Új Szó, 1977. november (30. évfolyam, 302-331. szám)
1977-11-09 / 310. szám, szerda
A felvételen a Milex lejipari vállalat sered'i üzemének építése látható [A szerző felvétele) tér magas. A felépítése után ez lesz Csehszlovákin, sőt Európa legnagyobb tejpor- és takarmánygyártó üzeme, melyben naponta mintegy 600 000 liter tejet dolgoznak fel. Az üzem berendezését az ALFA LAVAL NEVERS francia cég szakemberei szerelik. A nyersanyagot azállító vállalatok dolgozói sikerrel teljesítik a Nagy Október 60. évfordulója tiszteletére tett szocialista vállalásaikat, melyek alapján már e napokban mintegy 35 millió korona értékben teljesítették az idei évi beruházási tervet és a főépületet már vakolásra készítették elő. KRAJCSOVICS FERDINAND 1977 XI. 9. Bódi Erzsébet és Zagyi Rózsa a kész teáskannákat ellenőrzi (A szerző felvételei) Darabos Józseffel, az üzemi pártszervezet elnökével. — A 6. ötéves tervben számunkra is az eddigieknél igényesebb feladatok szerepelnek. Tavaly már 110 millió korona értékben készült itt hőtároló I akkumulációs) villanykályha, de igen jelentős a hagyományos, szilárd tüzelőanyaggal üzemeltetett kályhák gyártása is. Az ismert és kedvelt „Pe- ter“-család utódai többféle változatban készülnek. A FIKO-80 jelzésű tűzhelyet külföldre is szállítjuk. Ojabb termékeink közé tartozik a Brutar típusú fürdőszoba-kályha és a központi fűtéshez szükséges kazán. — Szerepel új termék a gyártási tervben? — Lényeges változások a központi fűtéshez szükséges kazánok gyártásában lesznek, ugyanis néhány újabb típussal gazdagítjuk a választékot. Egy új gépsoron megindult az eddig nálunk még nem gyártott préselt fürdőkádak, valamint a központi fűtéshez szükséges fűtőtestek készítése is. Még ebben az ötéves tervidőszakban villany- és központi fűtésű melegvíztartály gyártását akarjuk megkezdeni. — Fülek zománcedényéről híres. Milyen a fejlődés ennek gyártása terén? — Zománcedényből igen jelentős mennyiséget készítünk ma is, hazai és külföldi piacra egyaránt. Összértékük meghaladja az évi 42 millió koronát. Hagyományos termékeinken kívül zománcozott lámpaernyőket, mosogatóasztalokat készítünk. • • • A munkacsarnokban, műhelyekbe« serény munka folyik. érünk el — mondja, és egy percre kikapcsolja a gépet. — 1972-ben kollektívánk elnyerte- a bronzfokozatot. Mivel a gyártási összetétel megváltozott, a brigád tagjai is cserélődtek, így a további fokozatot eddig nem sikerült megszerezni. De eredményeink most is kiválóak, a brigád tagjai aktívan bekapcsolódnak a társadalmi munkába is. Szakmai és ideológiai ismerteiket állandóan gyarapítják, hogy munkájukat Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusának a mezőgazdasági termelésre vonatkozó határozatai hangsúlyozzák, hogy a hatodik ötéves tervidőszakban mintegy 13 százalékkal kell fokozni az állat- tenyésztésben a bruttó termelést, hogy az állati eredetű élelmiszerek ellátása terén önellátók legyünk. E feladat teljesítését célozza a takarmányipar fejlődése, a takarmánykeverékek új gyártási kapacitásainak építése. Ilyen nagy jelentőségű építkezés a Milex tejipari vállalat sered'i, tejport és takarmánykeveréket előállító üzeme. Az építkezésen a közelmúltban tett látogatást Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ivan Knoteknak, 0 galántai járási pártbizottság A Fukasová Katarína vezette Lenin szocialista munkabrigád ezüstérmes. Tagjai húsdarálók, gyümölcsprések és más konyhagépek összeszerelését végzik. Minden negyedévben jelentős felajánlásokat tesznek, melyekben főleg a minőség javítására helyezik a fő súlyt. Brigádunk a válallattól elért jó eredményeiért elismerő oklevelet kapott, elnyerte a szovjetunióbeli Bogorogyice baráti járás vándorzászlaját, és 1975- ben a „Kiváló munkáért“ elismerő oklevelet. * • • Az ősi vár tövében fekvő gyárban egy városnyi dolgozó szorgoskodik. Ugyanolyan akarással, mint elődeik, de sokkal kedvezőbb körülmények közölt. vezető titkárának kíséretében. A becses vendégeket az építkezésen Gabriel Macko mérnök, Szlovákia tejipari vállalatainak vezérigazgatója üdvözölte, aki beszámolt az építés menetéről, a Nagy Október 60. évfordulójának tiszteletére tett szocialista vállalások teljesítéséről. A serecľi tejpor- és takarmánygyártó üzem 133 millió korona ráfordítással épül. Ebből eddig már 70 millió koronát vettek igénybe. Az építkezést 1975-ben kezdték meg és az egész létesítményt 1979-ben adják át rendeltetésének. A fő kivitelező a Priemstav nemzeti vállalat, az épület vasszerke- zetét a galántai járási építőipari vállalat készíti, összesen 700 tonna acél felhasználásával. A tejszárító torony 3 máBÖJTÖS JÁNOS TEJBŐL TAKARMÁNY Naponta 600 000 liter tejet dolgoznak fel 9 Csehszlovákia legnagyobb takarmánygyára & Eredményesen teljesítik a Nagy Október 60. évfordulójának tiszteletére tett vállalásaikat Elsőként kapták meg a megtisztelő nevet A szovjet tapasztalatok terjesztői Két szocialista munkabrigád felvette a Csehszlovák— Szovjet Barátság nevet !$ Értékelik a szaralovi mozgalmat # Teljesítik kötelezettségvállalásukat Egyre több a jó minőségű áru Megünnepelték a tízéves évfordulót Színes, jól szerkesztett faliújság hirdeti, hogy ebben a gazdaságban méltóképpen ünnepük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját, s a barátság hónapjában több rendezvényre kerül sor. Ján Haban, az üzemi tanács és a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség bizottságának elnöke egy oklevélről készült fotókópiát tesz elém az asztalra. Jól leolvasható róla, hogy a termelésiben elért kiváló eredményekért, a szovjet tapasztalatok alkalmazásáért a Szenei (Senec) Állami tíazdaság tíz évvel ezelőtt — 1967. november 4-én Szlovákiában az állami gazdaságok körül elsőként — megkapta a Csehszlovák—Szovjet Barátság nevet. Azóta a szovjet mezőgazdasági üzemekkel állandóan mélyülnek a kapcsolatok. Évente harmincan is utaztak a gazdaságból a Szovjetunióba, hogy tapasztalatokat szerezzenek munkájukhoz. A szovjet kolhozokból és ázov- hozokből is gyakran jöttek ide, s még neves sportolók is vendégei voltak az állami gazdaságnak. A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség helyi szervezeteinek gyűlésein és rendezvényein a tagok meghallgatták a tanulmányi utak résztvevőinek beszámolóit, és felhasználták a szovjet sajtóban megjelent cikkeket is a szovjet tapasztalatok népszerűsítésére. Ján Kubis igazgató az évforduló alkalmából elmondotta, hogy a termelésben szinte minden szovjet módszert kipróbáltak, alkalmaztak. Elsőként vásárolták a szovjet lánctalpas traktorokat, kombájnokat és más bevált gépeket. Termesztették és szaporították a jó minőségű szovjet búzafajtákat. A szovjet módszer alkalmazásáról az állattenyésztésben Ján Gašpar zoo technikus beszélt a legrészletesebben. Megemlítette, hogy jó volt a Malinyinova- módszer is, mert kedvező feltételeket teremtettek alkalmazására. Rozália Bilciková tizenkét tagú, Csehszlovák—Szovjet Barátság nevű szocialista munkabrigádja a Pezinok—Panholec részlegen most is e módszer szerint dolgozik. Igyekezetüket siker koronázza. A tehenek napi tejhozama a mostani Időszakban tizenegy-tizenkét liter, s az évi tejhozam legalább 4000 liter lesz tehenenként. Hasonló szép eredményeket ér el Alojz Pastucha Csehszlovák—Szovjet Barátság nevű szocialista munkabrigádja a budmericei részlegen. Elégedett a szovjet mezőgazdasági üzemekkel való együttműködéssel. Elmondja, hogy Észtországból kétszáznyolcvan fekete-tarka tény észüszőt vásároltak. Az értékelés szerint ezek a tehenek megadják a napi 16 liter tejet is. De akad köztük jó néhány, amelyek naponta harminc liter tejet is adnak. Több vezetőtől megtudtam, hogy terjed a szaratovi mozgalom, amely jó minőségű áru termelésére serkent. Štefan Krajčovič üzemgazdász elégedetten állapította meg, hogy az eredmények főleg az állattenyésztésben mutatkoznak meg. A tej zsírtartalma négy százalék körül mozog. Tisztasága is megfelel a követelményeknek, ezért a beszállított tej hetven százalékát a feldolgozó üzem az első osztályba sorolta. Fejtegeti. hogy kifizetődő jó minőségű árut termelni, mert több belőle a tiszta haszon. Az első osztályú tej minden litere után 50 fillér felárat kapnak. A „Termelj minél több első osztályú tejet“ verseny egyre nagyobb méreteket ölt és szép eredményeket hoz. A Munkaérdemrenddel kitüntetett Csehszlovák—Szovjet Barátság Állami Gazdaság dolgozói a 10. évforduló megünneplése után arra törekednek, hogy továbbra is megtarthassák ezt a megtisztelő nevet. A szovjet tapasztalatok segítségével minden lehetőséget felhasználnak a termelés növelésére. Szorosabbra fűzik kapcsolataikat a szaratovi területen gazdálkodó baranovkai Oj Élet Szovhozzal. A gazdaság dolgozói közül már jártak ott, és igen értékes tapasztalatokkal tértek haza. A barátság hónapjában több rendezvényen beszélnek a szovjet tapasztalatok alkalmazásának lehetőségeiről. A Nagy Októbert a dolgozók méltón köszöntötték. Terven felül mintegy hetvenezer liter tejet adtak el. Az árutermelés növelésére, az önköltség csökkentésére, valamint az élet- é9 munkakörülmények javítására egymilióhétszázezer korona értékű kötelezettséget vállaltak. A háromnegyed évre jutó értéket máris sikerült teljesíteniük. A versenyben különösen a szocialista munkabrigádok járnak az élen, amelyek közül hat kollektíva már megkapta a bronzérmet. Az ünnepség alkalmából a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának képviselője üdvözlő levelet adott át az igazgatónak. Ebben a gazdaságban rendezték meg a Csehszlovák— Szovjet Barátság nevet viselő állami gazdaságok és szövetkezetek képviselőinek találkozóját is. Az összejövetelen megvitatták, hogy milyen módon lehetne még nagyobb sikerrel érvényesíteni a szovjet tapasztalatokat a mezőgazdaságban. balla jözsef K özép-Szlovákia egyik örvendetesen fejlődő városa Fülek (Fiľakovo). Az itt gyártott zománcedény, a „füle- ki kakas“ külföldre is elvitte hírét. A régi gyár évről évre fiatalodik, termelése egyre növekszik. Ez elsősorban a magát állandóan művelő munkáskollektívának köszönhető, mely a még fennálló fogyatékosságok ellenére is teljesíti az igényes tervfeladatokat. „A gyárban már évtizedekkel ezelőtt is fejlett, haladó gondolkodású munkások dolgoztak, akik sokszor bebizonyították egységüket. A legjelentősebb megmozdulásra 1936-ban került sor, amikor közel 2500 dolgozó lépett sztrájkba. A gyárkéményen vörös zászló hirdette: a kommunista párt vezetésével, annak erejében bízva szüntették be a munkát. Hat héten át tartottak ki a város szélén levő Vöröskőn, ahonnan még csendőrszurony sem tudta őket szétkergetni. Harcukat segítette a környező falvak földművelő lakossága is: élelemmel látta el a sztrájkolókat. Nagy érdemük volt abban, hogy a gyár munkásai kitarthattak és kiharcolhatták a kedvezőbb munkafeltételeket“. így emlékszik vissza Gyetvai Antal, a gyár egyik régi dolgozója azokra a megmozdulásokra, melyek nyomán Fülek kiharcolta magának a „vörös“ jelzőt. * * * A vörös zászló most is ott leng a gyár homlokzatán, de a harcot a dolgozók most a terv- feladatok megvalósításáért folytatják. Ma a gyáť 3200 dolgozónak nyújt munkát, kereseti lehetőséget. A gyár életéről, elért eredményeiről, terveiről beszélgettünk Fejes Lajos termelési igazgató-helyettessel és Fejes Lajos és Darabos József a termelési eredményeket veszi számba FEJLŐDŐ GYÁR Egyre igényesebb feladatokat teljesítenek 0 Eredményeiket százmilliókkal mérik • Szocialista munkabrigádok az élen 0 Fejlődik a gyár, gyarapszik a dolgozók szakmai tudása A gépóriások és a kisebb gépek kezelői gyakorlott mozdulatokkal végzik munkájukat. Az egyik gép mellett Mihályi Dezső, a Gagarin szocialista munkabrigád vezetője, a lemezosztály pártalapszervezeté- nek elnöke a JAS típusú kőolajkályhákhoz és az ELKA villanykályhákhoz készít pótalkatrészeket. Régi dolgozója a gyárnak, 1942-ben lépett be először a kapuján. Tizenöt éve párttag, munkáját mindig becsülettel végzi. — Nyolctagú brigádunkkal az anyagmegtakarítás terén évek óta jó eredményeket még eredményesebben végezhessék. * t t A gyár 78 szocialista munkabrigádja közül 9 ezüst-, 27 pedig bronzfokozatot szerzett. Ezek. közé tartozik a Dekor- részlegen dolgozó 18 tagú kollektíva is. Az ott folyó murt- kát Bódi Erzsébet brigádvezető kíséretében tekintem meg. Látnivaló van bőven, mert itt végzik a zománcedény díszítését. Termékük nagy része külföldre kerül. Amint járjuk a részleget, csodálom a kisebb-nagyobb ízléses levesestálakat, kecses vonalú teás- és kávéskészleteket. Meglep az a könnyedség, amellyel Vikor Erzsébet, Gyalog Ilona, Mihály Emőke pisztolyával „felviszi“ a színes zománcot az edényre, vagy Kollár Mária, Elek Mária, Koron- czi Erzsébet, Cipcer Anna ecsetje rajzolja a különböző aranydíszeket. Az ügyes kezű brigádtagok havonta mintegy 500 000 korona értékű árut készítenek.
