Új Szó - Vasárnap, 1977. július-december (30. évfolyam, 27-52. szám)
1977-07-17 / 29. szám
A cél: 'fK'ÜU* A termelés és a kereskedelem szorosabb együttműködésére van szükség • A Belkereskedelmi Kutató- intézet hozzájárulása a fogyatékosságok kiküszöböléséhez Aki figyelemmel kisérte a CSKP KB 7. ülésének tanácskozásait, az meggyőződhetett róla, milyen következetesen váltja valóra pártunk az életszínvonal fokozatos emelésére irányuló programját. A KB ülése hangsúlyozta, hogy az életszínvonal további emelkedésének feltétele a belkereskedelemmel szemben támasztott, egyre növekvő igények kielégítése. Elengedhetetlen követelmény tehát a kereslet és a kínálat aránytalanságainak kiküszöbölése a termelés és a kereskedelem együttműködésének elmélyítése és a piaci helyzet tanulmányozása által. Az egyes iparágaknak pedig magasabb műszaki és esztétikai színvonalon és nagyobb választékban kell gyártaniuk a közszükségleti cikkeket. Ellenőrzés és előrejelzés Minden vállalatnak vannak kiváló termékei, de olyanok is, amelyek iránt elenyésző az érdeklődés. A prágai Belkereskedelmi Kutatóintézet szakemberei az egyes termékek iránti érdeklődésen kívül igyekeznek rávilágítani a kereslet okára és arrr is, megfelelő-e a kínálat a piacon. A választékot, a termékek színét, minőségét, nagyságát vagy árát ugyanúgy vizsgálják, mint azt, hogy idejében vagy megkésve jelentek-e meg a piacon, kielégítő-e csomagolásuk. Ezen túlmenően a tanácsadó szolgálatot, a szavatossági határidők megtartását és a szolgáltatásokat is ellenőrzik. — Mindezek a találomra kiválasztott kérdések csupán egy részét képezik a termelés és a kereskedelem együttműködésére vonatkozó adatoknak, amelyek alapján észrevételeinket kimutatásokba foglaljuk és előre jelezzük a piaci helyzetet — tudjuk meg Miroslav Borkovectől, az intézet igazgatójától. Véleménye szerint a felmerülő fogyatékosságok a népgazdaság gyors ütemű fejlődésére, illetve a megnövekedett vásárlóerőre vezethetők vissza, amivel a termelés csak nehezen tud lépést tartani. Az igények hiánytalan kielégítése azonban politikai szempontból is elengedhetetlen követelmény, tehát a társadalom elsődleges érdeke. Ennek az elvnek az alapján ellenőrzi az intézet — a Pénzügyminisztérium mellett működő, a tervszerű irányítás kérdéseivel foglalkozó kormánybizottságtól kapott megbízatása érteimé ben — a fogyasztási cikkeket termelő vállalatok és a belkereskedelmi szervezetek kapcsolatát. Mi a fogyatékosságok oka? — Elemzéseink során sikerült néhány, a belkereskedelem színvonalának emelését akadályozó fogyatékosságra rávilágítanunk — hivatkozik dr. Borkovec a havonta kidolgozott, a központi szervek és valamennyi vállalat tudomására hozott kimutatásaikra, amelyek az egyes árufajtákban, a minőségben mutatkozó keresletet tükrözik. Az általánosan elterjedt vélemény szerint a legnagyobb hiba az, hogy a termelővállalatok sokszor saját elképzeléseikből kiindulva, figyelmen kívül hagyják a kereskedelem, illetve a fogyasztók igényeit. Érthető, ha a lakosság nem mutat érdeklődést az elavult, divatjamúlt áru iránt, amely végül is a raktárakba vándorolva a felesleges készleteket gyarapítja. A helyzet lényeges javulását eredményezné az is, ha a termelővállalatok rövidebb úton juttatnák el az árut a kereskedelmi vállalatokhoz. — Míg a belkereskedelemben az automatizált irányítási rendszer — a Számítástechnika és a Szervező Szolgálat vállalat jóvoltából — már meghonosodott, a termelés még nélkülözi a gyors és zavartalan munkamenetet feltételező tájékoztatásokat — utal az igazgató a termelés további fogyatékosságára. Gyenge minőség, elavult áru Milyenek a fogyasztók tapasztalatai az áru minőségével? Sajnos, sokszor nem a legjobbak. Például a villanyégőkben az izzószál alig néhány órás használat után gyakran elszakad. A szakemberek tudják, hogy a hiba az anyagra vagy a felületes munkára vezethető vissza. Am azzal is tisztában vannak, hogy a hibás égő nem kerülhetett volna a piacra, ha a termelővállalat az árut az üzem elhagyásakor a kereskedelmi vállalat pedig átvételekor megfelelően ellenőrizte volna. Mennyi bosszúságba, pénzbe, idegeskedésbe kerül a fogyasztónak mások hanyagsága! Ezért is kell a vállalatoknak a jövőben sokkal nagyobb figyelmet fordítaniuk az áru minőségére, hogy egyetlen rosszul működő jégszekrény, hibás mosógép, vagy tv-ikészülék se kerüljön a piacra. A hibás termékek elszállításáról és megjavításáról is a fogyasztónak kell gondoskodnia. A háztartások felszerelése nagy mértékben elavult. A fogyasztó a villanymosógép helyett automata mosógépre, korszerűbb hűtőszekrényre, rádió és tv-készülékre, varrógépre vágyik. Hiába jelöli meg a termelővállalat a némileg módosított készüléket újdonságként, a vevő azonnal észreveszi, hogy az áru nélkülözi a korszerű anyagokat, illetve az új műszaki megoldást, tehát nem biztosítja a várt előnyöket, pl. az árammegtakarítást. — A kereskedelem és a termelés (CSTK-felvétel) jobb együttműködése esetén nem bot- lanánk lépten-nyomon ezekbe a problémákba — folytatja az igazgató, aki természetesen tisztában van az új, a műszakilag bonyolult termékek sorozatgyártásának bevezetésével és forgalomba hozatalával kapcsolatos nehézségekkel és a kockázattal is. — Ennek ellenére azonban nem lehetünk elégedettek — céloz a gyengeáramú elektronikus termékekre — mivel iparunk még nem tart lépést a világ fejlődésével. Bár a hazai gyártmányokban kielégítő a választék, a Tesla termékei a legutóbbi brnói vásáron szegény rokonként húzódtak meg a korszerűbb, szebb, jobb minőségű szovjet és magyar tranzisztoros rádiók és egyéb készülékek árnyékában. A Tesla vállalat kénytelen lesz levonni ebből a tapasztalatból a tanulságot, hogy a jövőben lényegesen gyorsabban hozza újdonságait a piacra. De ugyanilyen fontos, hogy — kiárusítás keretében — sürgősen megszabaduljon sokfajta, idejétmúlt terméktől. A tapasztalatok szerint ugyanis, ha csökken a kereslet valamely áru iránt, s ezért a kiskereske-, delmi forgalom terve sem teljesíthető, valami nincs rendben. Többnyire annak a jele ez, hogy a fogyasztó másfajta vagy jobb minőségű árura vágyik és a külföldi termékeket részesíti előnyben. Dr. Borkovec elmondta, hogy a kutatóintézetnek a nem kívánatos jelenségek kiküszöbölésére vonatkozó javaslatait az idén a harmadik negyedévben értékelik és ezek alapján különféle intézkedéseket foganatosítanak. Kétségtelen azonban, hogy a problémák megoldásához vezető út, tekintettel a mennyiséggel, a minőséggel stb. szemben támasztott megnövekedett idgényekre — meglehetősen göröngyös. Az alapvető élelmiszerek iránt megcsappant ugyan a kereslet, de a bútor és a többi lakberendezési tárgy, a személygépkocsik, építőanyagok, a színvonalas termékek iránt lényegesen megnövekedett az érdeklődés. Hasonló a helyzet a divatcikkek terén, amelyek termelési programja és kínálata a jövőben a megnövekedett kereslethez fog alkalmazkodni. Hiánycikkeik Sok gondot okoznak a még mindig sűrűn előforduló hiánycikkek Is, amelyeknek jegyzékéről a termelővállalatok is rendszeresen tájékozódnak, hogy idejében megtegyék a szükséges lépéseket. Sajnálatos tény azonban, hogy sok helyütt csak a saját érdekeiket tartják szem előtt, s ezért az említett intézkedésekre sokáig vagy hiába vár a lakosság. De az is előfordul, hogy az egyik kerületben vagy járásban hiánycikknek tartott áruból — az elosztás hibájából a szükséges tájékoztatások késése miatt — másutt felesleg van, tehát míg egyesek türelmetlenül várják, mások nem mutatnak érdeklődést a boltokban heverő, majd a raktárak készleteit gyarapító áru iránt. Hasonló gondokat okoz a bútor, amelyből vannak ugyan készleteink, ám a fogyasztók konkrét igényei — a termelővállalatok rugalmatlansága miatt — mégsem elégíthetők ki minden esetben. Az elmondottakból is kitűnik, hogy nem véletlenül mutatott rá a párt ezekre a sürgős orvoslást igénylő hibákra, fogyatékosságokra, amelyeknek enyhítéséhez lényegesen hozzájárul a KGST-tagországok belkereskedelmének és kereskedelmi kutatóintézeteinek szoros együttműködése, tapasztalatcseréje. Az áruválaszték bővítését kereskedelmi szervezeteinknek, illetve áruházainknak a külföldiekkel fenntartott szoros kapcsolata is elősegíti. Gondot okoz viszont a nyugati országokból behozott, a lakosság igényeit ki nem elégítő áru mennyisége és gyakran kifogásolt minősége. Ezúttal többet beszéltünk a belkereskedelem problémáiról és nehézségeiről, mint sikereiről. Az igazgató véleménye szerint ugyanis a további fejlődés legfőbb feltétele a fogyatékosságok gyors kiküszöbölése. Ez azonban elképzelhetetlen a termelés hatékonyságának növelése, a dolgozók még lelkiismeretesebb munkája nélkül. A termelőüzemeknek és a kereskedelemnek jobb együttműködésre kell törekedniük a fogyasztók igényeinek teljesítése érdekében. KARDOS MÁRTA VII. 17. ÚJ SZÚ
