Új Szó, 1977. november (30. évfolyam, 302-331. szám)
1977-11-14 / 315. szám, hétfő
Még hatékonyabb munkával A Honvédelmi Szövetség plenáris ülése (CSTK) — Prágában befejeződött a Honvédelmi Szövetség Központi Bizottságának 12. plenáris ülése. A tanácskozáson a szövetség VI. kongresszusának politikai, szervezési és egyéb előkészületeivel, valamint az alapszervezetek tevékenységével foglalkoztak. KÖZÉLET Elutazott hazánkból a Szovjet —Csehszlovák Baráti Társaság központi vezetőségének négytagú küldöttsége, amely a CSSZBSZ Központi Bizottságának meghívására kilenc napon át tartózkodott hazánkban, s ipari üzemeket, valamint földművesszövetkezeteket látogatott meg a cseh országrészben és Szlovákiában. A becses vendégeket a Ruzynéi repülőtéren Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a CSSZBSZ KB els® elnökhelyettese ős Miroslav Zavadil, a CSSZBSZ központi titkára búcsúztatta. Ott volt Georgij Kosztrub, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének első tanácsosa Is. Peter Colotka, a CSKP KB •taökségének tagja, szlovák miniszterelnök fogad ti Nora Fro- meta Silvát, a Kubai Köztársaság lönnyűipari miniszterét. Részt vett a fogadáson Alojz líusalík, az SZSZK ipari minisztere és Ján Gregor szlovák miniszterelnök-helyettes. A baráti megbeszélésen a két ország közötti gazdasági kapcsolatokról, s az együttműködés további lehetőségeiről volt szó. A kubai miniszterasszonyt fogadta Elena Litvajová, az SZLKP KB elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke is. Kubai vendégünk háromnapos szlovákiai látogatása során több könnyűipari üzemet látogatott meg. A fő beszámolót Václav lio- ráček altábornagy, a Honvédelmi Szövetség Központi Bizottságának elnöke tartotta. Hangsúlyozta, hogy a szövetség alapszervezeteinek munkáját az önkéntes dolgozók még sokoldalúbb bevonásával, a kiképzések és a klubfoglalkozások növelésével kell még hatékonyabbá tenni. Időszerű feladatként említette meg azt is, hogy még több fiatalt kell bekapcsolni a különböző szakkörök munkájába,- s ugyancsak nagyobb létszámban vehetnének részt a testnevelési és honvédelmi rendezvényeken. Beszámolójának további részében kiemelte azt a tényt, hogy az elmúlt időszakban még sokoldalúbbá vált és elmélyült a Honvédelmi Szövetség együttműködése az iskolákkal, a testnevelési egyesületekkel és a szakszervezettel. A plenáris ülés résztvevői egyhangúlag jóváhagyták az elnök javaslatát, amely szerint a Honvédelmi Szövetség VI. kongresszusát 1978. december 7. és 9. között tartják meg Prágában. A nemzeti bizottságok tevékenységéről ' (CSTK) — Hradec Králové- ban plenáris ülést tartott a CSKP kelet-csehországi kerületi bizottsága. A tanácskozáson részt vett Milos Jakeš, a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke. A résztvevők a nemzeti bizottságok politikai-szervezési és eszmei- politikai nevelőmunkájáról tárgyaltak. A kerületi pártbizottság elnökségének beszámolója, melyet Jindrich ftehorek, a CSKP kelet-csehországi kerületi bizottsága elnökségének tagja, a Csehországi KNB elnöke adott elő. Tontfcskoznak a brit kommunisták Haladó program LEONYID BREZSNYEV, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke üzenetet küldött Kipria- no ciprusi elnöknek az ország függetlensége kikiáltásának évfordulója alkalmából, amelyben további sikereket kíván a baráti ciprusi népnek az önállóság és a területi sérthetetlenség megvédéséért folytatott harcában. A SZOVJETUNIÓ Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége november 14-re Moszkvába összehívta a szovjet törvényhozás szervének ülését. A hírt a TASZSZ hírügynökség közölte. TODOR ZSIVKOV, a Bolgár Kommunista Párt KB első titkára fogadta a Bulgáriában tartózkodó Nicolas Savit, a Libanoni Kommunista Párt főtitkárát. A két testvérpárt közti kapcsolatok kérdéseinek megvitatásán túl főleg a közel- keleti helyzet szerepelt napirenden. ROMÁBAN megkezdődött az ENSZ Mezőgazdasági és Élelmezési Szervezetének (FAO) 19. konferenciája, amelyen 136 ország képviselői vannak jelen. A december elejéig tartó tárgyalásokon a világ mezőgazdaságának fejlesztésére irányuló kérdéseket vitatják meg. KURT WALDHEIM, az ÉNSZ főtitkára mély nyugtalanságának adott kifejezést a délafrikai fajüldöző kormány és rendőrsége brutalitása felett, amely a hét végén széles körű razziát indított Pretoria negyedeiben a színes bőrűek megfélemlítésére. MACOVESCU román külügyminiszter tegnap hivatalos látogatásra Nagy-Britanniába utazott, ahol a brit vezetőkkel a kétoldalú tárgyalásokon kívül főleg az európai biztonság és együttműködés kérdéseit vitatja meg. (CSTK) — Szombaton Londonban megnyílt Nagy-Britannia Kommunista Pártjának XXXV. kongresszusa. A kongresszus megvitatja a párt végrehajtó bizottságának a legutóbbi kongresszus óta eltelt időszak tevékenységéről szóló jelentését, a párt programjának megváltoztatására tett javaslatot és egyéb fontos napirendi pontokat. A párt új programjának javaslata többek között hangsúlyozza, hogy Nagy-Britannia súlyos gazdasági, szociális és politikai válságban él, amely nem véletlen jelenség, hanem a kapitalizmus törvényszerű produktuma. A súlyos gazdasági és politikai problémák oka a jelenlegi társadalmi rendszer, amelyben a hatalmat a lakosságnak egy jelentéktelen része tartja a kezében. A mintegy 5 százalékot kitevő magántulajdonosok az ország népgazdaságának több mint a felét uralják, míg h 80 százaléknak csupán egy ötödé marad. A brit kommunisták az egyedüli járható utat mindenekelőtt az ország politikai és gazdasági rendszerének radikális megváltoztatásában látják, Ez főleg a kulcsfontosságú ipari vállalatok, bankok, biztosító társaságok államosításában és a dolgozók legszélesebb rétegeinek az irányításba való bevonásában, valamint a szociális juttatások emelésében rejlik. Külpolitikai téren sürgetik a brit kormányt, a szocialista országokkal való kapcsolat elmélyítésére, a külföldön állomásozó brit csapatok hazarendelésére, a külföldi brit támaszpontok felszámolására és a teljes leszerelés megvalósítására. Az SZKP Központi Bizottsága üdvözlő táviratot küldött a brit kommunisták kongresszusához, amelyben a két párt közti hagyományos barátság elmélyítésén túl további sikereket kíván a tőkés társadalom megreformálására irányuló erőfeszítésekben. Évente 350 millió dollár — fegyverkezésre (CSTK) — Az ENSZ-közgyűlés politikai fő bizottsága egy határozatot hagyott jóvá, amely feltételezi, hogy az ENSZ jövő évi rendkívüli leszerelési közgyűlése elé olyan jelentés kerül, amely lényegesen csökkentetté a tagállamok katonai költségvetését. Mint ismeretes, 1978 májusában és júniusában sor kerül az ENSZ rendkívüli leszerelési közgyűlésére.-A most jóváhagyott határozat többek között hangsúlyozza, hogy a világ államai napjainkban évente 350 milliárd dollárt fordítanak fegyverkezésre. Ezenkívül 22 millió a katonák létszáma és további 80 millió katonai célokat szolgáló munkát folytat. Ennek következtében óriási mértékű energia- és nyersanyagfogyasztás, illetve emberi erő áll a Tegy- verkezés szolgálatában, ami fokozza egy új világháború kitörésének a veszélyét. CARTER amerikai elnök vidéki lapnak adott nyilatkozatában bizakodóan szólt a tömegpusztító fegyverek gyártásának betiltásáról folyó szovjet-amerikai tárgyalások vágható kimeneteléről. SZADAT egyiptomi elnök a parlament ülésén kijelentette, hogy a közel-keleti kérdés rendezése érdekében kész akár Tel Avivba is utazni, hogy »x izra»li vezetőkkel megvitassa a béke lehetőségeit. Leleplező adatok és tények Otto Ornest vallomása a Csehszlovák Televízióban (CSTK) — A prágai Várost Bíróság ez év októberében ítéletet hozott Otto Ornest és Jirí Lederer vádlottak bűnügyében, akik szocialista köztársaságunk iránti ellenséges érzelmektől vezérelve felforgató tevékenységet fejtettek ki t&r»e- dalmi és állami rendszerünk és nemzetközi érdekeink ellen, s ezáltal a büntető törvénykönyv 98. §-a 1. és 2. bekezdésének A betűje értelmében a köztársaság elleni felforgató bűncselekményt követtek el. Velük egyidejűleg feltételesen elítélték két bűntársukat is, egyrészt, mert hasonló bűncselekményre készültek, másrészt megkísérelték megsérteni a köztársaság érdekeit. Őket a 8. § első bekezdésének és a 112. § első bekezdésének értelmében ítélték el. Az ügyre a Csehszlovák Televízió egyik adása visszatéi't. Ebben fellépett Otto Ornest, az egy-ik elítélt is. „A saját kérésemre lépek a~ nyilvánosság elé, hogy megpróbáljam elmondani esetemet, annak az embernek az ügyét, aki egy bizonyos, számára válságos pillanatban saját meggyőződése és saját életvitele ellenére cselekedett. Nem akarok erről a tevékenységről beszélni, egy mozzanatról azonban szeretnék szólni, amely nem jellemző nemzedékem egynémely képviselője számára. A kezdet kezdetétől a kéf háború közötti időszakban tevékenységem egyik fő motívuma volt a haladó és vagyontalan diákokkal, később pedig a kommunista diákokkal egyetemben, hogv lázadjunk a kispolgárság ellen. Ez a tény lényegesen ■meghatározta egész háború alatti és a háború utáni tevékenységemet, mindaddig, amikor jómagam súlyos válságba kerültem, s ezt a próbát nem álltam ki, a kispolgárság csapdájába estem, azaz úgy viselkedtem, mint egy kispolgár, aki a fáktól nem látja ez erdőt, s akinék a személyes sérelemből és a ham*»« szenti mentalizmusból fakadó érzései lehetetlenné tették, hogy világosan lássa a szélesebb összefüggéseket, a törvényszerű fejlődést, mely az egész javát tartja szem előtt, egyszóval figyelmen kívül hagytam az osztályszempontokat. Az igazság az, hogy veszélyes tevékenységbe kapcsolódtam be, azaz konspirációs ösz- szeköttetést teremtettem Pavel Tigrid és jirí Pelikán a Své- dectví és a Listy című emigráns lapok szerkesztői irodalmi munkáinak továbbításához. Sőt, jómagam is írtam néhány beszámolót a prágai színházi évadról. 1968-ban egy nyugati utam alkalmával véletlenül — bár ma már tudom, hogy céltudatosan tervezett módon találkoztam Pavel Tigriddel, akit még a második világháború idejéből ismertem, amikor mindketten az angol rádió csehszlovák adásában működtünk, s találkoztam úgyszintén Jirí Pelikánnal is, akivel a hivatali munkám során kerültem kapcsolatba évekkel korábban. Régi barátság fűzött bennünket egymáshoz, ezért találkoztunk, s mindketten szemfülesek voltak, s tudták, melyik a legsebezhetőbb pontom. Később egy régi ismerősöm, egy idegen állampolgár segítségével olyan hálóba vontak be. melyből idegen segítség nélkül két és fél évig nem tudtam kikeveredni. Az említett idegen állampolgár, Ursula Möller, egy dán diplomata felesége volt, aki egy társasági összejövetel során mint Tigrid bizalmas ismerőse azzal az ajánlattal rukkolt elő, hogy a diplomáciai immunitás révén Tigrid számára anyagokat továbbíthatna publikációs tevékenységéhez. Amikor férje prágai megbízatása lejárt, az asz- szony talált maga helyett helyettest, Jansen svéd diplomatát, később ez pedig másik helyettest. Ez a diplomáciai stafétabot, amelyet Hasan pakisztáni diplomata vett át. lehetővé tette számunkra, hogy publikációs anyagot juttassunk külföldre. Az volt fontos valószínűleg, hogy egynémely irodalmárunk neve megjelenjen folyóiratukban és lejárassák őket. Tulajdonképpen a tiszteletdíj is, melyet Tigrid néhány szerzőnek Tuzex folyószámlán keresztül folyósított, bizonyára kompromittáló szerepet játszott. Amikor Tigridnek első hibás lépésem elkövetése után tudtára adtam, hogy nem akarom tovább folytatni, nagyon világosan a tudomásomra hozta, hogy aki felveszi a kolompot, annak ráznia kell és hogy tulajdonképpen a markában tart. Bizonyos körülményeket akkor nehezen értettem meg, például hogyan lehetséges az együttműködés két oly különböző mentalitású egyén között, mint amilyen Tigrid és Pelikán, vagy tulajdonképpen ki pénzeli Tigrid meglehetősen igényes publikációs tevékenységét — és ekkor azt a magyarázatot kaptam, hogy nemcsak létezik ez az együttműködés, hanem munkamegosztás is van közöltük, melynek során Pelikán az ún. „baloldali körökre“ specializálódik, Tigrid pedig a burzsoázia pozíciójáról gondoskodik. És ami a kiadásokat illeti, azokat állítólag a nyugati rendes előfizetők bevételeiből és a gazdag magántulajdonosok nagyvonalú anyagi juttatásaiból fedezik. Nem kell talán különösképpen hangsúlyoznom, hogy kispolgári betegségemből kigyógyultam, különben nem tudnék ehelyütt erről beszélni. Kigyógyultam oly mértékig, hogy ma már ezt a kusza helyzetemet képes vagyok talán megítélni, képes vagyok látni a két és fél év előtti Otto Ornestot és az évekkel azelőtti Ornestot. És ez a régi Ornest jól tudta, hogy például, ha valamelyik költőnek megjelenik verse valamilyen lapban, az illető egyetért ezzel és egyetért a lap vezércikkének szellemével is. Amikor azt kértem, tegyék lehetővé, hogy esetemről a nyilvánosság előtt beszélhessek, erre néhány ok késztetett. Elsősorban szeretném a jövőben elkerülni, sőt megelőzni, hogy egyesek, elsősorban a Šumavá- tól nyugatra élő egyének, vállon veregessenek és hamis hőssé avassanak. Én ugyanis azt, arait ideiglenesen csináltam, a hősiesség merő ellentétének tartom. És szavaim talán óva inthetnek egyeseket, akik hasonló helyzetbe kerültek, mint néhány évvel ezelőtt én. Azokat az egyéneket, akik a fától nem látják az erdőt, és bensőjükben egyéni sérelmeiket táplálják. Szeretném őket arra figyelmeztetni, hogy még mindig van itt is, s főleg külföldön ellenség, amely arra vár, hogy aljas szándékaira és céljaira kihasználja a megingó embereket. Barátként lépnek fel velük szemben, behízelgik magukat s közben bármelyik pillanatban nyugodtan feláldozzák őket saját érdekeikért, saját fényűzésükért. És szeretném még megemlíteni nekik, hogy fájdalmas sérelemérzésükre és béntalmaikra az egyetlen gyógyír, ha tárgyilagosan szemlélik társadalmunk és kultúránk egész fejlődését. S mihelyt megtanulják, hogy a dolgokat így kell szemlélni, megértik az út helyességét, megértik, hogy nincs más út és azt is megértik. hogy számukra ez az egyetlen út. Hatvannégy éves múltam, és életutam már nagyon rövid lesz. S csak így és nein másképp akarom leélni és örülök, hogy mindent elmondhattam.“ Ennyit nyilatkozott Otto Ornest. Nyilatkozatát Josef Morá- vek kommentálta: „Halárainktól nyugatra Ornest és Lederer ügye körül széles körű kampány bontakozott ki. Nem ez volt az első és utolsó Csehszlovákia-ellenes kampány, tehát előre tudhattuk a szövegkönyvét is. Először siránkozásokat a sajtóban, hogy Csehszlovákiában megsértik az emberi jogokat, aztán a minisztériumok egyes képviselői ellen nyilatkozatok látnak napvilágot. végül egynéhány nyugati diplomata támadássorozata Belgrádban. A burzsoá újságírók figyelmét talán elkerülte, hogy a világon egyetlen ország sem hagyja büntetlenül a fel- forgatást és az ország sértegetését. Ilyen tevékenységre mindenhol törvények vannak, mindenütt összeül a bíróság büntetőtanácsa, s a bűnösök a börtönben kötnek ki. Ilyen eset például az Egyesült Államokban vagy a Német Szövetségi Köztársaságban annyi van, hogy nem is keltenek érdeklődést. És közülük hány ártatlan eml>ert érint. Sőt a politikai perek Nyugaton mindennaposak. Ahogy a boltban péksüteményt vásárolnak, olyan természetesen embereket ítélnek el. Ezzel kapcsolatban eszembe jut egy összehasonlítás. Egy csehszlovák állampolgár, Bono- vá asszony gyermekeit elrabolta a holland rendőrség, súlyosan megalázta őket és kihallgatta. Kínozták a 13 éves fiút egész éjszaka bántalmazták a vallatásnál s aztán jegyzőkönyvet írattak vele alá, amelyet nem volt szabad elolvasnia. És a fiú semmit sem csinált. Sőt a szülei sem. Vajon mit csinálna a holland rendőrség, ha a legkisebb oka leune a fiú kihallgatására. Ha csak a szülei egyetlenegy sértő Hollandiael- Jenes megjegyzést tennének. A kihallgatás még kegyetlenebb lenne s ezt nagy sajtókampány követné, melyet más kapitalista országok tömegtájékoztatási eszközei is támogatnának, s aztán a jólbevált recept szerint üldöznék mindazokat, akik egy cseppet is haladó szellemien gondolkoznak. Ha csak a legkisebb ok is lenne. A példák sokaságát sorolhatnánk. A legmellbevágóbb azonban talán az alábbi: Goldberg úr az amerikai küldöttség vezetője Belgrádban azon az ülésen, melyen a helsinki záróokmány megvalósításával kapcsolatos tapasztalatokról kellett beszélnie, azzal dicsekedett, hogy a záróokmányt életében először Belgrádban olvasta. Azzal dicsekedett, hogy semmit sem tud. Hogyan akart aztán tárgyalni, ha egyáltalán ismeri az illendőséget. Lehet, hogy az amerikai küldöttség más feladatokkal érkezett Belgrádba. Eddigi eljárása a szocialista országok rágalmazása és a belgrádi találkozó tényleges küldetése iránt megnyilvánuló érdektelensége erről tanúskodik.“ 1977. XI. 14