Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)

1977-07-19 / 197. szám, kedd

ŰJ SZÓ 1977 VII. 19. 7 Mindkét csehszlovák csapat az atlétikai EK „B" döntőiében Lapzárta után ért véget Athénban az Atlétikai Európa Ku­pa elődöntője. A csehszlovák válogatott nem ismételte meg első napi teljesítményét s mivel az olaszok az utolsó szá­mokban egészen kivételes eredményeket értek el, ők jutottak az „A“ döntőbe. Vasárnap délután néhány ki­tűnő eredmény látott napvilá­got. Adósak vagyunk még az athéni verseny utolsó szamá­nak végeredményével. A ge­relyhajítást a várakozásnak megfelelően Németh Miklós olimpiai bajnok nyerte 88,16 méteres eredménnyel az NDK- beli Hanisch (83,94), előtt. A csehszlovák Habiak 78,04-el az ötödik helyen végzett. A hár­masugrásban az olasz Mazzu- calo lett első 16,32 méterrel. 2. Vyčihlo (csehszlovák) 16.31, 3. Katona (magyar) 16,lü. Az athéni csoport végered­ménye: 1. NDK 132, 2. Olaszor­szág 117, 3. Csehszlovákia 109, 4. Finnország 98, 5. Magyaror­szág 86, 6. Görögország 77, 7. Holiandia 59, 8. Dánia 38 pont. Az Európa Kupa „A“ döntőjé­ben az NDK és Olaszország ke­rül, a „B“ döntőbe Csehszlo­vákia és Magyarország, még­pedig azért, mert a negyedik helyen végzett Finnország, mint rendező, már eleve a B döntő résztvevője. Varsóban a legjobb ered­ménnyel a rúdugró Kozakie- wicz rukkolt ki 566 cm-es új Európa csúcsot jelentő ered­ménnyel nyerte számát. A varsói csoport végeredmé­nye: 1. NSZK 142, 2. Lengyel- ország 133, 3. Románia 99, 4. Bulgária 87, 5. Svédország 77. Londonban a szovjet atléták­nak nagyon meg kellett küz­deniük az elsőségért, mivel az angolok éltek a hazai környr KÜLFÖLDI LABDARÚGÁS Peru—Bolívia 5:0 (2:0). A dél-amerikai labdarúgó VB se­lejtező utolsó mérkőzésén. Gól­lövők: Cubillas (2), Velasquez és Rojas. Tehát Brazílián kívül Peru csapata is továbbjutott. Bolívia majd Magyarországgal küzd a VB egy helyéért. Elefántcsontpart—Mali 2:0 (1:0). Afrika Kupa mérkőzés. Az első mérkőzést Mali l:0-ra nyerte. Az NDK válogatottja dél- amerikai portyája ujabb mér­kőzését a kolumbiai Medellin- ben játszotta és az Indepen- diente csapatától 3:2 (1:1) ará­nyú vereséget szenvedett. A Crvena Zvezda Belgrád, Jugoszlávia bajnokcsapata nyer­te a Singapore-i nemzetközi tornát. A döntőben 3:1 (2:0) arányban győzött a Glasgow Rangers ellen. Harmadik az Arsenal lett, amely 5:l-re győ­zött Singapore csapata ellen. zet előnyével, s meglepően jó teljesítményt nyújtottak. A leg­színvonalasabb küzdelmet a tá­volugrók vívták. A jugoszláv Sztekics ezúttal is ragyogóan szerepelt és 818 em el nyerte a versenyt. A londoni csoport végered­ménye: 1. Szovjetunió 129, 2. Nagy-Britannia 126, 3. Francia- ország 120, 4. Svájc 90. A női Atlétika Kupa elődön­tőinek küzdelmeit szombaton csak Stuttgartban rendezték meg, erről lapunk tegnapi szá­mában részletesen beszámol­tunk. Vasárnap délután a dub­lini és bukaresti csoport ver­senyei is több kiváló ered­ményt hoztak. Dublinban a 100 m-es női síkfutást az an­gol Lannaman nyerte 10,93 mp- es Idővel, s ő a második a vi­lágon, aki elektromos időmé­résnél 11 mp-en belüli időt ért el ezen a távon. A gerelyhají­tást meglepetésre az angol Sanders nyerte 67,20 méterrel az NDK-beli Fuchs (64,46) előtt. A dublini csoport végered­ménye: 1. NDK 114, 2. Nagy- Britannia 106, 3. Bulgária 91, 4. Hollandia 63. Bukarestben Silai 800 méte­ren 1:59,19 perces idővel győ­zött. A bukaresti csoport végered­ménye: 1. Szovjetunió 107, 2. Románia 98, 3. Olaszország 84, 4. Franciaország 77 pont. A hármasugrást az olasz Mazzucalo 16,32 m-rel nyerte. A csehszlovák Vy- čichlo csupán egy centiméterrel ma­radt el az olasz hármasugró telje­sítményétől. Felvé­telünkön Vyßichlo ugrás közben. (ČSTK-felv.) Miénk maradt a Soisbault Kupa A csehszlovák női junior te­niszezők a Soisbault Kupa dön­tőjében 3:0 arányú győzelmet arattak Svájc együttese ellen. Részletes eredmények: Marsi­ková—Simr.ven 6:0, 4:6, 6:0, Strachonová—Rügg 6:0, 6:3, Maršíková, Mandlíková—Sim- men, Riigg 10:8, 6:4. A harma­dik helyért vívott küzdelemben a Szovjetunió válogatottja 3:0- ra győzött Svédország csapata ellen. Jan Kodeš, harmadszorra sem tudott a Kietzbühelben sorra került nemzetközi tenisztorna férfi egyesének győztese lenni. Mint emlékezetes, 1975-ben az Svéd siker párbajtőrben Buenos Airesben a párbajtő­rözőknek is kiosztották a világ- bajnoki érmeket. A legsikere­sebben a svédek szerepeltek, megszerezték az első és máso­dik helyet. A döntőben négyes holtverseny alakult ki, mely­nek során Harmenberg 5:3-ra verte honfitársát Edlinget, 5:1- re a svájci Gigert, és 6:5-re az ugyancsak svájci Gaillet. Giger 5:4-re Gaillet, Edllng 6:5-re Gigert, Gagille 5:3-ra Edinget . verte. Párbajtőr világbajnok: Har­menberg (Svédország) 2. Ed­ling (Svédország), 3. Gaille (Svájc), 4. Griger (Svájc), 5. Pethő (Magyarország), 6. Kozie- jowski (Lengyelország). • Genfben sakkvilágbajnoki elődöntő mérkőzésen a Portisch —Szpasszkij hatodik találkozón a játék a 40. lépésnél félbe szakadt. Portisch előnye nem jelentékeny. Budapesten befejezték a Hungária Kupa vízilabda torna küzdelmeit. A mérkőzések szín­vonala méltó volt a nemhiva­talos világbajnokságnak is mi­nősíthető tornához. A mezőny­ből kimagaslott a magyar csa­pat, amely pontveszteség nél­kül végzett az első helyen (s bbizonyította, hogy kiválóan tud alkalmazkodni az új játék- szabályokhoz. Az utolsó napi eredmények: Magyarország— Jugoszlávia 6:2 (2:1, 1:0, 1:0, 2:1), Olaszország—Románia 6:5, (2:0, 1:1, 2:1, 1:3), Szovjetunió — Hollandia 7:3 (1:1, 1:2, 2:0, 3:0). A Hungaria Kupa végered­ménye: 1. Magyarország 5 5 0041:16 10 2. Olaszország 5 3 1 1 29:30 7 3. Szovjetunió 5 30 2 31:30 6 4. Jugoszlávia 5 1 1 3 30:36 3 5. Románia 5 1 04 30:36 2 6. Hollandia 5 1 0 4 26:39 2 A várakozás szerint: BOLÍVIA MyOlc nap kellett ahhoz, hogy megismerjük Dél-Amerika két újabb képviselőjét az 1978. évi labdarúgó világbajnokság tizenhatos döntőjében. A nagy esélyes Brazília az első két mérkőzésen szerepelt, s míg Peru el­len nagyon nehezen győzött, Bolíviát szinte le­söpörte a pályáröl. Tíz alkalommal rendeztek labdarúgó VB-t, s Brazília tizenegye mindig ott volt a szereplők között. Eddig a VB részvevők legeredménye­sebbje: három alkalommal hódította el a világ- bajnoki címet (1958, 1962 és 1970), egyszer­egyszer volt ezüst és bronzérmes. A két említett mérkőzés után várható volt Peru sikere Bolívia ellen, s be is következett. Ezzel a következőképpen alakult a minősítő torna: 1. Brazília 2 2 0 0 9:0 4 2. Peru 21015:1 2 3. Bolívia 2 0020:130 Peru eddig csak kétszer szerepelt a VB 16- os döntőjében: 1930-ban és 1970 ben. A dél­amerikai selejtezőcsoportban a következő ered­ményeket érte el: Ecuador ellen 1:1 és 4:0, Chi­le ellen 1:1 és 2:0. Hat ponttal lett a csoport első helyezettje a 4 pontos Chile előtt. Eredmé­nyeiből ítélve most jelentős játékerejű csapat­tal rendelkezik. Amint a szakértők várták, Bolívia csa pata bizonyult a dél-amerikai csoportgyőztesek leggyengébbjének. Egy alkalommal sem tudták játékosai a brazil és a perui hálóba jutlatni a labdát, kapusuk 13-szor volt kénytelen kapitu­lálni. A selejtező csoportmérkőzésnk során azonban Bolívia nagyon magabiztos volt. Uruguay ellen 1.0-át, és 2:2-t ért el, Venezuelát 3:1 és 2:0 arányban győzte le. A dél-amerikai labdarúgás ismerői szerint Bo­lívia ellenfelei a legtöbb esetben nem tudnak megküzdeni az óriási, több mint 3000 méteres tengerszint feletti magassággal. Már félórás já­ték után légszomjat kapnak, s a továbbiakban szinte csak lézengenek a pályán. Sokan vitatták, mi a jobb: legalább kéthetes akklimatizáció La Pazban, ahol a válogatott mérkőzéseket játsszák, vagy pedig közvetlenül a megérkezés utáni napon kiállni a találkozó­ra. Az utóbbit ajánlja a lengyelek esete, akik játszottak La Pazban és 2:1 arányban győztek Bolívia ellen. . Baróti Lajos, a magyar labdarúgó válogatott szövetségi kapitánya megfigyelőként jelen volt Caliban a brazil, a perui és a bolíviai csapat mérkőzésein. Nemcsak személyesen gyűjtött ta­pasztalatokat, hanem jó tanácsokat kapott Gmochtól, a lengyel szövetségi kapitánytól is. Baróti különben is a dél-amerikai labdarúgás ismerői közé tartozik, hiszen Peruban edzőskö- dött is. Egyelőre megegyezést akar létrehozni a két Bolívia —Magyaroszág mérkőzés helyszí­nében és időpontjaiban. Kérdés, hogy ez köz­vetlen tárgyalásokon sikerül e. Lehet, hogy a FIFA dönt majd mindkét kérdésben. A FIFA ide vonatkozó szabályai értelmében esetleges pontegyenlőség után a gólkülönbség dönt, ha az is azonos, akkor semleges pályán kell harmadik mérkőzésnek következnie. A FIFA alkalmasint jóelőre kijelöli az esetleges harma­dik színhelyet is. Minden magyar—bolíviai talál­kozónak november végéig sorra kell kerülnie. Ezért esetleg előfordulhat, hogy változás lesz a magyar együttes már közölt őszi műsorában. A nemzetközi labdarúgás szakértői szerint Magyarország válogatottja az európai IX. selej­tezőcsoport megnyerésével nagyobb feladatot ol­dott meg, mint amilyennek a Bolívia elleni ket­tős (esetleg háromfelvonásos) erőpróba ígérke­zik, de a bizakodást nem szabad az elbizako­dottsággal összetévesztenie. Ez utóbbi meg­bosszulhatná magát. Baróti Lajos, akinek irányításával a legutóbb 1966-ban szerepelt a magyar együttes a világ- bajnokságon, ezúttal is bízik, hogy sikeresebb lesz tizenegyével, mint közben Sós (1970) és Illovszky (1974) volt. ZALA JŰZSEF olasz Panattától, tavaly a spa­nyol Orantestől szenvedett ve­reséget a döntő mérkőzésen. Az idei döntőt az argentin Vi­las ellen játszotta, s a négy órán át tartó küzdelemben Ko­deš 7:5, 2:6, 6:4, 3:6, 2:6 arány­ban maradt alul. Kodešt a sportszerű és tárgyilagos kö­zönség nagy tapssal jutalmaz­ta és az osztrák kommentátor erkölcsi győztesnek minősítet­te. A Davis Kupa európai „B“ zónájának elődöntőjében Svéd­ország 4:1 arányú vereséget szenvedett Olaszországtól. A svédek egyetlen pontját Nor- back szerezte, aki Zugarelli el­len 6:1, 3:6, 6:2, 6:2 arányban győzött. A befejező találkozón a svéd Andersson 6:4, 2:6, 1:6, 3:6 arányban kapott ki az olasz Barazuttitól. Hat aranyérem a szovjet fiataloké Las Vegasban véget értek a junior szabadfogású birkózó vi­lágbajnokság küzdelmei. A leg­sikeresebben hat aranyérmük­kel a szovjet fiatalok szerepel­tek. Az Egyesült Államok ver­senyzői 3, Irán pedig 1 arany­érmet nyert. A világbajnoki címeket a kö­vetkezők érdemelték ki: 48 kg-os súlycsoport: Kazakbier, 52 kg: Abucsev f mindkettő szovjet) 57 kg: Levis (ameri­kai) 62 kg: Abszajdov, 68 kg, Borgyev (mindkettő szovjet 1 74 kg, Chnrcllo (amerikai) 82 kg, Hassaw (iráni) 90 kg, Severn (amerikai) 100 kg, Magomet és 100 kg-on felül Ivanov (mind­kettő szovjet). A nemzetek pontversenyének végeredménye: 1. Szovjetunió 60, 2. Egyesült Államok 39,5. 3. Bulgária 35, 4. Irán 19, 5. Ka­nada 16, 6. Japán 12.5. Neveztek az úszó EB-re A Csehszlovák Úszó Szövet­ség Elnöksége legutóbbi ülésén kijelölte azokat a versenyzőket, akik az idei Jonköpingi (Svédor­szág) úszó- és vízilabda Euró­pa-bajnokságon Csehszlovákia színeit képviselni fogják. Ezek: Roľko (UK Bratislava). 100 és 200 m hát, 100 m pillangó és vegyes váltó. Peši (RH Brnoj 100 és 200 m mellúszás és ve­gyesváltó. Lukášek (RH Brno) 100 és 200 m pillangó és ve­gyesváltó. Miknla (RH Brno) 200 m gyors és vegyesváltó. Machek (RH Praha) 400 és 1500 na gyors, Fleissnerová (VS Praha 1 100 és 200 m mellúszás. Edzők: Vlasta Wawrnwá és Pa­vel Pazdirek. • Evianban a Polugajevszkij —Korcsnoi sakk VB elődöntő hatodik találkozóját a folyta­tásban Korcsnoj nyerte, s 5:1 arányban vezet. ® Jászberényben a következő mérkőzéssel fejeződött be a nemzetközi női röplabda torna. Lengyelország—NSZK 3:0, Cseh­szlovákia— Magyarország B 3:0, Hollandia—Lehel 3:0, A végső sorrend: 1. Lengyelország, 2. Magyarország A, 3. Csehszlo­vákia. • Barátságos labdarúgó mér­kőzésen VCHZ Pardubice—Liaz Jablonec 1:0 (0:0). Az idén ismét jelen lesz... r öbb ízben említést tet­tünk orról, milyen rend­kívüli fontosságot tulajdoníta­nak az NDK-ban a fiatal spor­tolók nevelésének. Nagy körül­tekintéssel foglalkoznak a ké­sőbbi világklasszis sportolók felkészítésével s ennek köszön- hetik, hogy már évek óta szin­te tucatjával nevelik az Euró­pa , világ-, olimpia-bajnokságo­kon sikeresen szereplő vei - senyzőket. Ebben az áldásos munkában az NDK Spartakiád mozgalma képezi az alapot. Most, amikor a közeli napokban több sport­ágban rendezik meg a VI. gyermek- és ifjúsági Spartaki­ád döntőit, az NDK-ban nem­egyszer hangsúlyozzák e moz­galom jelentőségét. Kiemelik a kerületekben végzett és széles alapokra helyezett, az utánpót­lás nevelését előirányzó mun­ka fontosságát. A spurthét keretében lebo­nyolított dönők kitűnő all il- mat nyújthatnak majd arra, hogy a versenyek során felfe­dezzék azokat a tehetséges fia­talokat, akik a jelenlegi élver­senyzők utódai lehetnek. Az NDK ban persze ez a módszer, már évek óta sikerrel alkalmazzák, a fiatalok öröm­mel élnek a lehetőségekkel, a számukra biztosított feltételek­kel. Renate Stecher három olimpiai aranyérem boldog tu­lajdonosa, ez idén ismét jelen lesz a Spartakiádon, persze nem mint versenyző. Azt keve­sen tudják, hogy ő is a Spar­takiád felfedezettjei közé tar­tozik. — Igen, 1963-ban én is a Spartakiád résztvevői közölt voltam — mondotta —. Egy at­létikai sportünnepély kereté­ben a 60 m-es síkfutásban raj­toltam. Nem szereztem meg a győzelmet, csak a harmadik lettem. Ne is kérdezzék, ki lett első, hiszen már a saját ered- mCnyemra sem emlékezem. Ak­kor 13 esztendős volťim, és még nem folytattam rendsze­res edzéseket. Csak később ke­rültem az SC Motor Jenához, de azt sosem felejtem el, mi­lyen nagy élményt jelentett számomra hogy a lipcsei tor­na- és sportünnepélyen ott le­hettem. Később Stecher Halléban ne­velődött, fejlődött világ klasz- szis vágtázóvá. A fürge lábú kislány befutott a világ élvo­nalába. Éveken át az NDK at léta válogatottjának erőssége és egyik legsikeresebb ver­senyzője lett. — Az idén ismét ott leszek a Spartakiádon, de nem csu­pán nézőként veszek részt. Más sportágak nagyjaival tartunk élménybeszámolókat. Természe- sen szeretném végignézni az at­létikai versenyeket és végre nyugodtan, önfeledten élvezni e szép eseményt. Miért mon­dom, hogy remélem? Azért mert augusztusra várom gyer­mekem születését, s ha min­den „tervszerűen“ halad, ak­kor néhány szép nap a sport- ünnepélyből nekem is juthat. (kJ Szófiában a junior súlyemelő világ és Európa bajnokságon minden versenyszámban befe- iezték a küzdelmet. A 100 kilósok csoportjában a szovjet Arakelov 380 kilós összteljesítménnyel végzett az első helyen. A 110 kilósoknál az ugyan­csak szovjet Klimsncsuk szerez­te meg az aranyérmet, össztel­jesítménye 357.5 kg. A 110 kg-on felüli súlycso­portban a bolgár Milcsev lett a világ- és Európa bajnok 300 kg-os összteljesítménnyel. Mö­götte a magyar Réti végzett a 2, és az NDK beli Winkler a 3. helyen. Pavel Holý a csehszlo­vák színek képviselőié ötödik volt. A Szovjetunió válogatottja 6 aranyérmet szerzett, Bulgária, Kuba, az NDK és Magyarország együttese egyet-egyet. A nem­hivatalos pontversenyben 1. Szovjetunió, 305 p. 2. Bulgária 248 p. 3. NDK 199 p, 4. Kuba 160 p, 5. Magyarország 155 p, 10. Csehszlovákia 55 ponttal. Pontveszteség nélkül

Next

/
Oldalképek
Tartalom