Új Szó, 1977. december (30. évfolyam, 332-361. szám)
1977-12-02 / 333. szám, péntek
VILÁG PROLETÁRJAI. EeYEÍOlJETEKi SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. december 2. PÉNTEK BRATISLAVA m XXX ÉVFOLYAM 333. szám « Ára 50 fillér Ülést tortott o CSKP Központi Bizottságé (CSTK I — Megtartott 9 ülését tegnap a prágai var Spanynltermében Csehszlovákia Kommunista Pártjának Közpou II Bizottsága. A résztvevők megvitatták a CSKP Kft Elnök «égének a népgazdaság lej Vesztése jövő évi id feladatai nil szóló jelentését. A tanácskozáson jelen vol tak a CSKP Központi Ellenőrzi) és Revíziós Bizottságának tag jai, a CSKP KB osztályvezetői, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, a szövetségi, a cseh ás a szlovák kormány kommunista tagjai és más vendégek. 4 A Központi Bizottság ülését Gustáv Husák elvtárs, Cseh Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitká rn nyitotta meg és vezette. A tanácskozás kezdetén a résztvevők tisztelettel adóztak az elhunyt fan Baryl elvtárs, a CSKP KB Elnöksége póttagja, a KB titkára emlékének. A CSKP KB Elnökségének a népgazdaságfejlesztés jövő évi fő feladatairól szolé jelentését Václav Hfl la elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja terjesz tette elő. Az ülés ezután vitával ifoly iutta munkáját. Az ülés tárgyalásait Karel Hoffmann elvtárs, a CSKP KB Elnökségének tagja vezette A vitában Miroslav Mamuta, Peter Colotka. Antonín Kapek, Ladislav Adamec. Ignác janiik. Karul Neubert, Miroslav Bauer, Irfidislav Lubový, Václav Hajek. Júlia Pančurová, josef Toman és Zdenek FiSera elvtárs szólalt fel A vita után, amelyben tizen két elvtars szólalt fel, a Köz ponti Bizottság határozatot hagyott jóvá. A Központi Bizottság tagja vá kooptálta Miloš fakes elv társat és megválasztotta őt a CSKP KB Elnökségének póttagjává, a CSKP KB titkárává, a CSKP KB Titkárságának tagja vá, a CSKP KB niezőgazdasáü üst au Husák elvtárs megnyitja a tanácskozást. I A CSTK felvétele) gi es elelmezésügyi bizottsága nak tagjává és elnökévé. A Központi Bizottság Mikulás Be üo elvtársat megválasztotta a CSKP KB titkárává és a CSKP KB Titkárságának tagjává, Jiud rich Polednik elvtársat a CSKP KB titkárává, a CSKP KB ifjú sági munkával foglalkozó bi zottságának elnökévé. A Központi Bizottság Miro slav Capka elvtársat jóváhagy ta a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottsága elnöké* nek tisztségében. Antonín Bra- bec és František Pitra elvtársakat a CSKP Központi Bizottságának tagjává kooptálta. Václav janoušek elvtársat megválasztotta a CSKP KB népgazdasági bizottságának tagjává. Végezetül Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB főtitkára mondott zárszót. Kiemelte a jövőévi népgazdaságfejlesztés most megvitatott kérdéseinek fontosságát. Köszönetét mondott a párt Központi Bizottságának az Elnökség és Titkárság iránt kifejezett bizalomért és a megvitatott feladatok iránt tanúsított tárgyilagos, konst ruktiv és igényes magatartá sáért. Az a fontos — mondotta — bogy u terv a népgazdaság további dinamikus ás prugresz- sziv fejlesztését és a lakosság életszínvonalának emelését célozza. Ez a dolgozóink áltat pnlitikáuk megvalósításáért vívott öntudatos küzdelem nagy forrása. Beszédenek további részében Gustáv Husák elvtárs a jövő évi terv következetes és átfogó teljesítésével foglalkozott, ami rendkívüli jelentőségű a XV pártkongresszuson kitűzött társadalmi és gazdasági fejlesztési program megvalósítása szempontjából. Az igényes nép- gazdaságfejlesztési terv nagy követelményeket támaszt a felelős dolgozókkal szemben min- dan munkaterületen, minden kommunista, minden partszervezet munkájával szemben, Husák elvtárs kiemelte a dolgozók kezdeményezése elmélyítésének fontosságát s ezzel öszfFoli/tatás a 2. oldalon I A CSKP Központi Bizottsága Elnökségének jelentése a népgazdaság fejlesztése 1978. évi legfontosabb feladatairól A CSKP KO december l-i ülésén előterjesztette Václav Hűla elvtárs Tisztelt elvtársak! A CSKP KB Elnöksége jelen tést terjeszt a Központi Bizottság illése elé a népgazdaság fejlesztésének 107H. évi legfon tosabb feladatairól. A CSKP KB Elnöksége és a CSSZSZK kormánya nagy fi gyeimet szentel a jövő évi terv javaslat előkészítésének és megtárgyal isának. Az eddigi eredmények, valamint a nép gazdaság fejlesztése további lehetőségeinek és feltételeinek mély elemzése alapján arra a következtetésre jutott, hogy a jövő évi terv szavatolja a CSKP XV. kongresszusán kitűzött irányelv fő feladatainak és céljainak teljesítését, amelye kel a hatodik ötéves terv konkretizál. A tervfeladatok teljesítésének feltétele elsősorban a dől gozók kezdeményezésének további fejlesztése, annak a kéz deményezésének fejlesztése, amely az idén a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére oly magas fokú volt. Október évfordulója Jó alkalom volt arra, hogy értékeljük ô nagy esemény történelmi világjelentőségét, a szocializmus 60 éves győzelmes úlját a Szovjetunióban, valamint a szocialista világrendszer — amelynek mi is elválaszthatatlan része vagyunk — sikereit. Kiemeltük u Szovjetunióval való szilárd szövetség és testvéri együttmüködés jelentőségét. A szocializmus építése Csehszlovákiában minden szakaszában összekapcsolódik a Szovjetuniótól kapott támogatással és segítséggel. A szovjet tapasztalatok tanulmányozása mindig a tanulságok, az erő és az ösztönzés kiapadhatatlan forrása volt és lesz, alkotó alkalmazásuk szavatolja feladataink sikeres megoldását. Október 60 évfordulója nem csak a megtett út ünneplése volt. Leonyid Iljics Brezsnyev a Kremlben megtartott ünnepi ülésen mondott beszédében megfogalmazta az októberi eszmék további győzelmes útjának távlatait: „Afelé a korszak felé haladunk, amikor a szocializmus az adott konkrét történelmileg feltételezett formájában a világ uralkodó társa* dalmi rendszere lesz, és az egész dolgozó emberiségnek békét, szabadságot, egyenlősé get és jólétet hoz. Ez nem utópia, ez nem gyönyörű álom. Ez reális távlat. Nap nap után munkánkkal és harcunkkal megközelítjük ezt a távlatot, közelebb hozzák munkájukkal és harcukkal kortársaink milliói. Folytatjuk azt a művet, amelyet az Októberi Forradalom kezdett meg“. Aktívan részt veszünk a szocializmus további győzelmeiért folytatott nagy közös harcban, internacionalista felelősséget vállalunk érte. A Nagy Október hagyatékának teljesítésében döntő hozzájárulásnak tekintjük a szocialista társadalom si keres fejlesztését Csehszlovákiában a CSKP XV. kongresz- szusán kitűzött gazdasági és szociális program következetes megvalósításával A fejlett szocialista társadalom építése arra kötelez ben nünket, hogy erőinket és forrásainkat a párt egységének és akcióképességének további megszilárdítására, társadalmi vezető szerepének elmélyítésére mozgósítsuk. Ez lesz az év/Folytatás a 4, oldalon) A CSKP KB 9. ÜLÉSÉNEK határozata A CSKP Központi Bizottság« 1977. december elsejéu megtűr tott ülésén a CSKP KB Elnök ségének Václav Hüla elvtárs által előterjesztett jelentése alapján érlékelte, hogyan sike rült megvalósítani a 6. öteves tervidőszak első két évében hazánk gazdasági és szociális fejlesztésének irányelvét, ame lyei a CSKP XV. kongresszusa hagyott jóvá. Egyidejűleg meg vitatta a népgazdaságfejlesztés jövő évi in feladatait, és elln rálta az 1H79. évi állami terv előkészítésének irányelveit I. A gazdasági fejlődés a fi. ötéves tervidőszak első kél esz teudejében lényegesen igénye sebb belső és főleg külső kő riilmények közepette zajlott le. A párt és a társadalom azok nak az igényes feladatoknak megoldására összpontosította erőfeszítéseit, amelyek főkent a jelentős külső befolyásokba! és a népgazdaság fejlődésének belső szerkezeti átalakulásaiból adódtak. Rendkívül igényes feladatokat kellett megvalósí tani a beruházások területén, a hazai tüzelőanyag- és ener getikaipari bázis fejlesztése te rén, szembe kellett nézni az importált nyersanyagok és anyaguk árának omelkedésevei. a tőkés piacokon jelentkező egyre nehezebb eladási feltété lekkel, a piac folyamatos élei miszer-ellátásának éx a leg fnntnsabh létfenntartási cikkek árának megőrzése mellett le kellett küzdeni a kedvezőtlen időjárási viszonyok következ lében a máit évi alacsonyabb mezőgazdasági termelés követ kezményeit. Tekintettel ezekre a körül menyekre nagyra kell értékelni hugy a népgazdaság fejlődése lényegében megfelel a 6. ötéves tervben kitűzött fő céloknak. A társadalmi termelés továbbra is viszonylag dinamika* san növekszik. Az ipari, ax építőipari és a mezőgazdasági termelés növekedését döntő mertékbeu a munkatermelékenység növekedése fedezi. A CSKP XV. kongresszusának irányelveivel összhangban tovább szilárdult a dolgozók szó* ciális és gazdasági biztonsága. A lakosság pénzjövedelme I97ti-77-ben 3,5 százalékkal, a társadalmi fogyasztás 12,1 százalékkal nő, az átadott laka- sok száma pedig meghaladja a 288 ezret. A népgazdaság fejlesztésében elért eredmények meggyőzően bizonyítják szocialista rendszerünknek a kapitalizmussal szembeni fölényét; a tő kés rendszer válságának következményeit a dolgozókra hárítja. Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága nagyra értékeli azt az erőfeszítést. amelyet dolgozó népünk tesz a CSKP XV. kongresszusán kitűzött gazdasági és szociális fejlesztési program megvalósítása érdekében. Rendkívül pozitív politikai és gazdasági szerepet játszott a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tíU. évfordulója tiszteletére kibontakoztatott munkakex.de- méuynzes, felajánlási mozgalom és szocialista munkaverseny A terv igényessége miatt nem minden minisztérium, termelési-gazdasági egység, vállalat és üzem állta meg a helyét a mostani ötéves tervidőszak első két évében a tér/Folytatás a 2. oldalon) Csehszlovák vezetők távirata laoszi államférfiaknak (ČSTK I — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök Ó9 Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Kaysone Phomvihanenak, a Laoszi Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága főtitkárának, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság miniszterelnökének és Souphanouvong- nak, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. A távirat szövege a következő: Kedves Elvtársak! A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kikiáltásának második évfordulója alkalmából Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kor mánya és népe nevében, valamint a saját nevünkben forró elvtársi. jókívánságainkat és szívélyes üdvözletünket küldjük Önöknek, a testvéri Laoszi Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának, valamint a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kormányának és népének. Őszintén örülünk azoknak sikereknek, amelyeket a békés építésben, a háború és a gyarmati múlt súlyos következményeinek sikeres felszámolásában, valamint a forradalmi vívmányoknak a belső és a nemzetközi reakció elleni határozott védelmében érnek el. Mindez meggyőzően bizonyítja a pártja körül egységbe tömörült laoszi népnek azt az eltökélt szándékát, hogy tovább halad a szocialista társadalom alapjai építésének útján. Növekszik országuk nemzetközi tekintélye is, amely az imperialista ellenes elvi magatartás, valamint Ázsia és az egész Világ népei békéjét és együttműködését célzó politiku követésén alapul. Csehszlovákia Kommunista Pártja, országunk kormánya és népe mindig szilárdan az önök oldalán állott uz imperializmus és a reakció ellen vívott nehéz harcukban. Szilárd szolidaritásunkra teljes mértékben támaszkodhatnak most is. amikor a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság sokoldalú békés felvirágoztatása és boldog szocialista jövője érdekében tesznek erőfeszítéseket. Meggyőződésünk, hogy a testvérpártjaink és országaink baráti kapcsolatai és elvtársi együttműködése a jövőben továbbfejlődik és elmélyül népeink lovára, a szocialista közösség egységének megszilárdítása érdekében, amely egység a marxizmus leninizmus és a proletár internacionalizmus elvein alapul. Őszinte szívből további sikereket kívánunk önöknek, kedves Elvtársak és az egész laoszi népnek hazájuk szocialista átalakításához, valamint a világbékéért, a szocializmusén és a haladásért vívott közös harchoz.
