Új Szó, 1977. november (30. évfolyam, 302-331. szám)

1977-11-19 / 320. szám, szombat

Szomuat, 19í 7. XI. 10. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.04, nyugszik: IB.08 — Közép-Szlovákia: 6.55, nyug­szik: 15.59 — Kelet-Szlovákia: 6.46, nyug­szik: 15.50 órakor A HOLD kel: 13.11, nyugszik: 0.06 órakor Névnapjukon szeretettel f^n C<vörj| ERZSÉBET nevű kedves olvasóinkat # 1892-ben született Bruno SCHULZ lengyel elbeszélő, festő, grafikus; a XX. század legjelenté­kenyebb lengyel írói közé tarto­zik, a lengyel szürrealista próza mestere (-J-Í942) Q 1907-ben szü­letett JANKOVICH Ferenc: magyar író és költő. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, a nap fo­lyamán északnyugat felöl további felhőképződés, szórványosan hó­záporok várhatók. Észak-Szlová- kiában tartós havazás lesz. A leg­magasabb nappali hőmérséklet 2 —6 fok között alakul. Gyenge, a nap folyamán mérséklődő észak- nyugati, keleten déli szél. A DUNA V1ZÄLLÄSA 1977. november 19-én: Bratislava: 245, árad Medveďov: 200, árad Komárno: 235, árad Štúrovo: 225, árad M Fájó szívvel tudatjuk a roko­nokkal és ismerősökkel, hogy édesapánk. id. Stifter István (Mliečno — Tejfalu) 1977. november 17-én, 65 éves ko­rában váratlanul elhunyt. Teme­tése 1977. november 19-én (szom­baton) 14 órakor lesz a tejfalusi temetőben. A gyászoló család Ű-1686 RENDŐRSÉGI HÍREK — Nem vette figyelembe az ,,Előzni tilos!“ közúti jelzőtáblát és személyautójával egy másik személyautót előzött Partizánske- ban Stefan Č. 25 éves helybeli la­kos. Előzés közben gépkocsijával halálra gázolta Jozef D. 36 éves gyalogost. A rendőrség a gázoló gépjárművezetőt őrizetbe vette. — Ismeretlen tettes betört a Liptovské Sliace-i (Lipt. Mikuláš i járás) alapiskolába, és az egyik tanteremből ellopott három mag­nókészüléket mintegy 8000 koro­na értékben. A rendőrség kutya segítségével rövid idő alatt ki­nyomozta a tettest Jaroslav H. 21 éves helybeli lakos személyében. Megtalálták nála az ellopott tár­gyakat. Azzal is gyanúsítják, hogy további lopásokat követett el a községben, valamint a Dolný Ku­bín-i és a Frýdek-Místek-i járás­ban. ■ Párizsban, a nemzetközi művészeti központban a Nagy Októberi Szocialista Forrada­lom 60. évfordulójának tiszte­letére tegnap megnyitották a szovjet festőművészek kiállítá­sát. A tárlat több szovjetköz­társaság festőművészeinek al­kotásaiból ad ízelítőt. H Az Örmény SZSZK-ban, Le­li inakan város közelében az időszámításunk előtti második és első századból származó épületek maradványaira buk­kantak az archeológusok. A legértékesebb lelet egy po­gány templom romja és egy kőoltár. II Antológia jelent ineg egy moszkvai könyvkiadó gondozá­sában a KGST-tagállamok együttműködéséről a Nagy Ok­tóberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának alkalmából. A könyv számos adatot tartal­maz a tagállamok széles körű, kölcsönösen előnyös együttmű­ködéséről. I Levelezőink írják JUBILEUM JEGYÉBEN Ady Endre születésének 100. évfordulója emlékestet rende­zett a CSEMADOK, a Nőszövet­ség és a SZISZ licei (Licinee helyi szervezete. A nagy ma­gyar lírikus életét és munkás­ságát Drenko elvlárs, a CSEMA- DOK Rozsnyói (Rožňava) Járá­si Bizottságának tagja ismertet­te. Az előadást versek, szava­latok, valamint Csinszka leve­lének felolvasása tette még ün­nepélyesebbé, melyeket Bene Katalin , Micski Jolán, Micski Mária és Sesztina Adél adott Bányász Ida VETÉLKEDŐN mérték össze lu­dasukat a marcelházi (Marce­lova) Jókai Mór Ifjúsági Klub­ban Madar (Modrany) és Mar- celháza fiataljai. A vetélkedőn, melyet az Októberi Forradalom tiszteletére rendeztek, öt téma­kör kérdéseire kellett válaszol­ni. A szünetben a helyi alapis­kola vegyeskara forradalmi da­lokkal szórakoztatta'a verseny­zőket. Szoros küzdelemben a győzelmet a marcelházi fiata­lok szerezték meg. Miriak Ferenc RENDSZERESEN BEKAPCSO­LÓDNAK a szocialista munka- versenybe a lévai (Levice) já- rtís mezőgazdasági üzemeinek dolgozói. Tejtermelés terén legjobb eredményeket a Zselí- zi (Želiezovce) Állami Gazda­ság, valamint az Alsószecsi (Dolná Seč) és a Palásti (Plás-, ťovce) Efsz-ek érik el. Az egyé­ni munkaversenyben az élen a Zselízi Állami Gazdaság dolgo­zója, Racskó László áll, aki te­henenként napi 15 liter fejési állagot ér el. Ábel Gábor fii Malaysia fővárosában, Kuala Lumpurban szovjet, cseh­szlovák, bolgár és lengyel fény­képészek alkotásaiból kiállítást rendeztek a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom 60. évfor­dulója alkalmából. A képek té­mája a szocialista országok gazdasági és kulturális sikerei és a fejlődő országokkal való kölcsönösen előnyös együttmű­ködés. H Moszkvában jelképes alapkőletétellel megkezdlék a Seremetyevo 2 nemzetközi re­pülőtér építését. 85 000 négy­zetméternyi területen 1979 vé­géig felépítik a nyolc emeletes repülőtéri épületet, melynek hossza egy kilométer, magassá­ga 40 méter lesz. Az Aeropro- jekt vállalat szovjet szakembe­reinek tervei szerint az új moszkvai repülőteret a Salz- gütter nyugatnémet konszern fogja építeni. Moravský Berounban, a Grani tol nemzeti vállalatban gyárt­ják a Mikroten-fóliát, amely je lentös mértékben hozzájárult a csomagolástechnika fejlődésé­hez. 1974-ben kezdték alkal mazni, s azóta ez a csomagoló anyag egyre kedveltebb lett, főleg a háztartásokban. Felvé telünkön Matej Smíd, a Mikro­ten-fóliát gyártó új gép mel lett. ' (Felvétel: CSTK — V. Galgonek) Az év építkezései A Mongóliában folyó beruhá­zások közül ez évben elsősor­ban az anyagi termelés meg­erősítésére fordítanak nagy fi gyeimet. E célra rekord nagy­ságú összeget: 3 milliárd 70 millió tugrikot irányoztak elő. A legnagyobb erőfeszítéseket az ország fűtőanyag-, és ener­getikai bázisának fejlesztésére, fordítják. A főváros, Ulánbá­tor 3. számú hőerőművében év végéig két, egyenként 25 ezer kilowatt kapacitású turbóaggre- gátot szerelnek fel. Megkezdő­dött az Ulánbátor és Baga- Nur közötti 220 kilovoltos ma­gasfeszültségű távvezeték sze­relése is; Baga-Nurban a közel­múltban jelentős szénlelőhelye­ket tártak fel. A nalajhi és sa- rin-goli bányatelepeken a ki­termelés fokozása érdekében megkezdődött a tárnák rekon­strukciója. A Mongol Népköztársaság nagy jelentőségű társadalmi- gazdasági programjának végre­hajtásában fonlos szerepet ját­szik a Szovjetunió segítsége, melynek volumene az elmúlt ötéves tervidőszakhoz hasonlít­va több mint kétszeresére nö­v ekedett. m A Mnldavai SZSZK közsé­geiben megkülönböztetett fi­gyelmet szentelnek a gyerme­keknek. A három éven aluli gyermekek minden reggel vita­minnal dúsított tejet, gyümölcs­lét, és nagy kalóriatartalmú gyerrnektápszert kapnak. A bfeclavi járásban a Dyje folyó alsó folyásánál a brnói Ingstav nemzeti vállalat 14. es számú üzemének dolgozói építik a Nové Mlýny vízi erőmű középső gátját. Az erőmű Dél-Morvaország víz- gazdálkodását szolgálja majd, védi a területet az árvizektől, ele­gendő vizet biztosít a terjedelmes öntözés és az ipari üzemek szá­mára, ugyanakkor a dolgozók üdülésre is kihasználhatják majd. Az építkezésre 4 millió 300 ezer köbméter építőanyagot kell szál­lítani. Puttonyos bagger segítségével agyagot bányásznak az épít­kezés számára. (Felvétel: ČSTK — F. Nesvadba) M i Hol M i k o r BRATISLAVA # DUKLA: Mentek, mentek a ka­tonák (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Robin Hood nyila (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # MET­ROPOL: A cél kiválasztása (szov­jet] 15.30, 18, 20.30 * MIER: Az első tanító (szovjet) 17.30, 20, 22 # POHRANIČNÍK: Vihar (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: Cir­kusz (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 © SLOVAN: Lldércfény (szlo­vák) 15.30, 18, 20.30. KOS1CE ® DRÚŽBA: Mindenki mindenki ■ellen (cseTi) # PARTIZÁN: Két lány egy pizsamában (francia) # SLOVAN: Honza, a király (cseh) # TATRA: Édes és keserű (bol­gár] © ŰSMEV: Amíg élni fogok (szovjet). © SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Salome (19.30) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A puskás férfi (19) f} KIS SZÍNPAD:' Fehér nyár (19) # ÚJ SZÍNPAD: A Kreml torony­órája (19) (§ STÚDIÓ SZÍNPAD: Várakozás (19) ffe IRODALMI SZÍNPAD: Ódivatú komédia (19). « KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Travlata (19) MATESZ (Krava- ny — Karva): A cigány (19.30) í® THÁLIA (Nová Bodva — Újfa­lu): A csikó (19). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Szombat reggel. 10.00: Hírek, iőjárás, műsorismer­tetés, sajtószemle. 10.15: Szimfo­nikus hangverseny. 11.00: Szülők­nek nevelésről. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.10: Magyar nóták és népi muzsika. 12.55: Anyanyel­vűnk. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 14.00: Tíz perc irodalom. 14.10: Szórakoztató zene. 15.00: Napi krónika. BRATISLAVA 8.09: Iránytű. Katonák műsora 9.15: Régi erőd. Szovjet ifjúsági tévésorozat. 12. rész 9.50: Új idők. Gyermekhangver­seny a NOSZF 60. évfordu­lója alkalmából 10.35: Gyermekműsor 11.05: Gyermekdalok 11.25: Francia nyelvlecke 11.55: Pedagóguok műsora 12.40: Derszu Uzala. Szovjet—ja­pán film. 2. rész (ism.) 13.50: A vadon arca. Természet­film. 20. rész 14.20: Családi posta. 15.00: Kosárlabda torna a Novem­ber 17 Kupáért 16.30: Sparta Praha ČKD—Spartak TAZ Trnava, 1. labdarúgó­liga. A szünetben: Kamcsat- ka. Riportfllm 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Puf és Muf a kórházban. Mesefilm 19.50: Történetek az életből. A MATES számainak húzása 21.05: Sporthíradó 21.15: Tánc- és barátságfesztivál 22.05: Ritmikus Sportgimnasztika Intervíziós Kupa II. műsor 1G.10: Honvédelmi magazin 17.10: Árnyak a Notre Dame fe­lett. NDK-tévéfiím. 2. rész 18.05: Grúz SZSZK. Dokumentum­film 18.55: Ján Nálepka. Dokumentum­film 19.20: Fiatal költők verseiből. 19.25: Slovan Bratislava—Poldi Kladno, I. jégkorong-liga 21.55: Szicíliai klan. Francia film BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.) 8.05: Iskolatévé 8.25: Ember és Föld. 9.05: Volt egyszer egy ház. Cseh­szlovák filmsorozat, 2. 10.00: Világszínpad (ism.) 10.40: Nemzetközi Slágerfesztivál Drezdában 11.40: Játék a betűkkel (ism.) 14.02: Valdai képek. Szovjet rö­vidfilm 15.20: Hírek 15.25: Rovarok. Francia ismeret- terjesztő filmsorozat 16.00: Ritmikus Sportgimnasztika X. Intervíziós Kupa 17.30: Grödeni történetek. Rövid­film 18.00: Filmszem 19.00: Egymillió fontos hangjegy 19.15: Cicavízió 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Gusztáv és a következmé­nyek. Magyar rajzfilmsoro­zat 20.05: Kojak. Amerikai filmsorozat 20.55: Operett dióhéjban. Abra­hám Pál: Bál a Savoyban 21.25: Régi idők focija. 22.40: Tv híradó, 3. kiadás II. műsor 20.00: National Galery'. Angp filmsorozat 20.25: Élet és halál a tóban. NSZK rövidfilm 21.10: Tv-híradó, 2. kiadás 21.30: Eurovízió Dalfesztivál 19?7 22.50: Doktor tojáshéj. Angol té véfi lmsorozat vasárnap j!; BRATISLAVA ® DUKLA: Mentek, mentek a ka tonák (szovjet) 15.30, 18, 20.3 © HVIEZDA: Robin Hood nyijí (szovjet) 15.30, 18, 20.30 MEJ ROPOL: A cél kiválasztása (szov Jet) 15.30, 18, 20.30 # MIER Ďonbaszi szimfónia (szovjet 17.30, 20, 22 # POHRANlCNlk Vihar (szovjet) 15.45, 18.15, 20.4 # PRAHA: Ivan Borovkln közit gény (szovjet) 11, 13.30, 16, 18.3C 21 H SLOVAN: Lldércfény (szk vák) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE í# DRUŽBA: Mindenki mindenki & len (cseh) # PARTIZÁN: Két láij egy pizsamában (francia) ® SLO VAN: Honza, a király (cseh) # TATRA: Édes és keserű (bolgáf # ŰSMEV: Amíg élni fogok (szov­jet). # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: v puskás férfi (19) # KIS SZÍN PAD: Fehér nyár (19) <§ ŰJ SZÍh PAD: Keljfeljancsl (14) # y Kreml toronyórája (19) ® KOŠJ CEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Aranya érő só (14) # A fazekasbál (iq ií MATESZ (Marcelova — Mar celháza): A cigány (19.30) $ THÁLIA (Komárovce — KomárócJ A csikó (19). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Ismert vo­nószenekarok műsorából. 7.5$i: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneor­szágban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Az opera kedve­lőinek. 11.00: Társadalmunk idő­szerű kérdései. 11.10': Vasárnapi randevú. 12.00: Hírek. 12.05: Foly­tatjuk zenés randevúnkat. 12.30: Kulturális körkép. 12.40: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Fáklya. 13.40: Újonságok a pop­zene világában. 14.00: Zenés fej­törő. BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.00: Kicsinyek műsora 9.30: Mi vagyunk a kis muzsiku­sok. Tévésorozat. 1. rész 10.00: Férfi a városházán. Tévéso­rozat. 10. rész 11.10: A Športka számainak húzá­sa 11.50: Vasárnapi hangverseny 12.50: Látogatás egy klubban. 15.05: Ritmikus sportgimnasztil$a Intervíziós Kupa 16.50: Filmmúzeum. Mikulás Aleg. 18.40: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Vasárnapi vers 19.35: Golgota. Szovjet tévésoro­zat. 6. rész 21.05: Sporthíradó 21.15: Kulturális magazin 21.55: Ida Černecká zongorázik II. níüsor 17.35: Tv-híradó 17.50: Kardocska. Tévésorozat. rész 19.00: Pedagógusok műsora 19.30: Látogatás barátainknál. 19.50: MI ketten és az Idő. Zenés műsor 20.40: Utazás kamerával 21.05: Élettörténetünk. 22.05: Tv-híradó BUDAPEST 8.05: Tévétorna (ism.) 8.1.0: Mindenki Iskolája (ism.) 9.15: Utazás egy mosolyért. Len­gyel filmsorozat, 2. rész 9.45: Melyiket az ötezerből? 10.00: Hírek 10.05: Pingpongsuli 10.25: Mindent bele! Játékos sport- vetélkedő 11.25: Kaland az aranyöbölben. Csehszlovák film 13.43: Gusztáv és a következmé­nyek. 13.50: Janika. Magyar film 15.00: Ritmikus sportgimnasztika 16.30: Rovarok 18.55: Keleti vallások 17.40: Műsorainkat ajánljuk 18.00: Tábortűz. Munkásmozgalmi dalok 18.40: Esti mese 18.50: Tévétorna 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: A Szent Péter hadművelet. Olasz—francia—NSZK film- komédia 21.35: Sporthírek 21.45: Beszélgetés Boldizsár Iván­nal 22.55: Hírek (Műsorváltozás lehetséges!)) Kiadjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309. 3312 52. főszerkesztő: 532 20. titkárság 550 18, sportrovat: 505 29 gazdasági ügyek- 506-39. Távíró: 092308 Pravda — Kiadóvállalat Bratislovo, Volgogradská 8 Nyom|o o Pravda, az SZLKP nyomdavállalato — Provdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdetőirodo: Vaján- P'tF*tfjUSJ ského nábrežie 15., ti. emelet, telelőn: 551 83, 544-51. Az Ü| Sző előfizetési dljo havonto — o vasárnapi számmá1 egyült — 14,70 korona. Az Új Szó vasárnapi számának külön I . előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postal Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postu! kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíciu lQueX; 4o UH a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma; 5/2. .

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom