Új Szó, 1977. augusztus (30. évfolyam, 210-240. szám)
1977-08-24 / 233. szám, szerda
Ösztönöz a „barátság" nemzetközi jubileumi verseny /Folytatás az 1. oldalról) bnn a Košicei és a Presovi Magasépítő Vállalatban észlelhető lemaradás. A kereskedelmi vállalatok dolgozói sikeresen teljesítik a Jubileumi felajánlásokat. Például a kiskereskedelmi forgalom növelése terén 72,6 százalékos, az önköltségek csökkentésén 386,8 százalékos teljesítést értek el. A mezőgazdasági üzemek dolgozói 61,5 millió korona értéket meghaladó felajánlásai közül a bruttó termelés terén 53 százalékra, a szemes takarmány megtakarításánál 66 százalékra, a munka- és életkör- nyezetjavílás szakaszán pedig 51 százalékra teljesítették vállalásukat. Az élelmiszeripari dolgozók felajánlásaikban vállaltak a bruttó termelés értékének 12 millió koronával történő túl-KÖZÉLET — ALOIS INDRA, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke tegnap Prágában fugadia Pavol Kanka mérnököt, hazánk újonnan kinevezett indiai nagykövetét diplomáciai működésének megkezdésével kapcsolatban. — A ROMÁM SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG AllamUnnepe alkalmából tegnap Bratislavában ünnepélyes keretek között bemutatták „A sors“ című román színes filmet. A bemutatón megjelentek az SZLKP KB Elnökségének tagjai -r- Viliam Šalgovió, az SZNT elnöke, Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB titkára és Gejza Klapka, a bratislavai pártbizottság vezető titkára, továbbá Benyó Máté és Jozef Gajdosík, az SZNT alelnökei, Ján Gregor, szlovák mi- ■ iszterelnük-helyettes, az SZLKP KB osztályvezetői, a szlovák kormány miniszterei, valamint politikai életünk több más képviselője. Ugyancsak jelen volt Cárul Cnzma bratislavai román főkonzul, valamint a többi konzu- láris hivatal vezetője. Az ünnepélyes bemutatón ugyancsak részt vett a román filmipari dolgozók háromtagú küldöttsége. — LADISLAV ABRAHÁM, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Szakszervezeti Tanács elnöke tegnap bemutatkozó látogatáson fogadta Marian Miskie- wiczet, a Lengyel Népköztársaság áj bratislavai főkonzulját. A lengyel főkonzul tegnap szintén bemutatkozó látogatást tett Kro- r.sány Dezsőnél, a Szlovák Szocialista Köztársaság munka- és szociálisügyi miniszterénél, Emil Matejíček szlovák egészségügyi miniszternél és ján Pasko miniszternél, a Szlovákiai Népi Ellenőrző Bizottság elnökénél. szárnyalását, amit 23,9 millió korona ériekben 199 százalékra teljesítettek. Az anyagi költségekből a vállalt 6,2 millió korona helyett 16,3 millió koronát takarítottak meg. Kelet-Szlovákiában mind az 1094 nemzeti bizottság bekapcsolódott a jubileumi versenybe. Ezen a szakaszon a vállalások értéke 697,1 millió korona, amit 474,1 millió korona értékben 68 százalékra teljesítettek az első hat hónap alatt. A jubileumai munkaversenyt és a felajánlási mozgalom eredményeit értékelő kerületi szervek annak a meggyőződésüknek adtak kifejezést, hogy Kelet -Szlovákia dolgozói becsülettel teljesítik mindazt, amit a Nagy Október tiszteletére vállaltak, s a kerület üzemei is jó eredményeket érnek el a nemzetközi „barátság“ jubileumi versenyben. (kulik) — SEVERINO MANSUR JORGE, a Kubai Köztársaság bratislavai fokonzulja tegnap búcsúlátogatást tett Ladislav Abrahámnál, az SZLKP KB Elnökségének tagjánál, az SZSZT titkáránál. A kubai fő- konzult szintén búcsúlátogatáson fogadta Ignác Janák, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a nyugatszlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára és ]án Králik, a Nyugat szlovákiai Knb elnöke. Severino Mansur Jorge ezután František Miseje szlovák pénzügy miniszternél, fán Bróska szlovák építésügyi miniszternél, Pavol Király szlovák igazságügy-miniszternél tett búcsúlátogatást. — LADISLAV MART1NÁK, Bratislava főpolgármestere tegnap a Prímás-palota dísztermében fogadta Väino J. Leint, a finnországi Turku testvérváros polgármesterét és Veikko Hankomäkit, a városi tanács tagját, akik a napokban baráti látogatásra érkeztek Bratislavába. A fogadáson jelen volt Augustin MichaliČka, a főpolgármester első helyettese és Félix janíček titkár. A finn vendégeket azután Gejza Šlapka, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a bratislavai városi pártbizottság vezető titkára is fogadta. — A MAGYARORSZÁGI Mező- gazdasági Termelőszövetkezetek Ors/.ágos Tanácsának háromtagú küldöttsége, amelyet dr. Czimbal- mos Béla, a tanács központi titkára vezet, tegnap Tibor Bolida- novskýnak, a Szövetkezeti Földművesek Szlovákiai Szövetsége Központi Bizottsága atelnökének kíséretében a Dubnica nad Vá- ham-i Új Vágvölgye Efsz-be látogatott, ahol a vendégeket Zbynek Cermák, a szövetkezet elnöke fogadta. A vendégek ezután ellátogattak a duhnicai gépgyár üdülőjébe, majd TrenCianské Teplicé- ben megtekintették a nemrég átadott szanatóriumot. „Emberek, legyetek éberek!" Üjabb tiltakozások a neutronbomba ellen (CSTK) — Üjabb és újabb nyilatkozatokban fejezik ki dolgozóink felháborodásukat az amerikai kormány azon döntése ellen, hogy megkezdik az új tömegpusztító fegyver, a neutronbomba gyártását. A Lučenec Opatová-i Poľana dolgozói nyilatkozatukban megállapítják: „A Pentagonnak azt a tervét, hogy újfajta tömeg- pusztító fegyver gyártását kezdi el, az emberiség lealázásá- nak tekintjük. A neutronbomba gyártása nemcsak új fegyverkezési hajszát szül, hanem katasztrófával fenyegeti az egész világot“. Dunaszerdahely (Dunajská Streda) 15 0110 lakosa nevében a vnb tanácsa adott ki nyilatkozatot. A dokumentum felveti a kérdést: — Vajon az Egyesült Államok számára nem volt-'e elég, hogy 1945-ben atombombát dobtak Hirosimára és Nagaszakira, ahol most,'több mint 30 év elteltével is emberek halnak meg az atombomba pusztítása következtében. Tiltakozó nyilatkozatokat küldtek a Szlovák Béketanácsnak Nižná Sitnica (Vranov nad Topfou-1 járás] lakosai, a smo- línskei (senicai járás) Barátság Efsz tagjai, a trencíni Drietoma szövetkezet 220 tagja, és mások. Gusta FuCíková, a Béke-világ- tanács tiszteletbeli elnöke: ,,A jnonopolisták és a fegyvergyár- lók képviselője, Carter elnök, aki szép frázisokat mondott az emberi jogokról, odáig süllyedt, hogy támogatja a legpusztítóbb fegyver, a neutronbomba gyártását. Ma 1« érvényesek július Fučík felejthetetlen szaval, amelyeket a fasiszta öldöklésre vonatkoztatva mondott: Emberek, legyetek éberek!“ A prágai pártbizottság küldöttsége Szófiában (ČSTK) ■— A CSKP prágai városi bizottságának küldöttsége Antonín Kupéknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a városi pártbizottság vezető titkárának vezetésével szófiai látogatásának második napját, a diákvároskában töltötte, ahol most, az Universiade idején a részt vevő sportolók laknak. Georgi Jordunovnak, a Bolgár KP KB Titkársága tagjának, a szófiai városi pártbizottság első titkárának kíséretében a csehszlovák küldöttség tagjai megtekintették a városka sport- és egyéb létesítményeit. A küldöttség találkozott az Universiaden szereplő csehszlovák sportolókkal. Románia felszabadulási ünnepségei (CSTK) — Románia felszabadítása 33. évfordulójának ünnepségei tegnap Bukarestben, Kolozsvárott, Constantában és más román városokban hatalmas népi felvonulásokkal érték el tetőpontjukat. Bukarestben a manifesztáciőt a Nicolae Ceausescu vezette párt- és állami küldöttség is megtekintette. A román főváros lakosai háromórás felvonulást tartottak. A dísztribünt Marx, Engels és Lenin portréi díszítették, valamint a központi jelszó: Éljen a kommunizmus, uz emberiség fényes jövője“. A menetben a transzparensek kifejezték a román nép szolidaritását a szocialista államokkal és a nemzetközi kommunista mozgalommal. Vance—Huang Hua találkozó (CSTK) — Cyrus Vance amerikai külügyminiszter, aki hétfő óta Kínában tartózkodik, tegnap Pekingben találkozott Huang Hua kínai külügyminiszterrel. Az amerikai külügyminiszter tiszteletére adott fogadáson Huang Hua kijelentette, hogy a múltban a két ország kapcsolataiban volt „kellemetlen korszak“ és „bizonyos problémák még ma is léteznek.“ A sanghaji közleményre hivatkozva, amelyben 1972-ben Nixon kínai látogatása során egyeztek meg, Huang Hua emlékeztetett a Carter-kormány ígéretére, miszerint megtartja a dokumentum határozatait. Vance pohárköszöntőjében jellemezte Carter politikáját, s főleg azt hangsúlyozta, hogy a Kínai Népköztársasággal szemben tanúsított amerikai politikát továbbra is a sanghaji nyilatkozat elvei szerint irányítják, melynek célja a kapcsolatok normalizálása. Eltemették Déry Tibort (MTI) — Hétfőn a Farkasréti temetőben mély részvéttel kísérték utolsó útjára a 83 éves korában elhunyt Déry Tibor Kossuth-díjas írót. Ravatalánál — hozzátartozóival együtt — megjelentek író- és művésztár- sainak, barátainak, olvasóinak százai, a kulturális élet vezető képviselői. A gyászszertartáson először Molnár Ferenc kulturális államtitkár mondott beszédet, a minisztérium és a kulturális kormányzat nevében. Úgy idézte meg Déry Tibor emberi-írói alakját, hogy a magyar próza- irodalom kimagasló egyénisége, a szocialista magyar irodalom itthon és messze határainkon túl ismert-elismert képviselője volt, aki műveivel — Lukács György szerint — már életében bevonult a világirodalomba. Korunk embere a jelennek és a jövőnek gondolkodó író volt. Voltak életében, gyakorlatában tévedései: szembekerült egy időre a magaválasztotta vállalt üggyel, de volt ereje, bátorsága visszatérni az útra. 1976- ban az írószövetség közgyűléséhez írt levele a népért, a közösségért átérzett nagy felelősségről, a valódi kérdések ismeretéről tanúskodik. A Szemtől szembe, A befejezetlen mondat, a Felelet a magyar munkásosztály művészi ábrázolásának maradandó értékei. Déry Tibor művészete csak a szocialista Magyarországon tel jesedhetett ki, mert a Horthy-korszak külső, majd belső emigrációba űzte, kizárva a hazai szellemi életből. Szűkebb körben, barátai tudták, hogy akkor is felelősséggel dolgozott, készültek a müvek a műhelyében. Ö a világnak, az emberiségnek akart üzenni, és ez nem tűrte meg a tétlenséget. Az életmű lezárult. Befejezetten „befejezetien“, de befejezetlenül is befejezett Déry Tibor életműve. Az embert, az emberiséget izgató sors- kérdésekről akart és tudott is feleletet adni, mi is vállaljuk • irodalmi örökségét, vállalja azt az utókor — fejezte bé búcsúzó szavait. Juhász Ferenc Kossuth-díjas költő a Magyar írók Szövetsége nevében búcsúzott az elhunyttól. Szólt arról, hogy Déry Tibor a szegények, az elnyomottak boldog, dacos elkötelezettjeként megírta nemcsak a XX. századi magyar, de a XX. századi európai irodalom egyik legnagyobb lírai eposzát,, eposzi líráját, borzongatóan emberi, nagy regényét A befejezetlen mondatot. A gyászolók sokasága kísérte végső nyughelyére Déry Tibort. EGYSÉGES ÁLLÁSPONT A moszkvai Pravda vezércikke a krími találkozókról „Az SZKP XXV. kongresszusán megvitatott időszerű problémák között jelentős helyet foglalnak el a baráti szocialista országokkal való barátság és együttműködés további elmélyítésének kérdései. Kapcsolataink és külpolitikai irányvonalunk koordinációja hozzájárul a szocializmus erőinek megszilárdításához, s a békét és a társadalmi haladást szolgálja“ írja a moszkvai Pravda tegnapi vezércikke. A szocialista közösség országai párt- és állami szerveinek, az üzemek és hivatalok kollektíváinak, társadalmi szervezeteinek és népeinek mély, egyre erősödő baráti kapcsolatai új jelenségről — a népek valóban testvéri szövetségéről tanúskodnak. Ez a megbonthatatlan szövetség kapcsolódik a kommunista meggyőződés és a célok egységével, s ennek szilárd alapját a marxista—leninista pártok egysege és összeforrott- sága alkotja. A szocialista országok egyre szilárduló barátságának és ösz- szeforrottságának egyik formája a testvérpártok és államok vezető képviselőinek rendszeres, sokoldalú és kétoldalú találkozói. A sokoldalú együttműködés fejlődése és a külpolitikai irányvonal összehangolása szempontjából nagy jelentőségűek azok a baráti találkozók és megbeszélések, amelyek az utóbbi időben a Krímben zajlottak le. Mint ismeretes, Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke itt találkozott Erich Honecker- rel, az NSZEP KB főtitkárával, az NDK Államtanácsának elnökével, Gustáv Húsúkkal, a CSKP KB főtitkárával, a CSSZSZK elnökével. Kádár Jánossal, az MSZMP KB első titkárával, Edward Gierekkel, a LEMP KB első titkárával, Nicolae Ceau- sescuval, az RKP főtitkárával, a Román Szocialista Köztársaság elnökével, Todor Zsivkovval, a BKP KB első titkárával, a Bolgár Népköztársaság Államtanácsának elnökével és Jumdzsa- gijn Cedenballal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkárával, a Nagy Népi Hurál Elnökségének elnökével. A testvérpártok kongresszusain kitűzött programok teljesítéséről folytatott információ- csere megmutatta, hogy a szocialista tábor országai, amelyek összehangolják erőfeszítéseiket a szocializmus és a kommunizmus építése érdekében, sikeresen teljesítik feladataikat. Növelik gazdasági potenciáljukat, tökéletesítik a szocialista, társadalmi kapcsolatokat, s a dolgozók élet- és kulturális színvonalának emelésére törekszenek. A szocialista országok népeinek barátsága és összeforrott sága is szüntelenül szilárdul. Napjainkban a szovjet nép aktívan részt vesz a Szovjetunió új alkotmánytervezetéről folytatott össznépi vitában és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának méltó megünneplésére készülődik. Ezek az események nagy visszhangot váltottak ki a szocialista országok kommunistáinak és dolgozóinak körében, akik internacionalista szolidaritásukat demonstrálják a Nagy Október bölcsője iránt. Hazánk dolgozói következetes internacionalistákhoz méltóan nagy érdeklődéssel figyelik a -testvéri népek munkáját és hozzásegítik őket az új sikerekhez. A Krímben lezajlott találkozók során tárgyalások folytak együttműködésünk továbbfejlesztéséről, pártközi és államközi kapcsolataink elmélyítéséről, valamint a társadalmi szervezetek kapcsolatainak kibővítéséről. Feltételezhető, hogy a közeljövőben kidolgozzák a termelés kooperációjának kétoldalú távlati terveit, szorosan kapcsolódva a KGST hosszú lejáratú célprogramjaihoz. A testvéri államok a nemzetközi fórumokon a békéért, a biztonságért és a népek együttműködéséért vívott küzdelem következetes harcosaiként lépnek fel. A nemzetközi problémákról folytatott krími eszmecserék megerősítették, hogy a szocialista országok továbbra is együtt kívánnak működni a közös célok elérése érdekében, amelyek megfelelnek m'inden egyes állam népe érdekeinek, mind az egész közösség, a világ békeszerető és haladó erői internacionalista érdekeinek. A szocialista államok jelentős mértékben járultak hozzá a helsinki konferencia sikeréhez, az európai együttműködés megteremtéséhez. Most, amikor kitartó erőfeszítésekre van szükség, hogy megakadályozzuk a lázas fegyverkezés újabb fordulóját, s hogy újabb eredményeket érjünk el a leszerelésben, a krími találkozók résztvevői ismét igazolták a szocialista országoknak a nemzetközi feszültség további enyhítésére irányuló közös irányvonalukat. A Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének 1976-ban Bukarestben megtartott ülésén elfogadott határozat kifejezi a béke és a biztonság megszilárdítására, az új háború veszélyének eltávolítására és a lázas fegyverkezés megszüntetésére tett konkrét javaslatokat és gondolatokat. Amint azt a Krímben megállapították, ezek a javaslatok még ma is teljes érvényűek. A testvérpártok képviselői krími megbeszéléseik során rámutattak a szocialista országok és a nemzeti felszabadító mozgalmak kölcsönös együttműködésének jelentőségére. Napjainkban ez különösképpen szükséges, amikor az imerializ- mus és a reakció igyekszik megtörni a haladó erők egységét, aláásni a szocialista országok szociális és politikai vívmányait. A Krímben elemezték a nemzetközi kommunista mozgalom néhány időszerű problémáját is. Ebben a kérdésben is megmutatkozott a testvérpártok képviselőinek egységes álláspontja. A Krímben lezajlott baráti találkozók a nemzetközi közvélemény figyelmét is felkeltették, s erről a világsajtóban számtalan kommentár jelent meg. A szovjet nép határozottan támogatja pártjának külpolitikáját és őszintén jóváhagyja a krími találkozók eredményeit, amelyek hozzájárulnak a szocialista közösség, valamint a baráti országok egységének további megszilárdításához, a béke, a biztonság és az emberiség haladásának elősegítése érdekében.“— fejezi be vezércikkét a moszkvai Pravda. A DINA feloszlatása csak „cégtábla-csere” (ČS1K) — A chilei Pinochet-junta igyekszik szépíteni rendszerét, elfogadliatóbbá tenni a világ közvéleményének szemében, de nyilván nem hajlandó elállni a haladó erők üldözésétől, börtönbe vetésétől. Jósé Zalaquett ismert chilei jogász írja a Washington Postban, hogy a Pinochet-féle titkos szolgálatnak, a DINA-nak feloszlatása, csak „cégtáblacsere“. Naivitás lenne feltételezni, hogy egy olyan nagy szervezet, mint a DINA, amelynek 20 000 tagja volt, egyszerűen megszűnt létezni. Távirat Kurt Waldheimnek (CSTK) — A chilei nép jogainak védelmére alakult csehszlovák bizottság tegnap a következő táviratot küldte Kurt Waldheimnek, az ENSZ főtitkárának: Tisztelt Főtitkár Űr! A chilei nép jogainak védelmére alakult csehszlovák bizottság azzal a kéréssel fordul Önhöz, hogy ismételten járjon közbe a bebörtönzött és az eltűnt chilei hazafiak ügyében. A csehszlovák bizottság rendelkezésére álló legutóbbi hírek szerint nem sikerült tudomást szerezni ezeknek a hazafiaknak a hollétéről. 1977. VIII.