Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)

1977-07-06 / 184. szám, szerda

Szerda, 1977. VIL S. A NAľ kol — Nyugat-Szlovákia 3.55, nyugszik: 19.56 Közép Szlovákia: 3.48, nyugszik 19.47 Kelni Szlovákia: 3.37, nyugszik 19.38 órakor. A HOLD kei — 22.34, nyugszik: 10.14 órakor. levelezőink írják Névnapjukon szeretettel köszön tjük CSABA rievfi kedves olvasóinkat # 1837 beu született Vas/.ii I.EVSZK1 bolgár forradalmi de mokrata, szabadságharcos (+I873J # 19B2 ben halt meg William FAULKNER amerikai lró (szül.: 1897). IDŐJÁRÁS Többnyire erősen borult Idő. He lyenként futó esők, a délutáni órákban zivatarok is lehetsége­sek. A legmagasabb napoali hő­mérséklet 20—24 fok. Enyhe, Ké­sőbb megélénkülő északnyugati szél A Duna vízállása 1977. július 6-án: Bratislava: 315, változatlan Medvedfov: 260, apad, Komárno: 265, változatlan, Štúrovo: 260, változatlan. RENDŐRSÉGI HlREK Gyorshajtás következtében plvesztette uralmat motorkerék­párja lelett az esti órákban a Lučatín és Ľubletová közti fit szakaszon Miroslav M. 22 éves íubietovái lakos. Az úttestről felszaladt az útszéll dombra, majd nekiütközött egy fának. Mi roslav M. a helyszínen meglialt. Otltársa, a 19 éves Peter F. könnyebben megsérült. — Leégett az Ipolypereszlényi (frenelary nad Iplom) Efsz szé napajtája. Nyolc vagon széna a lángok martaléka lett. A kár mintegy 65 000 korona. A tüzet a* okozta, hogy rakodás közben 4 gépbe valamilyen kémért? tárgv került, és a szikrázástól a széna lángot fogott. — Ittas állapotban tül gyor­san hajtotta kerékpárját a me redek úton Prešov közelében a W éves fv/artin S. Egy kanyar­ban kt ikpárjóról leesett, az űrt- menti kilométerkőre »uhant, és a helyszínien meghalt, — Halva találtát a sínek kö- ztttt hajnalban a krafovanyl vas- fttallomáson František H. 23 éves vallóval lakost, a JAráal fipí'V iparl Vállalat dolgozóját. Ae elő- Ketes vizsgálat során megállapí­tották, hogy ittas íliopotban a sínek közé feküdt, olaludt, és egy arra haladó tehervonat ha­tóira gázolta. — Váratlanul féktávolsó^on belül egy teherautó »lé futott äaiitín Strážeban a 8 éves foaef 5 A gépkocsivezetőnek már nem sikerült lefékeznie, § st fiút e+* ütötte. Jozef S. kórházba szállí­tás közben belehalt sérüléseibe. NYOLCEZER NF.ZÖ A CSEMADOK rozsnyói | Rož­ňava) járási bizottsága az idén is megrendezte a krasznahorkaí dal- és táncünnepélyt. Főleg a népi tánccsoportok bemutatója tetszett a min légy 8000 létszá­mú közönségnek. Tizenkét tánc­csoport lépett fel. A 71 eszten­dős Rancsok Sándor, a 78 esz­tendős Bakos Jánosné, vagyis a legidősebb tfincospár szólótán­cát sokan megtapsolták. Egyéb­ként a 21. tagú rudnai folklór együtles, melynek a táncospár is tagja, nagyszerűen szerepelt, |ahrik Anna A LEGIDŐSEBB lakosok köszön­tésére ünnepséget szervezett Csalloközuranyos (Zlatná na Ostrove) községben a polgári ügyek lesi iih; ti* Sukola Valériu vezetésév«]. Az ünnepségre 91. idős (70—75 éves) lakos jött ol, akiket Gnbioza Erzsébet hub titkár köszöntött. A gazdag kulturális műsorért, az ajándé­kokért és a megvendégelésért Farkas György mondott köszö netet. Michelberger Natália TEVÉKENYEN MŰKÖDIK a CSSZBSZ alapszervezete a Hyd­rostav nemzeti vállalat Jaslov- skó Bohunice-i üzemében. Weisz Árpád, a szervezet elnöke el­mondta, hogy szervezetük 1970- ben alakult, s ma már közel 200 tagja van. Eddigi eredmé­nyük: megszervezték az orosz nyelvoktatást kezdők és hala­dók részére, t>eszélgetést ren­dezlek a Szlovák Nemzeti Fel­kelés néhány részvevőjével. Megemlékeztek tónin születé­séről és hazánk felszabadulásá­nak 32. évfordulójáról. További tervük: folytatják a nyelvokta­tást, a Szlovák Nemzeti Felke­lés nyomában címen kirándu­lást szerveznek, s tovább növe­lik a tagság létszámát. Müller Róbert ■ A humennél Chemlon vál­lalat dolgozói 100,8 százalékra teljesítették az idei első félév bmíttó termelési tervét, azaz több mint 9 millió korona ér­tékkel-termeitek többet. Ugyan­csak sikeresen teljesítik a Nagy Októberi szocialista For­radalom 80. évfordulójára tett szociálisa felajánlásaikat is; a bruttó termelési tervet 15 mil­lió koronával, az árutermelési tervet 4,5 millió koronával akarják túlszárnyalni ■ Athén azok közé az euró­pai városok közé tartozik, ahol a levegő szennyezettsége a leg­nagyobb. Az ipari üzemek által kibocsátott aktív vegyianyagok koncentrációja olyan nagy, hogy komoly károkéi: okoznak aes Ókori műépítészet! emlékek­ben. Az íparilgyi minisztérium ezért különleges hivatalt léte­sített, amelynek feladata lesz a környezetszennyeződés prob­lémáinak megoldása. Mane Simáková szövőnő, a varnsdorji l/elveta vállalat Dolné Podlu.Zie-i üzemének dolgozója a szovjet újítók példáidra az ed digi 16 helyett 22 szöoögép kezelésit vállalta el. Az idei tervet a IX. országos szakszervezeti kongresszus és a NOSZF 60. év­fordulója tiszteletére tett szocialista felajánlásának értelmében szeptember 15-ig akarja teljesíteni. A hatodik ötéves tervidőszak feladatait így négy év alatt teljesíti. Marie Simáková példáját követve eddig 7 szövőnő tett hasonló jelajánlást. Képünkön Ma­ne Simáková (jobboldalt) és Jaroslava Sochorová, akik műsza­konként váltják egymást, mindketten 22 szövőgépet kezelnek (Felvétel: ČTK — O Holan) Átcsoportosítják a kombájnokat (Tudósítónktól) —- A meleg, napos időjárást jól kihasználják a földművesek. A Mezőgazdasá­gi és Élelmezésügyi Miniszté­rium növénytermesztési osztá­lyára beérkezett jelentések sze­rint a réti füvet már lényegé­ben minden mezőgazdasági üzemben begyűjtötték. A mező- gazdasági üzemek a tömegszer­vezetek segítségével az árok­partokról, parkokból, erdei tisz fásokról nagy mennyiségű és értékes takarmányt szereztek. Az új technológiát kihasználva az efsz-ek és állami gazdasá gok mintegy 90 000 tonna érté­kes zöldlisztet és takarmánypo­gácsát készítettek. A korai burgonyának mintegy «egynegyedét takarítói ták be. A repce aratása nem okoz kü­lönösebb gondot és a déli kör­zetekben ezt a munkát: a mező- gazdasági üzemek már elvégez­ték. A legfrissebb jelentések szerint a búza és az árpa ara­tását a legkorábban a dunaszer­■ A usillagrendxzttrek inmii kaotikus módon rendeződtek el a világűrben, hanem óriási spi­rálist képeznek. Érne a felte­vésre jutottak kutatásaik során az észt asztrofizikusok. Grígo rij Kuzmín, az Észt Tudomá­nyos Akadémia levelező tagja nyilatkozott a TASZSZ tudósító­jának, hogy a világűr csillag- csoportjai bonyolult rendszert képeznek, amelynek közepében az óriási csillagcsoportok, azok körül a kisebbek és a csillag­ködök terülnek el. Amennyiben az észt csillagászati fizikusok feltevése bebizonyosodik, a csillagászoknak sokba« meg kell változtatniuk a világűr szerkezetéről kialakított elkép­zeléseiket — jelentette ki S. Kuzmin. ■ Az Egyesült Államok nyu­gati partvidéke legnagyobb városának, Los Angelesnek 3 millió lakosa 10 százalékkal kevesebb ivóvizet kap a szük­ségesnél. A város lakossága tehát együtt szenved mintegy 8 millió kaliforniaival, akiknek tűrniük kell a vízszolgáltatás korlát »zását arra az aszályra való tekintettel, amely az utób­bi években Amerikát sújtotta. Tavaly a szokványos csapadék- mennyiségnek csupán 30—40 százaléka esett a földre. ■ Teljes ütemben folynak a nyári előkészületek a közked­velt turistavidéken, a Kis-Fát- rában található Vrátna-völgy- ben. A völgyet nyáron körülbe­lül félmillió hazai ős külföldi turista keresi fel. A Terchová környéki hegyiszállók, üdülők és autókempingek 1200 szállás­helyet, az étkezdék pedig csak­nem ugyanennyi férőhelyet biz­tosítanak. Prágában a napokban átadták rendeltetésének a Főpályaudvar űj csarnokát. Az európai pályaudvarok legnagyobb csarnokai közé tartozó objektum építését 1972-beu kezdték el. A* áj csar­nok utaskapacitása 24 óra alatt 210 000 szentély. (Telefoto*. OSTK) díihelyi (Dunajská Slreda), az érsek új vári (Nové Zámky) és a komáromi (Komárno) járásban kezdték meg. A cseh országré székből már megérkeztek az el­ső kombájnok, összesen mint­egy 1057 kombájnnal segítenek a cseh országrészek üzemel a szlovákiai földműveseknek. A iárások között 2100 kombájnt csoportosítanak át. Ennek kö­vetkeztében egy kombájnra C9ak 88 hektár gabona leara tása jut. (balia) ■ Több mint egy tonna ha­sist koboztak el a francia csendőrök a Nizza melletti Plan de la Tourban. Ezzel kapcsolat, ban hét nyugatnémet állampol­gárt letartóztattak. ■ A Német Demokratikus Köztársaságban a közlekedési tárca legfőbb célkitűzése, hogy 1980-ig befejezi a berlin—ros­tocki autópályát, 2,3 millió ton­nára növelik a kereskedelmi flotta tonna tartalmát és össze­sen 800 km hosszú vasúti pá­lyaszakaszt fektetnek le. Az áruforgalom terjedelme ez alatt az időszak alatt 24—26 száza­lékkal növekszik. Ugyancsak korszerűsítik a rostocki kikö tőt, és villamosítják a berlin— drezdai vasútvonalat. ■ „El kell tűnnie az Eiffel- toronynak?“ — ezzel a rém­hírrel lepte meg olvasóit a párizsi l’Express hetilap. A lap hivatkozik a szakemberek vé leményére, hogy a francia fő­város 88 éves jelképének sür­gős műszaki javításra van szük­sége. Az 52 millió frankra be­esült költségeket azonban egyeiőre egyetlen intézmény sem akarja folyósítani, amíg el nem intéződik a párizsi városi szervek és az Eiffel-tornyot és berendezéseit nyereség céljai­ra kihasználó magántársaságok közti per. ■ Több mint 1300 utat tett meg ás 3 250 000 tonna árut szállított a Soldek nevű első olyan lengyel tengeri hajó, amely lengyel hajógyárban épült 1949-ben. A lengyel ke­reskedelmi flotta egyetlen ha­jója sem tett meg ennyi utat, és nem szállított ennyi árut. A hajót eredetileg már ki akar­ták vonni a forgalomból. Most azonban úgy döntöttek, hogy kijavítják, ős szenet szállít majd Lengyelországból Dániá­ba. MEGRENDELÉSRE — ESŐ, HŐ A megrendelésre hulló eső ma már nem számít csodának. Annyira nem, hogy szovjet szak­emberek már havazás előidézé­sével kísérleteznek. A viszony­lag száraz teleken az így nyert hőmennyiségnek csaknem a felét a Dnyeper vidékére irá- nyítják, A havazást repülőgé­pekről idézik elő, a felhőkre szórt hatóanyagok segítségével. Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: Jelenetek e«y házas­ságból (svéd) 15.30, 19.30 m, HVIEZDA: Kezeket fel (olasz| 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Ha fölébred a város (fr.) 15.30, lft, 20.30 i® OBZOR: Emlékez a ne vedre (.szovjet) 18, 20.30 # POH­RANIČNÍK: Város madártávlatból (román) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: Zorro (fr.) 11, 13.30, 10, 1-6.30, 21 # SLOVAN: A zöld tjáft* (NSZK) 15.30, 18, 20.30. KOSlCE # DRUŽBA: A bűvös kör (ro* man) KER'i'MOZI: Feketepiac halállal [cseh) # SLOVAN: A já­tékos (szovjet) # TATRA: Drága halott (angol) ® ÜSMEV: Egyko­ronás románc (cseh). SZÍNHAZAK műsora \ YÁRI SZÜNET RÁDIÓ-MŰSOR BRATISLAVA (magyar adás a 293,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10. Reggelt zene. 6.30: Tanul­junk szlovákul. 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár (ism.). 12.30: Népszerű zene! alkotások. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi kró­nika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 14,aS: A prágai dolgozók barÄtl találkozója a lengyel párt- és kormányküldöttséR tag­jaival 18.23 Tv-híradó 18.40; Ifjú szemmel. Ifjúsági ma­gazin 17.20; Heti könyvismertetés 17.25: Közép szlovákiai havi hír­adó 17.5Ä: Auto motor revue 18.25. Autóbaleset. A Csehszlovák Néphadsereg tisztjelnek hősi tettéről 18.40: Esti mese 19.00 Tv híradó 19.30. A névtelen katona tábort kórháza. Lengyel filmdráma 21.10: Publicisztikai műsor 21.25: A rendőrség nyomoz 22.00: Látogatás a svitl szaltMef” vezeti klubban 22.40: Dokument u mii lm II. lllÜIfll 18.30: Létkörnyaaet. 8 pews 19.00 A mai Bulgária. 19.30. Sporthfradó 20.35: Publicisztikai műsor 20.50. A VII. berlini poiittkai dal- fesztivál záróhangverseny« 21.35- Aláírások a békéért. Le­szerelés — i szocializmus programja 21.45: Tv híradú BUDAPEST 8.39 Tévétorna (ism.) 9.05: Focisul! 2. (Ism ( 9.53: Delta Tudományos híradó 10.20: Madlgan. Amerikai film 10.28: Hírek 16.35: Játékos sportvetélkedő 17.25: Marina. Szovjet népzenei műsor 17.50: Pécsi ipari Vásár 18.20: Az Andok lakói 18.45: Szépen, jól magyarul 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Az Isten is János Tévé­játék 20.35: Panoráma 21.20: Fiatalok órája 4. 22.20: Tv híradó, 3. kiadás If. műsor 18.28: A Televízió Szabadegyete­me 19.30: Tv híradó 20.00: Autó motor sport 20.20: Mérleg 8 20.55: Tv híradó, 2. kiadás 21.15: Imádlak, de elválok Ama« rlkal film (Műsorváltozás lehetségest( &ŰJSZÓ Index: 48 0& Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán C8e. Helyettes főszerkesztők: Szarka István ŕs esető János, Szerkesztőség: 883 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 300, 3312-52, fő szerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági Ügyek: 506-39, Távtr6: 032308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Htrdetőlroda: Va|on* *kého nábreJH* 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51, Az Oj Sző előfizetési dfja havon to — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az 0| Szá vasárnapi számának külőft előfizetés# negyedévenkéot 13 korono. Ter|e»rtl a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket ejfoaod minden postai fcérbosltő, Külföldi meacendeléiek PNS — Ostredná expedlolB «í MflQfji Gattwaldovc* 4f/VJ(. A 8011 reolegtráefő# «-ádUt; 5WV ,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom