Új Szó, 1977. november (30. évfolyam, 302-331. szám)
1977-11-14 / 315. szám, hétfő
Téli feladatok a mezőgazdaságban A CSKP KB TITKÁRSÁGA KIDOLGOZTA AZ IDEI TÉLI POLITIKAI KAMPÁNY CÉLJAINAK ALAPELVEIT ÚJ SZÓ A mezőgazdaság és az élelmiszeripar ebben az évben jelentős haladást ért el a CSKP XV. kongresszusán előirányzott feladatok teljesítésében. Bár a vegetáció és főleg az aratás alatt kevésbé voltak kedvezők az időjárási feltételek, a mezőgazdasági dolgozók mégis képesek voltak arra, hogy a legfontosabb növények többségénél az utóbbi évek egyik legjobb terméseredményét érjék el. Az állattenyésztés dolgozói sikeresen megbirkóztak az elmúlt évi gyengébb takarmánytermés következményeivel. Az egyes ta. karmányfélék és a kiegészítő takarmányforrá*- sok célszerű kihasználásával, valamint a gazdasági állatok körültekintőbb gondozásával az egész év folyamán sikerült fenntartani a jó termelékenységet, folyamatosan teljesíteni az állattenyésztési termékek állami felvásárlási tervét, s egyúttal megtartani, és a tehenek kivételével fokozni is a szarvasmarha- és a sertésállomány létszámát. Mezőgazdasági dolgozóinknak a feladatok teljesítéséhez és a kedvezőtlen feltételek leküzdéséhez az egész társadalom sokoldalú segítséget nyújtott. Az eddigi eredmények kielégítő kiindulási alapot biztosítanak a mezőgazdasági termelés és a reá kapcsolódó feldolgozó ipar további fejlesztéséhez. A CSKP KB Titkársága ezt a szempontot vette alapul, amikor értékelte mezőgazdaságunk kiindulási feltételeit, s célul tűzte tevékenységének alapelveit a téli időszakra. A határozat elsősorban azt hangsúlyozza, hogy a takarmányalap kedvező állapota a következő téli hónapokban lehetővé teszi az állattenyésztési termékek termelési és felvásárlási tervének teljesítését és túlteljesítését, valamint azt is, hogy a termelők erőteljesebben haladjanak az egész állattenyésztés intenzitása további növelésének útján. A növény- termesztésben az idei év eredményeire támaszkodva továbbra is meg kell tartani az elért fejlődési ütemet, összhangot teremtve az állattenyésztési tar- inelés növekedésével és szükségleteivel. A súlypontot továbbra is a gabonaprobléma komplex megoldására kell helyezni. A téli politikoi kampány jelentősége és feladatai A mezőgazdaság további fejlesztésének céljait át kell vinni az 1978. évi terv előkészítésébe és kidolgozásába. Az előzetes eredmények és a jelenlegi helyzet elemzése alapján felül kell vizsgálni a már kidolgozott javaslatokat, s a vállalati tervekben olyan feladatokat kell rögzíteni, amelyek összhangban vannak a tényleges lehetőségekkel és forrásokkal, a mezőgazdaság belső tartalékainak teljes kihasználásával. A termelési alap és az anyagi források jelenlegi feltételei közepette még jobban kidomborodik az emberi tényező szerepe. A célok elérése elsősorban attól függ, hogy a szövetkezeti tagok, az állami gazdaságok és a többi mezőgazdasági vállalat dolgozói hogyan viszonyulnak az egyes feladatokhoz, milyen áldozatkészséget és felelősséget tanúsítanak teljesítésükben. A jelenlegi kedvező politikai helyzet megfelelő alkalmat nyújt ahhoz, hogy tovább fokozódjon az emberek aktivitása és kezdeményezése, s a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére kifejtett magas fokú igyekezetet tovább kell fejleszteni a februári győzelem közelgő 30. évfordulójával kapcsolatban. A munkakezdeményezést céltudatosan azokra a feladatokra kell irányítani, amelyek döntő fontosságúak az egész 6. ötéves terv teljesítése szempontjából. Emellett döntő szerepet játszik az is, hogy a mezőgazdaságban kifejtett téli politikai kampányt egybe kell kapcsolni a pártszervezetek évzáró közgyűléseinek, valamint a vállalati, a járási és a kerületi pártkonferenciák előkészítésével. A kampány szervezése során célszerű lesz teljes mértékben kihasználni az előző évek jó tapasztalatait, s főleg az állat- tenyésztés szakaszán kell folytatni a tavalyi téli kampányban végzett eredményes munkát. A szarvasmarha-tenyésztés szakaszán tovább kell szélesíteni a náchodi járás mezőgazdasági dolgozóinak felhívása alapján kibontakozott mozgalmat, amely a tenyésztés intenzitásának fokozására, a termelékenység növelésére és a takarmányok jobb kihasználására irányul. Szükséges, hogy a szövetkezeti tagok és az állami gazdaságok dolgozói közölt végzett munka közvetlenül a mező- gazdasági vállalatokban és az egyes munkahelyeken a téli kampány fő tartalmát képezze. E munka hatékonyságának növelése megköveteli az irányí- . tó szervek politikai-szervező tevékenységének elmélyítését, a napi kapcsolatok kiszélesítését a mezőgazdasági vállalatokkal és közvetlenül a dolgozókkal. Állandó és rendszeres segítséget kell nyújtani a dolgozók politikai neveléséhez és szakképzéséhez. Ennek érdekében járási és kerületi viszonylatban ki kell használni a politikai dolgozók és a szakemberek legszélesebb aktíváját, s a tavalyi téli kampányhoz viszonyítva jobban be kell vonni ebbe a munkába a vállalatok, a tudományos-kutatási alap és a szakiskolák szakembereit. Egyúttal arról is gondoskodni kell, hogy a Szövetkezeti Földművesek Szövetsége, a szakszervezeti szervek és szervezetek, valamint a SZISZ szervezetei aktív részt vállaljanak ebben a munkában. A téli kampány céljai az állattenyésztésben 1977 XI. 14. A téli kampányban a fő igyekezetei az állattenyésztés szakaszán kell kifejteni, biztosítani kell a termelési és a fel- vásárlási feladatok folyamatos teljesítését, s a vágóállatok és a tej termelésében az egész jövő év folyamán el kell érni a feladatok túlteljesítését. A gazdasági állatok valamennyi kategóriájában az egész téli időszakban jó eredmények elérésére kell törekedni, ésszerűen kihasználva a takarmányalapot, emelve az állatgondozás és az állatorvosi gondoskodás színvonalát. s olyan termelékenységi szintet kell elérni, hogy minél több mezőgazdasági vállalat az 1978-ra tervezett átlagos termelékenységi mutatókkal lépjen az új esztendőbe. Az újratermelési folyamat céltudatos irányítását főleg a szarvasmarha-tenyésztésben egybe kell kapcsolni az állomány növelésének feladataival. Ennek érdekében a kerületekben, a járásokon és a mező- gazdasági vállalatokban úgy kell kidolgozni a szarvasmarha-tenyésztés fejlesztésére irányuló intézkedések tervét, hogy csökkenjenek az egyes területek között a szarvasmarha-tenyésztés inten7ltásában mutatkozó különbségek. Minden alkalmas üszőt okvetlenül fel kell használni to- vábbtenyésztésre, s a vágási határértékeket nem szabad túlteljesíteni sem kerületi, sem járási, sem vállalati szinten. A szarvasmarha-tenyésztésben növelni kell a vágósúlyt. Az állatorvosi szolgálattal együttműködve intézkedéseket kell kidolgozni az elhullások és a kényszervágások csökkentésére. Állandó figyelmet kell szentelni a tej termelési és fel- vásárlási terve teljesítésének és minősége javításának. A sertéstenyésztésben minden mezőgazdasági vállalatban ki kell dolgozni a malacelválasztás növelésének terveit, hogy ennek eredményei már az első és a második negyedévben megmutatkozzanak. Következetesen kell harcolni az elhullási veszteségek ellen. Ele. gendő malacról kell gondoskodni a háztáji gazdaságok és az olyan egyéni állattartók számára, akiknek megfelelő takarmányuk van. A vágósertések termelésének előirányzott növekedése -szempontjából a következő években gondoskodni kell a megnagyobbodott állomány elhelyezéséről, éspedig az adott kapacitások ésszerű kihasználásával, megfelelő objektumok átalakításával és a nagyüzemi tenyészetek további szélesítésével. Az állattenyésztés intenzitásának növelése során egy pillanatra sem szabad szem elől téveszteni a takarékos takarmánygazdálkodás követelményeit, főleg a szemes takar- inányoknál. A tömegtakarmányok elegendő mennyiségét úgy kell kihasználni, hogy az a szarvasmarha-tenyésztésben megtakarításokat eredményezzen szemes takarmányokból. Ennek megfelelően kell összeállítani a takarmányadagokat, s a szükséges elemzések elvégzéséhez ki kell használni az agrolaboratóriumokat, az állatorvosi szolgálat, a tudományos-kutatási alap, valamint a Központi Mezőgazdasági Ellenőrző és Minősítő Intézet laboratóriumait és szakképzett dolgozóit. A szemes takarmányok fogyasztási normáit a gazdasági állatok további fajtáinál sem szabad túllépni. A megelőző téli időszakban kidolgozott intézkedések további érvényesítésével be kell vonni a termelésbe minden alapvető takarmányforrást, beleértve a ta- karmányozható nemesített hulladékokat és maradékokat. Lehetővé kell tenni az állattenyésztési dolgozók számára a termelési ős a felvásárlási feladatok teljesítésének következetes értékelését, ezért minden mezőgazdaságban ki kell dolgozni a tervezett feladatok időrendi elosztását, s meg kell teremteni a teljesítésükhöz szükséges feltételeket közvetlenül az egyes munkahelyeken. A feladatok elosztásával nyomást kell gyakorolni az egyes tenyészetek és istállók közötti indokolatlan különbségek megszüntetésére. A munkadíjazás változó részének megelelő alkalmazásával a gondozóknál, a zootech- nikusoknál és az állattenyésztés többi dolgozójánál az anyagi érdekeltséget az előirányzott feladatok rendszeres teljesítésére, a takarékos takarmányozásra, valamint a további minőségi mutatók teljesítésére kell irányítani. A vállalaton belüli munkaverseny fő célja úgyszintén a feladatok folyamatos teljesítése. Az elért eredményeket rendszeresen értékelni kell a termelési értekezleteken, s gondoskodni kell a legjobb kollektívák tapasztalatainak népszerűsítéséről és terjesztéséről. A téli kampány feladatai a növénytermesztésben Ezen a szakaszon a fő figyelmet továbbra is arra a feladatra kell irányítani, hogy fokozzuk az önellátást a gabonafélékből annak egész komplexumában, s teljesítsük az ipari és a speciális növények előirányzott termelési tervét. Ennek érdekében alaposan elemezni kell a gabonatermesztés idei eredményeit és az aratás tapasztalatait. Meg kell vizsgálni az összehasonlítható feltételek közepette termelő járások, vállalatok és üzemegységek eltérő eredményeinek okait. A megfelelő fajták kiválasztásával, az agrotechnika, a tápanyagellátás és a növényvédelem kellő színvonalának biztosításával mérlegre kell tenni az idei betakarítás szervezését, főleg a gépek és az emberek felkészítését a nehezebb feltételek között végzett munkához, a kölcsönös kooperációs segítségnyújtás hatékonyságát stb. Mérlegelni kell továbbá a tö- megtakarmány-ellátás jelenlegi állapotát, s keresni kell a termelésükben rejlő tartalékokat, amelyekkel további megtakarítások érhetők el szemes takarmányokból, főleg a szarvasmarha-tenyésztés szakaszán. Ezzel összefüggésben felül kell vizsgálni a szántóföldi takarmánynövények eddigi vetési szerkezetét, s tökéletesíteni kell azt az évelő takarmány- növények, főleg a lucerna javára. A réti programok teljesítésének ellenőrzése alapján új, konkrét feladatokat kell kitűzni, elsősorban a rétek és a legelők rekultiválásában, s intézkedéseket kell elfogadni kihasználására. Tovább kell folytatni az Intenzívebb cukorrépa-termesztésre irányuló igyekezetet, s maximális cukorhozamot kell elérni egy-egy hektárról. A hozamok döntő tényezőjének a magas színvonalú agrotechnikát és a területegységre jutó optimális egyedszámot kell tekinteni. A kerületek, a járások és a kiemelt mezőgazdasági vállalatok feltételeinek megfelelően ki kell dolgozni a gyümölcs- és a zöldségfélék termelésének, felvásárlásának és forgalmazásának feljesztési koncepcióját, amit meg kell tárgyalni az adott szakaszok felelős vezetőivel és dolgozóival. A tervben előirányzott lehetőségek köretében már a jövő évben feltételeket kell teremteni a beruházások és az anyagi-műszaki ellátás szakaszán. Egyúttal konkrét mederbe kell vezetni a szakosítás és a koncentráció folyamatát, s az ilyen irányú feladatok teljesítését már 1978 ban el kell kezdeni. Végül pedig felül kell vizsgálni a fő mezőgazdasági termények vető- és ültető-anyagellátásában fennálló helyzetet, a legfontosabb takarmánynövényeket is beleértve, s ezen a szakaszon is intézkedéseket kell kidolgozni az önellátás mértékének fokozása, a vető- és ültetőanyagok minőségének javítása terén. Jó tervet kell kidolgozni 1978ra A mezőgazdaságunkban elért jó kiindulási alap az ágazat minden dolgozóját arra kötelezi, hogy magas fokú felelősséget tanúsítson az 1978-as végrehajtási terv előkészítésében és kidolgozásában. Emellett gondoskodni kell arról, hogy ez a kiindulási alap a létrehozott források tervszerű hasznosításával kedvezően befolyásolja a mezőgazdasági termelés további szerves fejlesztését. A gazdasági tervek lebontásánál, a feladatok kidolgozásánál és teljesítésük biztosításánál főleg a következő célokból kell kiindulni: ■ Az idei eredmények komplex elemzése, valamint a jövő évi termelés forrásainak felértékelése alapján, az irányítás minden fokán, különösen pedig az egyes mezőgazdasági vállalatok terén gondoskodni kell a termelési terv feladatainak megkülönböztetett elosztásáról, s ezzel az anyagi-műszaki ellátás tervét Is összefüggésbe kell hozni. Egyúttal arra kell törekedni, hogy a terv lebontása feltételeket teremtsen a mezőgazdasági vállalatokban a termelés további koncentrálásához és szakosításához, s figyelembe vegye a kidolgozott termelési koncepciók irányzatait; II el kell érni, hogy azokban a vállalatokban, amelyek az idén főleg a takarmánytermelés szakaszán nagyobb forrásokat képeztek, a termelés növelésének lehetőségei kifejezésre jussanak a vállalati tervekben; ■ a mezőgazdasági vállalatok szintjén a terv feladatait le kell bontani az egyes munkahelyekre, s a vállalati tervek elválaszthatatlan részeként meg kell határozni azokat a politikai-szervezési és ésszerűsítési intézkedéseket, amelyek a vállalat döntő feladatainaK teljesítésére, a nyers- és az alapanyagokkal, főleg a takarmányfélékkel, a műtrágyákkal és az energiával való takarékos gazdálkodásra, az állóeszközök jobb kihasználására, s a hatékonyság növelése érdekében kihasználható további szakaszok mozgósítására irányulnak; ■ a vállalati tervek feladatait a teljesítésükre vonatkozó politikai-szervezési és ésszerűsítési intézkedésekkel együtt következetesen meg kell tárgyalni minden dolgozóval az egyes termelési részlegek, üzemegységek szerint, esetleg a megtárgyalás alkalmából értékelni kell a szocialista munkaverseny és a Nagy Október 60. évfordulójának tiszteletére elfogadott kötelezettségvállalások végleges teljesítését, s erre kapcsolva meg kell szervezni a munkakezdeményezés fejlesztését a februári győzelem 30. évfordulójának tiszteletére, amit a tervezett feladatok teljesítésére és túlteljesítésére, valamint a hatékonyság növelésére kell irányítani a döntő szakaszokon. □ □ □ A mezőgazdaságban kifejtett téli politikai kampány céljainak alapelvei, amelyeket a CSKP Központi Bizottságának Titkársága adott ki, olyan kötelező dokumentumot képeznek, ajnely a párt- és az állami szerveket, főleg pedig mező- gazdaságunk dolgozóit a legközelebbi időszak jelentős és sürgős feladatainak teljesítésére serkenti. A CSKP XV. kongresszusán elfogadott program következetes teljesítésének biztosítása megköveteli, hogy minden érdekelt dolgozó teljes felelősséggel viszonyuljon a soron következő téli politikai kampány feladataihoz, s így kialakuljanak a feltételek a csehszlovák mezőgazdaság további sikeres fejlesztéséhez, folyamatos legyen a lakosság ellátása élelmiszerekkel, s a feldolgozó ágazatok is elegendő nyersanyaghoz jussanak, amivel tovább szilárdítjuk szocialista társadalmunk élet- és szociális biztonságát. Géppel rakják a cukorrépát a trebišovi cukorgyár udvarán. (R. Berenhaut felvitele)
