Új Szó, 1977. november (30. évfolyam, 302-331. szám)
1977-11-19 / 320. szám, szombat
Ha a válogatott példáját követik A két válogatott mérkőzés miatti szünet után a 12. forduló mérkőzéseivel folytatódnak az I. labdarúgó-liga küzdelmei. A szurkolók joggal várják el, bogy a klubcsapatok játékosai megközelítően olyan erő bedobással, iramban és támadó- szellemben küzdenek a bajnoki pontokért, mint azt a válogatott tagjai tették az idény két utolsó, Prágában sorra került erőpróbáján. A 12. fordulót a mai Sparta Praha—Spartak Trnava mérkőzés vezeti be. Olyan csapatok találkozója ez, amelyek számára minden újabb pont nagyon szükséges. Mindkét együttes alaposan megváltoztatott összeállításban küzd az őszi idényben, méghozzá váltakozó sikerrel. A nagyobb esély a vendéglátó oldalán van. 13. Sparta 11. Trnava 11 3 3 5 11:16 B 11 4 2 5 11:14 IO Slávia—Lokomotíva Košice. Mintha megtorpant volna a bajnoki címmel kacérkodó prágai csapat kezdeti lendülete, s ezért a vendégek együttese nem esélytelen legalább az egyik pontra. 5. Slávia 4. Lokomotíva 11 S 4 3 16:18 12 11 6 1 4 21:15 13 Inter—Dukla Banská Bystrica. A vendégcsapat formája még nem állandósult, de lebecsülése megbosszúlhatná magát. Az Internek célszerűbben és gólerősebben kell játszania, ha valóban rangos helyezésre tart Igényt. 8. Inter 11 3 5 3 1(1:11 11 34. B. Bystrica 114 16 14:21 3 Trenčín—Plzeň. A házigazda jednota azon csapatok közé tartozik, amelyek csak otthon játszanak teljes sikerrel. Ojabb két pontjuk ezúttal sem forog veszélyben. 6. Trenčín 11 6 0 5 21:28 12 10. Plzeň 11 5 0 6 14:16 10 Sklounion Teplice—Dukla Praha. A házigazda a döntetlenek csapata, s mivel a prágaiak formáje felfelé ível, ez az erőpróba is döntetlen színezetűnek ígérkezik. 12. Teplice 11 1 8 2 8:12 10 2. D. Praha 11 6 3 2 29:14 15 Žilina—Baník Ostrava. Kíváncsian várjuk, vajon folytatja e otthoni pontszerzését a nagyon gyenge rajtot vett žilinai csapat. Esélyesebbnek látszik mint az igazi formáját még el nem ért Baník együttese. 16. 2ilina 11 2 0 9 14:26 4 15. Ostrava 11 4 1 6 11:18 9 Tatran Prešov—Slovan Bratislava. A vendégcsapat az őszi idényben eddig eléggé rapszo- dikus teljesítményt nyújtott, s ezért hazai győzelem a legvalószínűbb. Masný és társai nagyon örülhetnének az egyik pontnak is. 9. Prešov 11 4 2 5 16:15 10 7. Slovan 11 4 3 4 20:20 11 (*a) INNEN — ONNAN • A bratislavai nemzetközi női röplabda-torna első napi eredményei: Bulgária—Magyar- ország 0:3, Csehszlovákia—Románia 3:1. Jičínben férfi válogatott együttesek küzdenek a November 17. Kupáért. Eredmények: NDK—Lengyelország 3:1, Csehszlovákia—Bulgária 3:0. • Az Egyesült Államokban portyázó szovjet férfi kosárlabda-válogatott 88:77 arányú győzelmet aratott az indiapolisi egyetem együttese felett. • Japánban a férfi röplabda Világ Kupa a következő eredményeket hozta: Japán—Egyesült Államok 3:0, Brazília — Egyesült Államok 3:0, Dél-Korea — Mexikó 3:0. • A Sahtyor Donyeck Costa Rica-i vendégszereplésnek első mérkőzésén 2:1 (l:0)-ra győzött a Sport Karthágó labdarúgó együttese ellen. • Prágában a főiskolai röplabda-válogatott küzdenek egymás ellen. Eredmények: Magyarország—Algéria 3:0, Szovjetunió—Románia 0:3. • A kosárlabda kupaküzdelmek legutóbbi eredményei: férfi BEK: Panathinaikosz Athén— Jugoplasztika Szplit 95:82, Alvik Stockholm —Zbrojovka Brno 88:73, Női BEK: BG Düsseldorf — Budapesti Spartacus 60:53, Crvena Zvezda Beograd -Sporting Athén 115:29, Södertálje— Sparta Praha 68:86. FIATAL TORNÁSZOK SEREGSZEMLÉJE VOLT A torna is azok közé a sportok közé tartozik, amelyekben az újon- nan feltűnt versenyzőnek egy ideig várnia kell — bármilyen kiváló teljesítményekre is legyen képes — míg a „ranglétrán“ fokozatosan felküzdheti magát. Ehhez feltétlenül szükséges, hogy rövidebb, hosszabb időn át megállja a helyét, magára hívja a pontozók figyelmét, illetve azok tetszését elnyerve, minél magasabb értékelésben részesüljön. Mert hiába, a világklasz- szis teijesitménnyel a tornában sem lehet az ismeretlenség homályából máról holnapra a világ élvonalába kerülni. Egy ilyen ,,ismerkedési“ verseny a csunicsi kupa is, melyet Na- goyában 1969 óta ezúttal immár 9 ik alkalommal rendeztek meg. Nyolc orszáq — a Szovjetunió, Magyarország, Románia, az NDK, Csehszlovákia, Kanada, az Egyesült Államok és japán — nagyrészt fiatal, de tehetséges és már most rendkívüli teljesítményekre képes versenyzői mérték össze tudásukat. A végeredményt néhány nappal ezelőtt már közöltük, most a külföldi lapokban megjelent beszámoló alapján röviden visszatérünk a nagoyai eseményre. Annál is inkább, mivel a résztvevők hét közben „Kitakiu- subán tartottak bemutatót, a hét végén pedig ott lesznek a hagyományos tokiói szerenkénti döntők mezőnyében. A világ legjobb férfi és női tornászai csekély kivételtől eltekintve az Európa-bajnokság és a Világ Kupa után több időt szenteltek a fáradságok kipihenésére vagy már szép csendben a soron következő jelentős eseményekre készülnek, így jelenlétükkel nem örvendeztették meg a tornát kedvelő japánokat. Azonban, akik eljöttek, azok sem vallottak szégyent, sőt! Levenkov a szovjet tornasport nagy ígérete nyújtó qyakorlata befejezéseként mes.- térién mutatta be a hármas szaltót, ami önmagáért beszél. A kupagyőztes Sigeru Kazamacu az 1974. évi várnai világbajnokság összetett versenyének aranyérmese ezúttal első ízben végzet az első helyen, de csupán egy tized ponttal előzte meg az Európa-bajnokságon ezüstöt nyert szovjet Kacsovot és az ŇDK- beli Brücknert. A nőknél az első nap még az NDK ás Krüker vezetett a magyar Egervári és a 13 esztendős kanadai Schlegel előtt. A második nap azonban a 12 éves szovjet Agapova ellenállhatatlan volt, s végül 5 századponltal megelőzve Krükert végzett az első helyen. Az ugyancsak fiatal szovjet Saposnyikova harmadik lett. Á 11. évét még be nem töltött csehszlovák Cerná megtartotta az első nap szerzett kilencedik helyét, ami ebben az erős mezőnyben elismerésre méltó fegyvertény. . A jelentések szerint az Európa-bajnokság és a Világ-Kupa óta az NDK tornászai sokat fejlődlek, Kräker jó átlagteljesítményt nyújtott, felemás korláton bemutatott gyakorlata pediq rendkívüli sikert aratott. Hozzá hasonlóan szerepelt a férfiak mezőnyében a harmadik helyen végzett Brückner. Nikolay és Berthel kisebb hibákat vételt. A várakozásnak megfelelően kitünően mutatkoztak be a fiatal szovjet tornászok, ami viszont a japánokról nem mondható el, hiszen Kazamacu már elmúlt 30. Az eddig ismeretlen versenyzők nevével valószínűleg a jövő évi strasbourgí világbajnokságon, de legkésőbb az 1980. évi moszkvai olimpián találkozunk. (—ár) Goranov, a bolgár labdarúgó válogatott kapusa merész vetődéssel szerzi meg a labdát a francia hacombe elöl. Azt ő sem tudta megakadályozni, hogy a vendéglátó csapat 3:1 arányú győzelmet arasson. (CSTK — AP-felvétel) Dicsér a brit sajtó A brit sport szaksajtó egyöntetűen megállapítja, hogy Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja mindvégig fölényben volt és megérdemelt győzelmet aratott, Wales együttese ellen. A „Daily Mail“ szerint az újjáalakított csehszlovák csapat nagyon jó benyomást kelteit. Ugyancsak nagyra értékeli Je- žek főedző úgynevezett próbacsapatát a „Times“. A többi között a következőket írja: „A sportszerű mérkőzésen a csehszlovák középpályások csakhamar a helyzet urai lettek, a walesi vendégeket védekezésre kényszerítette a hazai csapat, k néhány esetben a walesi védelem csak nagy szerencsével úszta meg további gólok nélkül. A walesi csatárok nagyritkán jutottak helyzetbe, akkor sem volt pontos az irány- zékuk.“ A „Guardian“ véleménye szerint a csehszlovák tizenegy gyors támadójátékot mutatott, és nyomását a második félidőben még fokozni tudta. A walesiek csak szórványos ellen- támadásokkal próbálkoztak. A „Daily Telegraph“ nagyra értékeli a csehszlovák játékosok ötletes támadásait. Arra azonban rámutat, hogy a csehszlovák labdarúgók mindkét 1 élidőben iwgyon jó helyzeteket hagylak ki, s az egyetlen gól nem fejezik ki hűen nagy fölényüket. A „Daily Express“ és a „Daily Mirror“ szerint a walesi védelem figyelmes játékának köszönhető, a csupán egy gólos vereség. A „Daiiy Mail“ még arra is emlékeztet, hogy _Csehszlovákin labdarúgó-válogatottja Prágában több mint öt éve nem talált legyőzőre. Labdarúgókat bírálják „A bajnokságot nyert Dinamó Kijev labdarúgó csapatának nem akad megfelelő ellenfele a hazai bajnokságban, s így a játékosok, amint ezt a nemzetközi kupamérkőzésen is kitűnt, egyszerűen elfelejtenek küzdeni“ — állapította meg V. Po- nyegyelnyik ismert labdarúgó szakíró, a Szovjelszkaja Rosz- szija című lapban közölt cikkében. A továbbiakban arról ír, hogy a szovjet válogatott nemzetközi szereplése kiábrándítóan hatott a sportkedvelőkre. „Az a tény, hogy a válogatott a várakozással ellentétben nem tudta kiharculni a világbajnoki döntőben való részvétel jogát, a bajnokság gyengeségének bizonyítéka. A játékosok csak akkor lehetnek képesek megfelelő nemzetközi helytállásra, ha a bajnoki pontokért folyó mérkőzéseken is teljes szívvel, odaadással küzdenek“. Ponyegyelnyik a továbbiakban a közelgő feladatokról, az Eu- rópa-bajnokságról, az olimpiáról és az ezzel kapcsolatos felkészülésről ír, s jobb, alaposabb előkészületeket sürget. A Bukarestben vasárnap rendezett világbajnoki selejtezőn aratott 6:4 arányú jugoszláv győzelem után a román lapok nem csupán a vereséget taglalják, hanem a román labdarúgás helyzetét is részletesen elemzik. „A játékosok, szakvezetők és a szövetségben tevékenykedők nem felelnek meg a velük támasztott követelményeknek — állapította meg a többi között a Scintea, a párt lapja, majd leszögezte: „Az eredmények nincsenek arányban a román labdarúgás számára biztosított kedvező körülményekkel. Nem csupán a vereség, hanem annak körülményei is mélységes csalódást okoztak. A játékosok a legjobb helyzeteket is elhibázták. Képtelenek voltak a továbbjutáshoz szükséges minimális, egy- gólos győzelem kiharcolására“. A Sportul megállapítása szerint: „A román labdarúgás csakis a klubokban és szakosztályokban végzett jobb, lelki- ismeretesebb munkával indulhat el a felemelkedés útján“. Csehszlovákia— Svédország 19:12 A csehszlovák női kézilabda-válogatott lejátszotta második mérkőzését a katowicei nemzetközi tornán. Ezúttal is győzött, mégpedig 19:12 (12:3) arányban Svédország ellen. A csapat az első félidőben nyújtott kiváló teljesítményt. A leggólerősebb játékosnak Fol- týnová bizonyult, hatszor talált a hálóba. További eredmények: Lengyelország — Szovjetunió 19:14, Lengyelország „B“—Bulgária 18:19. Csehszlovákia legközelebbi ellenfele a Szovjetunió lesz. A Kárpát Kupa nemzetközi férfi torna eredményei: Bulgária—NDK 26:22 (16:16), Románia—Dánia 23:20, Spanyolország—Román junior válogatott 19:19. ★ A kézilabda KEK negyeddöntőjének első mérkőzésén a dán KFUM csapata 24:21 arányú vereséget szenvedett az ismert nyugatnémet Gummersbachtói. Az NB I. állása A magyar labdarugó NB I-ben ina játsszák a 13. forduló mérkőzéseit. Utána a válogatott megkezdi felkészülését a Bolívia elleni világbajnoki selejtező mérkőzésre. A 13. forduló: újpest— Zalaegerszeg, Rába ETO—Pécs, Honvéd—Csepel, Diósgyőr—Videoton, Székesfehérvári MÁV—Békéscsaba, Ferencváros—Szeged, Vasas-Tatabánya, Dunaújváros— Szombathely, Kaposvár—MTK VM. Az NB I állása 1. MTK VM U 8 3 1 22:9 J9 2. Újpest 12 7 4 1 29:16 1? 3. Vasas 12 8 1 3 28:14 17 4. Videoton 12 7 2 3 38:2016 5. Honvéd 12 7 0 5 23:11 14 6. Csepel 12 7 0 5 23:19 14 7. Tatabánya 12 5 43 19:15 14 8. Diósgyőr 12 5 4 3 17:14 14 9. Pécs 12 4 3 5 13:13 11 10. FTC 12 4 3 5 19:23 11 11. Dunaújváros 12 3 4 5 17:22 10 12. Békéscsaba 12 3 4 5 13:22 10 13. Rába ETÜ 12 3 3 6 15:18 9 14. Zalaegerszeg 12 2 5 5 13:21 9 15. Szombathely 12 3 3 6 13:23 9 16. Kaposvár 12 2 3 7 13:25 7 17. Szeged 12 3 1 8 11:24 7 18. Sz. MÁV 12 3 1 8 16:33 7 Irán vezet Az Ázsia-Oceánia labdarúgó VB selejtezőcsoportban a vezetés Irán csapatát illeti, amely 3:0 (3:0) arányú győzelmet aratott Hongkong együttesé ellen. A Teheránban sorra került találkozónak 55 000 nézője volt. Irán már hatszor játszott és 10 pontja van. Jelenleg 2. Dél-Korea 7 mérkőzésen szerzett 8 ponttal, 3.-4. Ausztrália és Kuwaint egyformán 7 ponttal, mindkettő hatszor szerepelt. Iránnak a még hátralevő két mérkőzésen elég két pontot szereznie, s akkor a VB részvevője lehet. • Bratislavában megkezdődtek a nemzetközi kosárlabda torna küzdelmei a November 17. Kupáért, melyen főiskolai együttesek vesznek részt. Eredmények: Bratislava—Szovjetunió 70:89, Csehszlovákia B—• NDK 95:80. Miklošovič, a Slovan Bratislava volt játékosa jelenleg a Dukla Trenčín együttesében, az I. jégkorong liga újoncának csapa. Iában szerepel. A küzdőképességéről ismert játékos új együttesében is az erősségek kiizé tartozik. Vojtíšek l'ölv. ! @ 1377 í ! 41. ! i J I 1. DUKLA PRAHA—SPARTA í ( : ) I j 2. LOKOMOTÍVA—INTER I ( : ) i i j A BEKÜLDŐ NEVE! {PONTOS CÍME: 8 Lengyelország és Kuba A férfi röplabda Világ Kupa újabb mérkőzései során a „B“ csoportban Lengyelország 3:0 arányú győzelmet aratott Kanada ellen, s a „D“ csoport küzdelmei a Kuba—Egyiptom találkozóval folytatódtak, amely biztos, 3:0 arányú kubai sikert eredményezett. Beküldési határidő november 25. Dukla—Sparta prágai rangadó az előbb említett csapat határozott esélyével. Lokomotíva Košice—Inter Bratislava. Két olyan együttes találkozik, amelyek a nemzetközi kupáktól a 2. fordulóban vettek búcsút. Otthonában a Lokomotíva klsarányú győzelme várhatód
