Új Szó, 1977. november (30. évfolyam, 302-331. szám)

1977-11-23 / 324. szám, szerda

Köszönet a jókívánságokért (ČSTK) — A Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetsége őszinte és szívélyes köszönetét mond a Csehszlovák Szocialista Köztársaság ipari üzemeiben, egységes földművesszövetkeze­teiben dolgozó mindazon kol­lektíváknak, a párt, az állami és a társadalmi szervezeteknek és iskoláknak, valamint magán- személyeknek, akik a Nagy Ok­tóber 60. évfordulója alkalmá­ból jókívánságaikat fejezték ki a Szovjetunió Kommunista Pártjának és a szovjet népnek. A nagykövetség szívélyes kö­szönetét mond az őszinte jó­kívánságokért, melyeken továb­bi sikereket kívántak a Szov­jetunió Kommunista Pártjának és a szovjet népnek a kommu­nizmus . építéséhez, népeink testvérbarátsága és együttmű­ködése megszilárdításához. Köszönetét mond még a prá­gai diplomáciai hivataloknak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom'60. évfordulója al­kalmából kifejezett jókívánsá­gaikért. Hasonlóan köszönetét mond a Szovjetunió bratislavai fő­konzulátusára a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. év­fordulója és a csehszlovák- szovjet barátság hónapjának megnyitása alkalmából kapott jókívánságukért. MUNKA ÉRDEMREND PETROLKÉMIAI KOMPLEXUM ÉPÍTŐINEK (Folytatás az l. oldalról/ béri Forradalom hagyatékának jelentőségére és arra, mennyi­re fontos a szovjet tapasztala­tok alkotó érvényesítése a fej­lett szocialista társadalom épí tése során. Hruškovič eivíáis a továbbiakban a népgazdaság- fejlesztés időszerű kérdéseivel foglalkozott. Leszögezte, hogy szüntelenül növelni kell a ter­melés hatékonyságát, javítani a munka minőségét, le keli rö­vidíteni a termékfelújítás folya­matát és intenzívebbé kell ten­ni a tudományos kutatómun­kát. A petrolkémiai ipar fej­lesztésével ezt a feladatot a bratislavai Slovnaft vállalat teljesíti. A petrolkémiai komplexum lehetővé teszi a feldolgozott kőolaj fokozott vegyipari [el­használását. Ezen a téren a vi­lág legfejlettebb országaihoz zárkózunk fel. Hruškovič elv­társ végezetül nagyra értékel­te az építésben részt vett munkások, technikusok és irá­nyító dolgozók erőfeszítését, kiemelve a magyar, a lengyel és a jugoszláv kivitelező vál­lalatok dolgozóinak internacio­nalista együttműködését. - Ezután a Slovnaft képviselői­nek átadta a Munkaérdemren­det, amelyet a köztársasági el­nök adományozott a szlovákiai petrolkémiai komplexum épí­tőinek. Számos dolgozó érde­meit magas állami és reszort- kitüntetéssel méltányolták. Törvényjavaslatokról, az egyes tárcák és intézmények költségvetéseiről (Folytatás az 1. oldalról) tével a polgári ügyek testüle- teinek munkáját értékelte a Ján Gonda belügyminiszter­helyettes által előterjesztett jelentés alapján. Ján Gonda részletesen elemezte a testüle­tek tevékenységét, megállapí­totta, hogy az elmúlt időszak­ban lényegesen javult az álta­luk szervezett különféle szer­tartások és ünnepségek szín­vonala, s ennek eredményekép­pen egyre nagyobb az érdek lődés irántuk. Jelenleg már 2571 testület működik — né­hány kis falu kivételével — az összes községben és város­ban. Az eredmények mellett rámutatott a problémákra is, amelyek főleg a gyásszertar­tásokkal és az egyes testüle­tek anyagi ellátottságával kap­csolatban merülnek fel. A továbbiakban a bizottsá­gok külön-külön folytatták munkájukat. A tervezési és költségvetési bizottság foglal kozott a Szlovák Tervbizott Ság, a Pénzügyminisztérium, a Népi Ellenőrző Bizottság, az Árhivatal és a Statisztikai Hi­vatal 1978. évi költségvetésé­vel, majd meghallgatta Ján Gajdosnak, a Népi Ellenőrző Bizottság alelnökének jelenté­sét a tartalékok tervszerű ki­használásáról. Az oktatásügyi és kulturális bizottság megtárgyalta és jó váhagyta a Szlovák Tudomá­nyos Akadémiára vonatkozó törvény módosítását, aminek fő célja az intézmény irányí­tásának és vezetésének meg­javítása. Továbbá jóváhagyta az oktatási és a kulturális mi­nisztériumok, a Szlovák Tudo­mányos Akadémia a rádió és a televízió, valamint a Szlovák Sajtó- és Tájékoztatásügyi Hi­vatal 1978. évi költségvetését. A nemzeti bizottságok és a nemzetiségek ügyeivel foglal­kozó bizottság megvitatta a nemzeti bizottságok, a Belügy­minisztérium, valamint a Szlo­vák Geodéziai és Kartográfiai Intézet költségvetését, vala­mint a helyi gazdálkodási vál­lalatoknak és az ipari szövet­kezeteknek a szolgáltatások terén kifejtett tevékenységét értékelő jelentést. —r— Szovjet balettmíívészek Prágában (Tudósítónktól) — Kedden Prágában, a Szovjet Tudomány és Kultúra Székházában talál­koztak a sajtó képviselőivel a Sztanyiszlavszkij és Nyemiro- vics—Dancsenko alapította moszkvai Művész Színház ba­lettkarának vezetői és szólistái. A balettegyüttes a Nagy Októ­beri Szocialista Forradalom 60. évfordulója, valamint a cseh­szlovák—szovjet barátság hó­napja alkalmából érkezett ven­dégszereplésre hazánkba. A si­keres bratislavai fellépés után a moszkvai Művész Színház együttese Csajkovszkij Hattyúk tava c. balettjével, Hacsatur- ján és Cingadze kisebb balett­műveinek előadásával Brnóban és Prágában vendégszerepei. Violetta Dovtova, a Szovjet­unió nemzeti művésze, prima­balerína a bratislavai vendég- szerepléséről nyilatkozott: — Feledhetetlen benyomásokat szereztünk a szlovák főváros­ban — mondotta. — A bratis­lavai közönség nagyon forró, lelkes fogadtatásban részesített bennünket, s nagyon bensősé­ges, közvetlen hangulatú volt a szlovák balettművészek képvi­selőivel, s pár nappal később Brnóban a Královopolske stro- jírny gépgyár dolgozóival való találkozásunk. A világhírű együttes a prág,ai Smetana Színházban november 26-án és 27-én mutatkozik be a közönségnek. (sm) MILLIÓKAT TAKARÍTANAK MEG (Folytatás az 1. oldalról) az újítókat. A gyors elbírálás­ban példát mutatnak a Priem- stav és a Stavoindustria bra­tislavai üzemei, továbbá az Az­beszt- és Cementipari Vállalat nyitrai (Nitra) és a Kelet­szlovákiai Cementipari Válla­lat kassai (Košice) üzemének mérnökei és technikusai, akik rugalmasan bírálják el a be­nyújtott találmányokat és újí­tási javaslatokat. Az eredmé­nyek nem maradnak el: 1000 dolgozóra 50 újítási javaslat jut. Jó munkát végeznek az épí­tőiparban tevékenykedő 415 komplex racionalizációs brigád tagjai. Az utóbbi időben 327 munkafolyamatot ésszerűsítet­tek, és ezzel több mint 66 mil­lió koronát takarítottak meg. Az aktívaértekezleten az Érdemes Feltaláló kitüntetés aranyfokozatát Milan Bach- mančáknak, Ján Gresának, Jo­zef Repatynak, Viliam Janček- nek és Ján Solčánynak, az Ér­demes Üjító kitüntetés arany­fokozatát pedig Ivan Petrášnak és Imrich Sládkovičnak adták "'át. (k. I.) Tovább fejlesztjük hagyatékát KLEMENT GOTTWALD SZÜLETÉSÉNEK 81. ÉVFORDULÓJA Klement Gottwald fiatal kom­munista szerkesztő korában ezt Irta: „Testem, ez a dolgozó gép ellial, atomjaira esik szét, de munkám értéke fennmarad. En­gem kielégít az a tudat, hogy én, a jelentéktelen, a névtelen dolgozó hozzájárultam az igaz ság nagy házának építéséhez, annak az épületnek az építésé­hez, amelyet az emberiség már az őskortól épít... És minden egyes kő, amelyet munkámmal ezen építkezéshez szállítottam, halhatatlan“. Ez egy proletár fiú hitvallása, aki 25 éves ko­rában nem könnyű életpályára szánta el magát: hivatásos for radalmár lett és egész életében az is maradt. Gottwaldot akkor is, amikor a szlovák Pravda chudoby sze gényes titkárságán egy régi ka tonai írógépet „püfölve“ dolgo zott, meg akkor is, amikor a legfelsőbb párt- és állami tiszt­ségeket töltötte be, a szerény­ség jellemezte. Áldozatkész, vé get nem érő munkát végzett a nép javára, amelyből szár­mazott. Bármikor bármit is tett, mindig feltette magának a kér dést: „Mit szólnak ehhez a munkások, mit szól ehhez a nép?“ Amikor a fiatal újságírókat oktatta, ezt mondotta: „Képzel­jék csak el azt az olvasót, aki számára írnak.“ Amikor párt- tisztségviselőkkel beszélgetett, figyelmeztette őket, ne kedvet- lenedjenek el a sikertelensé­gektől és az akadályoktól, a sikerektől pedig ne váljanak önelégültekké. Mindig emléke­zetükbe idézte, hogy tisztségük­be a nép választotta őket, és csak a nép javára és a néppel tudnak szembenézni az akadá­lyokkal — még a legnehezeb­bekkel is —, s képesek megte­remteni az ország szebb, jobb jövőjét. Ennek köszönhető, hogy az ő vezetésével a kommunisták még a háború előtt « nép sze­mében a dolgozók szociális és osztályjogainak kiemelkedő harcosai lettek. Ezért a háború idején a legáldozatkészebb ha­zafiak és szabadságharcosok pártjaként tekintélyre tettek szert, a háború után pedig megnyerték az emberek több­ségének támogatását a demok­ratikus és a szociális változáso­kért vívott következetes har­cukkal, és az építők pártja­ként is. Amikor 1948-ban a reakció ellenforradalmi fordulatot pró­bált előidézni, a nép többsége a kommunisták mögé sorakozott fel, és győztes harcot vívott a szocialista forradalom végleges diadaláért. Gottwald a kommunistákat pártjuk szeretetére tanította. Ma szállóigeként hatnak egyik legutóbbi beszédében elmon­dott szavai: „ ... a párt, és csak a párt a biztosítéka an­nak, hogy népünk felszabadul A párt, és csak a párt bizto­sítéka annak, hogy az urak sohanem kaparintják meg újra a hatalmat. A párt, és csak a párt a biztosítéka annak, hogy dolgos népünk számára felépít jük a boldog szocialista jövőt. Az egyén bármilyen magas tisztséget töltsön is be, becsap­hat, elárulhat minket. A párt azonban, elviársak, sohasem árul el bennünket.“ A kommunisták szent köteles­sége, hogy a népet szolgálják. A párt a nép szülöttje, belőle meríti erejét, ezért „.. .nem szabad megfeledkeznünk arrói, hogy minden erőfeszítésünk az embert, az ember javát szót gálja“. Ilyennek maradt meg Gott­wald a kommunisták és a dol­gozó nép emlékezetében mind­máig, amikor felhasználjuk mozgalmunk legszebb hagyomá­nyait. Így emlékezünk rá szü­letésének 81. évfordulóján. JAROSLAV MATÉJKA MAGAS KITÜNTETÉS MIHAIL SZUSZLOVNAK (ČSTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének javas­latára Gustáv Husák köztársa­sági elnök Mihail Andrejevics Szuszlovnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának 75. születésnapja al­kalmából a Klement Gottwald Érdemrendet adományozta. A magas állami kitüntetés odaítélésével méltányoljuk azo­kat a rendkívüli érdemeket, amelyeket Mihail Andrejevics Szuszlov szerzett a szovjet és a csehszlovák nép barátságá­nak megszilárdítása és fejlesz­tése, a két ország testvéri együttműködésének megerősíté­se, a marxizmus—leninizmus elméletének fejlesztése, a szo­cializmus felvirágoztatása, a kommunista mozgalomnak a proletár internacionalizmus el­vein alapuló egysége elmélyíté­se, a társadalmi haladásért és a világbékéért vívott harc te­rén. A CSEHSZLOVÁK-OSZTRÁK SOKOLDALÚ EGYÜTTMÖKÖBÉS ELMÉLYÍTÉSÉÉRT (Folytatás az 1. oldalról I nek értelmében a két ország közös államhatárain új határát­kelőhelyeket létesítenek. A szerződés megkötése hozzájárul a turisztika gyorsabb ütemű fej­lődéséhez 06 elősegíti a két or­szág népeinek kölcsönös ismer­kedését. Mindkét megállapodást Bohuslav Chňoupek, csehszlo­vák és Willibald Pahr osztrák külügyminiszter írta alá. Délután 14 órakor a szövet­ségi kancellár székhelyén foly­tatódtak Ľubomír Strougal és Bruno Kreisky tárgyalásai. A Volksstimme, az Osztrák Kommunista Párt lapja Jószom­szédi kapcsolatok kiépítésére törekszünk Ausztriával cím alatt közölte azt a beszélgetést, amelyet a lap tudósítója Prá­gában a látogatás előtt Ľubomír Strougal kormányfővel folyta­tott. „Látogatásunk célja, hogy tovább mélyüljön Csehszlovákia és Ausztria sokodalú együttmű­ködése“ jelentette ki Strougal elvtárs. Valamennyi osztrák lap hang­súlyozza, hogy Ľubomír Strou­gal miniszterelnök látogatása tulajdonképpen az első ilyen szintű látogatás az utóbbi hat­van évben. SZOVJET-AMERIKAI KÖZLEMÉNY A RAKÉTAELHÁRÍTÓ RENDSZEREKRŐL (CSTK) — A Szovjetunió és az Egyesült Államok egyetért abban, hogy a két ország által 1972. május 26-án a rakétael­hárító rakétarendszerek korlá­tozásáról kötött megállapodás hatékonyan betölti feladatát, tanúsítván ily módon, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Ál­lamok ragaszkodik a nukleáris fegyverkezés korlátozásához, az azonos arányú biztonság el­véhez —, állapítja meg az a közlemény, amelyet a szovjet— amerikai állandó konzultatív bizottság november 4. és 21. között Genfben megtartott rendkívüli ülésszakáról adtak ki. A bizottság áttekintette a rakétaelhárító rakétarendszerek korlátozásáról kötött megálla­podás rendelkezéseinek végre­hajtását. A közlemény a továbbiakban rámutat, hogy a módosítást nem igénylő megállapodás a két fél biztonsági érdekeit szol­gálja, kisebbíti a nukleáris há­ború kirobbanásának veszélyét, elősegíti az előrehaladást a ha­dászati támadó fegyverrendsze­rek további korlátozása és csökkentése területén. A GÖRÖG KP ÉRTÉKELTE A VÁLASZTÁSOK EREDMÉNYEIT A KORMÁNYPÁRT megőrizte többségét, DE ELŐRETÖRT A BALOLDAL (CSTK) — A Görög Kommu­nista Párt KB Politikai Bizott­sága értékelte a vasárnap meg­tartott parlamenti választások eredményeit és meghatározta a görög nép ímperialistaellenes harcának további lehetőségeit. A nyilatkozat azt a tényt, hogy a kormányzó Űj Demokrácia kevesebb szavazatot kapott (42,2 százalék 174 mandátum), mint a legutóbbi választásokon (215 mandátum), úgy értékeli, mint politikájának elutasítását a szavazók részéről. A nép azokra a pártokra ad­ta szavazatát, amelyek prog­ramjukkal változásra töreked­nek az országban és éppen ezért a kommunista párt is megerősödve (8,92 százalék, 11 mandátum) került ki a válasz­tásokból. Ez a Görög Kommu­nista Párt világos, szilárd irányvonalának, tagjai önfelál­NOVEMBER VÉGÉN, decem­ber elején Budapesten megtart­ják a Varsói Szerződés tagálla­mai honvédelmi miniszterei bi­zottságának soros ülését. A résztvevők a Varsói Szerződés katonai szervei rendes tevé­kenységének kérdéseit fogják megvitatni. VIENTIANÉBA, Laosz főváro­sába érkezett kedden három­napos hivatalos baráti látoga­tásra a csehszlovák kulturális küldöttség Matej LúCan szövet­ségi miniszterelnök-helyettes vezetésével. SZTANKO TODOROV bolgár miniszterelnök hétfőn meg­kezdte hivatalos baráti látoga­tását a Tanzániai Köztársaság­ban. SANTIAGO CARRILLO, a Spa­nyol KP KP főtitkára, aki elő­adókörúton van az Egyesült Államokban, egy washingtoni dozó munkájának az eredmé­nye, akik, mint ismeretes, ne­héz körülmények között foly­tatták választási kampányukat és többször érték őket hazug kommunistaellenes rágalmazá­sok. A választási eredmény azt mutatja, hogy Görögországban módosultak a politikai erővi­szonyok, és jelentősen meg­gyengült a kormánypárt, csök­kent a szélsőséges jobboldali pártok parlamenti képviselete, ugyanakkor megszilárdult a demokratikus erők pozíciója. A politikai erőviszonyok megvál­tozása lehetőséget nyújt arra, hogy tovább fokozódjon a nép imperialistaellenes harca. A Görög Kommunista Párt a jö­vőben arra törekszik, hogy a többi demokratikus erővel együttműködve a nép érdekeit szolgáló konkrét programot dolgozzon ki. sajtókonferencián védelmébe vette Spanyolországnak a NA- TO-ba való belépési szándékát. „OKTÓBER ÉS AZ IFJÜSÁG“ néven több mint száz ország küldötteinek részvételével nem­zetközi találkozó kezdődött tegnap Leningrádban. ROMÁNIÁBAN néptanácsi vá­lasztást tartottak. Az ország egész területén, több mint 56 ezer szavazókörzetben adták le voksaikat a szavazásra jogo­sultak. A HATALMAS EREJŰ CIK­LON, amely Andhra Pradesh in­diai szövetségi állam mintegy 400 kilométeres tengerparti vi­dékén söpört végig, a hivata­los becslések szerint mintegy 10 000 emberéletet követelt ál­dozatul. Több százezer ember maradt fedél nélkül, és a cik­lon legkevesebb 300 hektár te­rületen elpusztította a termést. A szökőár számos halászfalut a tengerbe söpört. 1977. XI. 23.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom