Új Szó, 1977. november (30. évfolyam, 302-331. szám)
1977-11-11 / 312. szám, péntek
Péntek, 1077. XI. 11. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: tí.52, nyugszik 16.17 Közép-Szlovákia: 6.43, nyugszik 16.0» Kelet Szlovákia: 6.43, nyugszik 15.59 órakor A HOLD kel — 06.36, nyugszik 16.36 órakor. Levelezőink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük MÁRTON — MARTIN nevű kedves olvasóinkat lf»42-bon született André Charles BOULLE párizsi müasztalos, kora kimagasló művészegyénisége, új bútor- és díszítőstílust alakított ki (+ 1732) SS 1837-ben született Art.hur BROTTGER lengyel festő é.s grafikus; korának egyik legkiválóbb lengyel mestere ( + 1867) {gj 1897 ben született Gejza BÁLÁZ szlovák festőművész és restaurátor. IDÖJÄRÄS Feihőálvonulások, helyenként szórványos eső lehetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 13—17 fok, Mérsékelt nyugati szél. a duna vízállása 1977. november 11-én Bratislava: 185, apad Medveďov: 135, apad Komárno: 155, apad Štúrovo: 165, apad RENDŐRSÉGI HÍREK — Valószínűleg ittas állapotban kerékpározott Vógsellye (Šula) közelében az esti órákban az 51 éves Michal V. Kerékpárjával hirtelen elkanyarodott, és egy személyautó elütötte, amelyet az 57 éves Jozef L. vezetett. 'A szerencsétlenség következtében a kerékpáros halálos sérülést szenvedett. — Tűz ütött ki a trnavai Malátagyárban. Elégett az ott tárolt maláta, tönkrementek a gépberendezések és a gyár épülete. A kár mintegy 140 000 korona. A vizsgálat során kiderült, hogy a tüzet egy gázkályha automata gyújtóberendezésének meghibásodása okozta. — Szeptember 24-1 számunkban hírt adtunk arról, hojy a duna- szerdahelyi járásban levő Ekecsen (OkoC) több ember megbetegedett a helyi cukrászdában vásárolt cukorkától és cukrászsüteménytől. Időközben az ügyen lezárult a vizsgálat. Megállapították, hogy összesen 178 személy betegedett meg nemcsak az ekecsl, hanem a nagymegyeri (Üalovo) cukrászdában vásárolt cukrászsüteményektől Is. Arpád K., a nagymegyeri Szolgáltató Vállalat 36 éves dolgozója okozta a megbetegedést, aki a cukrászsütemények készítése során állatorvos által nem ellenőrzött tyúktojást használt. Arpád K. ellen bűnvádi eljárás indult. Szóvá tesszük Panasszal fordult szerkesztö- séi'giinkhöz Csala Sándor de- niándi (Demandice) olvasónk. „A reggeli autóbuszjáratok közül — írja — igen túlterhelt a Léva—Ipolyság (Levice—Šahy) között közlekedő 6,30-as járat. Az autóbuszon nap mint nap annyian vannak, hogy egyes helyeken inár meg sem all. Korábban 4,55-kor van egy autóbusz, viszont ez a munkások és főleg a diákok részére igen korai. Egy későbbi járat 8,15-kor indul, ennek időpontja részünkre már nem megfelelő. Kisegítő autóbuszra lenne szükség ebben az időben ezen a vonalon. Kérjük a szerkesztőséget, járjon közben az illetékeseknél.1 Szerkesztőségünk jól ismeri a ÜSAD nehézségeit ezen a téren, inégis megkérdezzük az illetékeseket: nem lehetne a problémán segíteni és a panaszt orvosolni? STAÜDT ILONA ELŐSZÖR A Nádszegi (Trstice) Efsz SZISZ alapszervezele és a helyi népkönyvtár első alkalommal rendezett író—olvasó találkozót. Dávid Teréz írónőt hívták meg. Hencze Béla SZISZ- elnök meleg szavú üdvözlése után az írónő vallott önmagáról, munkásságáról és az írás szépségeiről. Az írónő a közönség kérdéseire készségesen válaszolt, majd a könyveket dedikálta. A sikeres találkozóért Hencze Béla, Koczkás Rozália és Győri Hermina dicséretei érdemel. Patasi Mária FELLENDÜLT a Rokkantak Szövetsége görmöL’horkai (Gemerská Hôrka) helyi szervezetének tevékenysége. A nyári időszakban elsők voltak a faluszépí- tésí akcióban, segítettek a pel- sőci (Plešivec) Vörös Csillag Efsz-nek a csúcsmunkákban. Kirándulásokat szerveztek Magyarországra, ahol gyógyfürdőket kerestek fel, valamint egyes városok történelmi nevezetességeivel ismerkedtek. Télen műsoros esteken találkoznak. Ezeket a szép akciókat Bányász Rózsa szervezi, akit a Rokkantak Szövetsége fennállásának 25. évfordulója alkalmából bronzéremmel tüntettek ki. Bányász Ida MŰVELŐDÉSI HAZAI építenek Z-akcióban 3,5 millió korona beruházással lpolyvarbón (Vr- buvka). Bár az építkezés a tervezettnél később indult, már túl vannak az alapozási munkálatokon. A napokban a losonci (Lučenec) Magasépítő Vállalat szakemberei elkezdik az épület konstrukcióinak szerelési munkálatait. Előreláthatólag az év végéig tető alá kerül a létesítmény. Bodzsár Gyula Tizenöt éves a Forrás A Duna utcai Magyar Tannyelvű Gimnázium Forrás Színpada fennállásának 15. évfordulója alkalmából november 12-én, szombaton, 19.00 órakor bemutatja Szigligeti Liliomfi című zenés vígjátékát. Másnap ugyanebben az időpontban Horváth József Ásó, kapa nagyharang című népköltészeti összeállítását adják elő. Ezután kerül sor a Formax-egyiitles hangversenyére. Az előadások színhelye a VŠMU (Redute) kisterme. Jegyelővétel: ma 18.00 órától 20.00 óráig a Duna utcai iskola épületében. jk. T.) EREDMÉNYHIRDETÉS Ünnepélyes eredményhirdetéssel ért véget tegnap a nemzetközi tudományos diákkonferencia a Bratislavai Közgazdaságtudományi Egyetemen, A nemzetközi tudományos diák- konferencia győztese címet az egyetem rektora, prof. dr. Ladislav Rendoš, DrSc. és Jaroslav Samek mérnök, a csehszlovák főiskolai központ képviselője 32 résztvevőnek adta át. A különdíjak megosztása a következő volt: az egyetem rektora 14, a patronáló üzemek 11, az egyetem dékánja pedig egy munkát jutalmazott. A bratislavai egyetem diákjai összesen 6 díjat szereztek. Pósa Lajos ■ A kanadai rendőrség húsz éven át megszegte a levéltitkot, és titokban felnyitotta a postai küldeményeket — jelenti a kanadai főügyészség. A közlés nagy felháborodást váltott ki a parlamentben. A képviselők — főleg az ellenzék képviselői — már hosszabb ideje azzal vádolják Pierre Trudeau miniszterelnök kormányát, hogy leplezi a kanadai rendőrség törvényellenes tevékenységét. Ä Barátság hsdjjcii Lapunk november 4-től közli a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása és a többi társrendező Barátság hidjai című versenyének kérdéseit. Az ötfordulós verseny minden egyes fordulója után kisorsolják a nyertesek nevét azokéi közül, akik a három kérdésből legalább keltőre helyesen válaszolnak. Mielőtt ismertetnénk a második forduló kérdéseit, nézzük, kire is mosolygott a szerencse az első fordulóban: 1. díj: Szovjetunióbeli üdülés fa SZISZ Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottságának ajándéka): Zámecníková Jaroslava, Moravské Lieskové, 987. 2. díj: Szovjetunióbeli üdülés (a SZISZ Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottságának ajándéka): Kunajdová V., Stará Turá, Oü Chirana. 3. díj: Táskarádió (a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának ajándéka): Nagy M., Kolárovo, ul. SNP 76. 4. díj: Szovjet gyártmányú karóra (a CSSZBSZ Nyugat- szlovákiai Kerületi Bizottságának ajándéka): Uhramča- ťová, Nitra, Predmostie A/4. 5. díj: Kávéskészlet (a bratislavai Dijmáce potreby ajándéka): Juraj Huszlicska, Komárno, Letecké pole Tichá 11. A második forduló kérdései: 1. Mikor tartotta VI. kongresszusát az Oroszországi Szociáldemokrata Munkáspárt? 2. Melyik évben alakult ki a szaratovi repülőgépgyárban az a munkamódszer, amelynek eredménye a kiváló minőség elérése lett? Három évszám közül választhatnak: 1935, 1945, 1955. 3. Ki volt a dunai folyami flottilla parancsnoka 1945-ben: Szlyepan Mihajlovics Sumilov vagy Georgij Nyikityics Cholosztyakov? (A flottilla részt vett a nyugat-szlovákiai kerület és Bratislava felszabadításában is.) A megfejtéseket postai levelezőlapon, illetve képeslapon legkésőbb hétfőig, azaz november 14-ig kell beküldeni a következő címre: Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása, 897 11 Bratislava, Zochova 1. — Barátság hidjai — megjelöléssel. Felhívjuk a kedves versenyzők figyelmét, hogy olvashatóan és pontosan írják meg címüket — vezeték- és utónevüket is írják ki. örülnénk, ha feltüntetnék a levelezőlapon életkorukat, esetleg foglalkozásukat is. Megértésüket előre is köszönjük. ^ MOZIK MŰSORA A prágai Transfera vállalat dolgozói a vállalat kilencéves fennállása óta a cseh országrész területén tíz épületet helyeztek át, ezek közül a legnagyobb a litomé'ricei járásban levő ústéki raktár és a mosti gótikus templom volt. Jelenleg Ostravában helyeznek át egy egész iskolát. Noha az esős időjárás kéthónapi késést okozott, a Transfera dolgozói arra törekednek, hogy az egész épületet november végéig átadják az ostravai városi építőipari vállalatnak a befejezési munkálatok elvégzésére. Az iskola áthelyezésével új út építésének csináltak helyet. (ČSTK — F. Gabőan felvétele) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Hírek, hírösszefoglaló vezeti be szombaton 7 órakor a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának hétvégi műsorait. 10 óra 15 perckor: Korunk ideológiai kérdései — az ifjúság és a tudományos világnézet. Szimfonikus hangverseny kezdődik III óra 30 perckor: Beethoven: Athén romjai című nyitányát a prágai FOK zenekar adja elő Václav Sinet'áček vezényletével, majd a Szlovák Filharmónia Zenekarának tolmácsolásában, Ladislav Slovák vezényletével Janáftek: Zenekari rapszódia című műve hangzik el. A 11 órakor kezdődő Tudomány és technika témáiból: a szív új elméleti modelljét fejlesztette ki a bratislavai méréstechnikai intézet munkacsoportja — két évtized a szovjet űrkutatásban — jó tapasztalatok a tíiszúrásos érzéstelenítéssel. 12 óra 55 perckor: Anyanyelvűnk — nyelvművelő öt perc. 13 órakor az Ifjúsági magazin jelentkezik. Egy etióp diák nyilatkozik a nemzetközi diáknap előtt, beszámoló hangzik el a fiatal pincérek komárnói versenyéről, a műsor riportere bemutat három barlang- kutatót, r ^ amint egy fiatal tá* volugró tehetséget: Dóra Ágit. 14 órakor: Tíz perc irodalom — 90 éve született Áprily Lajos. A Szovjet előadóművészek című sorozat keretében vasárnap 8 órakor zenés műsor hangzik el Emil Gilelszről. 10 órakor: Szivárványszínben — összeállítás a Kárpát-ukrajnai magyar irodalmi életről. A műsorban beszélgetés hangzik el Gort- vay Erzsébettel, az Uzsgorodi Állami Egyetem magyar tanszékének docensével és Balogh Balázs- zsal, a Kárpáti Igaz Sző munkatársával. Az operabarátok műsorában 10 óra 20 perckor Mascagni: Parasztbecsület című zenedrámájából hallhatnak részleteket Jussi Björling, Zinka Milanov, Karola Schmidt és Robert Merril előadásában. 11 óra 10 perckor: Vasárnapi randevú. A riporter képzeletbeli tarisznyájából kerül elő néhány érdekes, figyelemreméltó esemény 13 órakor a Vándortarisznya című összeállításban. A munkában élenjárókat jutalmazza egy-egy dallal, zeneszámmal 14 órakor a Zenés köszöntő. —elmá — BRATISLAVA # DUKLA: Mi van veled? (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDAí Utazás a világűrben (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Éljenek a kísértetek (cseh) 15.30, 18, 20.30 # OBZOR: Karenina An* na (szovjet) 18 # POHRANIČNÍK: Bizalom (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 Q PRAHA: Az ügy elhúzódik (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 fl) SLOVAN: Kronsladll matrózok (szovjet) 15.30, 18 ® A fiatat öreg (cseh) 20.30 KOŠICE: # DRUZ15A: A repülő madár árnyéka (cseh) # PARTIZÁN: Lei« király (szov.) # SLOVAN: Pacho, a betyár (szlov.) {§( TATRA: A hét mesterlövész (am.) # ŰSMEV: Akiket megbélyegzett a félelem (lengyel) SZÍNHÁZAK MŰSORA » SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ* Fidelio (19) ® HVIEZDOSLAV, SZÍNHÁZ: Lear király (19) # KIS SZÍNPAD: Két úr szolgája (19) # ÜJ SZÍNPAD: Egy házaspár albérletet keres (11) # Tea a szenátor úrnál (19) # STÚDIÓ SZÍNPAD: Clavijo (19) ® IRODALMI SZÍNPAD: Ódivatú komédia (19) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Erdő (13) # Erdő (19) J® MATESZ: (Kolárovo — Guta) Tánya (19.30) # THÁLIA: (Ghánává — Hanva) A csikó (19) RÁDIŐ MŰSOR BRATISLAVA (magyar adás • 295,3 méteres hullámon): 7.00; Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.10: Mezőgazdasági adás. 7.40: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.ÔO* Hírek. 12.10: Mezőgazdasági adás (ism.). 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. .15.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.05: Orvosi tanácsadó 9.15: A haladó tapasztalatok fs< kólája 9.55: Egy jó főnök esete. Tévő" játék (Ism.) 11.00: Tíz lépcsőfok az aranyhoz. 11.40: Ipari tanulók műsora lti.55: Ukrajnai szövőnők. Rövid film 17.20: Ifjúsági politikai oktatás 17.50: A fiatalok tévéklubja 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Népszerű dalok 20.00: Ha lenne egy nőm. Szlovák film 21.30: Tv híradó 22.00: Riportfilm a határőrökről 22.15: Dokumenttimfilm Moszkváról II. műsor 16.15: Mesejáték 10.40: Szórakoztató dalok 17.20: A Mézga-család. Magyar rajzfilm-sorozat. 14. rész 19.30: Népi muzsika 10.00: Orosz nyelvlecke 19.30: Szilveszter. Helyszíni közvetítés a Kis Színpadról 21.30: Irodalmi műsor 21.55: Kamarazene 22.45: Tv-híradó BUDAPEST 8.3B: Tévétorna 8.45: Iskolatévé 14.50: Iskolatévé (Ism.) 18.23: Hírek 16.30: A nyelv világa 17.00: Jugoszláv rövidfilm 17.10: Tizen Túliak Társasága 17.50: Portré dr. Haraszti Istvánról 18.25: Öt perc meteorológia 18.30: Megújulás f avagy: Mire költöttünk 45 milliárdot? 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tévéhíradó 20.00: Delta. Tudományos híradó 20.25: Shakespeare: Sir John Falstaff. Tévéjáték (16 éven felülieknek!) 22.45: Tv-híradó, 3. kiadás 22.55: Képtelen képes történelem. Rajzfilmsorozat II. műsor 20.00: Vezényel: Vlagyimir Verbickij, az MTV II. Nemzetközi Karmesterversenye II. díjának nyertese 20.25: öt perc meteorológia (Ism.) 20.30: Élet a Fekete-Sziklán. Ausztrál rövidfilm 21.00: Tv-híradó, 2. kiadás 21.25: Az ezredeseket akarjuk. (Műsorváltozás lehetséges!) mii hzó Index: 48 011 Klod|o Szlovákia Kommunista Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Raboy Zoltán CSc. Helyette* főszerkesztők Szorko István 6» Csető János. Szerkesztőség 893 38 Brot slovo. Gorkého 10. Telefon: 309 3312-52, főszerkesztő: 532 20, titkárság. 550-18. sportrovot: 505-29, gozdosógi Ogyek 506-39. Távíró: 092308. Provdo — Klodővállolot Brotlslovo, Volgogrodskő 8 Nyom|a o Provdo, o* SZLKP nyomdoválloloto — Provdo Nyomdoüzeme, Brotlslovo Štúrova 4. Hirdetőirodo: Va|on- ského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544 51 Az 0| Sző előfizetés' dlto hovonto — o vosárnopl számmal együtt — 14,70 korona. Az 0| Sző vosárnop1 számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono, Ter|esztl o Postai Hlriapszoigálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedícia o dovoz tloCe, Gottwaldovo námestie 48/VII, A SOTI regisztrációs száma: 5/2. -