Új Szó - Vasárnap, 1977. január-június (30. évfolyam, 1-26. szám)
1977-05-29 / 22. szám
Vasárnap 1977. május 29. A NAP kel — Nyugat- . Szlovákia: 3.56, nyugszik 19.41 Közép-Szlovákia: 3.47, nyugszik: 19.33 Kelet-Szlovákia: 3.38, nyugszik 19.23 órakor A HOLD kel — 15.19, nyugszik 01.38 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZŰNTJUK VILMA MAGDOLNA — nevű kedves olvasóinkat 1787-ben szDletett Konsztnn- tyin BATYUSKOV orosz költő, az orosz romantika egyik kiemelkedő képviselője (f 1855) • 1897-ben született Erich Woltgamg KORNGOLD osztrák zeneszerző. AZ ÜJ SZŐ JÖVÖ vasárnapi SZAMÁNAK tartalmából Az osztály pártja a nép pártja Nyikolaj Petrovics cikkének második része Régi idők tanúja Szaszák György riportja A CSEMADOK és a népművelés Balázs Béla cikke Borravaló helyett Szabó Béla novellájának I. része Navoj — város a homokon Ján Blazej Üzbegisztán i jegyzeteinek 2. része BELPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK A társadalom szolgálatában A múlt hét folyamán tartotta meg 7. ülését a CSKP Központi Bizottsága, amely a lakosság anyagi szükségleteinek kielégítésével, a hazai piac ellátásával, valamint a lakossági szolgáltatásokkal foglalkozott. Lubomír Strougal elvtárs beszámolójában ismételten hangsúlyozta a CSKP KB XV. kongresszusán meghatározott gazdasági és szociális irányelvek e területre vonatkozó céljait. Egyebek között kiemelte, hogy: „Elvetjük a fogyasztás olyan növekedését, amely az anyagi értékek értelmetlen felhalmozásához, a tárgyak fetisizálásához vezet. Ezért harcolunk a fogyasztási társadalom burzsoá koncepciója eilen.“ A cél tehát világos az egyes népgazdasági ágazatok előtt. Olyan termékeket kell gyártanunk s úgy kell ellátnunk a belkereskedelmet, hogy a lakosság érezze: pártunk politikájának alapvető értelme és törekvése az ország állampolgárainak javáról és boldogságáról, az ember sokoldalú fejlődéséről és alkotóképességéről való gondoskodás. A lakosság anyagi fogyasztásának növelését mindenekelőtt a munka- és a szociális pénzbevételek növelése alapján érjük el. A 6. ötéves tervidőszak végén — 1980-ban — a bevételek összege 350—370 milliárd korona lesz, míg az ötéves terv elején 292 milliárd korona volt, ami 23 százalékos növekedést jelent. Ha el akarjuk érni, hogy a lakosság anyagi fogyasztása helyes irányba terelődjön, akkor a közszükségleti termékeket gyártó ipari ágazatoknak sokoldalú és céltudatos munkát kell végezniük. Amint azt a CSKP 7. ülésének anyaga is tartalmazta, meg kell szüntetni a ruha-, cipő-, bútor- és egyéb ipari ágazatokban a divatjamúlt, csupán a raktárak megtöltésére szolgáló cikkek gyártását. A termelésnek és a kereskedelemnek közös feladata elsősorban bővíteni az áruválasztékot, a már említett termékfel újítás és a termékszerkezet változtatásának segítségével. Az illetékes szerveknek az eddiginél határozottabban kell megoldaniuk a fogyasztás színvonalának emeléséből adódó felada tokát. Az áruválaszték bővítésében, módosításában a kiskereskedelmi árak alakulása is nagy szerepet játszik. A CSKP Központi Bizottsága ennek a kérdésnek is állandó figyelmet szentel. A gazdasági irányitó szervek igyekeznek jobban kihasználni a kiskereskedelmi árakat a termékek minőségének javítása, műszaki színvonaluk emelése érdekében. Az egyre nagyobb jövedelmet elérő lakosság — érthetően — szívesebben vásárolja az igényeket jobban kielégítő, színvonalasabb, jó minőségű termékeket. A jó minőségi termékek gyártásához pedig szilárd kiindulóálapunk van. Csupán az szükséges, hogy az egyes üzemekben, vállalatokban dolgozók eleget tegyenek mindennapi felada Iáiknak, s a vállalatok vezetői ne féljenek az új termékek gyártásának bevezetésétől. Tartalékaink és lehetőségeink minden területen vannak, s ha ezeket sikerül összhangba hozni feladatainkkal, akkor az életszínvonal emelésében nagy előrehaladást érhetünk el. PÁKOZDI GERTRÜD KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK A NATO fegyverkezési tervei A NATO minisztertanácsa londoni ülésének eredményei rossz szolgálatot tettek az európai biztonság és nemzetközi kapcsolatok megszilárdítása ügyének. Lényegében már a tanácskozás első napján a résztvevők az Atlanti Szövetség ka tonai erejének növeléséről döntöttek, elfogadva az erre vonatkozó Carter-javaslatokat. Az ülésen elhangzottak ugyan nagyon is általános kijelentések a kelet—nyugati viszony javítását illetően, de ezt aligha szolgálják a tervbe vett bosszú távú fegyverkezési programok. Ezeknek kidolgozását a NATO vezetői rég ismert szólamokkal indokolják, azt a hamis érvet hangoztatva, hogy a katonai erőfeszítéseket a Szovjetunió növekvő katonai ereje teszi szükségessé. A Londonban közzétett NATO-nyilatkozat lényegében nem sok új elemet tartalmaz. Hangsúlyozza az Atlanti Szövetség egysége megerősítésének s főleg annak szükségességét, hogy ez érvényesüljön végre „a védelmi termelés valamennyi vonatkozásában is“. A fegyverkezési megrendeléseken „kiegyensúlyozottabb viszonyt kell kifejleszteni az európai és az észak amerikai tagországok között“ — emeli ki a nyilatkozat az amerikai elnök által tett fegyvervásárlási Ígéret alapján. A londoni csúcsértekezleten amerikai részről számításba kellett venni, hogy az olyan hozzáállás a kelet—nyugati viszonyhoz, amely Vance külügyminiszter moszkvai küldetésének kudarcához vezetett, nyugtalanságot váltott ki a szövetségesek körében. Sok országban, különösen Nagy-Britanniában fokozódik az elégedetlenség a NATO-ütőerőhöz való hozzájárulás terhei miatt is. Ezért Carternek, hogy elfogadtathassa politikai elképzeléseit, azokat több pontban is módosítania kellett a realitásokhoz. Egyrészt úgy, hogy a NATO-fegyver zet egységesítésében és fejlesztésében megígérte az üzleti részesedést a vezető nyugat-európai országoknak az eddigi „egyirányú“ fegyverüzlettel szemben, amikor is amerikai bevásárlásokra kényszerítették a partnereket. Másrészt pedig Ígéretet tett a Szovjetunióval folytatandó érdemi tárgyalásokra — mint mondotta — „annak érdekében, hogy a fegyverkezési bajsza költsége és kockázata a minimumra csökken jen“. Emlékeztetni kell azonban arra: Carter elnök nem tartotta be azt a választási Ígéretét, hogy B—7 milliárd dollárral csökkenti a katonai költségvetést. Az amerikai kormány azzal, hogy eltért a vlagyivosztoki megállapodástól, tudatosan provokálta ki a katonai-ipari komplexum határozott fellépését az új fegyverek — az MX-rakéták, a B 1 bombázók és a cirkáló szárnyas rakéták mellett, amelyek kifejlesztése ma teljes erővel folyik. Ezt mutatta az Atlanti Szövetség úgynevezett katonai tervező bizottságának brüsszeli tanácskozása is, amelyen Carter londoni javaslatai alapján a fegyverkezési terveket elemezték a NATO-hadügyminiszterek. Brown, az Egyesült Államok hadügyminisztere újból a katonai erőfeszítések növelésére szólította fel a szövetségeseket. Részletezte azokat a javaslatokat, amelyeket Carter a NATO londoni csócstalálkozóján általánosságban ismertetett. Ezek közé tartozik a hét—tíz évre szóló katonai program kidolgozása, arra valé hivatkozással, hogy a NATO elmarad a katonai erők fejlesztésében, ha nem növeli erőfeszítéseit. PROTICS JOLÁN ESEMÉNYEK KÉPEKBEN Lubomír Strougal, a CSSZSZK miniszterelnöke a Hrzán-palo- tában hétfőn fogadta a csehszlovák jégkorong-válogatott tagjait, az 1977. év világ- és Európa-bajnokait, valamint a Jégkorong Szövetség tisztségviselőit. Felvételünk a fogadáson készült f Felvétel: CSTK] Békenagygyűlést tartottak a közelmúltban Terezín felszabadítása 32. évfordulója tiszteletére a terezíni nemzeti temetőben. A nagygyűlésen Josef Kempny, a CSKP KB elnökségi tagja, a KB titkára, a Cseh Nemzeti Front KB elnöke mondott beszédet (Felvétel: CSTK) Andrej Gromiko szovjet és Cyrus Vance amerikai külügyminiszter Genjben nemrégiben egyezményt írt alá az űrkutatás és a világűr békés célú felhasználása területén folytatandó együttműködésről. A képen (jobbra) Gromiko szovjet és Ibalraj Vance amerikai külügyminiszter (Felvétel: CSTK — UPI) 1977. V. 29. Az erőegyensúly amerikai modellje J. Zentel rajza. (A Trybuna c. lapból ) E heti karikatúránk ÚJ SZÚ
