Új Szó, 1977. december (30. évfolyam, 332-361. szám)
1977-12-08 / 339. szám, csütörtök
Javult a takarmánykeverékek minősége GYORS ÜTEMBEN NÖVEKEDIK A TEJTERMELÉS Az év vége felé a számvetések időszakát éljük. Konferenciánkon értékelik az elért eredményeket és becsülgetik, hogy milyenek a lehetőségek a tervek teljesítésére. Jó, hogy beszélünk a megtett útról és a távlatokról, mert az ismeretek alapján megfontoltabban, tervszerűbben indulhatunk az új évben. Érdemes tanulmányozni a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztérium rendezésében megtartott prievidzai értekezlet beszámolóit és határozatait, valamint a felszólalásokat, melyek bizonyítják, hogy mező- gazdasági dolgozóink eredményekben gazdag évet hagynak maguk után. A múlt évhez viszonyítva a mezőgazdasági termelés 6,1 százalékkal, az árutermelés pedig 7 százalékkal növekedett. Gabonából 177 000 tonnával — a tervezettnél tízezer tonnával — sikerült többet termelni. Ezek a számadatok bizonyítják, hogy a gabonaprogramot általában sikeresen teljesítjük. A konferencián elhangzott olyan megállapítás is, hogy lényegesen javult a takarmány- keverékek minősége. Pár nap múlva a takarmánykeverő üzemek küldöttei žilinai konferenciájukon szintén elégedetten hallották, hogy végre döntő fordulat következett be a takarmánykeverékek gyártásában. A két konferencián elhangzottak olyan értékelések is, amelyek igen figyelemreméltóak. Ezeket összegezve végre kimondhatjuk, hogy lényegesen javult a takarmánykeverékek minősége. Ez az a döntő fordulat, amelyre már régen vártak a mezőgazdasági üzemek, mert korábban nagyon sok volt a panasz a keverékek összetételére és tápértékére. Gyakran előfordult, hogy rossz minőségű keveréket kellett etetni az állatokkal, és egyrészt ezért volt lassú a gyarapodásuk. Most viszont papírra vethetjük, hogy a Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat dunaszerdahelyi (Dun. Streda), nitrai, rimaszombati (Rim. Sobota), Liptovský Mikuláš-i takarmánykeverő üzeme olyan jó- minőségű keverékeket gyárt, amelyek megfelelnek minden követelménynek. A dunaszerdahelyi üzem már százezer sertés napi ötvenöt deltas átlagos súlygyarapodásáért vállalt felelősséget. A megkötött szerződés értelmében kiváló minőségű keveréket szállítottak a sertéstenyésztő üzemeknek, és rendszeresen ellenőrizték a takarmányfogyasztást, valamint az etetési módszereket. A háromnegyed évi eredmények azt bizonyítják, hogy az úgynevezett jótállásos hizlalás bevált, és a mezőgazdasági üzemek dolgozói elérték az előre meghatározott súlygyarapodást, egyes üzemekben még többet is. Csenkey Zoltán mérnök, a Felsőpatonyi (Horná Potôň) Efsz főzootechnikusa a napokban arról tájékoztatott, hogy a sertések darabonkénti napi súlygyarapodása ötvenkilenc deka, a hízó szarvasmarháké pedig több mint egy kiló. Hasonló volt az állatok súlygyarapodása még néhány kiváló üzemben. A megfelelő minőségű takarmánykeverékek etetése megmutatkozott a tejtermelésben is. A tejtermelés olyan gyors ütemben növekedett, hogy a mezőgazdasági üzemek tíz hónap alatt ötvenmillió liter tejet adtak el, többet a tervezettnél. Ahol jó a szálas takarmány és a keverékek összetétele is megfelelő, még a téli hónapokban sem csökkent túlságosan a tehenek napi lejhozama. Az eredmények még jobbak lehetnének, ha a keverőüzemek idejében megkapnák a szükséges nyersanyagokat. Többek között megfelelő mennyiségű fehérjetartalmú hüvelyeseket és különböző vitaminokat. Sajnos, a mezőgazdasági üzemek is lassan szállítják be a takarmányozásra szánt gabonát. A tervek szerint hatszáznyolc- vanezer tonna gabonát kellett volna eladniuk a keverőüzemeknek, de a tervet csak öt- ven százalékra teljesítik. A nehézségek ellenére a takarmány keverőüzemek dolgozói továbbra is igyekeznek a lehető legjobb munkát végezni. A dolgozók kilencven százaléka bekapcsolódott a szocialista munkaversenybe, és a minőség javítására tett kötelezettségvállalásokból már harmincnégymillió korona értéket hoztak létre. BALLA JÖZSEF Idejében végeztek Hogyan készültek fel a télre? Ezt a kérdést tettem fel Hegedűs Dénesnek, a garamkö- vesdi (Kamenica nad Hronom) Virágzás Efsz agronóinusának. — Nem jövünk zavarba — válaszolta. — Idejében elvetettünk, az őszi betakarítást is befejeztük. Szerencsére kedvező volt az időjárás, így köny- nyebben dolgoztak a gépek. A tapasztalat azt mutatja, hogy a traktoros-képzettség már nem elegendő ezekhez a korszerű gépekhez. Valami úton-módon fokozni kellene az automatagépsorok, a korszerű mezőgazdasági gépek kezelőinek szakmai ismeretét, gyakorlati tudáTUDÁSUK LEGJAVÁVAL TÚLTELJESÍTIK ÉVI TERVFELADATAIKAT A keszegfalvi (Kameničná) Steiner Gábor földművesszövetkezet a komáromi (Komárno) járás közepesen gazdálkodó mezőgazdasági üzemei közé tartozik. A szövetkezet 1973 után indult nagyobb fejlődésnek, amikor négy kisebb földterületen gazdálkodó szövetkezet csatlakozott a közöshöz. A nagyobb gazdaságban jobban és gazdaságosabban kihasználják a földet, az erőgépeket, sőt az Irányító, vezető szakemberek képességeit is ésszerűbben hasznosíthatják. Ebben az évben is beigazolódott, hogy törekvéseik nem hiábavalóak, bár a szövetkezet dolgozói nehéz gazdasági évet hagynak maguk után. A késő tavaszi fagyok, a nyári szárazság és az ezt követő jégverés kemény próbára tette a növénytermesztőket. Hogy a próbát kiállták, arról meggyőzően beszélnek eredményeik. Anton Halmo, a szövetkezet főkönyvelője elmondta, hogy a kedvezőtlen időjárás ellenére gabonafélékből a tervezettnél több termett. Búzából 54,75, árpából pedig 52,07 mázsát takarítottak be hektáronként, ami összesen 32 vagon többletet jelent a tervezettnél. Kukoricából és cukorrépából nem érték el a várt terméshozamot. Ennek részben az az oka, hogy a szövetkezet nem kapta meg kellő időben a szükséges műtrágyamennyiséget. Ezzel szemben nagyon jó eredményeket értek el a szövetkezet zöldségkertészetében, ahol a — a háromnegyed évi eredmények alapján — túlteljesítették eladási tervüket. A legújabb értékelés alapján igen jó eredményekről adhatnak számot az állattenyésztők is. A 18,5 millió korona értékű bruttó termelési tervet eddig 19 millió koronára teljesítették. Néhány kiemelkedő példa: a hízó marháknál a tervezett 95 dekagrammos napi súlygyarapodást napi 1,07 kilogrammra, a sertéseknél a tervezett 50 dekagrammos súlygyarapodást a valóságban napi 52 dekagrammra növelték. Ennek köszönhető, hogy hústermelési tervüket jóval túlteljesítették, és a húseladásból származó bevételeik is ennek megfelelően növekedtek. Lényegesen növelték a fejési átlagot. Jelenleg egy tehéntől átlagosan napi 9,5 liter tejet fejnek. Figyelemre méltó eredményeket értek el a villamosenergia- megtakarítás és az önköltségek csökkentése terén is. Ezenkívül a szövetkezet dolgozói értékes kötelezettséget vállaltak a Nagy Október 60. évfordulójának tiszteletére. ígéretet tettek; hogy tudásuk legjavát adva járulnak hozzá az évi tervfeladatok maradéktalan teljesítéséhez. KRASCSENICS GÉZA sát. Ezt mi nem csinálhatjuk, nincs rá szakemberünk. Ez a probléma csak a felsőbb szervek közreműködésével oldható meg. Fontos teendő ez, mert a korszerű gépeket tökéletesen ki akarjuk használni, s ehhez szakemberekre van szükség. A terméshozamokról Hegedűs Dénes a következőket mondta: — Sokéves tapasztalatom alapján ki merem jelenteni, hogy a mezőgazdaságban nem sikerül minden egyformán jól. A sárgabarackunkat például elvitte a tavaszi fagy, almából sem termett meg a tervezett mennyiség. Elég gyenge lett a szálas és silótakarmány. A szükséges takarmánymennyisé* get úgy teremtettük meg, hogy eltértünk a korábbi évek gyakorlatától, és a répaszeletet az idén nem adtuk át másoknak, hanem 80 vagonnal tartósítottunk belőle. A napraforgó sem hozta a várt eredményt. A többi szemes termény jó termést adott, úgyhogy mindent összevetve 10 vagonnal többet takarítottunk be belőlük, mint tavaly. Jó volt például a kukoricánk, 30 vagonnal lett több a tavalyinál. Cukorrépából megtermett a 395 mázsa hektáronként. Jóval több ez a járási átlagnál, úgyhogy a legjobbak közé tartozunk. Szőlőből 20 vagonnal termett több, mint tavaly. Gabonából is elértük a tervezett hektárhozamokat. A jó terméshozamok egyrészt annak köszönhetők, hogy földjeink megkapják a szükséges szerves trágyát is. Ezen a téren már évek óta nincs lemaradás. Garamkövesden nyugodtan várják a telet. Megkezdték az eredmények összegezését, készülnek az űj, a jövő gazdasági év tervei. Bizakodással tekintenek a jövő elébe. VÉRCSE MIKLÓS A teplicei Dechto- clienia iizem tápé tagyártó részlegének dolgozói az év végéig még félmillió méternyi tapétát gyártanak. A karácsonyi piacot is újabb mintás tapétákkal gazdagítják. A feladatok jó teljesítésében nagy érdeme van a Ružena Kárová vezette héttagú szocialista munkabrigád- nak. A felvételen Zdenék Reránek, a brigád egyik tagja látható. (Felvétel: ČSTK — O. Holan) KORSZERŰSÍTIK A SABSNOVI GÉPGYÁRAT A harmadik numerikus vezérlésű megmunkáló központot helyezik üzembe a Kelet-szlovákiai Gépgyár sabinovi üzemében. Az elsó két megmunkáló központ magyar gyártmányú, a harmadikat a varsdorfi szerszámgépgyár állította elő. E gépeken 50 féle munkaműveletet lehet végezni, egyharmaddal csökkentik a gyártmány megmunkálási idejét. Ugyanakkor egyetlen dolgozó bárom ilyen gépet lát el. Felvételünkön: Jozef HaSöák, a szocialista munkabrigád tagja a hajtóműszekrény szerelése közben. (Felvétel: A. Haščák — CSTK) A bratislavai Priemstav tapasztalatai ALKALMAZZÁK A HALADÓ SZOVJET MÓDSZEREKET A bratislavai Priemstav vállalatban nagymértékben hozzájárul az állami terv teljesítéséhez a Zlobin-módszer érvényesítése. A vállalat üzemeiben és építkezésein e módszer szerint jelenleg húsz — összesen 252 dolgozói tömörítő — kollektíva dolgozik. A Zlobin-módszer segítségével sikeresen teljesíti felajánlásait Elemír Pa&ka betonozó brigádja, a nitrát Plastika vállalat építkezésén Jozef Ivanié- ka villanyszerelő brigádja, egy tlmačei építkezésen pedig Pásztor István kőművesbrigád- ja. A Zlobin-módszerrel dolgozó munkacsoporttal az idei év januárja és augusztusa között teljesítették az építőipari nyerstermelés és a munkatermelékenység tervét. Az eredményekkel mégsem elégedettek, a tervmutatók túlszárnyalására törekszenek. Nemsokára újabb kollektívák kezdik érvényesíteni munkájukban Zlobín módszerét. Az üzemi balesetek számának csökkentését mozdítja elő a biztonságos munkára irányuló szovjet módszer alkalmazása, ezit a vállalat több mint 400 kollektívája, a termelésben dolgozók 85 százaléka (3196 dolgozó) alkalmazza. Ez nagymértékben a propaganda- és agitációs munka eredménye. Száznégy kollektíva a vállalat 9-es számú üzemében alkalmazza e módszert, az 1-es számú üzemben e kollektívák száma nyolcvankettő, a 4-es számú üzemben pedig hetvenhárom. Ennek köszönhető, hogy a tavalyi évhez képest az idén jelentős mértékben csökkent a balesetek száma. Az üzemi balesetek számarányát a kollektív szerződésben minimalizált 0,24 százalékról az említett módszer segítségével 0,114 százalékra sikerült csökkenteni. Felvetődik a kérdés: nem lehetne még tovább csökkenteni a balesetek számarányát?-in ť 8-— Értékes vállasokat téliesítettel? A Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat komáromi (Komárno) üzemében a dolgozók — az előző évekhez hasonlóan — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának évében is széleskörűen és eredményesen bontakoztatták ki a szocialista kötelezettségvállalási mozgalmat. A történelmi jelentőségű évforduló tiszteletére nagyon értékes üzemi felajánlást tettek, amely elsősorban az évi gazdasági tervfeladatok túlteljesítésére irányult. Többek között vállalták, hogy 1977-ben a tervezett teljesítmény értékét 300 ezer, a nyereséget 410 ezer koronával szárnyalják túl. Az anyagköltségeket a tervezett összegen kívül-további 135 ezer koronával akarták csökkenteni. Ismeretes, hogy az üzem dolgozói nappal és éjjel járják nemcsak a hazai, hanem a külföldi országutakat is, ami bizony nem kis balesetveszéllyel jár. Ezért értékes az a vállalásuk, mely szerint ebben az évben ^a lehető legtöbb kilométert balesetmentesen teszik’ meg. A kötelezettségvállalás többi részét a Nagy Október 60. évfordulójáig magasan túlteljesítették, hiszen a költségeket 271 651 koronával csökkentették, a teljesítmények tervmutatóját 733 336, a nyereséget 678 810 koronával szárnyalták túl. Az üzem dolgozói a jeles évforduló tiszteletére egyéni felajánlásokat is tettek. Többek között társadalmi munkában 5314 óra ledolgozására, 8000 kWó villanyenergia és 10 000 köbméter gáz megtakarítására kötelezték magukat. A gépkocsik minősítőműszaki vizsgálatainak előkészítésén, az üzem belterületének és környékének szépítésén, valamint a gépkocsiknak a répaidényre való felkészítésében jóval több órát dolgoztak le, mint ameny- nylt vállaltak. A többi egyéni vállalást is magasan túlszárnyalták, hiszen 26 079 kWó villanyenergiát és 19 559 köbméter gázt takarítottak meg. JKOLOZSI ERNŐ ti] szó 1977. XII. í