Új Szó, 1977. augusztus (30. évfolyam, 210-240. szám)
1977-08-30 / 239. szám, kedd
CARTER ÚJSÁGÍRÓK KÖZÖTT Az USA politikai töiekvései (ČSTK) — JAMES CARTER amerikai elnök szombaton újságírókkal folytatott beszélgetése során elmondotta, hogy az Egyesült Államok kormánya meghatározta külpolitikájának céljait. Az egyik fő célként a stratégiai fegyverek korlátozását említette az elnök és elmondotta, hogy erről a problémáról e hét folyamán fog CYRUS VANCE külügyminiszter tárgyalni Bécsben ANDREJ GROMIKŐVAL, a Szovjetunió külügyminiszterével. Az alomkísérletek betiltásával kapcsolatban James Carter reményét felezte ki. hogy a témáról folyó tárgyalások ió eredményeket hoznak. Az elnök ezek után Ct/rus Vance közel-keleti tárgyalásairól beszélt és hangsúlyozta, hogy sok minden az érdekelt államoktól függ és hogy az Egyesült Államok nem látszik pontosan kijelölt szerepet a tárgyalásokban vagy közvetíté oekben és nem kényszeríti az érdekelt országokat arra, hogy amerikai szellemben oldják meg a kérdéseket. Az elnök kijelentette, hogy bármelyik közel-keleti ország, amely akadályozni fogja a megoldást, kiérdemli a világ közvéleményének elítélését. Véleménye szerint a konzultációk során három fö téma kristályosodott ki: a területi és egijben a védhető határok, a palesztin menekültek problémája és Izrael lét jogának elismerése a béke feltételei mellett, s arra való jogának elismerése, hogy az arab államok úgy Ítéljék meg Izraeli, mint egyenlő jelet. .. ✓ James Carter azonban nem beszélt a palesztin nép állam- alapító jogairól és részvételéről a genfi közel-keleti béke- konferencián, habár ez a kérdés fontos része a közel-keleti rendezésnek. Az elnök reményét fejezte ki, hogy a felek találkoznak Genfben, s az Egyesült Államok ős a Szovjetunió védnöksége alatt megbeszéléseket tartanak. Egyben azt állította, hogy ez hosszadalmas folyamai lesz és nem léteznek azonnali megoldások. Carter részletesen elemezte az amerikai—kínai kapcsolatokat. Elmondotta, hogy az Egyesült Államok újra tárgyalásokat kezdett a Kínai Népköztársasággal. A külügyminiszter kínai látogatása informatív jellegű volt, és már az elutazása előtt kidolgozták a tárgyalások menetének programját. Cyrus Vance a problémák egész soráról tárgyalt: a világ különböző részein kialakult helyzetről — Közel-Keletről, Afrikáról, a Csendes-óceáni térség nyugati részéről, Koreáról, a stratégiai fegyverek korlátozásáról folyó tárgyalásokról; az atomkísérletek betiltásáról, az USA és a Kínai Nép- köztársaság kapcsolatairól abban az esetben, ha nem hoznak létre diplomáciai kapcsolatokat és azokról a feltételekről, melyek mellett az Egyesült Államok normalizölná kapcsolatait Kínával és egyben biztosítaná a tajvani kormány létezését. Reméljük, mondotta James Carter, hogy megtaláljuk azt az akpot, mellyel felépíthetnénk a diplomáciai és üzleti kapcsolatokat, a konstruktív együttműködést, amely nem irányulna sem a Szovjetunió sem mások ellen. A PKP bírálja a Soares-kormány takarékossági intézkedéseit (ČSTK) — Míg Mario Soares a szociális békét, a munkát és a fegyelmet szorgalmazta a szocialista párt nagygyűlésén, a Portugál Kommunista Párt kommünikét adott ki, melyben boncolja és bírálja a Soares- kormány új takarékossági intézkedéseit. A PKP megállapítja, hogy a kormánypolitika ellentétben van a nép érdekeivel és követeli egy új kormány lét rehozását. amely figyelembe venné az alkotmányt és az országot kivezetné a gazdasági válságból. A kommüniké rámutat arra, hogy a hasonló februári takarékossági intézkedések nem hoztak eredményeket, ellenkezőleg a helyzet még rosszabbodott. A PKP KB Politikai Bizottsága rámutat arra, hogy ezek az intézkedések főleg a munkások, a legszegényebb rétegek, de a közép-burzsoázia helyzetét is jelentősen rontani fogják. A szocialista párt kisebbségi kormánya nem az ország lakosainak érdekeit szolgálja, hanem a hazai és a külföldi nagyburzsoáziáét. Az iráni sajtó a sah csehszlovákiai látogatásáról (ČSTK) — Az iráni lapok részletesen ismertették Mohammad Reza Pahlavi sahinsah és felesége, Farah császárnő beszédét abból az alkalomból, hogy a Károly Egyetem díszdoktoraivá avatták őket. A lapok kommentárjaikban hangsúlyozták, hogy széles körű lehetőség nyílik e két ország kapcsolatainak további bővítésére, ami mindkét fél érdeke. A lapok továbbá tájékoztatnak arról, hogy a sah megkoszorúzArafat Moszkvában (ČSTK) — Tegnap látogatásra Moszkvába érkezett a Palesztin Felszabadítási Szervezet küldöttsége. A küldöttséget Jasszer Arafat, a PFSZ Végrehajtó Bizottságának elnöke vezeti. Tito befejezte koreai látogatását (ČSTK) — A Koreai NDK-ban tartózkodó Joszip Broz Tito, a JSZSZK és a JKSZ elnökét a pjongjangi városi népgyűlés határozata alapján a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság fővárosa díszpolgárává választották. Tito ma fejezte be koreai látogatását s utána Kínába utazik. ta az Ismeretlen Katona sírját, bejegyezte nevét Prága főváros emlékkönyvébe és átvette a Prága kapujának szimbolikus kulcsát. Ugyancsak beszámolnak a lapok a két ország államfőinek átadott legmagasabb állami kitüntetésekről. Az iráni televízió valameny- nyi híradójában tájékoztatást nyújt a sah és felesége csehszlovákiai látogatásának eseményeiről csakúgy, mint az iráni rádió. Sri Lankában fokozatosan helyreáll a rend (ČSTK) — Sri Lankában a helyzet a tömegzavargások után fokozatosan normalizálódik. A Daily News című kormánylap tegnap közölte, hogy az elmúlt két hét folyamán a zavargások alkalmával 112 személy vesztette életét, 25 000 ember elvesztette lakhelyét és a kárt néhány millió rúpiára becsülik. Feloldották az éjszakai kijárási tilalmat, s az ország északi részébe visszatérnek a ta- mili nemzetiségi csoport tagjai. Az ország néhány területén még mindig előfordulnak incidensek. Kedd, 1977. VIII. 30. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.03, nyugszik: 18.39 Közép-Szlovákia: 4.54, nyugszik: 18.30 Kelet-Szlovfikia: 4.45, nyugszik: 18.21 órakor. A HOLD kel — 19.03, nyugszik: 06.42 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük RÓZSA — RUZfcNA nevű kedves olvasóinkat # 1727-ben született Giovanni Domenico TIEPOLO, olasz festű és grafikus, rajzolóként és rézmetszőként is tevékeny munkásságot fejtett ki (+1804) « 1827-ben született MARIIN Lajos, magyar matematikus, a repülés egyik magyar úttürője, a szélenergia hasznosításával is foglalkozott ( + 1897) 9 1852-ben született jacnbns Hendrinus VAN’T HOFF, Nobel-díjas holland kémikus, a sztereokémia tudományának egyik megalapozója (+1911). IDÖJArAS Derült idő, esetleg kevés felhő. A völgyekben reggel helyenként köd. Várható legmagasabb hőmérséklet 24—28 fok. Gyenge szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1977. augusztus 30-án: Bratislava: 335, apad, Medveďov: 310, apad, Komárno: 320, apad, b’tűrovo: 315, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — iA menetirány szerinti bal oldalon kerékpározott Szencen (Senec) a Fándly utcában Miroslav M. 7 éves kisfiú. 'Amikor szemben egy teherautó közeledett, a fiú a kerékpár kormányával egy kőkerítésnek ütközött, elvesztette egyensúlyát és a jármű kerekei alá esett. A szerencsétlen gyerek a helyszínen meghalt. — Hátrálás közben felborult a kombájnnal Rovné község határában Emil K. 29 éves kombáj- nos. A baleset következtében a kombájnos halálos sérülést szenvedett. — A tilos fényjelzés ellenére a sínekre hajtott íi teherautóval Trnava és Biely Kostol között Peter V. 28 éves ružindoli gépkocsivezető. Az arra haladó tehervonat a teherautónak ütközött. iA motoros mozdony kisiklott. Az anyagi kár mintegy 70 000 koro na. A gépkocsivezető megsérült. — Vigyázatlanul legeltette a tehéncsordát Drieüovo község határában Ján P., a helybeli efsz 38 éves pásztora. Az állatok a lóherébe mentek és 46 tehén felfúvódott. Közülük hat elpusztult. A kár 72 000 korona. A gondatlan pásztor ellen megindították az eljárást. — Nem adta meg az áthaladási elsőbbséget motorkerékpárjával egy traktornak Rudolf I,. 33 éves marcelházi (Marcelová) lakos, aki hajtási jogosítvány nélkül vezette a járművet. A két jármű összeütközött és a szerencsétlenség következtében Dezider Cz., a motorkerékpáros 34 éves útitársa a helyszínen meghalt. ■ Több száz görög tűzoltó, katona és rendőr kísérelte meg az elmúlt napokban annak az óriási erdőtűznek az eloltását, amely mintegy 15 km- nyire északra Athéntől, a Par- nas hegység lejtőin keletkezett. Ezer acre (1 acre = 0,70 kat, hold) erdőség vált a lángok martalékává, és a tűz több települést veszélyeztetett. A görög rendőrség véleménye szerint az erdőtüzet gyújtogatok okozták, hogy lehetővé tegyék az építővállalkozók számára a telekspekulációt. I A Parsz iráni sajtóügynökség közlése szerint augusztus 22-ig Iránban 600 000 tonna búzát vásároltak fel a földművesektől, azaz 70 százalékkal többel, mint a tavalyi év ugyanazon időszakában. 553 000 tonna búzát már el is raktároztak a gabonasilókban. levelezőink írják DICSÉRETRE MELTO A Nagy falusi (Vefká Vés nad Ipfom) Helyi Nemzeti Bizottság mellett működő polgári ügyek testülete dicséretre méltó tevékenységet fejt ki. Ez elsősorban Kálik Ferenc hnb-elnük- nek, Lóska Tiborné anyakönyv- vezetőnek és Rodonyi Jánusnií- nak, a testület elnökének az érdeme. Rendszeresen tartanak névadókat, polgári házasságkötéseket, temetéseket, házassági évfordulókat, köszöntik a bevonulókat, búcsúztatják a nyugdíjasokat. Céljuk, hogy a családi és a társadalmi ünnepek szocialista szelleműek legyenek, megfelelő eszmei és kulturális színvonallal. A testület szorosan egyiittmüküdik a Nűszövelség helyi szervezetével, mely’ a rendezvényekre kultúrműsort biztosít. Most az Októberi Forradalom méltó megünneplésére készülnek, ahol a falu november 7-én született lakosai is találkozni fogJáinhor Valéria AZ ELMÜLT ÖT ÉV ALATT az érsekújvári (Nové Zámky) járásban a gazdasági állatok tenyésztése terén jelentős minőségi és mennyiségi változások történtek, s így több hús, tej és vaj kerül a fogyasztók asztalára. A járásban 58 055 szarvasmarhát és 22 984 fejőstehenet tenyésztenek. A sertésállomány 17t> 416-ra növekedett, ebből több mint 33 000 malac. Hasonló tendencia mutatkozik baromfitenyésztés terén is, melynek állománya 168 854. A tenyésztés intenzitásának döntő mutatója, hogy 100 hektár mezőgazdasági területre 54 szarvasmarha, 21,5 fejőstehén és 12,4 juh jut. Hasonló nagyságú szántóterületre több mint 200 sertés és 1380 baromfi esik. Balogh Ilona ■ A IKIENKOR egyik legidőszerűbb problémájának megoldásáról, a sivataguk terjeszkedése elleni küzdelemről tart nemzetközi értekezletet Kenya fővárosában, Nairobiban az ENSZ. A tegnap elkezdődött tanácskozáson a világ 1211 országának csak nem 1500 küldöttje és szakembere, valamiül különféle nenizetkiixi szerveseiének számos képviselője vesz részi. A megvitatás végett a konferencia elé terjesztett dokumentum szerint a világon a szárazföldnek több mint egyhar- inada sivatagos, és félsivatagos terület vagy száraz vidék. A sivatagok terjeszkedése által veszélyeztetett területeken több, mint tillO millió ember él, ami a füld összlakosságának 14 százaléka. Hogy mennyire súlyos a sivatagok terjeszkedésének veszélye, ezt az is bizonyítja, hogy csak az utóbbi ütvén esztendőben a Szahara területe 650 000 négyzetkilométerrel 'növekedett a termőföld rovására. # Az NŐK ifjúsági szervezete, a Szabad Német Ifjúság számos jó kezdeményezéssel és ötlettel segíti, hogy a sorába tartozó csaknem kétmillió fiatal hasznosan tölthesse el szabad idejét. A szervezet keretében dalklubok működnek, elindították a „Fiatal tehetségek“ mozgalmát, szervezik az Ifjú Költők Szemináriumait, az Ifjúsági Színházi Napokat. A rendszeres kulturális seregszemlék közé tartozik az ifjúsági irodalmi verseny is. Ki-ki érdeklődésének megfelelő, hasznos szórakozást találhat a különféle szakkörökben is. ■ KIVÁLÓ TELJESÍTMÉNYT — üzemi és vállalati rekordot — ért el a folyosóhajtásban a rozs- nyói (Ro/nava) bányaüzemben dolgozó František Dindt vezette szocialista munkabrigád. A négytagú kollektíva — napi két mű- szakoö dolgozva — augusztusban 107,1 méter bányafolyosót hajtott, ami azt jelenti, hogy egy dolgozó egy műszakban 136,4 centiméteres teljesítményt ért el. A korábbi üzemi csúcsteljesítmény 83,5 méter hosszú, egy hónap alatt hajtott bányafolyosó volt, egy dolgozóra és egy műszakra pedig 107 centiméter teljesítmény jutott. Mi Hol 9 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA W DUKLA: Most aztán meggazdagszunk (olasz) 15.30, 18, 20.30, •® HVIEZDA: Az utolsó áldozat (szovjet) 15.30, 18, 20.30, # HVIEZDA-KERTMOZI: Sacco és Vanzetti (olasz) 19.30, USD METROPOL: A hostess (NDK) 15.30, 18, 20.30, # MIER: A fejedelem szolgálatában (román) 17.30, 20, Három tartalékos (bolgár) 22, # POHRANIČNÍK: Drága halott (angol) 15.45, 18.15, 20.45, » PRAHA: Párharc (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21, <1 SLOVAN: Vérdíj Kov- pak fejére (szovjet) 15.30, 18, 20.30, KOS1CK a® DRUŽ11A: Rejtett erdő (rom ) # PARTIZÁN: Csendes Don, III. rész (szov.) SLOVAN: A hostess (NDK) # TATRA: A fejede- lem szolgálatában (rom.) ÜK ÜSMEV: A barmbecki lord (NSZK) SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓ-MŰSOR (Magyar adás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (lsm.| 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10.: RádióegytDtem (Ism.) 12.25: Tánc és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV-MÚS0R BRATISLAVA 8.45: Tv-híradó 9.00: Jávorfasíp, filmballada 10.15: Árva, dokumentumfilm 11.00: szibériai táncqk, szovjet film 11.30: Tv-híradó 16.10: Tv-híradó 1G.25: Tehetségkutatás 17.05: ]. Fried: Az Adler-eset, té* véjáték 18.25: Liga tükör 18.10: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.30: Táncdalok 19.45: Szent Lucia gyöngyei, mexikói film 21.30: Tv-híradó 22.00: Ismerjük meg zeneszerző^ ink alkotásait, Bartolomej Urbanec, érdemes művész II. MŰSOR 17.20: Tv-híradó 17.35: Havanna beszél 18.25: Az M-stúdió zenés műsor* 19.00: A pionírvezetők műsora 19.30: Megfontolt házasságok, té* véjáték, 1. rész 21.00: Életrajzunk, szovjet doku* mentumfilm, 10. rész 22.00: Tv-híradó BUDAPEST 16.28: Hírek 16.35: Kisülni 16.45: Adagio, balettfiim 17.45: Egészségünkért! 17.50: Óvodások filmműsora 10.20: A Horizont Szerkesztőség műsora 18.40: Nyomozás a zöld házikó után, dokumentumfilm 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Göncz Árpád: Magyar Mé- deia. A tragédia színházi közvetítése, felvételről (16 éven felülieknek!) 21.55: Tv-híradó, 3. kiadás 22.15: Jack Jones műsora. Zenéá film II. MŰSOR 20.00: Az aranykehely. Angol té1 véfilm, I. rész 20.50: Tv-híradó, 2 kiadás. 21.10: Egészségünkért! 21.15: Moravia Afrikája. Utifilmj 5. rész. (Műsorváltozás lehetséges!) #11J SZŐ Index: 48 011 Kiad|o Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Szerkesztősig: 893 38 Brotislova, Gorkého 10. Telefon: 309, 3312-52, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ögyek: 506-39. Táviró: 092308 — Kladóvóllolot Brotislova, Volgogradská 8. Nyomjo o Pravda, ár SZLKP nyomdavállaloto — Pravdo Nyomdaüzeme, Brotlslovo, Štúrova 4. Hlrdetőiroda: Vajon* .Í,, . °rezie ’’5., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési dija havonta — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az 0| Sző vasárnapi számának külöri előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PIMS — Ostredná expedlciS a dovoz tloce, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. ’ ______