Új Szó, 1977. november (30. évfolyam, 302-331. szám)
1977-11-11 / 312. szám, péntek
Oj játékosok — régi gondok Jegyzetek a csehszlovák—magyar mérkőzésről Felemás érzéssel távoztak a nézők a szerdai Csehszlovákia — Magyarország nemzetek közötti labdarúgó-mérkőzésről, amely kemény, egy barátságos mérkőzésre talán túlságosan is kemény játékot hozott, sok, nem éppen szívderítő szabálytalansággal. Ügy tűnik, a régi ellenfelek rivalizálása nemzedékről nemzedékre száll. A vendégek szinte profi szinten mutatták be határozott játékukat, s inkább ők profitáltak ebből a játékfelfogásból, nem- pedig a csehszlovák futballisták, akik közül sokan a mai napig sem tudnak a szabályok keretein belül keményen futballozni, játékuk gyakran szabálytalanságba csap át. Ezen az általános megállapításon túlmenően több szakmai következtetést is le lehet vonni a két ország 36. kölcsönös labdarúgó mérkőzéséből. 1. Elsősorban is azt, hogy az új játékosok is labdarúgásunk régi gondjait, nehézségeit vitték ínagukkal a pályára. Ez a momentum nem az ő nevűkkel függ össze, hanem egyáltalán jellemzője a csehszlovák labdarúgásnak. Szerdán is nagyon körülményes volt a játék, ezúttal is sokat vonszolták futballistáink a labdát, ahelyett hogy gyorsan, a legegyszerűbb módon átadták volna társuknak, ezúttai is hiányzott a játékosok mozgékonysága, gyorsasága. Az volt az ember benyomása a támadások során, hogy az ellenféllel összehasonlítva lassúbbak a csehszlovák labdarúgók. Pedig egyéni gyorsaságban nem volt különbség a két csapat futballistái között. A játék gyorsaságában, a gondolkodás gyorsaságában már a vendégek felé billen a mérleg. A csehszlovák válogatott eme fogyatékosságai azokat a csatárokat sújtotta leginkább, akik az I. ligában is az egyszerű, lendületes labdarúgás hívei. Gondolunk itt Kroupára és Mrázra. Az előbbi éppen a csapat körülményes játéka miatt okozott némi csalódást, Mráz viszont megmutatta: hogyan kellene vezetni a támadásokat. Ha még kapura is veszélyes lenne, akkor a mai futball ideális játékosa lehetne. A bonyolultság akkor volt a legszembetűnőbb a csehszlovák csapat játékában, amikor Mészáros kapujának előterébe került. Itt nyilvánvalóan megmutatkozott a csatársor és a védelem közötti összhang hiánya, az átadások mindig későn érkeztek a címzettekhez, így a magyar védelem idejében felkészülhetett a támadások hárítására. 2. A támadásból a védekezésbe való gyors átfej lődés, a tért ölelő passzok, a súlypont- áthelyezések, a váratlan átadások és a „másodjk hullám" (középpályások) aktivitása nélkül manapság már csak nehezen lehet sikereket elérni. Amíg Jaroušek bírta erővel, voltak jól időzített átadásai. Kozák ugyan szorgalmas volt, de a párharcok során rendre alulmaradt, Bilský pedig csalódást okozott. A csatársor legjobbja a már említett Mráz volt. Kroupa viszont kevés labdát kapott, így nem tudta azt nyújtani, amit a Zbrojovkában megszoktak tőle. Masný sok felesleges dolgot csinált, többnyire fékezte a támadásokat, és ha ilyen tekintetben nem változik, nincs sok reménye a válogatottságra. A csapatrészek közül [mint már annyiszor az elmúlt esztendőkben!) ezúttal is a védelem volt a legjobb. Elsősorban is a jobbhátvéd posztján játszó Barmos, aki határozott volt, nagyszerűen cselezett és minden kínálkozó alkalomkor villámgyorsan tört előre. Fiala is igazolta beválo- gatását, akárcsak a kapus Hruška, akinek két percnyi játék után az ezen a mérkőzésen búcsúzó Viktor adta át helyét. Ivó Viktor, a csehszlovák válogatott legendás hírű kapusa a szerdai mérkőzésen búcsúzott az aktív játéktól (Gyökeres felvétele) sporthíradó 1977 XI. 11. • hongkongi nemzetközi te hisztornán a Hfebec, Zedník csehszlovák páros 6:4, 6:7, 6:1 arányú vereséget szenvedett a Gorman, Kosewal) amerikai — husztrál kettőstől. • A szovjet jégkorong-bajnokság két eredménye: Krilja Szovjetov—CSZKA Moszkva 8:6, Himik Voszkreszenszk —Traktor Cseljabinszk 6:1. • Helsinkiben a finn jégko- rong-válogatott 7:1 (2:1, 1:0, 4:0) arányú győzelmet aratott !l? az NDK együttese fölölt. • Utah—Szovjetunió 75:83 (33:44). Az Egyesült Államokban portyázó szovjet férfi kosárlabda-válogatott további mérkőzése. A szovjet együttes legjobbja, Zsigilij 28 pontot szerzett* • Röplabda BEK-mérkőzé- sek: Boronkai Isztambul— CA Luxemburg 3:0, Real Madrid- Porto 3:0, Göteborg—Bienne 3:0, DTJ Wien—Valero Zürich 3:2. • A szovjet jégkorong válogatott december 29-én, 30-án és január 1-én egy-egy mérkőzést játszik Tokióban. A híres Jojogi stadionban sorra kerülő mérkőzéseken a szovjet jégkorongozók a kanadai Winnipeg {ets együttesével mérik össsze tudásukat'. • Mnnspart Sarolta, a magyarok tájfutó világbajnoka 35:44,36 perces idővel győzött a Puerto Rico-i női táv futóversenyen, 10 000 méteren az amerikai Gorman és a nyugatnémet Angervorth előtt. Jó érzékkel ütötte ki Váradi bombáit és Fazekas lövését. A Viktor-legenda folytatója lehet. Gőghnek, akárcsak a liga-mérkőzésen, nem ment a játék. A visszatérő Ondruš viszont igazolta: ismét erőssége lehet a csapatnak. Leszokhatna azonban vitatkozó kedvéről, mert ezúttal is szinte mindenkivel ellenkezett: a bíróval, az ellenféllel és a játékostársakkal is. 3. Mit nyújtott Baróti Lajos csapata? A Nyilasi, Pintér, Török, Gujdár és Kocsis I. nélkül pályára lépő magyar válogatott „takarékos“ futballt játszott és elérte célját: nem szenvedni vereséget. A döntetlen kiharcolása azonban lényegesen kevesebb fáradságába került, mint a vendéglátóknak. Még a karmester Nyilasi és Pintér nélkül is. Ebből arra is lehet következtetni, hogy az újjáalakított csehszlovák csapat játéktudása messze van az európai élmezőnyétől és pillanatnyilag csak egyetlen tromfja van az ellenfelekkel szemben: a küzdőképesség, az erkölcsi-akarati tulajdonságok érvényre juttatása. De hogy előbbre lépjen a csehszlovák labdarúgás, ahhoz olyan játékosok szükségesek, akik játszani is képesek a futballt. Mert mit ér az olyan mérkőzés, mint a szerdai, amikor a két csapat játékosai annyit gürcöltek, annyit szabálytalankodtak, hogy fut- ballozásra már nem is nagyon fututla erejükből. TOMI VINCE A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA A Svájci Kupa negyeddöntőjében a következő mérkőzéseket játszották: FC Basel — St. Gallen 4:1, Grasshoppers — Bulle 2:0, Chaux de Fonds — Servette 0:2, Luzern — Chiasso 8:3. A francia bajnukság 15. fordulója a következő eredményeket hosta: Monaco — Lens 3:0, Valenciennes — Nice 2:4, Marseille — Nantes 2:2, Paris St. Germain — St. Etienne 4:1, Strasbourg — Rouen 2:0, Reims — Nimes 2:1, Nancy — Sochaux 1:1, Bordeaux — Troyes 1:1. A Skót Liga Kupa negyeddöntőjének eredményeiből: Dundee United — Hearts 3:1, Rangers — Dunfermline 3:1, St. Mirren — Celtic 1:3. Az angol Liga Kupa negyedik fordulójában a Manchester City 330 perces küzdelem után biztosította továbbjutását a 11. ligás Luton Town elleni mérkőzésen. Egyébként is második ismételt mérkőzésről volt szó. Az osztrák bajnokság legutóbbi fordulójának erednie nyei: Grazer AK—Rapid Wien 4:2, Linzer ASK—Vienna 4:1, Austria Wien—Wacker Innsbruck 1:0, Wiener SC—Sturm Graz 2:3, Admira Wacker Wien —Vöest Linz 2:2. Vezet az Austria Wien 21 ponttal a 15 ponHoffmann a Prágai Korcsolyára Pénteken 12.30 órakor a férfiak kötelező gyakorlataival kezdődik az idei Prágai Korcsolya nemzetközi műkorcsolyázó-verseny. A férfiak mezőnye kiegyensúlyozott, nincs kiemelt esélyese. A nőknél Marion Weber, az NDK versenyzője az idei Európa-bajnokság negyedik helyezettje a favorit. Kedden megérkezett Prágába az Egyesült Államok és Kanada műkorcsolyázóinak küldöttsége. Az amerikai Carlow a férfiaknál, Gelecinsky a nőknél szerepel, Kanadát viszont Bescon, illetve Albright képviseli. A férfiak mezőnye 13, a nőké 15 tagú lesz. Vasárnap nagyszabású gálaestet rendeznek, melyen részt vesz az NDK-beli Hoffmann Euópa-baj- nok, a magyar Regőczy—Sallai EB ezüstérmes jégtáncpár, valamint a bronzérmes szovjet Cserkaszova—Sahraj kettős. A gálaest vasárnap 16 órakor kezdődik. Ondruš (jobbról) fejpárbaja Martossal a Csehszlovákia—Magyar- ország mérkőzésen. 3-as számmal Bálintot, H assal Halászt lát* haljuk. (Gyökeres felvétele) Orlowski a kiemeltek között Tizenhat ország legjobbjai t alálkoznak a miskolci sport- csarnokban a pénteken kezdődő magyar nemzetközi asztalitenisz-bajnokságon. A csehszlovák játékosok közül csupán Orlowski szerepel a kiemellek közt. A szakemberek véleménye szerint a magyar bajnokság e sportág őszi idényének legjelentősebb eseménye lesz. A kiemelés a következő: nát, amelyen Európa legjobb tizenkét férfi, illetve 12 női játékosa küzd egymás ellen. E torna kitűnő erőmérés lesz és amolyan főpróbának is tekinthető a márciusi NSZK-ban sorra kerül Európa-bajnokság előtt. A legutóbbi hivatalos európai ranglista a következő: 1. Secretin (francia), 2. Surbek (jugoszláv), 3. Orlowski (csehszlovák), 4—5. Bengtsson Isvéd), Jónyer (magyar), 6. Gergely, 7. Klampár (magyarok), 8. Johansson (svéd) 9. Sztipancsics (jugoszláv), 10. Lieck (nyugatnémet). Nők: 1. Hammersley (angol), 2. Kisházi, 3. Magos (magyarok), 4. Hellman (svéd), 5. Uhlíková (csehszlovák), 6. Alexandru (román), 7. Hirschmül- ler (nyugatnémet), 8—9. Bergeret (francia) és Palatínus (jugoszláv), 10. Szabó (magyar). Az új ranglistát december végén készíti el a nemzetközi szövetség a most sorra kerülő nemzetközi tornákon, illetve Szuper Liga-mérkőzéseken nyújtott teljesítmények alapján, s a szakemberek véleménye szerint a jelenlegi ranglista jócskán megváltozik. Férfiak: Secretin (francia), Bengtsson (svéd), Jónyer (magyar), Orlowski (csehszlovák), Klampár (magyar), Leiss (nyugatnémet), Sztipancsics (jugoszláv), Gergely (magyar). Nők: Kisházi (magyar), Uirschmüller (nyugatnémet), IlellmaiK (svéd), Hammersley (angol), Palatínus (jugoszláv), Szabó, Magos (magyarok), Bergeret (francia). SECRETIN AZ EURÓPAI RANGLISTA KLEN 1978. január 27—29. közt Prága rendezi a „Top 12“ tortos Wacker Innsbruck és Sturm Graz előtt. A szovjet labdarúgó-bajnokság hét közben lejátszott mérkőzésén a Sahtyor Donyeck 3:2-re győzött a Zenit Lenin- grád ellen. A Kuwait—Dél-Korea világbajnoki selejtező mérkőzésen (2:2), a játékvezető kiállította Kim Ho Kon dél-koreai játékost. A vendégcsapat a döntésre ülősztrájkkal válaszolt és csak tíz perc után volt hajlandó ezzel felhagyni és folytatni a játékot. SAKK Csuk 12 résztvevője volt egy hollandiai kisvárosban: Tilburgban rendezett nemzetközi versenynek, de mind a 12 élvonalbeli nagymester. £s ami torna fő vonzereje volt: rajthoz állt Anatolij Karpov világbajnok is. Biztosan, veretlenül végzett az első helyen, bár a fiatal angol Miles szorosan a nyomában volt. Az utolsó fordulóban azonban túlfeszítette a húrt: egyenlő állásban erőszakoskodott és vesztett a svéd Anderssonnal szemben. így egy ponttal maradt Karpov mögött, míg a 3.-6. helyen osztozók között volt nagymesterünk Vlastimil Hort, az NSZK-beli Hübner, a holland Timman és Kaválek (Egyesült Államok) társaságában. Csak utánuk következtek Gllgo- rics, Andersson, Balasov, Szmiszlov, Szoszonko és Olafsson — mind rangos nevek. A győztes egyik játszmája: Angol megnyitás Világos: Uíibner (NSZK) — Sötét: Karpov (Szovjetunió) 1. c4 Hf6 2. Hc3 c5 3. Hf3 d5 4. ed5: Hd5: 5. g3 g6 6. d3 Fg7 7. Vd8: + Kdö: 12. Bel Ha6 13. Hd5: Fd5: 14. Fc3 Í61 15. a3 Kv7 16. Ü—0 Bhc8 17. Hd2 Hc7 18. bé? Fg2: 19. Kg2: cb4: 20. Fb4: + Kd7 21. Fc3 Hd5 22. Fb2 Fh6! (most nem megy 23. Bcdl Bc21 miatt, illetve 23. Bfdl Bel: 24. Fc3: Hc31 is sötétet hozza előnybe.) 23. e3 Fe3:l (ez a kis kombináció a világbajnok kitűnő pozíciós érzékéről tanúskodik: a mozgékony bástya és vesérszárnyl gyalogostöbblet erősebb lesz a két tisztnél) 24. fe3: He3:+ 25. Kf3 Hfl: 26. Hfl: Bel: 27. Fel: Bc8 28. Fb2 Be2l 29. Ff6: Ba2 30. Ke3 Ba3: 31. Hd2 b5 32. Hc4 b4 33. Kd4 a5 34. Kc4 Ba2! 35. h4 Kc6 36. Fd4 Be2 37. Fe5 Bell (Karpov pontosan játsza a végjátékot) 38. Ff6 Bbl 39. Fe7 fenyegetett a4!) 39. . .. e5 40. g4 Bel + 41. Kb3 Kd5 42. Fg5 Bdl + 43. Kc2 Bhl 44. Kb3 Bh3 45. Hf6 + Kd4 46. Hh7: Bd3: + 47. Ke2 a4 4S. Fe7? Bc3 + 1 49. Kbl Bc7 és világos feladta. 1024. sz. fejtörő Dnmbrovszkij és Sedej (A „64“ 1976. évi versenyén I. díj) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Ka6, Vh4, Bel és f6, Ha3 és b3, Fd2 és d7 (8 báb). Sötét: Kd5, Hf4 és g3, Fe8, gy: d3, f5 és g6 (7 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 21. A megfejtések az Oj Szp szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létra- vérsenyt vezetünk. Az 1022. sz. fejtörő (Ahues és Volkmann) he* mmi lyes megfejtése: 1. Fc4l! Az e heti nyertesek: Farkas Alf* réd, Flíakovo, Popély Tibor, íz* kovee. DELMAR GABOA Fd2 b6 8. Va4+ Fd7 9. Vh4 Fc6 10. Fg2 e6 (elkerüli az esetleges döntetlent 10. ... 0—0 11. Hg5 h6 12. HÍ3 Kh7 13. Hg5 + után) 11.
