Új Szó, 1977. november (30. évfolyam, 302-331. szám)
1977-11-22 / 323. szám, kedd
Meglátszott a kényszerszünet hatása A Tatran Prešov futballistái l:0-ra nyertek I. ligás mérkőzésen a Slovan Bratislava ellen. Felvételünkön Sárka fejese elkerüli Matula kapuját. (Berrenhaut felv.) CSEHSZLOVÁKIA MÁSODIK Már csak a fordulók egyötöde van hátra az I. labdarúgó-liga őszi küzdelmeiből, s lassan elfogy a csatárok góllövő tudománya és egyre inkább gyérülnek a lelátók. A 12. fordulóban a szokásos kép tárult szemünk elé: a vendéglátók nagy fölényének lehettünk tanúi. Paradox, hogy a Trenčín csapata, amely pontjainak zömét a távolabbi és a közelmúltban is jobbára csak otthon szerezte, most olyan csapattól kapott ki, amely ugyancsak otthon játszik magabiztosan. Az egy mérkőzésre eső gólátlag 1,875, de ez is csak az Inter jóvoltából, amely éppen az újonc Banská Bystrica ellen talált magára, s a végén még kímélte is az újoncot. A látogatottság átlagosan 9000 főt tett ki, de itt is tekintetbe kell venni, hogy Brnóban csaknem 40 000 néző szorongott a lelátókon. Ha e mérkőzés kivételével vetünk egy pillantást a látogatottságra, csökkenő érdeklődésről kell beszélnünk, mert így csak 4500- as nézőátlagot kapunk. Eddig a legtöbb gólt a legjobb csapat, a Zbrojovka Brno lőtte, 33 at, a legkevesebbet a döntetlenek együttese, a Sklo- union Teplice, mindössze 9-et. A legkevesebb gólt kapott együttesek sorrendje: Bohemians és Inter 11—11 góllal, Brno és Teplice 12—12 góllal. A legtöbbször a szlovákiai együttesek kapusai szedték ki hálójukból gól után a labdát: a Trenčín 29, a Žilina 27, a Dukla Banská Bystrica 26, a Slovan Bratislava 21 gólt kapott. Mivel a Zbrojovka együttese már 4 pontos előnyre lelt szert, bajosan lehet tőle elvenni az őszi elsőséget, amely az eddigiek szerint meg is illeti. Brnóban különben ebben az idényben ilyen ellenállást még nem tanúsított egyik együttes sem, mint most a Bohemians, amely közismerten jó védelemA Szovjetunióban labdarúgó kupadöntőt játszottak, amely Tbilisziben került sorra és a Dinamó Moszkva 1:0 arányú győzelmét hozta kijevi névrokona, a bajnokcsapat ellen. A találkozó sorsa az 54. percben dőlt el, amikor Minyajev a kijeviek hálójába talált. Az Évad Kupát, első alkalommal játszottak a Szovjetunióban, új sorozat, amelynek keretében ezentúl a bajnok és a kupagyőztes találkozik. A sikeres együttes a Komszomolszkaja Pravda diját kapja. A Bolgár labdarúgó ligában a 13. forduló után egyformán 17 ponttal a Levszki, a CSZKA Szófia és a Lokomotív Szófia áll a táblázat élén. A negyydik és az ötödik helyen két 15 pontos csapat a Slávia Szófia és Trakia Plovdiv követi az éllovasokat. Néhány eredmény: Szliven — CSZKA Szófia 0:0, Blagoevrad — Lokomotív Szófia 0:2, Slávia Szófia — Beroe Stará Zagora 4:3, Trakija — Botev Vraca 2:0. Portugáliában a nyolcadik forduló volt soron, s az éllovas, a jelenleg 14 ponttal rendelkező Benfica 6:0-ás vereséget mért a Moritibo együttesére. Az első helyezett mögött KLADNO—SPARTA Az I. jégkorong liga 18. fordulójának mai legérdekesebb mérkőzése a Poldi Kladno — Sparta Praha erőpróba lesz, de jelentőségében alig marad el tőle a Motor České Budéjovice — Dukla Jihlava találkozó. A párosítás a következő: Tesla Pardubice — Slovan Bratislava. (Az első mérkőzést a Tesla 4:3 arányban nyerte. Most Dubla lesz a játékvezető). Poldi Kladno — Sparta Praha (1:3, Okolicsányi) Motor České Budéjovice — Dukla Jihlava (1:3, Adam). VSŽ Košice — Litvinov (0:10, Jirka). Škoda Plzeň — Vítkovice (1:4, Bu- dinský), Zetor Brno — Dukla Trenčín (4:6, Turek).,.. niel és középpályás sorral rendelkezik. Talán ezért nem működött olajozottabban a hazai gépezet, mint egyébként. Mindkét pontot Tép lie é- b e n hagyta a Dukla, pedig a találkozó legnagyobb részében egyenrangú ellenfél volt. Válogatott játékosai megint egy árnyalattal gyengébben játszottak idegenben, szinte úgy, mint az országos 11 színeiben. Ot esetben született meg a hazai együttes 1:0 arányú győzelme, de a Žilina is csak 2:1 arányban nyert az ostravai bányászcsapat ellen. Ezeken a mérkőzéseken tehát az eredmény kialakulása szinte az utolsó pillanatig bizonytalan volt. Amint már említettük, a Zbrojovka és az Inter győzött a legbiztosabban, s az előbbinél ez egészen természetes, az utóbbinál pedig remélhetőleg azt jelenti, hogy vége a hullámvölgynek, s ezután csak jobb teljesítményt várhatunk el ettől a kétségtelenül nem mindennapi képességű csapattól. A Slovan vereségével az alsóház közvetlen közelébe került, míg a Žilina újabb kél pontjával megközelítette az előtte állókat. Annyit megállapíthatunk, hogy a hosszú szünet a csapatok legnagyobb részének nem tett jót. Kizökkentek a szokott ritmusból, s ennek a mérkőzések irama és színvonala látta kárát. Ez mindenesetre figyelmeztető a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség vezetői számára. Meggyőződhettek róla, hogy a válogatott csapat nem látja hasznát a hosszabb edzőtáborozásnak, összpontosításnak, s az elmaradó liga-fordulók a legtöbb játékosnál for- mahanyatlást idéznek elő. Amilyen korán kezdtük az I. labdarúgó-liga őszi idényét, nagyobb folyamatossággal már csaknem az utolsó fordulónál egyaránt 11 ponttal a Porto, a Sporting és a Braga együttesét találjuk. A Porto a Guimaraes ellen 2:l-re a Sporting idegenben a Riopelle ellen 4:2-re, a Braga pedig vendéglátóként az Espiüho fölött 2:1 arányban győzött. Változatlanul tart a Real Madrid — FC Barcelona párviadal a spanyol labdarúgó-bajnokság első helyéért. A madridi élcsapatnak 18, vetélytársának 15 pontja van. A tizenegyedik fordulóban 1:1 arányú döntetlent hozott a barcelonai rangadó az Espaňol és az FC Barcelona között. A Real Madrid a sevillai Betist győzte le 4:0 arányban. Néhány további eredmény: Sevilla — Atletico Madrid 3:0, Atletico Bilbao — Hercules Alicante 2:1. Karl-Marx-Stadtban a nemzetközi műkorcsolyázó versenyen a nők kategóriájában a Szovjetunió lß éves képviselője, Sztrelkova győzött. A Csehszlovák Mišovková a 4. helyen végzett. tarthatnánk, s nem kellene attól tartanunk, hogy a zordabbra forduló időjárás majd döntő módon szól bele a színvonalba, az iramba, a látogatottságba. Ami a táblázatot illeti, arról lassan eltűnnek a nullák. Ezt a számot csak a Plzeň, a Trenčín és a Žilina döntetlen ruh rikájában láthatjuk. A góllövő lista élén változatlanul Kroupát találjuk, aki 11 alkalommal vette be az ellenfél hálóját, tehát gólátlaga mérkőzésenként egyet tesz ki. Mivel ezúttal Kopenec, Kovács és Jelinek irányzéka pontatlan volt, Kroupa négy góllal ugrott meg üldözőitől. Ha így folytatja, versenyben maradhat európai viszonylatban is. (ZALA JÓZSEF) A LABDARÚGÓ SZUPER KUPÁÉRT Ma este Hamburgban játsz- szák a labdarúgó Szuper Kupa kétfordulós döntőjének első mérkőzését, amelyben a helyi SV együttese, a Kupagyőztesek Európa Kupájának győztese, az FC Liverpoollal, a Bajnok- csapatok EK-jának védőjével találkozik. Mint ismeretes, az angol együttes nem élt azzal a lehetőséggel, hogy az Interkontinentális Kupáért megmérkőzzék Dél-Amerika legjobb klubcsapatával, megelégszik a Hamburg elleni párosmérkőzés- sel, s helyette az Interkontinentális Kupáért a BEK döntős Borussia Mönchengladbach szerepel majd a jövő év tavaszán. A mai találkozó 19,30 órakor kezdődik, s arról a Csehszlovák Tv első műsora 19,25 órai kezdettel helyszíni közvetítésben számol be. Az FC Liverpooltól megvált Keegan mint ismeretes, az SV Hamburg játékosa, s könnyen meglehet, hogy volt klubja ellen csatasorba áll. A DAC újabb sikere Az elmúlt hét végén folytatódtak az asztalitenisz Szlovák Nemzeti Liga női csoportjának küzdelmei. A dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) DAC ismét kitett magáért, mindkét keletszlovákiai ellenfelét biztosan fektette kétvállra és továbbra is versenyben van az első helyért: Eredmények: DAC—Košice 9:1, DAC — Prešov 7:3. (Ágh) Újoncok a pályaversenyzők között Brnóban megkezdte felkészülését az új idényre a pályiver- senyzők válogatott kerete. A tavalyi évhez képest több vál-' tozásra került sor. A repülőversenyzők közölt új neveket találunk (Šustr, Petrovič, Au- gustyn és M. Tkáč), akik a volt válogatottakat, Kučíreket és Jelíneket helyettesítik. A szakvezetők már a moszkvai olimpiára gondolnak, ezé<’t tartották szükségesnek felfi issíteni a válogatottat. A keret tagjai közül Vačkár a legidősebb, a többiek 25 évnél fiatalabbak. Katowicében befejeződött a nemzetközi női kézilabda torna. A győzelmet Lengyelország csapata szerezte meg, miután az első helyért vívott mérkőzésen 22:19 (14:7) arányban nyert Csehszlovákia csapata ellen. A mérkőzés már az első félidőben eldőlt, amikor a lengyelek gyors játéka meglepte csapatunkat. A leggólerősebb játékosok Krefft, illetve Foltý- nová voltak. Az utóbbi 10 gólt dobott. A harmadik helyért: Bulgária — Ukrán SZSZK 21:18, az ötödik helyért:' Svédország — Lengyelország B 19:18. A torna Szombaton a Slovan Bratislava — Slávia Praha mérkőzéssel kezdődik meg az I. labdarúgó-liga 13. fordulója. A 16.30 órakor lejátszásra kerülő találkozót a televízió is közvetíti. Játékvezető: Zelník. Hat mérkőzést vasárnap, november 27-én rendeznek: Bohemians Praha — Tatran Prešov (Jursa), Baník Ostrava — A magyar labdarúgó válogatott tagjai vasárnap Tatára utaztak, ahol megkezdték felkészülésüket a Bolívia elleni világbajnoki selejtező mérkőzésre. Baróti Lajos szövetségi kapitány 18-as kerete a következő: Gujdár, Mészáros — Martos, Bálint, Rab, Kocsis, Kereki, Az ostravai sportcsarnokban megkezdődött a csehszlovák tornászok előkészülete a november 25—27 között lebonyolításra kerülő Szovjetunió elleni viadalra. A női válogatott 5 tagja — Lieková, Vajdišová, Šauerová, Palešková és Crlová — már megérkezett Ostravá- ba. Várják még Marečková és Cerná jöttét. Ök ketten az Egyesült Államokban, illetve Japánban vendégszerepeltek. A válogatott 8-ik tagja, HolkoviCová, beteg s vele a válogatott mérkőzésen nem számítanak. A csehszlovák férfi együttes szovjet ellenfelével együtt csütörtökön érkezik Ostravába, ahol a legerősebb összeállításban veszi fel a küzdelmet a nagynevű szovjet tornászok ellen. A csapatban helyet kapott Tannenberger, Tabák, Nigdau, Konečný és még mások. Az Intervízió Kupáért Miskolcon immár tizedszer rendezték meg a nemzetközi modern gimnasztika versenyt az Intervízió Kupáért. Mind a junioroknál, mind pedig a felnőtteknél szovjet sikereknek tapsolhatott a közönség. Eredmények: Karikagyakorlat: 1. Gyerjugi- na (szovjet) 9,70, 2—3. Giur (bolgár), Ebért (NDK-beli), 9,55, 4. Kovács (magyar) 9,50. Szalaggyakorlat: 1. Gyerjugina 9,7, 2—3. Tirnovjan (román) és Havlíčkova (csehszlovák) 9,5. Összetett verseny: 1. Gyer- jugina 38,80, 2. Giur 37,95, 3. Kovács 37,85. A juniorok összetett versenyének végeredménye: 1. Csernovurszka (szovjet) 19,00, 2. Rechenbach (NDKbeli) 18,80, 3. Ignatova (bolgár) 18,70, 4. Englender (magyar) 18,55, 5. Myšičková frcsehszlovók) 10,45. legjobb kapusának a csehszlovák Maoharáčkovát nyilvánították. A gólkirályi címet Milena Foltýnová szerezte meg, 36 gólt dobott. Romániában befejeződött a nemzetközi férfi kézilabda torna, amelyet az NDK nyert meg a Szovjetunió és Románia előtt. Az utolsó napi eredmények: Románia — Spanyolország 28:21, Szovjetunió — NDK- 18:17, Magyarország — Bulgária 23:19, Dánia — Román junior válogatott 21:18. Zbrojovka Brno (Princ), Trnava — ZVL Žilina (Christov), Plzeň — Teplice (Rezníček)', Dukla Banská Bystrica — Jednota Trenčín (Wencl), Lokomotíva Košice — Inter Bratislava (Zelník). A forduló utolsó mérkőzését Prágában játsz- szák, hétfőn, szeptember 28-an. A Dukla — Sparta összecsapás játékvezetője Szilvássy. Tóth — Nyilasi, Halász, Zombori, Pintér — Fazekas, Pusztai, Kovács I., Törőcsik L. és Váradi. Szerdán edzőmérkőzést játszanak Törőcsikék, majd pénteken 16 játékossal utazik Bolíviába Baróti Lajos szövetségi kapitány. A Csehszlovákia—Szovjetunió országok közti tornaviadalon a résztvevők kötelező és szabadon választott gyakorlatukat egyaránt bemutatják. Egy érdekes versenyre van kilátás. A találkozó pénteken 16 órakor a férfi összetett versennyel kezdődik, majd vasárnap délelőtt a női szabadon választott gyakorlatok bemutatásával ér véget. Ázsiai asztaliteniszezők a skandináv bajnokságra Skandinávia asztalitenisz-bajnoksága e sportág legjelentősebb nemzetközi eseményei közé tartozik. Az idén e hét végén november 24—27. között rendezik. A Miskolcon lebonyolított magyar nemzetközi bajnokság után — melyen az európai élvonalba tartozó asztali teniszezők közül csaknem mindnyájan részt vettek — a skandináv bajnokságon minden bizonnyal még erősebb mezőny gyűlik össze. A svéd rendezők ugyanis meghívták a kínai és a koreai versenyzőket is, mivel Európa legjobbjai is ott lesznek, a skandináv bajnokság beillik egy kisebb világbajnokságnak. A csehszlovák küldöttség — Orlowski, Kunz, Panský, Dvorá- ček, Šilhanavá és Dubinová már elutazott Svédországba. Uhlíková lábsérüléssel bajlódik s így nem utazhatott a többiekkel. A csehszlovák asztaliteniszezők ma barátságos mérkőzést játszanak Tranas- ban. A Pospíšil testvérpár veretlenül győzött egy ausztriai ke- rékpáiiabda-tornán. Ötször lépett pályára és mind az őt ellenre lót legyőzte. A Nemzetközi Diáknap alkalmából rendezett férfi röplabda-torna döntőjében a csehszlovák válogatott 3:0 arányban nyert a Szovjetunió együttese ellen. Felvételünkön a csehszlovák Vofik leütését igyekeznek hárítani a szovjet Játékosok. A DINAMÓ MOSZKVA VIGASZTALÓDOTT A prológus: SLOVAN—SLÁVIA Készül a magyar válogatott KÉSZÜLŐDÉS A SZOVJET TORNÁSZOK ELLEN