnia a történtekért, hangsúlyozza a vietnami rádió.

Hollandia Kommunista Pártjának XXVI. kongresszusa

(ČSTK) — Amszterdamban tegnap megkezdődött Hollandia Kommunista Pártjának XXVI. kongresszusa, amelyen az egész országból több mint 500 küldött és több külföldi delegáció vesz részt. A tanácskozás első napjának napirendjén szerepelt a párt tevékenységéről és a politikai helyzetről szóló jelentés, ameiyet Uenk Hoekstra, Hollandia Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöke adott elő. A jelentés azon eredmények mélyreható elemzését tartalmazza, amelyeket a párt a legutóbbi parlamenti választások óta elért. A dokumentum egyben kitűzi a kommunisták és az összes dolgozók feladatait a szociális haladásért és biztonságért, a helsinki tanácskozás Záróokmányának következetes teljesítéséért, a békéért és az együttműködésért vívott harcban.

Sztrájk Indiában

(ČSTK) — India néhány városában a munkások tegnap egynapos sztrájkot és tüntetéseket rendeztek „a bérek befagyasztása elleni tiltakozás napja“ alkalmából. Ezt a napot az ország szakszervezeti központjai hirdették meg.

Az Olasz KP javaslatai

(ČSTK) — Politikánkon semmit sem változtattunk, célunk olyan kormány alakítása, amely kifejezné az összes demokratikus párt munkaszolidaritását — jelentette ki Giorgiou Napolitano, az Olasz Kommunista Párt vezetőségének és titkárságának tagja a Paese Sera című napilapnak adott interjújában. A továbbiakban kijelentette, hogy javaslataik teljesen megfelelnek az országban uralkodó jelenlegi válság komolyságának.

G. Napolitano újra hangsúlyozta, hogy meg kell és meg

is lehet akadályozni az időelőtti választások kiírását. A mostani kormányválság tartama véleménye szerint attól függ majd, hogy a keresztény- demokrácia milyen gyorsan válaszol a következő kormány típusát, a kormány parlamenti többségét, a pártok és a kormány kapcsolatait, továbbá a közösen összeállított program végrehajtásának szavatolását érintő kérdésekre.

SOARES KORMÁNYEGYEZMÉNYT ÍRT ALÁ A DSZC ELNÖKÉVEL

A Portugál KP egységre szólít, az Intersiindical szembeszegül

197R I. 21.

(ČSTK) — Mario Soares, a Portugál Szocialista Párt főtitkára és Diego Freitas do Ama- ral, a jobboldali Demokrata Szociális Centrum elnöke a portugál parlament székházában aláírta azt a kormányegyezményt, amely aTra kötelezi a DSZC képviselőit, hogy az új kormányt az 1980-as években véget érő funkciós időszakban támogassák.

Mario Soarest csütörtökön este hivatalosan megbízták az új portugál kormány összeállításával. Soares tíz napon belül köteles bemutatni a parlamentnek az új kormányt és előterjeszteni programját. Várható, hogy a centrum pártra bízzák a külügyminisztériumot, az igazságügy-minisztériumot és a kereskedelmi minisztériumot. Az új kormány magját a Szocialista Párt tagjai alkotják. A Portugál Kommunista Párt és a Szociáldemokrata Párt ellenzékben marad.

Az erős szakszervezeti központ, az Intersindical azonban szembeszegült a jobboldali DSZC-vel közösen kialakított kormány ellen, mert úgy véli.

hogy Ilyen kormány nem áll ki a dolgozók érdekeiért.

A Portugál Kommunista Párt Központi Bizottságának Politikai Bizottsága közleményt adott ki, amelyben hangsúlyozza a portugál dolgozók és demokraták egységének szükség- szerűségét a jelenlegi időszakban, amikor ténylegesen alakulóban van a Szocialista Párt és a jobboldali Demokrata Szociális Centrum képviselőiből álló koalíciós kormány.

Kijelenti, hogy ez a kormány nem oldja meg az országban uralkodó válságot, hanem ellenkezőleg, csak tetézi a mostani problémákat. Rámutat a Szocialista Párt vezetőinek történelmi jelentőségű felelősségére azért, mert lehetővé tették „egy olyan pártnak a kormányba való belépését, amely az alkotmány ellen szavazott, mindig a demokrata rendszer ellen folytatott kampányt, és a portugál, valamint a külföldi monopoltőke, a nagybirtokosok és az imperializmus érdekeit védi". A közleményben élesen tiltakozik az ellen, hogy a DSZC képviselőjét válasszák meg a parlament elnökévé.

Carter elnök a kormány és a kongresszus bel- és külpo- litikájánok legfontosabb feladatairól

THOMPSON:

„HIÁNYZIK A HASZNÁLATI UTASÍTÁS”

PERINGBEN tegnap megkezdődtek Raymond Barre francia kormányfő és Teng Hsziao- pingnek, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa alelnökének tárgyalásai.

DZSAFAR NIMERI szudáni elnök fogadta azt az amerikai katonai küldöttséget, ameiyet Gifford tábornok vezet. A szudáni hadsereg felfegyverzésének kérdéseiről tárgyaltak.

ERNESTO MELÓ ANTUNES

őrnagy, a portugál fegyveres erők mozgalma forradalmi tanácsának tagja befejezte hivatalos kubai látogatását. Fogadta őt Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, az Állam- és Minisztertanács elnöke.

SZIAD BARRE Szomáliái elnök kétnapos hivatalos látogatásra a Jemeni Arab Köztársaságba utazott.

BUDAPESTEN megkezdődtek Lázár György magyar miniszterelnök és Ali Nasszer Mohamednek, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság kormányfőjének megbeszélései.

CARTER elnök William Webs- tert, az eddigi szövetségi bírót nevezte ki a szövetségi nyomozóhivatal, FBI új igazgatójává.

(ČSTK) — Az Egyesült Államok szenátusának, és parlamentjének közös ülésén James Carter elnök az Amerikai Egyesült Államok helyzetéről üzenetet terjesztett elő, amelyben megfogalmazta a kormány és a kongresszus bel- és külpolitikájának legfontosabb feladatait. Amint ez már ilyen alkalmakkor lenni szokott, Carter elnök az Egyesült Államok helyzetét „egészségesnek" nevezte, majd azon nyomban felszólította a kongresszust és az amerikai népet „néhány nehezebb problémának a megoldására, amelyek az idők múlásával csak rosszabbodnak".

Az amerikai kormány a problémák közül első helyre az energetika-politikát helyezi. Az elnök hangsúlyozta, hogy az USA-ban nem szabad továbbra is ignorálni az energiahiányt, mert a halogatás a probléma megoldását egyre fájdalmasabbá teszi. Az Egyesült Államok jelenleg 120 millió dollárt költ naponta kőolaj-behozatalra, ez csökkenti külfölön a dollár értékét, az országban pedig növeli a munkanélküliséget és az inflációt. Carter kijelentette, hogy az Egyesült Államoknak növelnie kell az energiatermelést, fokozni a takarékoskodást és nagyobb mértékben kell kihasználni a különböző energia- forrásokat. Az elnök azonban nem tett említést arról, hogy hajlandó-e kompromisszumra saját energiatervét illetően, melyet már több mint kilenc hónappal ezelőtt terjesztett a kongresszus elé, s amely a szenátusban váratlanul nagy ellenállásba ütközött.

Carter elnök kijelentette, hogy az Egyesült Államokban gazdasági téren állandóan „komoly problémák“ várnak megoldásra: túlságosan nagy a kereskedelmi deficit, gyors az infláció üteme, és nagyon sok dolgozó van "munka nélkül. Beismerte. hogy ezekre a problémákra „nem könnyű“ megoldást taláni. A Fehér Házba való költözése óta talán először jelentette ki, hogy a munkára való jog az ember „alapvető jogaihoz“ tartozik, melyet kormánya állítólag nem Ignorál- hat és nem is fog ignorálni. Azzal dicsekedett, hogy a munkanélküliek száma egy év alatt egymillióval csökkent, de elfelejtette közölni, hogy még így is csaknem hétmillió a számuk.

Carter egyik legtöbbet vitatott javaslata az egyszeri adó- csökkentés követelése, ami 25 milliárd dollárra rúg, ebből 17 milliárd esne az egyes állampolgárokra és 8 milliárd a kereskedelemre. Számos közgazdász és politikus azzal érvel, hogy ez az intézkedés, amelynek hozzá kellene járulnia a gazdaság felendítéséhez, teljes mértékben „neutralizálja" a szociális járandóságok közelmúltban megvalósított emelését, és nem vonatkozik azokra akiknek leginkább szükségük volna a pénzügyi támogatásra — a nemzetiségekre és a munkanélküliekre. Ha ezt az ösz- szeget különböző programok megvalósítására fordítanák, tíz- szerte több munkalehetőséget biztosítanának.

Carter elnök az infláció csökkentésének egyedüli megoldását abban látja, ha a kormány és az üzletemberek önként lemodanának az árak, a szakszervezetek pedig a fizetések emeléséről. Az elnök hangsúlyozta a kormány átszervezésének szükségességét is, és javasolta körülbelül 500 felesleges bizottság és hivatal felszámolását. Az amerikai nép állítólag elkedvetlenedett, és

belefáradt a felesleges papírháborúba és a bonyolult szövetségi előírásokba. Az elnök már egy éve áll ennek a bürokráciának az élén és az átszervezésére irányuló törekvése

egyelőre eredménytelen maradt.

Carter az üzenetnek a külpolitikával foglalkozó részében bevezetőül ismét védelmezte a sokat emlegetett emberi jogokkal kapcsolatos kampányát, amely „az amerikai külpolitika lényeges része“. E politika legfőbb célja az Egyesült Államok és a nyugati katonai szövetségesek „biztonságának megszilárdítása", hangsúlyozta az elnök. Majd kijelentette, hogy az Egyesült Államok ismét megerősítette önként vállalt kötelezettségeit „Európa védelmével" kapcsolatban, és még ebben az évben bebizonyítja, hogy tovább korszerűsíti és megerősíti katonai egységeit Nyugat- Európában.

Carter hangsúlyozta a Szovjetunióval kötendő szerződés szükségességét a stratégiai fegyverek korlátozásáról, amely biztosítaná a startégiai egyensúlyt, és növelné az Egyesült államok biztonságát. „Hosszú és nehéz“ a SALT-tárgyalás, jegyezte meg Carter, de kifejezte abbeli reményét, hogy még ebben az évben megszületik a megegyezés.

Megállapította, hogy haladást értek el az Egyesült Államok, a Szovjetunió és Nagy- Britannia között az atomrobbantások beszüntetéséről folytatott tárgyalásokon. Az Egyesült Álamok állítólag továbbra is arra fog törekedni, hogy ne gyártsanak és ne szállítsanak atomfegyvereket és korlátozódjék a hagyományos fegyverekkel való kereskedelem, amely iránt a világon jelenleg na*, gyón nagy az érdeklődés.

Carter igyekezett megmagyarázni Amerika eddigi „közvetítő“ szerepét a Közel-Keleten, s hangsúlyozta, hogy kormánya folytatni akarja ezt a politikát. Elfelejtette megemlíteni az egyiptomi—izraeli különtár- gyalások zátonyra futását, ellenkezőleg a konfliktus megoldásának „történelmi pillanatáról" beszélt.

Az amerikai külpolitika egyik kényes problémája a Panama- csatorna-szerződés ratifikálása, amelyhez a szenátusban a száz szavazat kétharmadára van szükség. Carter hangsúlyozta, hogy a szerződés mostani szövege fenntartja az Egyesült Államoknak azt a jogát, „hogy védelmezheti a csatornát abban az esetben, ha biztosítani kell a semlegességét". Carter, mint a többi kérdésben, Itt sem tett említést arra vonatkozólag, hogy esetleg hajlandó kiegészíteni a szerződést bizonyos megjegyzésekkel, melyeket néhány szenátor követel.

A Carter üzenetével kapcsolatos első reagálások közül megemlíthetnénk /. Thompson- nak, Illinois állam kormányzójának kijelentését, mely szerint szépen megfogalmazott célok összegezéséről van szó, de a legtöbb esetben hiányzik a használati utasítás, hogy hogyan érhetők el ezek a célok/