Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)
1977-07-26 / 204. szám, kedd
A CSZKA Moszkva harmadszor Banská Bystrica 33-szor rendezte meg a labdarúgó tornát a SZNF serlegéért. A résztvevők között volt a szuvjet liga élcsapata a CSZKA Moszkva, az NDK I. ligájának egyik együttese a Vorwärts Frankfurt, valamint Csehszlovákia 21 évnél fiatalabb labdarúgókból álló válogatottja és az I. Li"a újonca a Dukla Banská Bystrica. Az első napi talákozókon a következő eredmények születtek: Csehszlovákia (21) — CSZKA Moszkva 1:2 (1:1). Góllövők: P. Herda, illetve Tarha- nov és Csesznokov. A csehszlovák csapatban a következő játékosok szerepeltek: Hroš—Duda, Horný, Tábor, Szilágyi — P. Herda, KaliS, Farkas, — FriC, Józsa, Pokluda. Dukla Banská Bystrica—Vorwärts Odra Frankfurt 3:1, j2:1), Góllövők: P. Mráz, Albrecht Šiniček, illetve Segger büntetőből. A torna második napján az előző vesztesek a harmadik helyért játszottak: Csehszlovákia (21)—Vorwärts Frankfurt 2:0 (0:0), Góllövők: Józsa és P. Herda. A Kupa döntőjében: Dukla Banská Bystrica—CSZKA Moszkva 0:4 (0:2). Góllövők: Kopej- kin (2), Csesznokov és Doro- fojev. A hazai csapaton meglátszott, hogy új játékosainak még nem volt idejük beilleszkedni az együttesbe. A mezőnyben tűrhetően játszott a Dukla csapata, de csatáraik lövőtudománya Asztapovszkíj kapuja előterében csődöt mondott. A torna táblázata: 1. CSZKA 2 2 0 06:1 4 2. Csehszlovákia (21) 21013:22 3. Dukla B. B. 2 1 0 1 3:5 2 4. Vorwärts 2 0 0 2 1:5 0 A svéd párbajtól csapaté az aranyérem Buenos Airesben véget értek a 33. vívó világbajnokság küzdelmei. A párbajtőr csapatversenyt a svéd válogatott nyerte, mely a döntőben 9:4-re győzte le a svájciakat. és 9:4 arányban fektették két A magyar válogatott a legjobb nyolc között fej fej melletti heves küzdelemben 8:7 re kikapott a svájciaktól, és ezzel már csak a bronzéremért léphetett pástra. Mivel Svédország 8:2-re verte a Szovjetuniót, a magyarok ellenfele a szovjet párbajtőrvívó gárda lett. A Szovjetunió elleni harmadik helyért folyó küzdelemben a magyar vívókon kiütközött a svájciak ellen vívott kemény küzdelem okozta fáradtság. Megszorítani sem tudták a, kitűnően vívó szovjet versenyzőket és 8:4 arányú vereséget szenvedtek. A döntőben először a svájciak vezettek 4:2-re, de ezután Edlingék magukra találtak, fordítottak a mérkőzés állásán vállra ellenfelüket. Párbajtőr csapat világbajnok: Svédország, 2. Svájc, 3. Szovjetunió, 4. Magyarország, 5. Románia, 6. Franciaország. A világbajnokság a szocialista országok vívóinak sikereit hozta. Kiválóan szerepeltek ezúttal is a szovjet vívók és a legtöbb érmet szerezték. Az éremelosztás: Szovjetunió 4 arany, 2 ezüst, 2 bronz, Svédország 2—1—0, NSZK 1-2-0, Magyarország 1—0—2, Olaszország 0—1—2, Románia és Svájc 0—1—1. Az országok közti pontverseny végeredményei: 1. Szovjetunió 82, 2. Magyarország 49, 3. NSZK 34, 4. Svédország 32, 5. Olaszország 28, 6. Románia 23 pont. A szovjet fiatalok átvették a vezetést Mint ez már az öttusaversenyeken lenni szokott már a második szám a vívás nagy változásokat hozott. A Druzsba Kupa legesélyesebb versenyzője a szovjet Lipejev nyerte a vívást és az egyéniben is átvette a vezetést. Hozzá hasonlóan a Szovjetunió válogatottja került a csapatverseny élére. Az öttusa versenyek lovagló száma hozza a legmeglepőbb eredményeket, ami elsősorban a lovaknak köszönhető. Gyengébb öttusázó is elérhet jó eredményt a lovaglásban, ha megfelelően előkészített ló nyergébe száll. így volt ez az idei ifjúsági versenyen is. Tegnap a 28 résztvevő a szokásos maratoni küzdelmét vívta. Reggel 9 órától délután ötig verítékeztek a nagy melegben s nem akadt senki aki irigyelte volna őket. A legkiegyensúlyozottabb teljesítményt a szovjet Lipejev nyújtotta, ő hozta csapatának az értékes győzelmeket, csupán a magyarok ellen volt 1/3-as negatív a mérlege. Megérdemelten lett e szám győztese. Utána honfitársa Nefedov majd két magyar következett. A magyar vezetők nem voltak teljesen elégedettek versenyzőik vívásban nyújtott teljesítményével. A csapat ugyan javított helyzetén az addig vezető csehszlovák együttessel szembeni hátrányából 100 pontot ledolgozott, a szovjet válogatott viszont 144 pontnyi előnyét 379 pontra növelte. Ma délelőtt az úszással, délután pedig a lövészettel folytatódik a nemzetközi ifjúsági öttusaverseny. Itt már a papír• Japán női röplabda válogatottja lejátszotta szovjet portyája első mérkőzését és Odesz- szában 3:2 arányú vereséget szenvedett a Szovjetunió együttesétől. 9 Svédország Nagydíjáért nemzetközi motorkerékpárvor- senyt rendezlek. Az egýes kategóriákban a következő versenyzők és gépek bizonyultak a legjobbaknak: 50 ccm: Tormo (spanyol) — Bultaco/125 ccm, Bianchi (olasz). forma inkább érvényesülhet és a versenyzők hozhatják azt amit várnak tőlük. A vivas különösen Csehszlovákia II. együttesénél hatott negatívan. Tény hogy legalább 3—4 év komoly edzéseire van szükség, bogy valaki elsajátítsa a vívás csínját bínját. Addig amíg valaki nem válik képzett vívóvá nem js szabadna versenyeznie. A valóság azonban egészen más, jónéhány fiatal öttusázó alig két esztendős vívó felkészüléssel indul versenyen, s akkor bizony nem szabad csodálkozni ha ennek megfelelő- ele az eredmények. Vlado Miiller edző a második számban nyújtott teljesítményekről röviden így nyilatkozott: — A legkellemetlenebb meglepetéssel Kán szolgált. Nagyon „álmosan“ kezdett, egymás után vesztette el csőriéit. Később magára talált, de ez már nem sokat segített. Többet vártunk Kadlectől. Meg kell azonban jegyeznem hogy a fiúk nem vívtak rosszul. Különösen Tomášek és Štefanovič örvendeztettek meg nem várt jó teljesítménnyel. A vívás végeredménye: 1. Lipejev 3050, 2. Nefetiov 975 (mindkettő szovjet), 3. Rozs- nyay 925, 4. Baranya 925 (mindkettő magyar), 5. Tomášek 925, 6. Szofijenko (szovjet) 900 pont. Csapatban: 1. Szovjetunió 2925, 2. Magyarország 2700, 3. Csehszlovákia I 2600. Két szám után: 1. Lipejev 2100, 2. Nefedov 2045, 3. Tomášek 2015, 4. Rozsnyay 2009, 5. Psyta B. 1941, 6. Kadlec 1900. Csapatban: 1. Szovjetunió 6049, 2. Csehszlovákia I. 5846, 3. Magyarország 5670, 4. Lengyelország 5509, 5. Bulgária 5375, 6. Csehszlovákia II. 5020. (kollár) A Družba Kupa nemzetközi ifjúsági öttusa verseny egyik esélyese a szovjet Libejev (felvételünkön), aki tavaly szerezte meg a győzelmet. (Vojtíšek felv.) A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA A Sydneyben megrendezett nemzetközi tornán a Celtic Glasgow együttese 3:2 (3:1) arányban győzött az Arsenal London ellen. A Bayern München csapata befejezte tegenren túli portyáját. Utolsó mérkőzését Los Angelesben játszotta, ahol Guadalajara egyetemi csapatát 1:0 (1:0) arányban győzte le. A gólt Rumenigge lőtte. Franciaország bajnokcsapata, az FC Nantes, brátságns mérkőzésen látta vendégül a holland rangelsőt, az Ajax Amszterdam együttesét, s ellene 1:1 (0:1) arányú döntetlent ért el. Rotterdamban Is egy-egy holland és francia élcsapat játszott és a Feyenoord Rotterdam—St. Etienne mérkőzés ugyancsak 1:1 (0:1) arányú döntetlent hozott. Elefántcsontpart válogatottja világbajnoki selejtező mérkőzésen Nigéria ellen 2:2 arányú döntetlent ért el. Mivel Nigéria előzőleg 4:0 arányban győzött, tovább jutott. Az osztrák II. ligában szereplő Austria Klagenfurt az Olim- pija Ljubljana együttesét 3:2 (3:1) arányban győzte le. A lengyel bajnokság eredményeiből: Légia Varsó—Ruch Chorzow 3:0, Wisla Krakkó— Stal Mielec 1:0, Lech Poznan— Górnik Zabrze 0:0, Polonia Bytom—Odra Opole 3:0, Slask Wroclav—Lodz 1:0, Widzew— Árka 1:3, Bidgoszcz—Szombier- ki Bytom 2:0. TENISZ A Az NSZK-beli Hittfeldben a nemzetközi torna férfi egyesét a lengyel Fibak nyerte, aki a nyugatnémet Elschenbroich ellen 6:7, 7:6, 6:4 arányban győzött. A Párizsban Davis Kupa mérkőzésen Franciaország 3:2 arányban győzött Románia ellen. Az utolsó napon feuffret 6:1, 6:4, 6:3 arányban győzött Haradau ellen, majd az utolsó találkozón Nastase 4:6,6:4, 6:8, l:6-ra győzte le a francia Proi- syt. így alakult ki a végeredmény. A Majnafrankfurt is nemzetközi torna színhetye volt. A férfi egyes döntőjében a nyugatnémet Fassbcinder 3:6, 6:1, 0:6, 6:4, 6:2 arányban győzött az ausztrál Crawlev ellen. A A Galea Kupa kiéli elődöntőjében Franciaország együttese 4:1 arányban győA ČH Košice a bajnok A vízilabda-liga legutóbbi fordulója után a ČH Košice együttese immár 15. országos bajnoki címét szerezte. A 26 bajnoki mérkőzésről a k^let-szlovákiai csapat csupán hármat vesztett el, ami fölényéről tanúskodik. Ladislav Bottlik sportmester a ČH Košice és a csehszlovák válogatott edzője a bajnokságról így nyilatkozott: — Nem mondhatnám, hogy a vízilabda-liga színvonala az előző évekhez viszonyítva emelkedett volna. Örülök, hogy a fiatal vízilabdázók, elsősorban a novákyak jól mutatkoztak be. Néhány válogatottunk visszavonul, így természetesen a csapat megfiatalítására törekszünk. A fiatalok közül Tomik, Kula é« (aška kitünően mutatkozott be. Az utóbbi annak ellenére, hogy még csak 20 esztendős, az idei bajnokság során a legjobb csehszlovák vízilabdázóvá fejlődött. Országos evezősbajnokság Az 59. csehszlovák evező- bajnokságon a következők szerezték meg a bajnoki címet: Kormányosnégyes: Dukla Praha 6:19,56, Kétpárevezős: Laci- na, Pecka 6:27,23, Kormányos nélküli kettes: Knapek, Caska 6:49,80, Egypárevezős: Vochos- ka 7:05,94, Kormányos kettes: Neffe, Mejta — Pták 7:20,86, Kormányos nélküli négyes: Dukla Praha 6:19,29, Négypár- evezős: Dukla Prafra 6:13,41, Nyolcas: Dukla Praha 5:49,76. zött az NSZK csapata ellen, s így a döntőbe jutott, amelynek küzdelmeit Vichyben rendezik meg. A Ugyancsak Galea Kupa elődöntőben Montecattiniben Argentína 4:1 arányban győzött Olaszország ellen. Ezzel szintén a döntőbe jutott. A A bukaresti csoportban Ausztrália együttese szerezte meg az első helyet a Galea Kupa küzdelmei során. A döntőben Svédországot 3:2 arányban győzte le. E csoport harmadik helyén Csehszlovákia válogatottja végzett, mivel 3:2 arányban győzött Románia ellen. A A Washingtonban sorra kerülő nemzetközi torna férfi egyesének döntőjébe az argentin Vilas és az amerikai Gottfried jutott. Az elődöntőben Vilas az amerikai Dibbs ellen 7:6, 6:2 arányban győzött. Gottfried pedig honfitársát Solomont győzte le 4:6, 6:3, 6:1 arányban. DAVIS KUPA A vasárnap félbeszakadt Taróczy—Higueras találkozót hétfőn folytatták (6:0, 6:8, 4:4-es állás után.) A folytatásban a spanyol teniszezőnek ment jobban és a harmadik, meg a negyedik játszmát is 4:6-ra nyerte. így Spanyolország csapata 3:2 arányban győzött Magyar- ország ellen és ellenfele Olaszország együttese lesz. A tegnapi folytatásban Taróczy ener- váltan, idegesen játszott, s nem tudott veszélyes lenni az esélytelennek vélt Higuerasra... • A vízilabdázók Balkán Kupáját Jugoszlávia együttese 7 ponttal nyerte a 6 pontos Bulgária, továbbá Románia, Görögország és Törökország előtt. A befejező nap eredményei: Jugoszlávia—Törökország 12:2, Bulgária—Görögország 8:5, Görögország—Jugoszlávia 4:4, Bulgária—Románia 7:3. A dél-afrikaiak nélkül A Nemzetközi Sakkszövetség (FIDE) luzerni ülésén kizárta tagjai közül a dél-afrikai fajüldöző köztársaság sakkozóit. Ez a döntés a baráti államok, s a velük szolidáris sakkszövetségek együttes fellépése után született. A simrffpesfiás hírei 'A 32 találatos Sazka szelvény 1 2 3 4 5 6 7 8 S 10 11 12 012122200 0 2 0 Dzurilláék nélkül Tyrymburk Testnevelési Köz- 1\ pontja jégkorongozóinak réqi ismerőse. Évről évre nyár idején itt adnak egymásnak találkát a válogatott tágabb keretének tagjai, s kezdik meg az alapozást, a felkészülést, a kővetkező idényre. A korai kezdésre azért van szükség, mert a jégkorongidény az egész világon jócskán meghosszabbodott, csaknem kereken 10 hó- napia tart. Az idény ilyen meghosszabbítását elsősorban az a körülmény váltja ki, hogy a világbajnokságot nagyon későn rendezik meg. Prágában jövőre április végén és május elején találkoznak a VB keretében a legjobb jégkorong válogatottak. Mint ismeretes, a világbajnoki cím védője Csehszlovákia, s feladatát az teszi nehézzé, hogy kétszeres teljes sikere után legnagyobb ellenfelei visszavágásra készülnek. Mint már említettük a jég- korongozók fő idénye 10 hónapig tart. Mivel a jégkorong a világ egyik leggyorsabb sportja, óriást erőbevetést igényel. Arra az erőnlétre amelynek mindvégia elégnek kell lennie, már most nyár idején szert kell tenniük a kiválasztottaknak. A Bécsben sikeresen szerepelt együttes tagjai közül a szakvezetés az új idényben Dzu- rilla, Pospíšil, Jirí Holík, Jirí Novak és Eduárd Novák játékára a válogatottban már nem számít. Egyikük-másikuk maga kérte, hogy ne vegyék már tekintetbe a válogatott összeállításánál, a többieknél pedig az edzők voltak ezen a véleményen. Egyelőre nem tart a felkészülőkkel a beteg Macháč, valamint Bohuslav Štastný, aki térdmütét után gyógykezelésen van. Elsősorban ott jelentkeznek az új emberek, ahol a legtöbb kifogásolni való volt, vagyis a védelemben, amely a bécsi világbajnokság során sajnálatosan „gólerősnek“ bizonyult. A Gut—Starší edzőkettős posztonként a következő játékosokat sorolta a keretbe: Holeček, Králik, Sakáč, Podeš- va (kapusok) Bubla, Dvoŕák, Kajkl. Chalupa, Joun, Kabtfrle, Neliba, Roháčik Vondráček, Za- jíček (hátvédek) Augusta, Eber- mann. Černík, Havlíček, Hlinka, Holý, V. Lukáč, Martinec, Nový, Pouzar, Richter, Marián és Peter Šťastný. XXX Természetesen éppen elég idő van méa hátra a prágai világ- bajnokságig. A visszavonulást hír ellenére el tudjuk képzeln hogy mégiscsak számításba veszik majd legalább Dzurillát, aki a legutóbbi világbajnokságon a nagyszerű svéd Högostá- val együtt a világbajnoki mezőny legjobb kapusa volt. A kapusok különben is lassabban öregszenek, mint a mezőnyjátékosok, a nagy tapasztalat különösen a legnagyobb tétre menő mérkőzéseken eléggé nem értékelhető náluk. Nemrégiben került sor a Kanada Kupa küzdelmeire, s az ottani szaksajtó dicshimnuszokat zengett Dzu- rilláról, s amikor utána az országos bajnok SONP Kladno uauancsak kanadai portyát bonyolított le, a meghívók kívánságára kellett a kilzdő felek között lennie Dzurillának is. Amennyiben mégis úgy alakulnak a dolgok, hogy jövőre már az említettek nélkül szerepel a válogatott, dicsérni lehet azoknak az elhatározását, akik a dicsőséq teljében a sorrendben második világbajnoki cím megszerzése után érezték annak idejét, hogy most kell távoznia a nemzetközi színtérről. fza) Tour de France: THEVENET Befejeződött a Tour de France kerékpáros körverseny 84. sorozata. Az egyéni győzelmet a francia Bernard Thevenet szerezte meg a holland Kr ‘per előtt. Thevenet előzőleg 1975- ben volt e verseny legjobbja. A 22. útszakasz vagyis a befejező táv két részből állt. A 6 km-es időfutamban a nyugatnémet Thurau volt a legjobb, majd a Párizs körüli 90 km-es szakaszon a francia Meslet bizonyult a legjobbnak.
