Új Szó, 1977. december (30. évfolyam, 332-361. szám)
1977-12-01 / 332. szám, csütörtök
Csütörtök, 1977. XII. 1. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.21, nyugszik: 15.59 — Közép Szlovákia: 7.12, nyugszik: 15.50 — Kelet-Szlovákia: 7.03, nyugszik: 15.41 órakor A HOLD kel: 21.15, nyugszik: 10.52 órakor levelezőink írják A ČEDOK gazdag ajánlata Névnapjukon szeretettel köszöntjük ELZA — EDMUND nevű kedves olvasóinkat % 1793-ban s/.iilctett Nyikolaj Ivanovics I.OBACSEVSZKI) orosz matematikus, aki többek között kidolgozta az abszolút geometria rendszerét ( + 1856) # 1887-ben született KIRÁLY György magyar irodalomtörténész és műfordító ( + 1922). IDŐJÁRÁS Túlnyomórészt felhős Idő, a síkságokon több helyütt ködképzö- dés. Gyenge északi szél, főleg északon és keleten. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3 és plusz 1 fok között várható. Gyenge szél. A levegő hőmérséklete 1500 méter tengerszint feletti magasságban mínusz 4 fok. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1977. december 1-én: Bratislava: 200, apad Medveďov: 155, apad Komárno: 175, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Ellopott egy személyautót Bratislavában egy Teplicei utcai garázsból a 17 éves Dušan H., és ittas állapotban sétakocsikázni ment. Nem sokkal később összeütközött egy trolibusszal. Sérülés szerencsére nem történt, de a kár mintegy 7500 korona. Dusán H.-t őrizetbe vették. — Figyelmetlenül haladt át az úttesten Adamovské Kochanovcé- ben (trenčlnl járás) Mária S. 75 éves trenčlnl lakos, és elütötte őt egy arra haladó személyautó, amelyet Ivan K. 26 éves Nové Mesto nad Váhom-1 lakos vezetett. Az idős asszony súlyos sérüléseibe a baleset színhelyén belehalt. — A bratislavai Stavoindustria Vállalat objektumának tetejéről munka közben lezuhant Vladimír B., a Termostav műszaki ellenőrző szolgálatának 46 éves dolgozója. Súlyos sérülésekkel szállították kórházba. Állapota életveszélyes. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Tetten érte Hiohovecben a vasútállomás étkezdéjében a rendőrjárőr a többszörösen büntetett előéletit 36 éves Ján. D.-t, amint betört a vendéglőbe. Ján D.-t őrizetbe vették. ELINTÉZTÜK Az érsekújvári (Nové Zámky) KARA szőrme vállalat üzletére panaszkodott Pozsonyi Erzsébet olvasónk. Nem azt a kabátot kapta meg fia részére, melyet kiválasztott. A kabátot visszavitte, de nein kapott helyette másikat. Szerkesztőségünk levelére Vladimír Jánský, a KARA vállalat kereskedelmi részlegének vezetője november 28-án kelt levelében adott választ. Leírja, hogy tulajdonképpen a gyártó üzemben történt a hiba, mert nem azzal a számmal jelölték ineg a kabátot, mely a nagyságnak megfelelt volna. Az üzlet vezetőnőjét utasították, hogy legközelebb, ha árut kap* nak, értesítsék a panasztevőt, jöjjön el az üzletbe olyan nagyságú kabátot kiválasztani, mely megfelel fia részére. STAUDT ILONA Tegnapi számunk 5. oldalán technikai hiba következtében képcsere történt. A hibáért olvasóink szíves elnézését kérjük. MUNKÁJUKÉRT ELISMERÉS Évzáró gyűlést tartott a Rokkantak Szövetségének párkányi (Štúrovo) szervezete. A szervezet 10 évvel ezelőtt 18 taggal alakult, s ma már 165 tagja van. Munkájuk nyomán sok szép eredmény születik. Az idei tervfeladatukat is túlteljesítették. Legjobb eredményt a tagtoborzásban értek el: a tagság létszáma idén hússzal bővült. 200 százalékra teljesítették a hulladékanyag-gyüjtést. Hat kiránduláson vettek részt. Együttműködnek a Nyugdíjas Klubbal, közös kirándulásokat, előadásokat rendeznek. Meglátogatják beteg társaikat, segítenek egymásnak. A gyűlést a Nőszövetség nánai szervezetének műsora tette ünnepélyesebbé. Kippke elvtárs. aki a szervezetnek megalakulása óta az elnöke, fájó pontként említette, hogy sajnos a városi szervek és a föinegszervezetek nem fogadják el meghívásukat. Pedig elismerést, dicséretet érdemelnének munkájukért, mellyel hozzájárulnak az idős, rokkant emberek kulturális élet módjának kialakításához. Dániel Erzsébet ÖNKÉNTES VÉRADÁST szer vezett a Vöröskereszt farkasdi (V1 č a n y) és ne g yedi (Nede cl) szervezete. A Vágsellyei (Safa) Véradó Állomáson 64-en jelentek meg és adtak vért az arra rászorulóknak. Voltak köztük többszörös véradók is, akik dicséretet érdemelnek. Szeretnénk, ha továbbra is ilyen szép számmal jelennének meg ezen az emberséges akción. Deák Mária FÁBRY ZOLTÁN EMLÉKÉRE a CSEMADOK érsekújvári (Nové Zámky) szervezete újabb értékes előadást szervezett. Fábry életét a Surányi (Šurany) Közgazdasági Középiskola diákjai szemelvények alapján mutatták be. Ezután dr. Csanda Sándor egyetemi tanár eluadása következett. Az írót levelezései alapján mutatta he. Továbbá ismertette kritikai, publicisztikai és írói munkásságát, valamint bemutatta mint Az Út című lap szerkesztőjét. Az értékes előadást a nagyszámú közönség szűnni nein akaró tapssal jutalmazta. Dr. Hofer Lajos 91 A szovjet bútoripar az idén egymillió bambuszkarót kap a grúziai ültetvényekről. E trópusi növény hozama egyre inkább növekszik, egy hektárról 15 000 darab bambuszt nyernek. Az ültetvényeket 37 évvel ezelőtt telepítették. ■ Bécsben a lakások negyedéből hiányzik a vízvezeték. A városban ugyan új lakástömböket építenek, ám annál lassabban halad a régi, kiöregedett lakások javítása, karbantartása. Az osztrák sajtó szerint javulás csak 1985-ben várható. (Tudósítónktól) — A hivatalos tél még ugyan nem köszöntött be, de a ČEDOK már gondoskodik arról, hogy a turisták a jövő évben is kellemes környezetben, igényeiknek megfelelően töltsék szabadságukat. December 5-én megkezdi a belföldi és december 10-én a hazai utazások árusítását. A turista utak iránti rendkívüli érdeklődést bizonyítja, hogy az idei év első 9 hónapjában 7,4 százalékkal több külföldi turista (kb. 6 ezerrel több) vette igénybe a CEDOK szolgáltatásait, mint tavaly. Ugyanakkor a külföldre látogatók száma 1,7 százalékkal emelkedve meghaladta a 340 ezret. A legtöbben a Szovjetuniót, Magyarországot és az NDK-t keresték fel. A jövő évi hazai utazási lehetőségeket kb. 120 000 turistánk, tehát az 1977. évi helyzethez viszonyítva 7000 személlyel több veheti igénybe. A választék mind a CSSZK-ba, mind az SZSZK-ba kielégítő, és valószínű, hogy turistáink a CEDOK szállodáinak, üdülőinek és autókempingjeinek a szolgálataival és elégedettek lesznek. Akik külföldön kívánják tölteni szabadságukat, azok mintegy 50 ország közt válogathatnak. A legnagyobb érdeklődés a Győzelmes Február 30. évfordulójának esztendejében természetesen a Szovjetunió és a többi szocialista ország iránt mutatkozik. A már ismert és népszerű tengerparti üdülésen kívül figyelemre méltók a ČEDOK repülő, vasút vagy autocar igénybevételével tervezett kombinált útjai, amelyek közül néhány Finnországba is elvezet. A tematikus utak és a barátságvonatok a mezőgazdasági és textilipari dolgozóknak, a bányászoknak, kohászoknak stb. teszik lehetővé a Szovjetunió megismerését. Az NDK-ba a kéthetes üdülésen kívül az 1—2 napos hétvégi kirándulások is kedveltek. A lengyelországi, romániai, jugoszláviai tengerparti és a Balaton-parti üdülést jól kiegészítik azok az utak, amelyek a nagyobb városok műemlékeinek megtekintését is lehetővé teszik. A 34 nem szocialista országba tervezett utak 241 lehetőséget kínálnak, amelyeknek keretében 22 európai, 6 ázsiai, 4 afrikai és két amerikai (USA és Kanada) országba látogathatunk el. —km — Zemianske Kostol'anyban, a Porobelon pauelgyárban évente 300 000 tonna salakot használnak fel az épületelemek gyártásához. A mellékterméket a közeli hőerőműből kapják. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 80. évfordulójának tiszteletére tett vállalásuk révén 300 001) knronős nyersanyag-megtakarítást értek el, 170 000 korona értékben takarítottak meg villamos energiát, 110 tonna acélhulladékot gyűjtöttek és 18 ésszerűsítési javaslatot nyújtottak be. Felvételünkön Ján Bakus és Oltó Bugár az épületelemek külső felületét készíti. (Felvétel: Š. Petras — ČSTK) H Jelentős sikereket ért el az idén a fiatal Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság az egészségügyben.' A városokban és falvakban több mint 90 klinikát és rendelőt létesítettek. Az idén több mint 200 személy fejezte be tanulmányait az egészségügyi középiskolákon. ■ A Szovjetunió segítségével az elmúlt húsz évben külföldön több mint kétezer ipari és más létesítményt helyeztek üzembe. Az idén a Szovjetunió 649 építkezés számára szállít anyagot és berendezéseket külföldre. Oj bélyegek MŰALKOTÁSOK BÉLYEGEKEN A Csehszlovák Posta művészeti tárgyú bélyegei lránt már hagyományosan nagy az érdeklődés. A művészeti motívum gyűjtői ez alkalommal ismét kellemes meglepetésben részesülhetnek. A posta november 24-én öt címletből álló, képzőművészeti remekeket ábrázoló bélyegsort bocsátott ki, címletként négyszázezer példányszámban. A 2 koronás címlet Ján Mud- roch szlovák festő (1909—1968) Félelem — női keblek c. festményét, a 2,40 koronás Peter M. Bohúií (1822—1879) Ján Francisco ábrázoló portréját, a 2,60 koronás bélyeg Václav Hollar cseh festő (1607—1677) Önarcképét ábrázolja. A sor további két címlete is értékes műalkotásokat ábrázol. A 3 koronás Id. Lucas Cranach (1472—1553) Leány portré c. alkotását, s az 5 koronás címlet pedig Rubensnak (1577—1640) a prágai Nemzeti Galéria tulajdonában levő Kleopatra (Hygleia) c. művét örökíti meg. A művészeti bélyegek metszetét, az alkotások sorrendjében készítették: M. Ondráček, L. Jlr- ka, B. Housa, M. Ondráček és J. Herčík. A posta öt elsőnapi borítékot és alkalmi bélyegzéseket Is kibocsátott. A borítékokat a bélyegeken ábrázolt alkotások szerzőitől származó rajzok motívumai díszítik. (a) RR Bratislava december 2-tól 4-ig az immár harmadízben megrendezett dzsesszfesztivál színhelye lesz. A dzsessznapo- kat a Kultúra és Pihenés Parkja, a SZISZ Központi Főiskolai Klubja és a Slovkoncert ügynökség rendezi. Élvonalbeli cseh és szlovák dzsesszzene- karokon kívül magyar, lengyel és finn zenekarok lépnek fel. ■ Százkilós harcsát fogott a Kubany folyóban Nyikolaj Gvozgyenko, a Krasznoarmejsz- kij nevű szovhoz dolgozója. A hatalmas hal 230 cm hosszú volt. ■R Az adriai tenger északi partvidékén a Bakari öbölben már lerakták a tengeralatti alagút első betoncsöveit. A tíz méter mélységben lerakott csövek mindegyike 40 méter hosz- szú, átmérője 4 méter. Ez az alagút fogja összekötni az öböl keleti és nyugati partját. Befejezése után a kikötőből a bakari kokszüzemnek 1500 tonna szenet szállíthatnak a csövekben óránként. ■ A kolumbiai hatóságok őrizetbe vettek egy amerikai repülőgépet, amely mintegy 5,7 millió dollár értékben kokaint és marihuánát csempészett. ■ A Cseh Filharmónia nagy britanniai és írországi turnéja keretében kedden este nagysikerű hangversenyt adott az ír Köztársaság fővárosában, Dub- linban. MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: Szivárvány (szovjet) 15.30, 18 ® Holnap megmutatjuk nekik, drágám (cseh) 20.30 HVIEZDA: ...és más hivatalos személyiségek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 9 METROPOL: Ötvenöt Igazolatlan óra (cseh) 15.30, 18, 20.30 <1> OBZOR: Forró fejek (szovjet) 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Facsemeték (szovjet) 15.45, 18.15 ff Kenyér és cigaretta (magyar) 20.45 # PRAHA: Repülő csészealr jak (cseh) 11, 13.30, lö, 18.30, 21 ® SLOVAN: Arcvonalban (szovjet) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE # DRUŽBA: Hogyan robbantottam fel Amerikát (olasz) # SLOVAN: Marie szeszélyei (francia) # TATRA: Robin Hood nyila (szov- jet 1 ® ÜSMEV: Házastársak a második évből (román). SZÍNHÁZAK MŰSORA f) SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: A hajnal asszonya (19) © HVIEZ* DOSLAV SZÍNHÁZ: A puskás férfi (19) # KIS SZÍNPAD: Fehér nyár (19) ® ÚJ SZÍNPAD: Cigánybáró (19) # STÚDIÓ SZÍNPAD: Várakozás (19) # IRODALMI SZÍNPAD: Végzetes szerelem (19), RÁDIÓ MŰSOR Magyar adás (a 293,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Újdonságok a tudomány világából. 7.20: Reggeli zene. 7.50: Hírek, sport, 10.00: Pionír híradó. 12.00: Hírek. 12.10: Újdonságok a tudomány világából (ism.). 12.20: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene, 14.30: Pionír híradó (ism.). 15.00; Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.00: Iskolatévé 9.30: Szocialista társadalmunk fejlődésének Időszerű kér* dései. 3. rész 10.00: Golgota. Szovjet tévésorozat. 8. rész (ism.). 11.20: A rendőrség nytimoz (is* métlés) 19.00: Tv-híradó 15.40 és 16.10: Iskolatévé Ifi.45: Mikropódium 17.00: A baráti hadseregek zász* lói alatt. DokumentumfUm 17.20: Pionírok magazinja 18.00: A Jezerka stúdió műsora 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Brooklyn! idil. 21.10: Bach hangverseny 22.00: Az úton nem vagy egyedül 22.05: A rendőrség naplójából II. műsor 17.55: Tv-híradó 18.10: Tudomány és technika 18.55: Tévőtorna 19.30: A szász királyok kincsei. NDK-dokumentumfilm 20.00: A barátság bálja. Helyszíni közvetítés 21.00: Élettörténetünk. Szovjet dokumentumfilm-sorozat — 50. rész 22.00: Tv-híradó BUDAPEST 15.53: Hírek 16.00: A Televízió Szabadegyeteme 16.55: A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén 17.15: Bolívia—Magyarország VB selejtező labdarúgó-mérkőzés 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki 20.25: Különös japán sportok 20.40: Franciaország madártávlatból 20.55: Híres szürkék. Osztrák dokumentumfilm 21.40: Fiatalok órája 22.40: Tv-híradó, 3. kiadás II. műsor 18.58: Francia nyelvtanfolyam 19.15: Angol nyelvtanfolyam 19.30: Tv-híradó 20.00: Menekülés. Szovjet film, I. rész 21.25: Tv-híradó, 2. kiadás 21.45: A Moszkvai Központi Televízió zenekara játszik (Műsorváltozás lehetséges!) Kiod|o Szlovőklo Kommunista Pőrt|o Központi Bizottsógo. Szerkeszti o szerkesztő bizottsőr) Főszerkesztő- Dr. Roboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorko istvón 6* W JCiK-lT Csető János. Szerkesztősig: 893 38 Brotislovo. Gorkého V ' -'«fon: *>S 3312-52, tőszerkesztő 532 20. titkárság 550 18 sportrovat: 5Q5 29 gazdosógi Ogyek 506 39. Távíró: ffV|| W ^5 f B M 092308 Provdo —» Ktodóvóllolot Brotislovo, Volgogradská 8 o Provdo, oz SZLKP nyomdoválloloto — Provdo Nyomdaüzeme, Brotislovo, Štúrovo 4. Hirdetőirodo: Vajon$*0 í&ílUP ského nábrefle 15., II. emelet, telefon: 551 83. 544 51. Az 0| Sző előfizetési dl|e hovonto — o vosárnopi *zőmmo< együtt — 14,70 korono. Az Ol Szá vosárnopi számánok külön , . Q _ - előfizetése negyedévenként 13 korono. Ter|eszti o Postol Hlriopszoigálot, Előfizetéseket elfogad minden postol kézbesítő. Külföldi megrendelések PN3 —• Ostredná expedíció laQQZ: 48 ull a dovoz tlače, Gottwoldovo námestie 48/VII, A SOTI regisztrációs szórna: 5/2. -
