Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)

1977-07-08 / 186. szám, péntek

Növekszik a szén- termelés a Lengyel Népköztársaság ban. A jelenlegi ötéves tervidőszak végén, I960 ban a kifejtett szénmeny- nyiség eléri a 200 millió tonnát. Az elmúlt 30 évben Lengyelországban kőszénből több mint 3 milliárd tonnát bányásztak. Felvételünkön: sze­relik egy bányagép motorjának a szta- tor/át. (felvétel' CSTK — CAF) Gondosan és fegyelmezetten Szlovákiai munkaértekezlet a mezögazdasaq időszerű feladatairól f hétvég!a RÁDÍŰ8AN H Az aránytalanul megoszlott csapadék wem kedvezett a ga hónának, ennek ellenére a pesa sz un izmusnak nincs helye, A kedvezőtlen időjárás káros 1)« tásál gondos és fegyelmezett munkával kell ellensfilyazni. Az aratás komplex munka, a szal­ma összegyűjtése. a tarlószán tés, a nyári tflkarmánykev»ré- kék elvetése szerves része a gabonaljela ka rítusnak. Az aratást illetően okulni kell a múlt hibáiból. A szálas takarmányok első kaszálása eredményesen befejeződött, de látni- keli, hogy nem sikerült mindenhol azonnal a kezdet kezdetén telies ütemmel mun­kához látni. Az Ilyen habozás a* aratás kezdetén hatványo­zottan megbosszulhatja magát. A növénytermesztés döntő Idő. szakba lépett, amikor minden­kinek a maximumot kell meg­tennie annak érdekében, hogy ast Idei bruttó tervet — 13,6 százalékkal nagyobb a tavalyi* nál — hiánytalanul teljesítse a mezőgazdaság E (Tél érdekében kell szervezni a szocialista munka versenyt, amelynek to vább! kiszélesítésére a Nagy Októberi Szófia lista Forrada­lom öt), és a februári győzelem 30. évfordulója kapcsán kibon­takozó munkaaktivitás kitűnő előfeltétel («gr«) szerzőktől 4587 könyvet 230 millió példányban, olasz szer­zőktől pedig 900 könyvet 39 milliós példányszámban adtak ki. ■ 2!ttU emberéletet követelt eddig az elmúlt negyven óv legnagyobb szabású monszun- esőzése Pakisztánban. Az el­múlt csütörtökön 12 óra alatt hullott legalább 200 mm csa­padékmennyiség árvizet okozott Karachiban Péntek, 1977. VII. 8. A NA ľ k<!i Nyugal-Szlovakía: 3.56. nyugszik: 19 55 Közép S'/.Uivákitt 3.47, nyugszik: l‘).4b Kor.-Szlovákia 3.38, nyugszik J9.37 órakor. A HOLD kel Ž3.27, nyugszik: i‘2.24 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük IV A\ — ELLÁK nevű kedves ni vasúinkat 9 IUI7 ben született Andrei RAD­LINSKÝ szlovák író ás publicis­ti« 1 + 1 «79| » 1822-ben halt meg I’recy Bysshe SHELLEY angnl kiiltú (s/.iil.: 1792) • 1867-ben k/.íilelell Käthe KOI.I.WITZ német grafikusnu. u forradalmi széllé- iiií* grafikus művészet egyik leg­nagyobb hatiisii képviselői« ( +1 f»i r; •. IDŐJÁRÁS Változó, többnyire borult idő várható Szórványosán tiltó eső vjgy zivatarok lehetségesek A legmagasabb nappali hőmérsék­let 22—J 5, Del és Délnyugat Szlovákiában 27 tok. Enyhe, a hegyekben mérsékelt nyugati szél. A levegő hőmérséklete a tengerszint feletti 150U méteres magasságban tž fok körrtl ala kul A Duna vízállása 1977. július B án: Bratislavu: 310, változatlan, Medvetfov: 260, árad, Komárno: 265, árad. Sttirovo: 255, árad RENDŐRSÉGI MlREK Mtigával ragadta a sebes ír a sereofi Autocamping köze leben a Vágban irdő 10 éves rtoris M. ét. Mire a folyóból ki húzták, már halott volt. — féktévolságon belül egy személyautó elé került Hankov cében az úttesten áthaladó 70 eves Tomáš V. ttár a gépkocsi vezető azonnal tékezett, a sze­rencsétlenséget már nem tudta elkerülni, és a gyalogost elütöt te Tomáš V. kórházba szállítás közben belehalt sérüléseibe. Az ügyben megindították a vlzsgá latot. — Meggyulladt a száraz fű és attól a közeli erdő Seč község határában. A kár mintegy 25 000 koron,i A tüzet egy Ismeretlen turista okozta, aki eldobta az égő gyulát, Illetve a cigarettát. A tettes után a rendőrség meg­indította a nyomozást. — Tetten érte a motoros rend- örjárőr hajnalban Plevníkban a 19 éves Ondrej J.-t, amint Ittas állapotban vezette motorkerék­párját. Az ellenőrzés során Ond rej J. ellenállt és a járőrre tá madt. Nevezettet őrizetbe vették. — Behatolt ogy 66 éves férfi lakásába az éjjeli órákban Jókán fjelka) a 21 éves Jozef B. és a 17 éves Katarína V. A tulaj­donost megtámadták és elrabol­tak tőle 3700 korona készpénzt és különféle holmit. Tettük el­követése után a rendőrség csak­hamar őrizetbe vette a rabló- tá madókat. NYOLCÉVI SZABADSÁG VESZTÉS KÉMKEDÉSÉRT (ČSTK I Befejeződött az Üstí nud Lal>ein-i Kerületi Bí róságon az a kétnapos bírósági eljárás, amelyet kémkedés miatt |aroslav V. varnsdorfi lakosellen indítottak. A vádloll ténykedésével lehetővé tette, hogy különféle lőkésországbeli kémsziHi’vezetek birtokába cseh szlovák államtitkok juthattak. A kémkedés vádja bebizonyoso dott* és Jaroslav V -t nyolcévi szabadságvesztésre ítélték. Az ítélet egyelőre nem jog erős. Levelezőink írják IRÁNY A TENGKK A vágseliyei (Safa) DUSLO nemzeti vállalat 480 dolgozója kéthetes turnusokban nyaral családjával a bolgár Napsuga­ras Parton, a vállalat EMOIMA sátortáborában. Afakia Milan ÉRTÉKES TRÓFEÁKAT, kitö­mött állatukat, vaüaszlelsz'er«- lesekel és szakirodalmat tekin- hettek meg a látogatók azon a kiállításon. melyet a rimaszom­bati (Rimavská Subuta) járás vadaszegyesiileteinek tagjai rendeztek. A kiállüást száma* nemzetközi és hazai versenyei* dijat nyert preparátumok tették még sríneseblwi. Polgári László HÁROMSZÁZÖTVEN SZEREPLŐ színes, színvonalas műsorában gyönyörködhetett az érsekújvá ri (Nové Zámky 1 járási dal- és tuncünnepélyen a közönség. Á műsorban lötlépeft a bánovi szlovák népművészeti csoport, Madarász Katalin és Győri Sze­bb József budapesti népdaléne­kesek. A kitűnő szervezésért dr. György István, a CSKMA- DOK KB vezető titkára, vala­mint a jnb és a Járási Néj»mű- velési Központ vezetni elisme­résüket fejezlek ki a CSRMA- DOK IB titkárságának, a CSE- MADOK szőgyéni (Svodin) be Ivi szervezetének és az efsz- iKík. Dániel Erzsébet ■ A hóerómiivekből a leve­gői)« jutó mérges anyagok ha tására évente több mini 21 00(1 személy veszti életét az Égye- snli Államok keleti területein. Az észak-amerikai tudósok cso­portja 100 keleti városban vég­zett kétéves felmérése alapján arra a megállapításra jutott, hogy a halálozások arányszá­mának növekedése ezen a vi­déken közvetlenül összefügg a légszennyeződés mértékével. 266 hőerőmű évente 17 millió tonna kéndioxidot juttat a le­vegőbe, amely a vízpárával és a porral hirtelen mérgező anyagokká vegyül, és súlyos I égzőszervi megbe tegedé seke t okoz ■ Több mint 7<HJ xzemaly vflsatette életét július 4 én az Egyesült Államokban az állami függetlenség 201. évfordulójá­nak ünnepségei alkalmával. Az UP1 hírügynökség jelentése, sze­rint csupán a közúti balesetek­nek 574 áldozata van. A Nové Kušamká-i Nyugat­szlovákiai Kb- és Kavicsbánya Üzemben évente negyedmillió köbméter kavicsot bányásznak. Az üzemben a fejtéshez marko­ló* kotrógépet használnak, amely 50 méteres mélységben is lehetővé teszi a kavicsbá­nyászatul. Az eddig használt kotrógépek csak nyolcméteres mélységben tették ezt lehető­vé. (Felvétel: VI. Andor — ČSTKJ t Tudósítónktól | — A SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezés íigyi Minisztériuma tegnap a Veľké Ripiíany-i Egységes Föld- művesszövetkezetbet) munkaér­tekezletei szervezett, amelyen Rudolf Vauimnak, az SZÍ,KP KB osztályvezetőjének, Ján Sabik- nak, a CSSZSZK mezőgazdasági é« élelmezésügyi miniszterhe­lyettesének és Jau Janovicnak, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterének je lenlétében az Agrokomplex je­lenlevő, mintegy 500 vezető dol­gozója megvitatta a gép- és traklorállouiások és a mezőgaz­dasági gépjavítók további fej­lesztésének irányelveit, vala­mint az idei aratás politikai- szervezési tervéi és anyagi­technikai feltételeit. Ján lanovic miniszter felszó­lalásában az aratási munkák­kal foglalkozott. Sűrűn vetett gabonát Szlovákia mezőgazda sági dolgozói az idén kö*el 800 000 hektáron termesztenek. Ezt keli a lehelő ‘leggyorsab­ban és a tehető legkisebb vesz­teségek mellett 6429 kombájn­nal betakarítani. Egy kombájn­ra átlagosan 104 hektár gabona jut. mivel Szlovákia járásai kö­zött mintegy háromezer kom bájnt csoportosítanak ál, és Csehországiról 1239 kisegítő kombájn érkezik. ■ A háború óta eltelt 30 évben a Szovjetunióban össze sen 48 000, külföldi nyelvekből fordított könyvet és kiudványt adtak ki 1 milliárd 790 milliós példányszarnban. A fejtett tő­kés országok szerzőinek köny­vei kb. 1 milliárdos példány- számban jelentek meg. Ezek között amerikai szerzőktől 7377 különféle kiadványt 221 mil­liós példányszámban, francia szerzőktől 4656 könyvet 298 milliós példányszában, brit Szombat reggel című i>uhiii:isz- tikai magazin vezeti be a Cseh szlovák Rádió magyar nyelvű adásainak hétvégi műsorait .szombaton 7 órakor. 10 óra 15 perckor: Korunk ideulógial kérdései. A sorozat ez­úttal Együttműködés igen — kompromisszum nemi Kimmel a kommunistáknak a valláshoz és a hívőkhöz, való viszonyulásával foglalkozik. 10 óra 30 perckor Csajkovszkij írni veket kiizvetitünk. Klliangzik: Valse és scherzo he­gedűre es zenekarra, valamint a Francesca da Rimini című szím íonikus költemény. Előadja a prágai és a bratislavai rádióze­nekar Alois Klima, illetve Ondrej Lenárd vezényletével. 11 órakor: Szülőknek nevelés­ről — az olvasás szépsége. Az Ifjúsági magazin műsorából: az SZNT fiatal képviselője a mikro­fon elótl — Kutatómunka és köz­életi tevékenység — beszámoló a kürti (Strekuv) ifjúsági találko­zóról. Az összeállítás 13 órakor kezdődik. 14 órakor: Tíz perc irodalom Egri Viktor könyvismertetése Andrej Plávka új emlékiratairól. Vasárnap 8 órakor: Mo zart: Szoktetés a szerájból — operaismertetés 9 órakor: Rádió- egyetem. 111 órakor: Könyvek és olvasók — beszélgetés a falu olvasótábo­ráról Az operabarátok műsorá­ban 10 óra 20 perckor részletek hangzanak el Cornelius: A bag­dadi borbély című vígoperájából. 11 órakor: Nyári szabadság ide­jén — Jozef Lajs írása. 11 óra 10 perckor kezdődik az ifjúsági szerkesztőség kívánságműsora: a Vasárnapi randevú. 13 órakor beszélgetés hangzik el a Csehszlovákiái magyar rá­diózás nesztorával: a SS éves Ungváry Ferenccel. Utána Ilku Pál: Különös érettségi című re­gényének rádióváltozata hangzik el llngváry dramatizálásában. A termelésben élen járókat ju­talmazza egy-egy dallal, zene- számmal 14 órakor a Zenés kö­szöntő, —-elmá— Mi Hol Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA Jelenetek egy házas­ságból (svéd) 15.30, 19.30 0 HVIEZDA. Kezeket fel (olasz) 15.30, 18, 20.30 o# HVIEZDA — KERTMOZI: Visszavágás (am.J M # METROPOL: Ha fölébred a város jfr.J 15.30, 18, 20.30 MIĽR: Egy rendőrfelügyelő vallo­mása az államügyésznek (olasz) 17.30, 20, 22 # OBZOR: Megvá- gás lám.) 18. 20.30 # POHRA­NIČNÍK: Átkozottak vagyunk, Irina (jug. | 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: Zorro Jfr.) 11, 13.30, 16. 18.30, 21 # SLOVAN: A zöld íjász (NSZK 15.30, 18, 20.30 KOSlCE-# DRUŽBA. Szerelmem, RaCa (szlovák) # KERTMOZI: Legen­da Paulról és Pauláról (NDKJ # SLOVAN: ZorfQ Ifr.) # TATRA: A lógy utolsó repülése (cseh) 0 OSMEV; Derszu Uzala (szovjet). I SZÍNHAZAK műsora NYAÍM SZU NET RÁ0IÔ-MUS0R BRATISLAVA I magyar adás « Ü95.3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Mezőgazdasági félóra. 6.40: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12,00'. Hírek. 12.10: Mezőgazdasági adá­sunk (lsm.J. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a na­pi sajtóból 17 00: Napi krónika. rv MŰSOR BRATISLAVA Ib ii). Tv-híradó 17.05: Rttvid filmek sorozata 17.50: Fiatalok tévéklubja 18.-10: Esti mese 19.00: Tv-liirád6 13.30: Zenei műsor 20.35: Kék fény. Bolgár tévésoro­zat 1 része 21.30: Tv híradó 22.00. A rendőrség beavatkozik 22.15: Sheridan A pletykák Uko- lája. lévé vígjáték II. műsor Hl.30 Orosz nyelvlecke haladók­nak. II rész I» 00- Baráti találkozó. Magazin a Szovjetunióról IS.25: juríéková: A tizenhaton. Ifjúsági tévéjáték 20.30: Irodalmi műsor 21 00 Publicisztikai program a balettről 21.45: A robbantógyutacs. A „Co­lombo felügyelő" tévésoro­zat *2.55: Tv-híradó BUDAPEST 16.28: Hírek 16.35: Kisfilm 17.20: Arsene Lupin. Fr. film 18.10: Öt perc meteorológia 18.15: „Nem azért a húsz fillé­rért ..." 19.10: Esti mese 19.20: Tévé torna 19.30: Tv-híradó 20 00; Delta. Tudományos híradó 20.25: Antonius és Cleopatra. An­gol tévéfilm 23.05: Tv-híradó, 3. kiadás 23.15: Képtelen képes történelem. Rajzfilmsorozat II, műsor 2000; A Magyar Televízió hang­versenysorozata 20.10: Vezetők klubja 7. 20.45: Sakk matt 21.00: Tv híradó, 2. kiadás 21.25: Az áruló fénykép. NDK bűnügyi tévéfilm 22.35: Életem, szerelmem. Cleo Lalne műsora (Műsorváltozás lehetségest! ■ Kiosztották a díjakat Krakkóban a Vénusz ’77 nyol­cadik nemzetközi akt és portró fényképészeti kiállítás győzte­seinek. A bárom nagydíj egyi* kével František Maršálek cseh­szlovákiai fényképészt tüntet­ték ki.- m* Kiadjo 3zlovókio Kommunlsto Pdrtjo Központi Blzottságo, Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorko Istvőn é* jAvVjfW W átMWMar* Csető Jónos. Szerkesztőség 893 38 Bratislavo, Gorkéfto 10. Telefon: 309, 3312-52, főszerkesztő: 532 20. titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29. gazdasági ügyek: 506-39. Távtrá: Tkw * ™^ ■H'SHíUf 092308. Pravdo — Kiadóvállalat Bratislavo, Volgogradská 8. Nyomja o Pravdo, az SZLKP nyomdavállatato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hlrdetőiroda: Vojan­skélio nábrežie 15., II, emelet, telefon: 551-83, 544 51, Az 0) Sző előfizetési dí|o havonta — a vasárnopl s;ámmol együtt —- 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának kűlőn ■ j ,ln „t. előfizetése negyedévenként 13 korona, Terjeszti a Postol Hírlapszolgálat, előfizetések«* átfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — 0stredná expedfol» mne*, w UH a dovoi tl<i«e. Gottwaldova náinesti# 48/VII, A 80TI regisztrációs szárno: 5/2,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom