Új Szó, 1977. december (30. évfolyam, 332-361. szám)

1977-12-23 / 354. szám, péntek

Szovjetunió—Svédország 9:2 (2:1, 4:0, 3:1)

Az Izvesztyija Kupa utolsó mérkőzésén a szovjet jégkoron- guzók biztosan nyertek az eléggé szétesően játszó svédek ellen és megszerezték a második helyet. Az északiak mintha fáradtak lettek volna, nem tanúsítottak nagy ellenállást, így nem csoda a nagy gólkülönbségű szovjet győzelem. Főleg a szborna első támadósora, a Mihajlov—Petrov—Harlamov csatársor rendezett tűzijátékot Leitborg kapuja előtt. Az említett támadósor az utolsó játékrészben már pihent, és ez meglátszott Tyihonov edző csapatának játékán.

A találkozót 14 000 néző előtt a kanadai Harris vezette. Gólütők: Harlamov és Balderis (2 —2), Kapusztyin, Malcev, Babi- nov, Salimov, Vasziljev, ill. Ericsson (2). A szovjet válogatott a következő összeállításban játszott: Tretyak (Szigyel- nyikov) — Cigankov, Fjodorov, Mihajlov, Petrov, Harlamov — Babinov, Lutcsenko, Balderis, Anyiszin, Kapusztyin — Vasziljev, Pervuhin, Lebegyev, Malcev, Alekszandrov — Hatulev.

Az Izvesztyija-torna végeredménye:

1. Csehszlovákia 4 3 1 0 19 9 7

2. Szovjetunió 4 3 01 24:16 6

3. Svédország 4 2 0 2 13:14 4

4. Finnország 4 0 2 2 13:20 2

5. Quebec 4 0 1 3 13:23 1

A legeredményesebb játékosok: Harlamov és Anyiszin 6 (4 + 2), Martinec 5 (4 + 1). A torna All Stars csapata: Holeček — J. -Bernier (Quebec), Marjamäki (finn) — Mihajlov, Hlinka, Gradin (svéd).

Plcmk második versenyét nyerte

Tegnap Cortina d’Ampezzóban rendezték meg az idei Világ Kupa harmadik férfi lesiklóversenyét. Az olasz Piánk, aki Val Gardenában az első helyen végzett, ezúttal is maga mögé utasította valamennyi ellenfelét. Klammer meglepetésre csak nyolcadik lett.

A lesiklás végeredménye: 1. Plenk (olasz) 1:50,99, 2. Russi (svájci) 1:51,13, 3. Wimsberger 1:51,24, 4. Eberhard 1:51,61, 5. Gensbichler (mind osztrák) 1:51,81, 6. Josi (svájci) 1:51,02.

A Világ Kupa állása: 1.

Stenmark (svéd) 75, 2. Piánk 70, 3. Klammer (osztrák) 43, 4. Hemmi (svájci) 40, 5. Heidegger 37, 6. Wimsberger

(osztrákok) 35 pont.

A svájci Verbierben Európa

Kupa lesiklóversenyt bonyolítottak le. Az első helyen a svájci Meli végzett 2:09,94 perces idővel, 2. Alser (osztrák) 2:10,88, 3. Spörri (svájci)

2:10,93 p, 4. Kern (osztrák) 2:11,39 p.

A FIS női niülesiklóverse- nyén legutóbb Morerod szerezte meg a győzelmet 102,65 mp- es idővel. 2. Gatta 104,38, 3. Zini (olaszok) 104,48 mp.

INNEN — ONNAN

A Zamalek labdarúgó együttese, az Egyiptomi Kupa idei győztese Kairóban barátságos mérkőzésen 45 000 néző előtt 3:2 (1:1) arányú győzelmet aratott a Bayern München felett.

A 18 évnél fiatalabb játékosokból álló csehszlovák junior jégkorong-válogatott Príb- ramban 8:2 (2:1, 4:0, 2:1)

arányban vereséget szenvedett a kanadai egyetemi válogatottól.

A Helsinkiben megrendezésre kerülő junior jégkorong Euró- pa bajnokságra a következő

csehszlovák játékosokat nevezték: Dušek, Hamal — Pukalo- vifi, Majerník, Setikovský, Franc, Bakoš, Bielych, Prokop

— Kodat, Pašek, Popovič, Fro- lík, Machala, Hollý, Barachovs- ký, Hovorka, Liba, Jendek és Štépanovský.

A szovjet sakkbajnokság utolsó, 15. fordulójának eredményei: Geller — Tukmakov,

Romanyisin — Bagirov, Bala- sov —'Kuzmin döntetlent. Tál

— Polugajevszkij, Albur — Szvesnyikov, Kocsiev — Grigor- jan függő. Az élen a következő a sorrend: Gulko 9,5, Pel- roszjan 9, Dorfman 8,5 pont.

Barátságos labdarúgó-mérkőzésen a Liége-ben a belga válogatott 1:0 (0:0) arányú veAz NB I. áSiása

1.

Ű. Dózsa

17

9 6

2

42:23

24

2.

MTK VM

17 10 4

3

30:15

24

3.

Videoton

17

9 5

3

48:28

23

4.

Bp Honvéd

17 11 1

5

32:13

23

5.

Vasas

17 10 3

4

35:20

23

6.

Tatabánya

17

7 6

4

27:20

20

7.

Csepel

17

8 2

7

30:26

18

8.

Ferencv.

17

6 6

5

28:29

18

9.

Dunaújv.

17

6 5

6

32:29

17

10. Diósgyőr

17

5 7

5

19:20

17

11.

Haladás

17

6 4

7

23:32

16

12. Pécs

17

5 5

7

20:21

15

13. Békéscsaba

17

5 5

7

19:31

15

14. Zalaegersz.

17

3 7

7

20:34

13

15. Rába ETO

17

3 6

8

18:25

12

16.

MÄV Előre

17

5 1

11

21:42

11

17. SZEOL

17

4 1 12

21:38

9

18. Kaposvár

17

2 4 11

20:38

8

rescget szenvedett az olaszoktól. A 10 000 néző előtt lejátszott találkozó egyetlen gólját a 73. percben Antognoni lőtte.

Belgrádban a Korcsnoj — Szpasszkij sakkvilágbajnoki páros mérkőzés szerdára tervezett 12. játszmája Szpasszkij távolléte miatt elmaradt. A versenybíróság úgy döntött, hogy a játszmát péntekre halasztja.

A csehszlovák és lengyel ifjúsági jégkorong-válogatott visszavágó mérkőzésén a lengyelek győztek 7:5 (2:2, 2:1,

3:2 )-re.

A magyar sakkbajnokságot még nem fejezték be, mivel az azonos pontszámú Sax és Ribli, akik egyaránt 12,5 pontot szereztek, négy játszmás páros mérkőzésen dönti el az elsőség sorsát. A páros mérkőzést január 25-ig kell megkezdeni. Amennyiben a lebonyolítás után is döntetlen maradna az állás, akkor Sax maradna a bajnok, mert a bajnokságban elért értékelési száma magasabb, mint Riblié.

A kanadai amatőr jégkorong- csapat, a Cambridge Hornets hetedik csehszlovákiai mérkőzésén sem tudott győzelmet aratni. A VSŽ csapatától 13:2 (2:2, 5:0, 6:0) arányban kapott ki. A vendéglátók góljai közül V. Lukáč és Lach 3—3, Žec és }. Lukáč 2—2, Šierbák, Spišák és Markovič egyet-egyet ütött. A nemzetközi találkozónak mindössze ezer nézője volt.

Peter Šťastný így ütött gólt a nálunk is jól ismert Broderick hálójában az Izvesztyija-torna Csehszlovákia—Quebec Nordiques mérkőzésen. (CSTK — UPI-felvétel)

Tengerentúli várakozás

Az észak-amerikai jégkorong-közvélemény érthető izgalommal várja az NHL csapatainak találkozóit a Tesla Pardubice, a Poldi Kladno és a Szpartak Moszkva együttesével. Az NHL elnöke, Don Rooke egy New York-i sajtóértekezleten a kővetkezőket jelentette ki: „Türelmetlenül várjuk ezeket az erőpróbákat, amelyek a kiváló jégkorongra annyira kiváncsi kanadaiak és amerikaiak érdeklődésének középpontjában állnak."

Az említett szakember nagyra értékelte azt, amivel Csehszlovákia és a Szovjetunió jégkorongsportja hozzájárult e sportág további népszerűsítéséhez. A többi között a következőkre utalt: „E két ország jég- korongozóitól nagyon sokat tanultak a hivatásos játékosok.

Elsősorban az átadások pontosságára, a támadások célszerűségére, a kollektív játékfelfogásra, és a csapatfegyelemre gondolok. Valami hasonlót szeretnék a további kanadai és

A Király Kupáért

A teniszezők téli idényének egyik jelentős versenye a hagyományosan megrendezésre kerülő Király Kupa. A jövő évben kezdődő versenyekre húsz ország nevezte csapatát. Ezeket öt csoportba osztották és két divízióban küzdenek egymással a továbbjutásért. Az I. divízió két csoportgyőztese mérkőzik, s a győztes kerül a döntőbe. A másik divízió három csoportjának első helyezettje egymás közt dönti el a továbbjutást. Mint ismeretes, a csehszlovák színeket Smíd, Granát,

Birner és Navrátil képviseli ezen a tornán.

A csoportok sorsolása a következő:

I. divízió — A-csoport: Nagy- Britannia, Svédország, Spanyol-, ország, Ausztria. B-csoport:

NSZK, Magyarország, Francia- ország, Jugoszlávia.

II. divízió — északi csoport:

Dánia, Norvégia, Finnország,

Lengyelország, közép csoport:

Hollandia, Monaco, Portugália,

Románia, déli csoport: Olaszország, Bulgária, Svájc, Csehszlovákia.

amerikai csapatokkal is elsajátíttatni.“

Rook véleménye szerint a kapcsolatokból haszna van a csehszlovák és a szovjet jégko- rongozóknak is. Amit eddig ellestek, az a kis területen megnyilvánuló pontos játék, a területvédelem, a testtel való játék és a hatásosabb védekezés.

A csehszlovák és szovjet jégkorongozók mesteri tudását elismerte Fred Sharo, a Philadelphia Flyers edzője és Phil Esposito, a New York Rangers világhírű játékosa is. Az utóbbi a következőket jelentette ki: „Mindig nagy örömet szerez nekem, ha csehszlovák, vagy szovjet csapat ellen játszhatok. Ezért várom türelmetlenül az újabb lehetőséget.“

Mindkét csehszlovák klubcsapat már hétfőn, december 26- án bemutatkozik tengerentúli portyáján. A TESLA PARDUBICE Philadelphiában a helyi Flyers ellen szeretne bizonyítani, a POLDI KLADNO pedig New Yorkban a helyi Rangers vendége lesz. A SZPARTAK MOSZKVA bemutatkozására két nappal később kerül sor, december 28-án szerdán Vancouverben a Canoocks csapata teszi próbára.

Javul

a kézilabda-válogatott

A Ljubljanában megrendezett négyes torna és a Trnavában sorra került SZNF sorozat után a csehszlovák férfi kézilabdázók Cottbusban szerepeltek nemzetközi tornán, és az eredményekre való teki-itettel elégedettek lehetünk helytállásukkal. Amit elértek, kellem©, meglepetés. A nagyon erős mezőnyben a harmadik helyet szerezték meg.

A Prágába való visszaérkezés után Ladislav Šesták edző így nyilatkozott a ČSTK munkatársának:

— Minden tekintetben javuló teljesítményt nyújtott csapatunk és ez a rendkívüli küzdő- képességből és minden játékos kiváló küzdőszellemétől fakadt. Örömmel tölt el, hogy játékosaink mindent kiadtak magukból. Jelenleg ez a legnagyobb érték nálunk, mivel az egyéniségek változatlanul hiányoznak. Ellenfeleink éppen nagy egyéniségeikre támaszkod hattak. Az NDK csapatában, a torna győztesében ilyen a legsikeresebb góldobó, Dreibrrdt, míg a román egyttttesben, a világbajnoki eím védőjében világklasszisnak Birtalant és Voi- nát nevezhetem.

A csehszlovák csapat teljesítménye fokozódó irányzatú volt. Az első mérkőzésen a Szovjetunió „B“-együttesétötl ugyan kikapott, de azután már örömtelibb események következtek. A Romániától elszenvedett minimális arányú vereségért nem kell szégyenkeznie, az olimpiai bronzérmes lengyeleket egy gólkülönbséggel sikerült legyőzni, s az NDK I. csapata elleni döntetlen, s a „B“-csapat elleni győzelem önmagáért beszél. A legjobb taktikával a lengyelek ellen játszott csapatunk, a legjobb teljesítményt viszont a Románia elleni mérkőzésen nyújí tta.

Šesták edzőtől megkérdezték, melyik erőpróba után volt a legelégedettebb. így válaszolt: „A torna győztese ellen egy perccel a befejezés előtt egy góllal vezettünk, sajnos Brűna a büntetőt kihagyta és nyomban utána góllal lakoltunk.“

Hirner és Packa a kapuban kiválót nyújtott, a torna legjobbjai voltak. Teljesítményük- hC - foghatót nyújtott a mezőnyjátékosok közül Papierník, Babic, Pituch, Kratoclivil és Straka is. A tornán lehetőséget kapott mint harmadik kapusunk Bétik is, s teljesítményével megközelítette társait.

SAKK

A csehszlovák teniszezők eP lenőrző tornáján a párosok a következő mérkőzéseken szerepeltek: Birner, Kulhaj — Pala, P. Huťka 6:3, 6:4, Kodeš, Slo- žil — Šimbera, Navrátil 6:1, 7:6, Smíd, Granát — Hrebec, Zední'k 6:1, 6:3, Pála, Huťka — Šimbera, Navrátil 7:6, 6:3, Kodeš, Složil — Šmíd, Granát 6:3, 6:0.

A góllövőlista:

13 gólos Tieber (Videoton), 10 gólos: Fazekas (0. Dózsa), Szokolai (Ferencváros), 9 gólos: Kozma (Bp. Honvéd), Mor- gós (MTK VM), Nagy és Törőcsik (mindkettő 0. Dózsa), Szabó (Videoton) és Váradi (Vasas).

Az Izvesziyija-tornán sikeres csehszlovák csapatot ünnepli a közönség. Balról Martinec, Holeček és Hlinka látható.

(CSTK — UPI-felv.)

A mai játszmában létre jött ún. típusáldozat különösen a kevésbé gyakorlott sakkozók számára nagyon tanulságos. Világos mintaszerűen használja ki a megnyitásban elkövetett pontatlanságot (8. ... Fe7) sötét királyszárnyának felgöngyölítésére. A játszmára az NSZK-beli Glücktourgban került sor, az északi országok csapatversenyén, melyet

Svédország nyert meg az NSZK, „ Dánia, Izland,

Norvégia és Finnország előtt. A korhatár 25 év volt — a győztes csapatban nem játszott Anders- son nagymester, de az

NSZK együttesében sem szerepeltek a nagymestereik. A legjobb egyéni

eredményt az első táblán az izlandi Slgurjons- son érte el — 4 pontot szerzett 5 játszából.

CARO. KANN VÉDELEM

Világos: Wedberg (Norvégia) Sötét: Heg.gheim (Svédország)

1. e4 u6 2. d4 d5 3. Hc3 de4:

4. He4: Hbd7 (e lépés mellett még két folytatás jöhet számításba: 4. . . . Ff5 5. Hé3 Fg6 6. h4 h6 illetve rögtön 4. ... Hf6 vállalva a kettős gyakologst.)

5. Fc4 Hi'6 6. Heg5 e6 7. Ve2! (Hf7:-el fenyeget) 7. ... HbB. 8. Fd3 (épp olyan gyakori a 8. Fb3 lépés is] 8. ... Fe7 (hiba lenne 8. ... Vd4:? 9. Hlf3 majd He5 és Hf7: miatt, de a tett lépés sem pontos. A helyes folytatás 8. ... Fd6 9. Hlf3 Ve7 volt] 9. Hlf3 0—0 (jobb volt h6) 10. h4 c5? (még mindig h6) 11. Hli7:! (ismert áldozati motívum h7-en, de kissé más formában) 11. ... Hh7: 12. Fh7:+ Khß (vagy 12. .. . Kh7:

13. Hg5 + Kg8 — Kg.e-ra h5+ —

14. Vh5 Fg5: 15. hg5: f5 16. g6 és matt a következő lépésbenl 13. Fd3 Hd5 14. He5 Kg8 15. FgS! (Vh5-re Hf6 véd) 15. ... cd4: (15.

... Fg5: lti. hg5: Vg5:-re 17. Fh7 + Kh8 18. Fg6+ Kg8 19. Ff7: + ! Bf7: 20. Bh8 + ! Kh8: 21. Hf7: + és Hg5: nyer) 16. Vh5 f5 17. HgB F|g5: (a bástya természetesen nem léphet el) 18. hg5: He7 19. He7: + és sötét feladta, mert a huszár

ütésére 20. g6 jön és a matt nem védhető.

1029. SZ. FEjTUKÜ Losinszkij, Pimenov és Umnuv

(„Sahmati“ 1931 2. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kc6, Ve4, Ba2 és h4, Hc3 és h2, Fa7 és e2 (8 báb). Sötét: Kg3, Bel, Fb8 és hl, gy: c2, g2 és h5 (7 báb). A megfejtés beküldésének határideje: 1978.

január 2. A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk! megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldőik közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk.

Az 1024. sz. fejtörő (Dombrov- szkij és Sedej) helyes megfejtése: 1. Hc4!l Az e heti nyertesek: Mar- gala (ózsef, Handlová. Fischer Tivadar, Galanta.

DELMÁR GÁBOR