Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)

1977-07-26 / 204. szám, kedd

Kedd, 1977. VII. 26. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.16, nyugszik: 19.38 — Közép-Szlovákia: 4.07, nyug­szik: 19.29 — Kelet-Szlovákia: 3.58, nyug­szik: 19.20 órakor A HOLD kel: 15.33, nyugszik: 0.35 órakor i Levelezőink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük ANNA nevű kedves olvasóinkat # 1962-ben halt meg Rudolf UR­BÄNEK történész (szül.: 1877). IDŐJÁRÁS Ny ugat-Szlovákiában általában felhős, borult idő, elvétve ziva­tar lesz. Az ország keleti részén kezdetben derült idő, a nap fo­lyamán azonban ott is rosszabbra fordul az időjárás. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 20—24, keleten még 26—29 fok között várható. A mérsékelt déli szél Nyugat-Szlo vaktában délnyugatira fordul. [ľ A Du na vízállása 1977. július 26-án: Bratislava: 255, apad Medveďov: 220, apad Komárno: 235, árad Štúrovo: 230, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — 179 közúti baleset történt a legutóbbi hét végén Szlovákiában. Nyolc személy életét vesztette, 37 súlyos sérülést szenvedett. A kár 1 millió 115 ezer korona. A tragédiák legfőbb oka a gyors­hajtás, a helytelen előzés és az alkohol volt. — Felügyelet nélkül az udva­ron jfttszott Partizánska Lupe« községben (Lipt. Mikuláš-i járás) a kétéves Milada M. A gyermek kiment az utcára, s később a Partízánka patakban holtan talál­ták. A rendőrség megindította a vizsgálatot. — Smolenice községben (trna- vat járás) a 19 éves Kvetoslav V. lošoneci lakos túlzott sebesség­gel és figyelmetlenül hajtott mo­torkerékpárjával, belerohant a patakba és nekiütközött a beton hídnak. A helyszínen szörnyet­halt. — Testi sértés bűncselekményé­nek vádjával őrizetbe vette Nyit- rán a rendőrség a háromszor, büntetett 24 éves Jozef K.-t. Neve­zett ittas állapotban tőrrel kézen szúrt egy 27 éves férfit. A sérült kezelése négy belet vesz igény­be. ÚJVIDÉKEN KPÜL AZ Új SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ Jól halad Újvidéken a Szerb Nemzeti Színház új épületének építése. Az épület, műszaki le­hetőségeit tekintve, és rendel­tetésének külső megformálásá­ban, egyike lesz a legtökéle­tesebbeknek Jugoszláviában. Az építkezési munkálatok kétharmadát 1977 április dere­káig már elvégezlek. Várható, hogy a 19 500 négyzetméter hasznos területet magában fog­laló színházépület már az idén ősszel tető alá kerül. A léte­sítmény alapkövét két évvel ezelőtt rakták le. Az építkezés- si munkálatok két műszakban folynak és ha előre nem lá­tott nehézségek nem állnak elő, a színház az előirányzóit határidő alatt elkészül. Meg­kötötték már a bel- és külföldi partnerekkel a műszaki felsze­relések és berendezések szállí­tására vonatkozó szerződése­ket. Ml A Közös Piac tagországai­ban 1974—1976-ban 14 száza­lékkal, a Német Szövetségi Köz­társaságban pedig ugyanebben az időszakban 20 százalékkal csökkent az acélgyártás — je­lentette az Unsere Zeit, a nyu­gat-németországi kommunisták lapja. A KILENCEDIK NAPON A repce begyűjtésével kezdő­dött a v. aratás a deuiéndi (De- niandice) Űj Élet Efsz határá­ban. Nyolc kombájn 55 hek­tárról 12.10 q repcét gyűjtött be. Kilencedik napja aratják a gabonaféléket 11 saját, 2 žili- nai és 5 zvoleni kombájn se­gítségével. Az idén 1055 hek­tárról kell begynjteniük a ga­bonát. A kedvezőtlen időjárás ellenére is jó eredményt értek el: 487 hektárról 17175 <{ ga- bonat gyűjtöttek be. A kombáj­nosok versenyében Bagó István és Petrík László az elsri helye­zettek, akik 54,4 hektárról 2273,4 q gabonát takarítottak be. Második helyezett Bátora István. Teljesítménye: 48.4 hek­tárról 1691} q gabona. Csala Sándor GONDTALAN ÜDÜLÉST biztosí­tott a Tornaijai (Šafárikovo) Állami Gazdaság az Oldalfalusi (Stránska) Gyermekotthon la­kói számára. Az idén a gazda­ság 46 gyermek 20-napos üdül­tetését fedezi a Párkányi (Štú­rovo) Pionírtáborban. Egy-egy gyermek üdültetése 9U0 korona. Az otthon gyermekei még 1U0 — 100 korona zsebpénzt is kap­tak. Polgári László mérnök ILYEN MÉG NEM VOLT Szál­kán (Salka). Bakai Ferenc fel­ajánlotta Szeverén Marcel hnb- elnöknek, hogy munkatársait beszervezi társadalmi munkába az űj óvoda építéséhez. ígére­tét tett követte. Családi Gá­borral, Varga Mihállyal és Kis Károllyal a párkányi (Štúrovo) Dél szlovákiai Cellulóz- és Pa­pírgyár dolgozóival szabad ide­jükben 16 köbméter falazást végeztek el kifogástalanul. Pél­dájuk követésre méltó. Dicsé­retet érdemelnek. Majerszky Márton KIÁLLÍTÁS A DUNAMENTI MÚZEUMBAN A Szlovák Nemzeti Felke­lés 33. évfordulójának tisz­teletére nyitják meg július 29-én, pénteken a komáromi Dunamenti Múzeumban a Fero Kráľ festményeiből, fa­ltkárpitjaiból és grafikáiból összeállítón kiállítást. A tárlat — mely felett a Vág- füzesi Efsz vállalt védnök­séget — szeptember 11-ig tekinthető meg. S Erős, hűvös vihar söpört végig vasárnap Chile felett 12 személy életét vesztette, töb­ben megsebesültek, 25 000 csa­lád hajléktalanná vált. A vihar áradásokat okozott, több város víz alatt áll. Chile fővárosa és Valparaiso, a fontos kikötők között megszakadt minden ösz- szeköttetés. A szlovák textilipari és ru­haipari vállalatok — a žilinai, trencíni, púchovi, vrbovéi és más üzemek — termékei iránt nagy az érdeklődés a libereci vásáron. Megkérdeztük Michal Fábryt, a Slovakotex vezér* igazgatósága kereskedelmi szakosztályának vezetőjét, mi a siker titka. — Az idei libereci vásárra a kollekciókat nagy figyelem­mel választottuk ki. Az egyes gyártmányokat a termelési-gaz­dasági egységek divattervezői és a vezetőség képviselői ér­tékelték. Liberecben nem ke­rülhetett kiállításra olyan mo­dell, amely nehézségekkel járó anyag behozatalra, külföldi anyagokra szorulna, és amely­ből nem lehetett volna azonnal biztosítani a sorozatgyártást. — Az értékelő bizottság po­zitívan fogadta modelljeiket? — Túlnyomórészt igen. A Slovakotexnek ma 10 saját üz­lete van. Ezekben a fogyasztók érdeklődését figyeljük. Első­sorban azt akarjuk megállapí­tani, vajon a Slovakotex a ru­házkodásban helyes irányt kö­vete. Felvételünkön a kiállítás be­járata. (Éva Stépánková — Telefoto: CSTK) S3 A prágai Nemzeti Színház egyik legértékesebb műemléke — Vojtéch Hynais híres függö­nye — ideiglenes otthonra ta­lált. A becses alkotás igényes restaurálására és megőrzésére a barrandovi filmstúdió adott helyet. A restaurálás után Hy­nais híres függönyét a hlubo* kái kastélyban állítják ki, majd visszaszállítják a Nemze­ti Színház felújított színpadá­ra. TELJESÍTETT FELAJÁNLÁS (Tudósítónktól) — A CSKP XV. kongresszusát és pártunk megalakulásának 55. évfordu­lóját jelentős értékű munkafel­ajánlásokkal köszöntötték Ban­ská Bystricában is. Az üzemek és az intézmények dolgozói, valamint a város lakosai az el­múlt évek jó példáját követ­ve határidő előtt több mint 100 százalékra teljesítették kötele­zet tség vál 1 a lásai k a t. Sokrét íí segítségükkel a városbaiN 21 beruházási építkezés átadására kerül sor, ami 12 millió koro­nát meghaladó értéket képvi­sel. A város terein és az utcá­kon összesen több mint 16 ezer fát és díszcserjét ültettek el az életkörnyezet megjavítása ér­dekében. A zöldterületek nagy­ságát így 27 ezer négyzetmé­terrel sikerült megnövelni. A város lakosai ezenkívül két millió 411 ezer órát is ledol­goztak a környező mezőgazda­sági üzemekben. —ly— A bratislavai Zaliradnická utcában ugyancsak jól meg kell nézni, mikor jelez szabadot vagy tilost a gyalogos)orgalmat irányító lámpa. A lámpát eltakarja a fa ágának zöld levélzete. (KIS felvétele) M Március végén Japánnak 113 225 921 lakosa volt. Az el­múlt évhez viszonyítva a népe­sedés egy százalékkal emelke­dett — közölte vasárnap To­kióban a hivatalos statisztika. 91 Emésztngödörvé válik az Atlanti-óceán — írja a L’Huma- nité. A cikkben kifejti, hogy radioaktív hulladékanyaggal töltött konténereket eresztenek le a tenger fenekére. Júniusban és júliusban 7180 konténert süllyesztettek el Nagy-Britan- niából, Hollandiából és Svájc­ból, amelyek 5650 tonna radio­aktív anyagot tartalmaztak. Az Atlanti-óceán fenekén eddig összesen 46 000 tonna radioak­tív hulladék fekszik,, melyet 1967 óta az NSZK, Belgium, Olaszország, Svédország és más nyugat-európai országok sül­lyesztettek el. H A Szovjetunióban meg­kezdték az M—15 mezőgazda- sági repülőgép próba repüléseit. A gépet szovjet és lengyel szakemberek tervezték. A bere­püléseket különböző éghajlati vidékeken, főleg Közép-Ázsiá- ban végzik. ■ Szívátültetést hajtottak végre Virginia államban, Rich- mondban. Az új szívet Donald Pello, 51 éves férfi kapta, aki­nek három héttel ezelőtt sú­lyos szívinfarktusa volt. Az adományozó egy kilencéves philadelphiai kislány, aki agy­vérzésben halt meg. A szívátül­tetés több mint 4 óra hosszat tartott, a páciens állapota ki­elégítő, ■ Összesen 2,2 millió koro­nával szárnyalták túl az áru- termelési tervet az idei első félévben n hlohoveci Slovako- farma vállalat dolgozói. Ered­ményesen dolgoztak a malac* kyi gyógynövény-feldolgozó üzemben is, ahol csaknem 16 százalékkal teljesítették túl n tervfeladatokat. Ezenkívül a Slovakofarma az idei első hat hónapban több mint egy milli­árd darab tablettával, 100 000 tubus krémmel és különféle más gyógyszerrel gyártott töb­bet terven felül. ■ A népgazdaság irányítása és tervezése új rendszeriének bevezetésével kapcsolatban a kubai kormány egyetlen mi­nisztérium, a Közlekedésügyi Minisztérium felügyelete alá vonta a közlekedés és a szál­lítás valamennyi formáját. Az újonnan létesítelt minisztérium sít iát maga biztosítja tárcája kepeiében a beruházásokat, és 100 000 embert alkalmaz. Mi Hol 9] Wlikor ■ ý I 5V507SK MUSÔäA j BRATISLAVA # HVIEZDA: Szerelmem, Rača (szlovák) 15.30, 18, 20.30 fl) PRA­HA: Sindibád útja (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 f) DUKLA: Eldugott falu (ausztrál) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Egy király New Yorkban (am.) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Botrány a címoldalon (olasz) 15.30, 18, 20.30 # POHRA­NIČNÍK: Szandakan 8 (japán| 15.45, 18.15, 20.45 # HVIEZDA — KERTMOZI: Látszólag ok nélkül (francia) 20. KOŠICE # SLOVAN: Átkozottak vagyunk, Irina (jug.) ® DRUŽBA: Színvo­nalon (angol) KID ÜSMEV: A be­tyár felesége (bolgár) # TATRAt A kasszafúró (am.) ® KERTMO- Zl: Az utolsó lélegzet (magyar). SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET R ÁdTó-MÜS 0 R } Magyar adás (a 295,3 métere» hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés 6.Í0: Reggeli ze­ne. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (Ism.). 12.25: Tánc és szórakoztató zene. 12.55: Sze­melvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 17.05. 17.20: 17.45: 18.00: 18.25: 16.40: 19.00: 19.30. 21.30: 22.00: Tv-híradó. Gömöri lakodalmi szokások, A megzavart csend. Az ár­vái vizduzzasztó hatása a környékre. A termelőszövetkeztek mun­kájáról és történetéről. Vidám szatirikus jelenetek. 2. rész. Estt mese. Tv-híradó. Tecumseh. NDK film. Tv-híradó. Zenei magazin. II. műsor 19.00: Ifjú szemmel. Ifjúsági ma­gazin. 19.40: Dokumentiimülm a kubai fiatalok életéről. 20.00: Dumas: Párizsi mohikánok. Tévéjáték, 3. rész. 21.00: Kulturális magazin. 2140: Tv híradó. BUDAPEST 16.28: Hírek. 16.35: Kisfilm. 18.15: Egészségünkért! 18.20: Játék a betűkkel. 18.45: Fényes arcok. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kisfilmek a nagyvilágból. 20.50: Visszhang — magyar doku­mentumfilm. 21.10: A beavatás — rövidfilm. 21.30: Csak ülök és mesélek -» Vitray Tamás műsora. 22.35: Tv-híradó, 3. kiadás. II. műsor 20.00: Suppé: Szép Galathea — vígopera (ism.). 20.50: Tv híradó, 2. kiadás. 21.10: Sakk-matt. 21.25: Tehetségek és hódolók — szovjet film. ü Vasárnap Japán partmenti vizeibe 59 személy fulladt bele, ebből 11 gyermek. A rendőr­ség szerint vasárnap a Tokió­tól nyugatra fekvő strandokat mintegy 700 000 fürdőző lepte el. IB 3050 vagon kUlönböző faj­ta sört szállított július 20-ig a Szovjetunióba a prágai Koospol külkereskedelmi vállalat. A legtöbb sört a Szovjetunió szá­mára a plzeňi, a prága-smícho- vi, Banská Bystrica-i, rakovní- ki, a České Budéjovice-i sör­gyár szállítja. &HJ SZG Ll Index: 48 011 Kiocilo Sziovőkfo Kommunista Púrt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti 0 szerkesztő bizottság. Pőszerkesztő Dr Robcy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szorko István 6a Csető János. Szerkesztőség- 893 38 Brotlslovo, Gorkého 10 Telelőn: 309, 3312 52, tő szerkeszt« 532 20,'titkárság 550 18, sportrovot: 505 29, gazdasági (Jgyek: 506-39. Távíró: 092308. Provdo — Klodővőllalot Brotlslovo. Volgogrodskő 8 Nyom|o 0 Provdo, oz SZIKP nyomdovállaloto — Provdo Nyomdoüzeme, Brotlslovo, Stúrovc 4. Hlrdefőlrodo: Vojen­ského nábrežia 15., II. emelet, telefon: 551 83 544 51. Az 0| Szó előfizetési dl|o hovonto — o vosőrncpi szőmmot együtt — 14,70 korono. Az Ol Sző vosörnopl szómónok külön előfizetése negyedévenként 13 korono. ler|esztl o Postol Hfriopszo'gálot. Előfizetéseket elfogad minden poslal kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedíció o aovoz tlaöo, Gottwaídovo námestie 48/VII, A S0TI regisztrációs száma: 5/2. w - — A Slovakotex a legjobbak között

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom