Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)
1977-07-19 / 197. szám, kedd
Ot évvel ezelőtt létesítették Banská Bystricában a látáshibában szenvedő gyermekek első szlovákiai óvodáját. A pedagógusok Anna Kubišová igazgatónő vezetésével olyan gyakortatokat végeztetnek a gyermekekkel, amelyek elősegítik a látási zavarok kiküszöböléséi. Az óvodásokat rendszeresen ellenőrzi dr. Helena Švá cová, a Banská Bystrica-i Kerületi Népegészségügyi Intézet szem- gyógyászati osztályának orvosa. Hasonló szakóvoda építését tervezik Zvolenban és más szlovákiai városokban is. A képen: Anna Kubišová igazgatónő a gyermekekkel pleoptikai gyakorlatot végeztet. (Felvétel: T. Babjak — ČSTK) Kedd, 1977. Vii. li A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.07, nyugsL-k: 19.47 — Közép-Szlovákla: 3.58, nyugszik: 19.38 — Kelet-Szlovákia: 3.49, nyugszik: 19.29 órakor A HOLD kel: 7.23, nyugszik: 20.51 orrkor *• Névnapjukon szeretettel köszöntjiik EMÍLIA — DUŠANA nevű kedves olvasóinkat 0 1822-ben született Satnuel Dobroslav ŠTEFANOVIC, szlovák nemzetébresztő, publicista (+1910) # 1957-ben halt ineg Curzio MA- LAPARTE, haladó szellemű olasz író (szül.: 1898). I D Ö1ÁRÁS 1 Változóan felhős idő, helyenként, főképpen Szlovákia keleti felében futó eső. Várható legmagasabb hőmérséklet 20—24 fok, délnyugaton 26 fok körül. Mérsékelt, a hegyekben élénk nyugati szél. ' A Duna vízállása 1977. július 19-én: Bratislava: 305, apad, Medveďov: 240, apad, Komárno: 235, árad Štúrovo: 230, árad. RENDŐRSÉGI HÍREK — A forgalmi viszonyok figyelembe vétele nélkül feltételezhe tőén ittas állapotban vezette a Bratislava 2. városkerületi lakásgazdálkodási vállalat szolgálati gépkocsiját a késő esti órákban a Samorín utcában Zoltán P. 52 éves sofőr. Elvesztette uralmát a jármű felett és nekiütközött az útszéli villanyoszlopnak. Koponyacsont- éS több bordatöréssel, valamint horzsolásokkal szállították a kórházba. Vele utazó felesége, a 47 éves Valéria P. szintén súlyosan megsérült. Az anyagi kár mintegy 30 000 korona. — Ellopta egy zsebtolvaj Bra tislavában az Obchodná utcai Vesna üzletben Miroslav L. aktatáskáját a benne levő 23 500 korona készpénzzel és személyi ok Hiányokkal együtt A tettes kéz«; kerítésére a rendőrség megindította a nyomozást. — Túl gyorsan és figyelmetlenül vezette a motorkerékpárt Vinohrady n. V.-ban a 21 éves Pavel B. Járművével az árokba futott és nekiütközött egy telefon- oszlopnak. Sérüléseibe kórházba szállítás közben belehalt. ■ Megkezdődött tegnap a/, orosz nyelvtanfolyammal egybekötött nyári csehszlovák—szovjet barátságtáborok második turnusa Léván (Levice), Lipt. Mikulásban, Nyitrán, Topoľfianyban, Tren- öfnben és Žilinában. A július 30 ig tartó táborozást a Csehszlovák— Szovjet Baráti Szövetség kerületi, Bratislava-városi, valamint Bra tislava IV. városkeriileti és Irénéin! járási bizottsága szervezte. Az idén tizenkét táborban 1500 diák tölti a szünidő egy részét. ■ Megnyitották tegnap a Banská Bystrica-i Kerületi Pionírház tajovi üdülőjében a fiatal természetvédők táborát. A közép-szlovákiai kerület több mint 30 fiatalja tölthet majd itt szünidejéből két hetet a körmöd hegyek festői környezetében. A fiatal természetvédők számos kirándulást tesznek majd a környéken, hogy megismerjék az ottani állat- és növényvilágot. ■ A Banská Bystrica-i pedagógiai kar külföldi hallgatóinak herl’anyi központjában az idén csaknem 70 külföldi diák végezte el az előkészítő tanfolyamot. A külföldi diákok ezen a héten teszik le a felvételi vizsgákat a bratislavai és a košicei műszaki főiskolán, a Žilinai Közlekedéstudományi Főiskolán, valamint a zvolení faipari karon.. I Levelezőink írják ] VÁNDORKIÁLLÍTÁS A Rokkantak Szövetsége megalakulásának 25. évfordulója alkalmából vándorkiállítást rendezett a szövetség rozsnyói (Rožňava) járási bizottsága. Bemutatták a vakok számára készített segédeszközüket, órákat, könyveket és a vakok készítette kézimunkákat. Elsőként Revúcábau mutatták be a kiállítás anyagát. Innen Rozsnyóra, majd Dubšinára vász'k' Bányász Ida ÜNNEPI VACSORÁVAL egybekötött műsoros estet rendezett Kürtön (Strekov) a község 51) és 60 éves lakosainak felköszöntése alkalmával a polgári ügyek testülete. Ötvenöt jubilánst köszöntöttek. A műsort a ncszövetségi énekkar, az óvodások és a pionírok fellépése tette hangulatossá. Utána a Nefelejcs zenekar szórakoztatta a vendégeket. sütó I|djkó FELLENDÜLT a szocialista munkabrigádok tevékenysége a Dunaszerdahelyi (Dun. Streda) Járási Építőipari Vállalat munkahelyein. Rendszeresen túlteljesítik havi, negyedévi munkatervüket. Legutóbb a félévi értékeléskor dicséretet és pénzjutalmat kapott négy szocialista mimkabrigád. A Cséini István, Kelei József, Tóth József és Horváth Dénes vezette munkabrigádok a félévi niun- katerv túlteljesítéséért a vállalat vezetőségétől még külön dicséretet is kaptak. Krascsenics Géza ■ Az üzletek és a vendéglátóipari üzemek hálózatának bővítése, szolgáltatásaik és a közlekedés Javítása, valamint a turista- forgalom anyagi-műszaki alapjának fejlesztése jellemzi az idei nyári turistaidényt Szlovákiában. A közélelmezési szolgáltatás javítása érdekében 06 új* üzemet adnak át Összesen 4400 férőhely- lyel. A nyári hónapokban a turistaforgalom céljaira az iskolai internátusokat is kihasználják. Növelték a’ üzemanyagszolgá Itató állomások számát, valamint bővítették a bankokon kívüli pénzbeváltó intézetek hálózatát is. ■ Csak nemrég indították az első rendszeres kompjáratot Skandinávia és Lengyelország között, de máris köszönthétték az egy- milliomodik utast. . Elsőként Swi- noujace és Ystand között indult egy járat; mii már naponta indítanak két korszerű gépkocsi- és utasszállító kompot, valamint egy vasúti szerelvényeket és gépkocsikat szállító járatot, amely 38 vasúti kocsit ék 22 tehergépkocsit visz át a Balti-tengeren. A második járatot Gdansk—Helsinki között indították. Jelenleg ezen a vonalon 2 komp heti 4 alkalommal közlekedik. A harmadik, a legújabb járat — egyelőre csak a nyári évadban — Gdanskot és Stockholmot köti össze heti 3 alkalommal. A lengyel kompjáratokat rendszeresen igénybe veszik csehszlovák, magyar, osztrák, bolgár és jugoszláv utasok is. ■ Jeszusz Azuriu fíilöp szigeti egészségügyi miniszterbe: lyettes nyilatkozata szerint 1979-ig az egész világon lehetséges lesz a feketehimlő fel számolása. E járvány sújtotta vidékek nagy részén a kitűzött célt már el is érték. így az elkövetkező két évben már csak néhány afrikai országban kell felszámolni e súlyos járványos betegség előfordulási helyeit. M Megkezdték Sánta C.lara ku bai városban a tudományos-műszaki információk új központjának építését. Az országnak az építkezés befejezése után ez lesz a harmadik tájékoztatóközpontja, amely jelentős mértékben hozzájárul majd a tudományos-műszaki dokumentáció további bővítéséhez, valamint a műszaki újdonságok minél előbbi gyakorlati alkalmazásához. A jövő évtől kezdődően az ország valamennyi tartományának meg lesz az ilyen központja, ■ Mongóliában a Nagy Népi Hurál elnökségének rendeletére az idén több mint nyolcezer nőt tüntettek ki az Anyasági Becsületrend első és második fokozatával. A második fokozatot azok az anyák kapják, akiknek öt, hat vagy hét gyermekük, első fokozatot pedig azok, akiknek nyolc, vagy ennél több gyermekük van. Az Anyasági Becsületrendet 1958- ban alapították. ■ A Domicai cseppkőbarlan- got április óla már négy ízben öntötte el a víz. Legutoljára a július 9-ről 10-re virradó éjjel, amikor a víz teljesen lehetetlenné tette a barlangba való leszállást. A dolgozók áldozatkészségének köszönhetően azonban két nap múlva a cseppkőbarlangot ismét megnyitották. A vízár okozta idei károkat több mint 2,5 millió koronára becsülik. A Domicai cseppkőbarlang, Európa leghosszabb ilyen barlangja, 22 kilométer. A hatkilométeres csehszlovák részből 1,6 km-nyit lette hozzáférhetővé. ■ Hét "hegymászó vesztette életét és többen komolyan megsérültek az elmúlt hét végén a svájci Alpokban. A halálos kimenetelű balesetekéi a váratlanul rosszabbra foiduló időjárás okozta. ■ Több mint 37 tonna cseresznyét, meggyet és almát szedtek le a dél-morvaorszúgi kerület útjait szegélyező gyü^ mölcsfákról a járási útkarbantartó felügyelőségek dolgozói és adtak el a Zöldség- és Gyű- mölcsfelvásárló Kereskedelmi Vállalatnak, a Fruta nemzeti vállalatnak és más konzervgyáraknak. E korai gyümölcsök leszedésében a felügyelőségek több mint 200 dolgozója és idénymunkása vett részt. Ugyancsak lekaszálták és megszárították az árkokat és az útmenti földeket borító füvet is. Eddig 45 vagon szénát adtak el a mezőgazdasági üze- I méknek. FAMÚZEUM EURÓPAI RITKASÁGOKKAL Európa legrégibb, legritkább fái találhatók a bulgáriai Pa- rangaliza természetvédelmi területen. A különleges „muzeális gyűjtemény“ a Rila-hegység délnyugati részén, több mint 1800 hektárnyi területen díszük. Ezt az erdőségei már a harmincas «rgekben védetté nyilvánították. Százados fái között vannak tűlevelűek, fekete és fehér erdei fenyők, jegenyefenyők, borókafenyők. Közülük egyesek 120—350 évesek és 30—35 méter magasak. A vidék nemcsak növényzetéről híres: gazdag a rovarvilága, az ősi fákon sok madár él, az erdőkben szarvasok, medvék tanyáznak, néha farkasokra bukkannak. Parangalizában az erdő igen sűrű, olyannyira, hogy ez nemcsak Bulgáriában, de más, európai klímaviszonyok között is ritka. ■ Brüsszelben a lakóházak 30 százaléka elhanyagolt állapotban van. A Special hetilap közölte, hogy a házak nélkülözik az elemi higiéniai berendezéseket, és annyira megrongált állapotban vannak, hogy már csak lebontásra jók. Jelenleg ezekben a házakban elsősorban külföldi vendég- munkások laknak. H Három halálos kimenetelű baleset történt a múlt héten a Magas-Tátrában. Ezzel az áldozatok száma az év eleje óta 18-ra növekedett. A legnagyobb veszély továbbra is a hegynyergekre vezető utakon fenyeget. A hegyi szolgálat különösen azokat a látogatókat figyelmezteti, akik egészségileg nem érzik jól magukat, hogy szakképzett turistavezető nélkül semmi esetre se induljanak el kirándulásokra. A legutóbbi három áldozat nem bírta el a hegyi túrák fizikai megterhelését, és szívinfarktusban haltak meg. Mi Hol 7 Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA # DUKLA: Jelenetek egy házasságból (svéd) 15.30, 19.30 # HVIEZDA: Beköszönt a szeptember (szov.) 15.30, 18, 20..30 # HVIEZDA — KERTMOZI: A rejtélyes Hektor (NSZK) 20 # METROPOL: Honza, a király (csehi ÍS.SO, ' 18, 20.30 i!( MIER: Zorrn (fr.) 17.30, 20, 22 # POHRANIČNÍK: Versenymű két hegedűra (szov.) 15.45, 18.15, 20.45 ® PRAHA: Sindibád útja (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # SLOVAN: Zongora a levegőben (magyar) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE flit DRUŽBA: Én öltem meg (lengyel) f} KERTMOZI: A zongorista éjszakája (cseh) # SLOVAN: Honza, a király (cseh) # TATRA: Sok hűhó semmiért (szov.) # ŰSMEV: Kétéves vakáció (román). RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Rádiőegyetém (ism.). 12.25: Tánc és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV-MÜS0R BRATISLAVA 17.50: Tv-híradó. 18.05: Dokumentumfilm az 1977-es východnái folklórfesztiválról. 18.35: Tévétorna. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Holnap érkezik. Finn tévéjáték. 20.30: Szovjet dokumentumfiitn Andalúziáról. 21.10: Dalok. 21.30: Tv-híradó. 22.00: Antonín Dvorak élete és művészete. II. inűsor 18.30: Publicisztikai műsor. 19.00: Ifjú szemmel. Ifjúsági magazin. 19.40: Zenei műsor. 20.10: Dumas: Párizsi mohikánok. Tévéjáték, 2. rész. 21.10: Publicisztikai műsor. 21.50: Aláírások a békéért. A cseh- szlovák békemozgalom. 22.00: Tv-híradó. BUDAPEST 16.28: Hírek. Ifi.35: Bach-hangverseny. 16.45: Botrány a nyaralóban. Szovjet filmvígjáték. 18.10: Beszélgetés Török Sándor* rat (ism.), 18.45: A Horizont Szerkesztőség műsora. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Lope de Vega: A kertésl kutyája, színházi közvetítés felvételről. 21.45: Portré Erdélyi Sándor ba- lettművészről. 22.20: Tv-híradó, 3. kiadás. 22.30: Sakk-matt. II. inűsor 20.00: Csillagok varázsában. Inter- víziós átvétel az NDK Tele* vízió könnyűzenei műsorából. 21.25: Tv-liíradó, 2. kiadás. 21.45: Emsi távirat, NDK tévéfilnu 22.45: Tévébörze. (Műsorváltozás lehetséges!) jQ Huszonhét halálos áldozata volt a heves esőzésnek Pakisztán két északnyugati tartományában. Pandzsábban, az ország legnépesebb tartományában, több mint 100 falut öntött el a víz. A mentési munkálatokat a hadsereg végzi. Júniustól Pakisztánban a monszun esőzések okozta áradások 409 halálos áldozatot követeltek. Nemzetközi vasűtforgalnii kiállítás nyílt Moszkvában. A rendezvényen 18 ország és Nyugat-Berlin csaknem 200 vállalata és szervezete mutatja be a vasúti forgalommal kapcsolatos újdonságait. KépUnköni: az óránként 200 kilométeres sebességet elérő ER—200 típusú szovjet gyártmányú villanyvonat. (Felvétel: ČSTK — TASZSZ) ďtVJ ssző Index: 48 011 Kiod|o Szlovőklo Kommunista Pórt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Roboy Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko István é3 Csetö János. Szerkesztőség- 893 38 Brotislovo, Gorkého 10. Telefon: 309, 3312-52, fő szerkesztő 532 20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29. gozdoságl Ogyek: 506-39 Távíró: 092.108 Provdo r* Klodóvállclct Brotislovo, Volgogradská 8. Nyom]o a Pravda, az SZLKP nyomdoválloloto — Provdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Störova 4. Hlrdetőlrodo: Vajon- ského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83, 544 51. Ai 0| Szó előfizetési df|a hovonto — o vosárncpl számmol együtt — 14,70 korono. Az 0| Szó vasárnapi számánok külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Ter|esztl o Postol Hlrlapszolgálot, Előfizetéseket elfogad minden postol kézbesítő, Külföldi megrendelések PNS — Ostrednő expedícií o dovoz tlače, Gottwoldovo námestie 48/VII. A SQTI regisztrációs számo: 5/2.
