Új Szó, 1977. szeptember (30. évfolyam, 241-270. szám)
1977-09-09 / 249. szám, péntek
Csehszlovák parlamenti küldöttség Finnországban [ČSTK) — A finn parlament meghívására tegnap Finnországba utazott a Szövetségi Gyűlés hivatalos küldöttsége Alois Indrának, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével. A delegáció további tagjai: Dalibor Hanes, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, Elena Svehlo- vá. a Szövetségi Gyűlés elnökségi tagja, Vlasta Kohoutová, a Népi Kamara szociálpolitikai bizottságának elnöke. Rudolf Chlad, a Népi Kamara Ipari, közlekedési és kereskedelmi bizottságának tagja és Zdenék Sytni/, a Nemzetek Kamarája alkotmányjogi bizottságának tagja. Ez a látogatás a két ország hivatalos parlamenti küldöttségeinek legfelsőbb szinten 1972- ]>en és 1973 ban tett cserelátogatásain alapul, és alkalmat nyújt arra. hogy a felek véleménycserét folytassanak a csehszlovák—finn kapcsolatok további megszilárdításáról. A Ruzynéi repülőtéren a csehszlovák parlamenti küldöttséget Ján Marko, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke; a Szövetségi Gyűlés alelnökei: Václav David, Jaroslav Srb és Michal Žákovič, JoseJ Šimon szövetségi miniszterelnök-helyettes, Dusán Spáöil külügyminiszter-helyettes és más személyiségek búcsúztatták. felen volt Olle Johannes Auero, a Finn Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. A csehszlovák küldöttséget a helsinki repülőtéren Veikko Helle, a finn parlament elnöke, Ahti Pekkala, a parlament első alelnöke. Eiler Hultin, a parlament főtitkára és más hivatalos személyiségek üdvözölték. felen volt Antonín Kou'ril, Csehszlovákia finnországi nagykövete is. GENFBEN FOLYTATÓDTAK A SZOVJET—AMERIKAI LESZERELÉSI TÁRGYALÁSOK (ČSTK) — New Yorkban az ENSZ közgyűlés rendkívüli leszerelési ülésszaka összehívásával foglalkozó előkészítő bizottság ülésén a szocialista országok előterjesztették a leszerelési nyilatkozat alapvető téziseire. illetve a leszerelési akcióprogramra vonatkozó javaslataikat. Bulgária, Magyarország, az NDK. Mongólia, Lengyelország, a Szovjetunió és Csehszlovákia a közös javaslatban rámutat arra a veszélyre, amelyet- a lázas fegyverkezés rejt magában. A javaslat leszögezi, az utóbbi évek történelme nyilvánvalóan rámutat arra, hogy van lehetőség a lázas fegyverkezés korlátozására. Az egyes tézisek körülhatárolják a legfontosabb feladatokat a leszerelés terén. Idetartozik elsősorban az a tóm leszerelés. az atomháború veszélyének elhárítása, az atomfegyverek általános és teljes betiltása, valamint atommentes és békeöveze- tek megteremtése. Az ENSZ-közgyűlés rendkívüli leszerelési ülésszaka ezeket.a javaslatokat a jövő év májusá- ban-júliusában sorra kerülő ülésén vitatja meg. Diktátor vendégek Washingtonban ALÁÍRTÁK A PANAMA-CSATORNA SZERZŐDÉST (ČSTK) — James Carter amerikai elnök és Omar Torríjos panamai kormányfő szerdán Washingtonban aláírta a Panama csatornáról szóló új szerződést. Az egyezményről augusztusban jött létre elvi megállapodás, amelynek értelmében az Egyesült Államok 2000-ben adja a teljes fennhatóságot Panamának a mintegy 80 kilométeres vízi út felett. Carter elnök a szerződés aláírását felhasználta arra, hogy megbeszéléseket folytasson a meghívott latin-amerikai állam- és kormányfőkkel. Látogatást tett többek között a Fehér Mázban Pinochet, a chilei fasiszta vezető is. Az elnököt korábban többen felszólították, hogy mondja le a dél-amerikai diktátorok fogadását. Carter azonban erre nem volt hajlandó. Az USA haladó közvéleménye tiltakozott Pinochet washingtoni látogatása ellen és elítélték Carter döntését, miszerint fogadta Pinochetet. Panamában meglehetősen kétkedéssel fogadták a szerződés aláírását. Diákok százai tüntettek a szerződés azon tétele ellen, amely szerint Washington katonai jelenléte továbbra is fennmarad a térségben. Szakszervezeti küldöttségünk NSZK beli körúton (ČSTK) — A Szakszervezetek Központi Tanácsának küldöttsége, amely néhány napos látogatáson az NSZK-ban tartózkodik. tegnap Hessen tartományba látogatott. Konbergben megtekintette a Braun gyárat, Maj- na-Frankfurt környékén pedig a lakásépítkezéssel ismerkedett. A Braun gyárban a külföldön is jól ismert elektroipari gyártmányokat gyártják. Szovjet tiltakozás Washingtonban (ČSTK) — A Szovjetunió — washingtoni nagyköve Lségének útján — tiltakozó jegyzéket juttatott el az Egyesült Államok Külügyminisztériumának. A szovjet kormány jegyzékében a szeptember 7-én az Aeroflot washingtoni épülete ellen elkövetett bombamerénylettel kapcsolatban — amely szerencsére csak anyagi károkkal járt — rámutat, hogy az amerikai hatóságok több hasonló terrortámadás után sem tették meg a s7’"kségep intézkedéseket, hogy biztosítsák az Egyesült Államokban működő szovjet hivatalos intézmények biztonságát, noha ez az amerikai fél kötelessége. A jegyzék a bűnösök felkutatását és megbüntetését, valamint az okozott anyagi kár megtérítését kéri. Megszakadtak az etióp—szomáliai kapcsolatok (ČSTK) — Tovább éleződik Etiópia és Szomália viszonya: Etiópia megszakította diplomáciai kapcsolatait keleti szomszédjával és felszólította az országban akkreditált szomáliai diplomatákat, hogy 48 órán belül hagyják el az országot. Etiópia Szomália ellenséges magatartására hivatkozva határozta el magát erre a lépésre. Választási kampány (ČSTK) — A Spanyol Kommunista Párt megkezdte válasz tási kampányát. Mint ismeretes Spanyolországban a helyi taná esi választásokat ez év decemberében tartják. A Madridban közzétett nyilatkozatban a Központi Bizottság megállapítja, hogy a Spanyol Kommunista Párt is indít jelölteket a választásokon. M a huszonkilenc éve, 1948. szeptember 9-én kiáltották ki a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságot. Már akkor is nyilvánvaló volt, hogy ez az esemény történelmi sorsfordulót jelent az ország életében, hiszen e nép történetében első ízben alakult meg egy olyan állam, amelyben a munkásosztály vette át a hatalmat. sőbb népgyűlése, amely kikiáltotta a KNDK-t. Kim Ir Szén, a Koreai Munkapárt KB főtitkára, a KNDK elnöke kijelentette: „Ha a szovjet hadsereg nem szabadította volna jel Koreát, nem kerülhetett polna sor a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság kikiáltására, és népünk felszabadiJó mozgalma nem tudta volna kivívni ilyen lyik, addig délen a Pák Csöng Hi-rezsim kegyetlen diktatórikus elnyomás alatt tartja a Koreai-félsziget e részének lakosságát. Hatalmának fenntartásához nagy mértékben hozzájárul a Dél-Koreában állomásozó 40 000 amerikai katona jelenléte is. A KNDK az utóbbi években már számtalan javaslatot tett az 29 éve kiáltották ki a KNDK-t 1977 IX. 9. A KNDK függetlenségének kikiáltására azért kerülhetett sor. mert három évvel korábban, 1945. augusztusában a szovjet hadsereg szétzúzta a Kína északi részét és a Koreai-félszigetet megszállva tartó japán imperialista seregeket. A második világháború után a 38. szélességi foktól északra a szovjet, ettől délre az amerikai hadsereg feladata volt a vereséget szenvedett japán megszállók lefegyverzése és ezzel párhuzamosan az új élet megindításának segítése. Ez azonban a két zónában korántsem valósult meg egyformán. Míg északon a szovjet hadsereg valóban végrehajtotta ezt a Jeladatot, addig délen az amerikai imperialisták szembefordultak a koreai nép akaratá- val és kelté szakították az országot. Erre válaszul Észak-Ko- reában általános választásokat rendeztek, melyek eredményeként megalakult Korea legfelhamar a győzelmet a japán imperialisták felett." A KNDK megalakulása azonban korántsem jelentette azt, hogy a fiatal ázsiai ország zavartalanul építhette az új társadalmat. Alig két évvel megalakulása után a fiatal országnak agresszióval kellett szembenéznie. Hároméves hősi küzdelemben a KNDK a szocialista országok támogatásával meghátrálásra kényszerítette az amerikai agresszort és dél-koreai csatlósait. A KNDK népe a szocialista országok támogatását a mai napig Is élvezi. Tulajdonképpen ennek eredménye, hogy a KNDK napjainkban fejlett iparú, korszerű mezőgazdaságú ország. Tavaly fejezte be a lakosság legutóbbi hatéves terv feladatainak teljesítését. Míg Korea északi részén sikeres szocialista építőmunka foország békés újraegyesítésére. mert a KNDK álláspontja szerint Korea mesterséges kettéosztása ellentétben áll az ország újraegyesítését kívánó demokratikus koreai erők akaratával. Az ENSZ-közgyűlés 30. ülésszakán már a tagállamok elfogadtak egy olyan határozatot, amely előirányozza az amerikai csapatok kivonását Dél-Koreából és a békeszerződés megkötését a két Korea között. A KNDK sürgetésének ellenére ez az ENSZ határozat a mai napig sem valósult meg. A KNDK bármikor hajlandó arra, hogy tárgyalásokat kezdjen Dél- Koreával az ország békés, demokratikus újraegyesítéséről. A Szovjetunió és a többi szocialista ország nemcsak az ENSZ- ben, hanem egyéb jórumokon is támogatja a KNDK-nak az ország újraegyesítésére vonatkozó javaslatait. P. VONYIK ERZSÉBET A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén Sikerek és távlatok A bolgár nép kommunista pártja vezetésével ezelőtt 33 évvel, 1944. szeptember 9 én a szovjet hadseregre támaszkodva söpörte el az országbitorló fasiszta klikket _és ill. Borisz cár személyes diktatúráját, s kezébe vette sorsa irányítását. Az ország nagy árat fizetett a győzelemért; 30 000 hazafi áldozta életét a szabadságért a három évig tartó partizánháborúban. Számos szovjet katona pusztult el a felszabadító harcokban és nagyon sok bolgár katona lelte halálát a csatatereken, amikor a szovjet hadsereg oldalán bekapcsolódlak a hitleri fasizmus teljes megsemmisítéséért folyó harcokba. Az áldozat azonban nem volt hiábavaló: A felszabadulás után Bulgária előtt megnyílt az út a boldogabb, szocialista jövő felé. Az országra nemcsak a háború okozta sebek begyógyítása várt, hanem évszázadok mulasztását is pótolni kellett: fel kellett számolni az ország gazdasági, szociális és kulturális elmaradottságát. A hatalom átvétele után a szocialista forradalmat az ipar államosításával és a mezőgazdaság kollektivizálásával mélyítették el. Az 1946-os nemzetgyűlési választásokon a kommunista párt vezette Hazafias Front győzött, 1947-ben megszavazták az tíf népköztársaság alkotmányát és a kétéves tervet. Az elmaradott Bulgáriában 1985-ig 1550 000 lakás épül. Ilyen nagyméretű építkezés csakis a legmodernebb technológia és ipari módszerek alkalmazásával valósítható meg. Felvételünkön Burgasz egyik új lakónegyede, a Tolbuhin-negyed látható. (ČSTK-felvétel) agrárországban 33 év alatt gyökerestől megváltozott a társadalmi- gazdasági élet. Az ipari termelést 30-szorosára emelték. A mezőgazdaság háromszor többel termel korszerű nagyüzemi alapon, miközben dolgozói száma az eredetinek az egyharmadára csökkent. Míg 1944-ben az ipari termelés 25, s a mezőgazdasági 75 százalékkal részesedett az ország termelésében, jelenleg az ipar részesedése 83, a mezőgazdaságé pedig 17 százalék. A Bolgár Kommunista Párt legutóbbi kongresszusi értékelése szerint az ország a fejlett szocialista társadalom építésének szakaszába lépett. Á 7. ötéves terv első Jelében (1976-ban) az ipari termelés 8 százalékkal emelkedett. Jelentős a fejlődés az energetika, a gépgyártás, az elektronika és a feketefém-kohászat területén. Jó volt az alapvető mezőgazdasági termények hozama, lényeges a javulás az állattenyésztésben. A lakosság élelmiszerrel és iparcikkekkel való ellátása is tovább javul, s a nagyszabású építési programok megvalósítása is jogos büszkeség forrása. A 7. ötéves terv a minőség és a hatékonyság ötéves terve, s ezért idén nagy feladatok állnak a dolgozók előtt. A terv a nemzeti jövedelem 8,2 százalékos növekedését irányozza elő, a reáljövedelem 4,5 százalékos emelkedésével számol. 80 000 lakást szeretnének felépíteni. Bővítik az iparcikkek választékát, különös gondot fordítanak minőségükre. Az országépítő munka nagy sikereit á bolgár nép a Szovjetunióval és a többi testvéri szocialista állammal szorosan együttműködve érte el, melyekhez barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződések szálai fűzik. Bulgária megbecsült tagja a Varsói Szerződésnek és a KGST- nek. Következetes békepolitikát folytat. Aktívan részt vesz a békéért, a haladásért és a nemzetközi enyhülés megszilárdításáért vívott közös harcban. Bulgária 90 országgal tart fenn diplomáciai, s még többel kereskedelmi kapcsolatot. 1950 óta tagja az ENSZ- nek. Pártjainkat, országainkat a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvein alapuló politika, a nemzetközi munkásmozgalom és a világpolitika valamennyi alapvető kérdésében képviselt azonos álláspont köti össze. (—y—) A BIZTONSÁGI TANÁCS FOLYTATJA CIPRUSI VITÁJÁT (ČSTK) — A Biztonsági Tanács folytatja a ciprusi kérdésről szóló vitáját. A vita nagy érdeklődést keltett világszerte, mivel a térség feszültségének kiéleződése veszélyezteti a ciprusi állam fiig getlenségét és egységét. Joannisz Chrisztofidesz ciprusi külügyminiszter, valamint a többi felszólaló nyilatkozata megmutatta, hogy a sziget veszélyes helyezte bizonyos imperialista hatalmakat újabb manőverekre ösztönöz. Ezek a nagyhatalmak arra törekszenek, hogy Ciprust NATO katonai támaszponttá változtassák. India és Benin képviselője megállapította, hogy a ciprusi válság veszélyt jelent az el nem kötelezettek mozgalmára. A Szovjetunió határozottan támogatja az ENSZ Ciprusra vonatkozó határozatainak teljesítését — állapította meg Mihail Harlamov, a Szovjetunió képviselője. A Szovjetunió támogatja továbbá Ciprus függetlenségének, szuverenitásának és területi sérthetetlenségének védelmét, egyetért az idegen seregek Ciprusról való kivonásával. lANYaí KS;s ORBÁN NICOLAE CEAUSESCU, az RKP főtitkára, román köztársasági elnök, aki küldöttség élén négynapos hivatalos baráti látogatáson Bulgáriában tartózkodott, tegnap elutazott Szófiából. WANG JOU-PHING, Kína szovjetunióbeli nagykövete tegnap a Kremlben átnyújtotta megbízólevelét Mahmadul Holovnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége alelnökének. JOSZIP BROZ TITO, a JKSZ és a (SZSZK elnöke tegnap befejezte 9 napos kínai hivatalos látogatását és visszarepült hazájába.
