Új Szó, 1977. október (30. évfolyam, 271-301. szám)
1977-10-07 / 277. szám, péntek
JUNIOR LABDARÚGÓINK TOVÁBBJUTOTTAK Zürichben játszották a junior labdarúgó EB utolsó csoport - mérkőzését, a Svájc—Csehszlovákia találkozót, amely együttesünk 2:0 (1:0) arányú győzelmét hozta. A gólokat a 13. percben Janeöka, a 62. ben Kroupa lőtte. A csehszlovák csapat biztonsági védekezést alkalmazott és gyors ellentámadásokat vezetett. Az első gólnál a felfutó Ondruš szerzett érdemeket, a második a Zbrojovka gólzsákjának érdeme. A csehszlovák csapat a következő felállításban játszott: Veselý — Hudec, Ondruš, Fia la, Szilágyi — Berger, P. Her da. Pele, — Janeftka, Kroupa, K. Brezík (70. Anftié). Ján Škripko, a csapat edzője így kommentálta a sikert: „Fiaink örömet szereztek, nem csak győzelmükkel, hanem le- gyelinezett játékukkal is. Cé lunkat elértük, Európa nyolc legjobb csapata közé jutottunk. Most további munka vár ránk.“ A csoport végleges táblázata: 1. Csehszlovákia 4 2 11 7:2 5 2. Skócia 4 2 1 1 5:4 5 3. Svájc 4 1 0 3 3:9 2 Hát szigor ez? ÖTTUSA VB LENGYELORSZÁG ÉS PECIAK A VILÁGBAJNOK San Antuniúban a tuiepfulás.sal fejeződött be az idei öttusa világbajnokság. Nagyim szép környezetben, golfpályán vezetett az út, a talaj többnyire rugalmas gyepszűuyeg volt. Peciak indult elsőnek, majd az esélyesek közül még Rotkiewicz, Lednyev és Gle- nesk következett. Peeiak kiválóan futott, első helye nem forgott veszélyben, frissen érkezett a célba. Lednyev is kitűnően hajrázott, biztosan szerezte meg az összetett második helyét. Meglepő volt, hogy az amerikaiak nem mindennapi futóteljesftményt nyújtottak. A magyar csapatnak csak óriási hajrában sikerült egy pont előnnyel megelőznie az USA együttesét. A futás egyéniben ez volt az élcsoport sorrendje: 1. Burley (amerikai) 1382, 2. Rjabikin (szovjet! 1294, 3. Parker (angol) 12H0, ... 6. Peciak 1241 pont. Csapat ban: 1. Szovjetunió, 2. Anglia, 3. USA. Az egyéni összetettben v i - iágbajnok: Peciak (lengyel) S484, 2. Lednyev (szovjet) 5401, 3. Rotkiewicz (lengyel) 5352, 4. Masala (olasz) 5349, 5. Rjabikin (szovjet) 5347, B. Glenesk (amerikai) 5326... 9. Maracskó (magyar) 5284. Hírszolgálati jelentés szerint az első tizenöt között nem volt csehszlovák versenyző. Az összetett csapatverseny világbajnoka: Lengyelország 16 029, 2. Szovjetunió 16 027, 3. Magyarország 15 644, 4. USA, 5. NSZK, 6. Svédország ... 9. Csehszlovákia 14 922,33 ponttal. A Junior egyéniben világbajnok: Nyefedov (szovjet) 5393, 2. Bell- mann (nyugatnémet) 5320, 3. Cain (amerikai) 5251. Csapatban: 1. Szovjetunió 15 785, 2. NSZK 15 481, 3. USA 15 372. Csehszlovák birkózók a VB-re Október második felében két világversenyen vesznek részt a csehszlovák birkózók. A kötött- fogásúak október 14—17-e között rajtolnak a göteborgi világ- bajnokságon, míg a szabadfogásnak október 21—23-a között Laiisanneban lépnek szőnyegre. A birkózók felkészüléséről a következőket mondta Jirí Šop- tenko központi edző: „Versenyzőink mögött sikeres Európa-bajnoki szereplés áll, töbh nemzetközi tornán vettek részt, és közben igényes edzésekkel készültek az elkövetkezendő feladatokra. Az évad is a moszkvai olimpiára való felkészülés távlati tervének jegyében zajlott le.“ A válogatottban nemcsak ismert, tapasztalt birkózók kaptak helyet, hanem újoncok is, akik számításba jönnek az 1980-as olimpiára. A göteborgi kötöttfogású világbajnokságon a következők képviselik a csehszlovák színeket: Vitézslav Má- cha (29 éves), olimpiai, világ- és Európa-bajnok. Zdenék Chá* ra. Másfél évig sérülésekkel bajlódott és csak az idén kezdte el az edzéseket. A szovjetunióbeli nemzetközi tornán a negyedik helyen végzett. Vladimír Romanovský. Annak ellenére, hogy mindössze három éve versenyez, az idén már legyőzte az Európa-bajnok magyar Rovnyait. Jaroslav Medu- na. Tapasztalt és jól felkészült birkózó, két évvel ezelőtt negyedik volt az EB-n és a VB-n. Michal Vejsada. A csehszlovák birkózó sport nagy reménysége a 17 esztendős versenyző. A jelöltek között nincs ott Krysta, aki sérült, valamint Kokoškov. A szabadfogásúak névsora: Dán Karabín. A világversenyeken már többször szerzett érmet, az idén negyedik lett az Európa-bajnokságon. Megnyerte a lodzi tornát, ahol kétvállas győzelmet aratott az Európ-a- bajnok szovjet Martu ellen. Peter Drozda. Bronzérmet nyert az idei EB -n. Most is a hat közé várják. Július Strnisko. A 19 éves birkózó a tavalyi junior ER-n a negye-dik helyet szerezte meg, az Universiaden az ötödiken végzett. Viliam Hönsch. A 18 esztendős birkózó most vesz részt először nagy nemzetközi tornán. Hollandia—Szovjetunió 0:0 1977 X. 7. Rotterdamban a kitartó eső miatt csak 15 000 néző volt kíváncsi a Hollandia—Szovjetunió barátságos mérkőzésre, amely nagy küzdelem és több kihagyott szovjet gólhelyzet után 0:0 ás döntetlent hozott. Svédország válogatottja Malmö- ben hagyományos ellenfelét, Dániát fogadta és gól nélküli félidő után Larsson góljával győzött el lene. NYERTESEINK Az Üj Szó olvasója tippel sorozat 33.-as szelvényének értékelésekor két telitaiáiatos volt: 300.— korona: László János, Jesenské 300.— korona: Kovács Zoltán, Komárno, Bašta 7. # Björn Borg két évig nem szerepelt Svédország Davis Ku pa csapatában. Legújabban kijelentette, hogy újra csatasorba áll és teljesítményével ismét sikerhez akarja juttatni a svéd teniszválogatottat. Borg ezenkívül jövőre harmadízben szeretne Wimbledon győztese lenni és végre teljes sikerre vágyik az Egyesült Államok bajnokságán is. Svájc válogatottja Zürichben Finnország együttesét 2:0 (1:0) arányban legyőzte. Az angol labdarúgóJigáhan két mérkőzésre került sor: Leeds United — Aston Villa 1:1, Norwich City—Newcastle United 2:0. Olaszország és Jugoszlávia Junior válogatottja Pescarában mérkőzött, az eredmény 2:2 (1:0). A hetedik helyért Befejezéséhez közeledik a női junior kézilabda világbajnokság. A csehszlovák csapat legutóbb 16:10 arányú veresé get szenvedett Lengyelország tol és így a 7—8. helyért fog játszani Norvégia együttesével. A csehszlovák lányok Lengyel- ország elleni mérkőzésen csak egyszer vezettek, 4:3-ra, utána elfáradtak, s a taktikai hibák következtében kapták a gólokat. A döntőt a Szovjetunió és Jugoszlávia kézilabdázőnői játsszák. A harmadik helyet a Románia—NDK találkozó dönti majd el. A magyar együttes Lengyelországgal mérkőzik az ötödik helyért. Az utolsó előtti versenynap eredményei: Jugo szlávia—Magyarország 18:11, Szovjetunió—Románia 14:11, NDK—Norvégia 12:8. Ma 17 órakor a Dukla Praha — Škoda Plzeň mérkőzéssel kezdődik az I. labdarúgó-liga VII. fordulója. A katonacsapatban sokkal több a klasszisjátékos és a találkozó esélyese, bár a küzdő felek a bajnoki táblázaton egymás mellett foglalnak helyet: 8. Dukla Praha 6 2 2 2 18:12 6 9. Skoda Plzeň H 3 0 3 6:6 6 Szereznek pontot a sereghajtók? Ma és holnap a 4. forduló mérkőzéseivel folytatódik az I. jégkorong-liga, amely több kérdésre adhat választ. Elsősorban arra, hogy tovább folytatja-e százszázalékos szereplését a bajnok Kladno, illetve arra, hogy megszerzi-e első pontját a VSŽ Košice és a Zetor Brno csapata. Ha értékelni akarjuk az első három forduló mérkőzéseit, akkor megállapíthatjuk: vegyes érzelmeket keltett a szakemberekben a bajnoki rajt és csak a Poldi Kladno jelezte, hogy folytatni akarja a tavalyihoz hasonló jó szereplését. A négypontos csapatok közül elégedett lehet a Slovan és a Dukla Trenčín. A megfiatalított bratislavai csapat sikeres rajtot vett és az újonc Dukla Trenčín is a vártnál jobban szerepel; az elmúlt idényekben ugyanis a ligaújonc rendszerint • táblázat végén szokott kullogni, hogy aztán néhány fordulóval a bajnokság befejezése előtt reménytelenné váljon helyzete. A Sparta Praha lépést tart ugyan az élcsoport tagjaival, de játéka sok kívánnivalót hagy maga után. Vonatkozik ez a megfiatalított Tesla Pardubice csapatára is. A Dukla Jihlava már hagyományosan gyengébb rajtot vett, mivel gondot okoz a csapatalakítás. A Jihlavai katonák játékosállománya azonban biztosíték arra, hogy a Dukla ismét a legjobbak között fog szerepelni. Mivel České Btidéjovicén újjáalakítások folynak a téli stadionban, minden eddigi találkozóját kint játszotta a Motor, s ez meglátszik a táblázaton elfoglalt helyén is. A Plzeň sein nyújtotta azt, aiuit joggal várnak tőle. A Zetor Brno pasz- szívan jégkorongozik, míg a kassai csapat — a fentebb említettektől eltérően — bizonyítja: a fiatalítás nem mindig zökkenőmentes. Az I. jégkorong-liga 4. fordulójának műsora — péntek: Pardubice — Vítkovice, Dukla Trenfiín — ChZ Litvinov, Škoda Plzeň — Sparta Praha, VSŽ Košice — Slovan Bratislava, Poldi Kladno — Motor Č. Budéjovice. Szombat: Zetor Brno — Dukla Jihlava (a televízió is közvetíti 16.30-tól ).. (te) SAKK Az ausztriai Innsbruckban, a téli sportok paradicsomában rendezték meg a 13. ifjúsági sakkvilágbajnokságot. Itt a korhatár 20 év volt, ellentétben az egyidejűleg Franciaországban lebonyolított ún. kadétok versenyével, ahol a 17 éven aluli sakkozók játszottak. A győzelmet — és egyben a világbajnoki címet Artur Juszupov moszkvai főiskolás szerezte meg J0 és fél ponttal. Egy ponttal volt kevesebbje a második helyezett kolumbiai Zapatá nak. A 3—5. helyen a jugoszláv Popovics, a görög Szkembrisz és a svéd Nielsen 8 és fél—8 és fél ponttal. Ezúttal hiányzott a csehszlovák résztvevő. Juszupov más a negyedik szovjet ifjúsági világbajnok. Elődjei: Szpasszkij, Karpov és Csehov. Az új világbajnok több éven át hallgatója volt Botvinnyik híres sakk iskolájának. Bemutatjuk az új ifjúsági világbajnok egyik győzelmét: Szicíliai védelem Világos: Armando (Salvador) — Sötét: Juszupov (Szovjetunió) 1. e4 c5 2. HÍ3 Hc6 3. d4 cd4: 4. Hd4: HfB 5. Hc3 e5?l (egyre gyakrabban játsszák ezt az éles gyöngeségek ellenértékéül) 6. Hdb5 d6 7. Fg5 a6 8. Ff6: gf6: 9. Ha3 b5 10. Hd5 f5! (fiatal szovjet nemzetközi mesterek, Sveszt- nyikov, Tomoscsenko és mások dolgozták ki ezt a védekezési rendszert) 11. ef5: (számításba jött 11. g3) 11. ... Ff5: 12. Vf3? (erre sötét bátran áldozza a minőséget. Egyenlő esélyeket adott 12. c3 Fg7 13. Hc2 majd Hce3) 12. ... Hd4! 13. Hc7+ Vc7: 14. Va8:+ Ke7 15. Bdl (15. c3 ra b4! 16. cb4: Vb6-ot tervezte Juszupov) 15. ... Hc2:+ 16. Hc2: Fc2: 17. Vd5 (a bástya nem menekülhet: 17. Bd2 re Fh6! 18. Vh8: Va5 nyer, 17. Bcl-re Va5 + , 17. Bd5 re Fc4 következne) 17. . . . Fdl: 18. Vdl: Fh6 19. Vbl (hogy Va5 + -re 20. b4 jöhessen) 19. ... Bc8 20. Fe2 Va5+ 21. b4 Bcl-f! 22. Fdl (vagy 22. Vei: Vb4:+ és nyer) 22. ... Bbl:! 23. ba5: Bal 24. a4 ba4: 25. 0—0 d5 26. Fc2 Bfl: + 27. Kfl: a3 28. Fb3 d4 29. Ka2 e4 30. f3 d3+ 31. Kf2 e3+ 32. Kel Fg7 és világos feladta. 1019. sz. fejtörő H e i 1 w i g H. („Schach Echo“ 1934, I. díj) változatot, melyben sötét jó taktikai esélyekhez jut a vállalt Világos indul és két lépésben mattot ad (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kg3, Va8, Hd5 és d7, Ffl, gy: c5, e3 és g4 (8 báb). Sötét: Ke4, Hc2, Fh7, gy: d4, d6 és e6 (6 báb). A megfejtés beküldésének határideje: október 17. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők ,,Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyv- jutalmat kapnak, továbbá állandó féléves létraversenyt vezetünk. Az 1017. sz. fejtörő (F. V. Schulz) helyes megfejtése: 1. Fr.6ü Az e heti nyertesek: Pelle Elemér, Petrovce és Soós Lajos, Rimavská Sobota. DELMÄR GÁBOR A St. Etienne—Manchester United labdarúgó UEFA Kupa mérkőzésen az angol csapat szurkolói garázda módon viselkedtek, a találkozó utáu is veszélyeztették a közrendet, s az eset az UEFA fegyelmi bizottsága elé került. Ez a szerv azonnal letárgyalta az ügyet és kizárta az angol klubot a további kupaküzde lemből, a francia együttest, a St. Etienue csapatát pedig to vábbjutónak minősítette. Mint ismeretes, a pályán 1:0 arányú francia siker született. A Manchester United vezetői nem tudtak belenyugodni a döntésbe és ezt nem tekintették megváltoztathatatlannak. Fellebbeztek és nem eredménytelenül. A m~3vál- toztatott döntés elrendelte a visszavágó lejátszását, csupán az volt a kikötés, hogy a színhelynek néhányszáz kilométerre kell lennie Manchestertől. A St. Etienne vezetősége nem vétózta meg a* UEFA megváltoztatott döntését, csapatát elküldte Plymouth városába, ahol a Man' ehester United együttesétől 2:0 (1:0) arányú vereséget szenvedett, s ezzel kiesett az UEFA Kupa további küzdelmeiből. (A gólokat Pearson és Copell lőtték.) Részletekről jeleni li nem érkezett, az esettel mégis foglalkozni ki- vánunk. A nemzetközi kupák idei rajtja előtt az UEFA felhívá«- sal fordult a résztvevő csapatokhoz, az európai országok labdarúgó szövetségeihez, a nézőkhöz és a játék- vezetőkhöz. Biztonságot «« rendet követelt a pályákon és a lelátókon. A játékosok tói sportszerűséget, a játékvezetőktől minden durvaság gal szembeni határozottságot és esélyt várt el. A vétkesekkel szemben hajthatatlan szigort ígért. Nem újkeletű az angol, illetve a brit szurkolók vandál viselkedése csapatuk földré szí szereplése során. Emiatt már sokszor főtt az UEFA vezérkarának a feje. Most végre úgy látszott, hogy a Manchester United csapatának la kolnia kell fegyelme, jtlen szurkolói meggondolatlan és veszélyes viselkedése miatt. Nem tudjuk és nem is tud hatjuk, mi késztette eredeti döntése megváltoztatására az UEFA fegyelmi bizottságát. Nem sejthetjük ki, vagy kik jártak közben, vagy mivel já rultak hozzá az illetékesek kemény szívének meglágyítá- sához. Mindenesetre ezúttal az angolok fáradsága nem volt hiábavaló, hiszen a Man ehester United továbbjutott, a II. fordulóban az FC Portó val mérkőzik, s ki tudja med dig és mennyire viheti még az UEFA Kupa új kiírásában. Egy azonban biztos: az UEFA fegyelmi. bizottsága a kezdeti szigort felváltó ellen intézkedéssel lejáratta magát. Máskor több következetességet kell tőle elvárnunk és megfontoltabb és igazságos döntéshez még akkor is ragaszkodnia kell, ha a nemzetközi futballéletben annyira bennfentes brit nagyságok mozgatnak meg mindenkit és mindent, aki, s ami számit. Ha nem, akkor csak jámbor óhajtás marad a sportszerűség az európai labdarúgás nagy kárára. ZALA IÚZSEF A sportfogadás hírei A Sazka 42. játékhetének párosítása I. LABDARÚGÓ LIGA 1. Slávia Praha—Škoda Plzeň, 2. Dukla B. Bystrica—Dukla Praha, 3. Inter Bratislava—Baník Ostrava, 4. Jednota Trenčín—Bohemians Praha, 5. SU Teplice—Slovan Bratislava, 6. Sparta Praha—Tatran Prešov, 7. ZVL Žilina—Zbrojovka Brno. I. JÉGKORONG-LIGÄ 8. Zetor Brno—TJ Vítkovice, 9. Škoda Plzeň—ChZ Litvinov, 10. VSŽ Košice—Dukla Jihlava, 11. Motor Č. Budéjovice—Sparta Praha, 12. Poldi Kladno—Slovan Bratislava.
