Új Szó, 1977. július (30. évfolyam, 179-208. szám)
1977-07-01 / 179. szám, péntek
A Csallóköz lesz az első védett vízgazdálkodási terület Elítélik Bonn és a fajüldöző rezsimek együttműködését Folytotódik oz AESZ minisztertanácsának ülésszako (Folytatás az 1. oldalról) A víz tisztaságának védelme keretében fontos eszközt jelent az, hogy egyes vízgazdálkodási területeket védetteknek nyilvánítunk. Olyan területekről van szó, amelyek feltételeinknél íogva természetes víztárolók. Az SZSZK kormánya által jóváhagyott vízgazdálkodási irányterv (ČSTK) — Ľubomír Strougal szövetségi miniszterelnök tegnap a prágai Hrzán-palotában fogadta Ljubomir Markovicsot, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság szövetségi végrehajtó tanácsának tagját, aki a csehszlovák—jugoszláv gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottság mindkét tagozata elnökének találkozója alkalmából tartózkodik hazánkban. Miniszterelnökünk nagyra értékelte a két ország dinamikusan fejlődő gazdasági együttműködését és hangsúlyozta, hogy minden szükséges feltétel arra számít, hogy fokozatosan tíz ilyen vízgazdálkodási terület lesz, amelyeken módosítani fogjuk, illetve betiltjuk a vízgazdálkodási viszonyokat veszélyeztető tevékenységet. Az tlső ilyen terület az SZLKP kongresszusa határozatának értelmében a Csallóköz lesz, ahol figyelemre méltó föld Jan Fojtík elvtárs hangsúlyozta: mindezt elsősorban azért sikerült elérni, mert a csehszlovákiai kommunisták merítettek a bolsevik párt tapasztalataiból, Lenin eszmei hagyatékából. A CSKP minden döntő pillanatban hű maradt a leninizmushoz. képes volt arra, hogy alkotóan fejlessze ezt az általánosan érvényes forradalmi tanítást. Persze, nemzeteink szabadsága nem lenne meg és a szocializmust sem építhetnénk, ha a CSKP nem támaszkodhatott volna az SZKP-ra, a szovjet kommunisták felbecsülhetetlen értékű internacionalista segítségére. Ezért népünk az Októberi Forradalom 60. évfordulóját saját ünnepeként köszönti. Beszédének további részében Jan Fojtík behatóan foglalkozott az Októberi Forradalom eszméinek a nemzetközi kommunista és munkásmozgalomra gyakorolt hatásával és a jelenkori forradalmi mozgalom néhány időszerű kérdésével. la és kultúrája fejlesztésével kapcsolatban megköszönte azt az aktív tevékenységet, amelyet a Csehszlovák Néppárt fejt ki, és nagyra értékelte az e téren elért eredményeket. Husák elvtárs kiemelte a politikai pártok és a tömegszervezetek azon együttműködésének nagy jelentőségét, amelyet a Nemzeti Front keretében fejtenek ki politikánk kialakítása és megvalósítása érdekében. Leszögezte, hogy ez a politika népünk jólétét, biztonságát, és szocialista társadalmunk továbbfejlesztését tűzte ki legfontosabb céljául. adott a kapcsolatok intenzívebbé tételéhez. Különösen a csehszlovák és a jugoszláv gépipar termelési kooperációja és szakosítása, valamint más ágazatok együttműködése továbbfejlesztésének a feltételei kedvezőek. Ezzel összefüggésben mindkét fél szóba hozott néhány konkrét javaslatot, amelyek a csehszlovák—jugoszláv gazdasági kapcsolatok elmélyítését célozzák. A fogadáson jelen volt Jind- rich Zahradník szövetségi miniszterelnök-helyettes és Milan Venisnik, Jugoszlávia csehszlovákiai nagykövete. hogy azon állampolgáraink többsége, akik a csehszlovákiai hatóságok beleegyezése nélkül tartózkodnak külföldön, kapcsolatot akar fenntartani hazájával. Itthon élő rokonaik többsége pedig arra törekszik, hogy gyermekeik, testvéreik hazatérhessenek, vagy lehetővé tegyék számukra a találkozást. Döntésével a csehszlovák kormány ismételten bizonyítani kívánja, hogy ebben a kérdésben is komolyan veszi a helsinki értekezlet határozatainak megvalósítását. A most jóváhagyott irányelvek alapján a csehszlovákiai hatóságok beleegyezése nélkül külföldön tartózkodó csehszlovák állampolgárok, akik már több mint öt éve élnek külföldön, & csehszlovák külképalatti ivóvízkészletek vannak. A jó minőségű víznek ezek az egyedülálló készletei az SZSZK kormányát már évekkel ezelőtt arra késztették, hogy az elvi fontosságú hosszú- és rövidtávú intézkedések komplexumát hagyja jóvá e nem köznapi természeti kincs védelmére. A kormányhatározatok teljesítése során a Slovnaft körül létesített hidraulikus függönnyel korlátoztuk ebből a vállalatból a víz- szennyező anyagok kiszivárgását. Épül Szlovákia fővárosának, Bratislavának központi csatornatisztítója, üzembe helyezték a Podunajské Biskupi- ce-i gyógyintézet szennyvízderítőjét, további tisztítóállomások épülnek a légi (lehnicei) gyógyintézet számára, továbbá Hamuliakovo és Kalinkovo község mellett. Természetesen en- Yiél jóval több probléma tapasztalható. Döntő fontosságú a Slovnaftban a szennyvíztisztító felépítése. Reméljük, hogy építését a jövő évben megkezdik. Az említett vállalat a hulladékégető rekonstrukciójával az év végéig megoldja a szilárd halmazállapotú hulladék megsemmisítésének kérdését. Előkészítés alatt áll a bratislavai Geor- gi Dimitrov Vegyipari Művek tisztítóállomásának építése. A Csallóköz területén kötelezően bevezetik a fáradtolaj átadását és felvásárlását, valamint további védelmi jellegű intézkedéseket foganatosítanak. Itt sem feledkezhetünk meg a mezőgazdaságról. A Csallóközben több mint 140 000 hektárnyi szántóföld, mintegy 150 gazdaság, nagy kapacitású farm, gépesítő- és karbantartóműhely van. Itt mindenütt műtrágyával, üzemanyaggal és olajjal manipulálnak, és nagy mennyiséget tesz ki a folyékony és a szilárd halmazállapotú állati ürülék. Következetesen meg kell oldani a környezetszeny- nyezés e forrásaivá1 kapcsolatos minden problémát. Margetin elvtárs végül hangsúlyozta, hogy az említett problémák bonyolultsága ellenére, a folyamok és a föld alatti vízkészletek tisztasága védelmének kérdésére derűlátóan tekintünk, mivel ez a kérdés megoldható, ami csak tőlünk függ. Felkészültek a társadalmi föladatok [népirtására (Folytatás az 1. oldalról) további 70 hallgató átvette a kar négyéves nappali és ötéves levelező tagozatának elvégzésével járó oklevelet. Jolana Herzková, a kar dékánja az ünnepélyes avatáson szívélyesen üdvözölte Miloslav Hruškovičot, a CSKP KB Elnökségének póttagját, az SZLKP KB titkárát, Ivan Litvajt és Ján Svábot, az SZLKP KB osztály- vezetőit, Václav Kvéšt, a CSKP KB Politikai Főiskolájának rektorát, Jirí Reindl vezérőrnagyot, a bratislavai Klement Gottwald Katonai Politikai Akadémia parancsnokát. Viliam Plevzát, az SZLKP KB Marxizmus—Leninizmus Intézetének igazgatóját és más vendégeket. Az ünnepségen folana Herzková mondott beszédet, majd a CSKP KB Elnöksége és az SZLKP KB Elnöksége nevében Miloslav Hruskoviő elvtárs köszöntötte a végzősöket. viseleti hivatalok útján kérhetik a kivándorlás utólagos engedélyezését. A csehszlovákiai hatóságok beleegyezése nélkül külföldön tartózkodó csehszlovák állampolgárok hazatérésüket bármikor kérvényezhetik. Ezzel kapcsolatban megkapják a szükséges tájékoztatást a csehszlovák képviseleti hivataloktól. E határozata ellenére a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya az állampolgárok meg nem engedett kivándorlását a szocialista hazafiság elvének ellentmondó negatív jelenségnek tartja, amely végső soron azokat az őröket segíti, amelyeknek nem érdeke a népek közötti baráti kapcsolatok fejlesztése és « világbéke megőrzése. (ČSTK) — A Libreville-ben ülésező Afrikai Egységszervezet minisztertanácsának 29. ülésszakán a szervezet plénuma és politikai bizottsága elítélte az NSZK és a dél-afrikai fajüldöző rendszerek katonai együtlmű- ködését. Az ülésszak megtárgyalta azokat a dokumentumokat, amelyek igazolják Bonn és Pretoria továbbra is folytatódó együttműködését. Megvitatásra került az NSZK kormányának e kérdéssel, kapcsolatban kiadott nyilatkozata is. A résztvevők egyhangúlag megállapították, (ČSTK] — A Biztonsági Tanács folytatta a rhodesiai Smith-rezsim Mozambik és más független afrikai országok elleni sorozatos agressziójának megvitatását. Az ülésen felszólalva a benini, a líbiai, a nigériai és az NDK-beli küldött hangoztatta, hogy a fajüldözők Mozambik és más független országok elleni támadásaikkal a zimbabwei nép felszabadító harcát akarják el(ČSTK) — A Vorster kormány imperialista szövetségesei, akik a fajüldöző rendszer fenntartására törekednek Namíbiában, a pretoriai kormánnyal együtt messzemenő terveket dolgoznak ki annak érdekében, hogy „törvényesíteni lehessen“ Namíbia megszállását a dél-afrikai fajüldözők által — állapítja meg a Délnyugat-afrikai Népi Szervezet (SWAPO) által a szenegáli fővárosban, Dakarban közzétett nyilatkozat. (ČSTK) — A Demokratikus Jogászok Nemzetközi Szövetsége felszólította a világ valamennyi jogászát, hogy támogassák a szövetség valamennyi akcióját, amelynek célja rákényszeríteni az Egyesült Államokat az 1973-as párizsi szerződés megtartására. A felhívás mindenekelőtt az Egyesült Államok demokratikus jogászaihoz szól. A szövetség Brüsszelben kiadott nyilatkozata nyugtalanságát fejezi ki az amerikai kormány következetes elutasítása Befejeződött a Szövetségi Gyűlés tavaszi ülésszaka (ČSTK) — Gustáv Husák köztársasági elnök július 30 án kelt levelében értesítette a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlésének Elnökségét, hogy a csehszlovák föderációról szóló alkotmánytörvény 61. cikkelye értelmében a Szövetségi Gyűlés tavaszi ülésszakát június 30-tól kezdődően befejezettnek nyilvánítja. A TASZSZ közleménye (ČSTK) — A Fehér Ház szóvivőjének azzal a hivatalos bejelentésével kapcsolatban, hogy lehetőség van Leonyid Brezsnyev és James Carter találkozójára, a TASZSZ hírügynökséget felhatalmazták annak közlésére hogy a kérdést az amerikai fél vetette fel, és megtárgyalása ideiglenes volt. Szudáni támadás Etiópia ellen (ČSTK) — Szudáni egységek behatoltak Etiópiába és elfoglalták Beica városát, mintegy 450 km-re Addisz Abebától nyugatra — közölte a norvég külügyminisztérium. amelynek ezt a tényt a Beica városában tevékenykedő norvég misszionáriusok jelentették. hogy az együttműködés jellegének bonni „magyarázata“ nem kielégítő. Az Afrikai Egységszervezet minisztertanácsának ülésszaka tegnap jóváhagyta a Közel-Kelettel kapcsolatos határozati javaslatot. Ebben követelik Izrael kivonulását a megszállt arab területekről, valamint sürgetik a palesztin nép törvényes jogainak elismerését. . A határozati javaslatot az Afrikai Egységszervezet legmagasabb szintű, holnap Libreville- ben megtartandó konferenciája elé terjeszti. fojtani és az a céljuk, hogy aláássák Afrika antikolonialista és fajüldözés-ellenes erőinek egységét. A küldöttek bírálták a nyugati hatalmakat, amiért az ENSZ határozatait figyelmen kívül hagyva, különböző manőverekhez folyamodnak, hogy megmentsék a rhodesiai fajüldöző rendszert és fenntartsák az imperialista uralmat Afrikai déli részén. A valóság az, hogy az Egyesült Államok és Nagy-Britannia „diplomáciai offenzívája“ és az öt nyugati hatalom legutóbbi missziója Afrika déli részében ellentétben áll a namíbiai nép alapvető érdekeivel. A dél afrikai megszállók most a_ nyugati hatalmak támogatására támaszkodva azt hirdetik, hogy „fó- kormányzót“ szándékoznak kinevezni Namíbiában és „általános választásokat“ tartanak dél-afrikai csapatok jelenlétében. miatt a párizsi szerződésből adódó kötelességei elhanyagolásával kapcsolatban. Hangsúlyozza, hogy épp akkor, amikor Carter kormánya „az egész világon az emberi jogok védelmére kel“, szükséges lenne a Vietnammal szemben vállalt kötelezettségeinek teljesítése. A szövetség felszólítja a washingtoni kormányt, hogy a vietnami féllel tárgyalja meg az Egyesült Államok kötelezettségei teljesítésének feltételeit, amelyek hozzájárulnának a háború okozta károk helyrehozásához, és Vietnam újjáépítéséhez. EMIL WOJTASZEK lengyel külügyminiszter a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban tett látogatásáról szóló jelentésben megállapítja, hogy a koreai—lengyel kapcsolatok a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus alapján fejlődnek. AZ ORSZÁGGYŰLÉS tegnapi ülésén ratifikálták a magyar — NDK barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést, amelyet Kádár Jánosnak a közelmúltban az NDK-ban tett látogatása során írtak alá. BUKARESTBEN tegnap összeült a román nemzetgyűlés nyári ülésszaka. A napirenden az új bérrendszerről, a mezőgazdasági adóról és a polgárok szociális biztosításáról szóló törvényjavaslatok szerepelnek. GIANCARLO PAJETTA vezetésével Moszkvában tartózkodik az Olasz Kommunista Párt küldöttsége. w LONDONBAN befejeződött a Közös Piac kétnapos csúcsértekezlete. Az elfogadott nyilatkozat megállapítja, hogy az ifjúság munkanélküliségének állandó növekedése a nyugat-eu rópai tőkés országok egyik legégetőbb problémája. Az évfordulót saját ünnepiinként köszöntjük A nemzetközi tudományos elméleti értekezlet utolsó napja • Jan Fojtík elvtórs felszólalása (ČSTK) — „Az Októberi Forradalom és a jelenkori világ“ címmel a Béke és Szocializmus folyóirat által Prágában megrendezett nemzetközi tudományos-elméleti konferencia utolsó napján felszólalt Jan Fojtík, a CSKP KB Titkárságának tagja, a KB titkára. Kiemelte, hogy az Októberi Forradalom hatása nemzeteink életében is döntő módon megnyilvánult. Ez a nagy történelmi esemény annak idején radi- kalizálta a háborútól szenvedő tömegeket, közvetlenül előmozdította a gyűlölt osztrák—magyar monarchia szétesését, s népünk nemzeti felszabadító harcának fokozódását, ami az önálló csehszlovák állam létrejöttéhez vezetett. Az Októberi Forradalom új ösztönzést adóit munkásmozgalmunknak, és elősegítette a forradalmi élcsapat, az új, lenini típusú munkáspárt megalakulását. A CSKP vezetésével népünk lerázta a burzsoázia uralmát és felépítette a szocializmust. Népünk boldog [evőjének biztosítéka (Folytatás az 1. oldalról) ben lezajlott találkozón a küldöttség további tagjai is felszólaltak. Biztosították Gustáv Husák elvtársat arról, hogy a jövőben is minden erejükkel és képességükkel szocialista hazánk további felvirágoztatásán fognak fáradozni. Gustáv Husák elvtárs köszönetét mondott a kongresszus résztvevőinek a CSKP és a Nemzeti Front politikájába vetett bizalmukért és a politika aktív támogatásáért. Társadalmunknak, népgazdaságunknak, valamint népünk életszínvonaKedvezoek a feltételek az együttműködés fejlesztéséhez ĽUBOMÍR STROUGAL FOGADTA LJUBOMÍR MARKOVICSOT A helsinki értekezlet szellemében BT-vita a sorozatos rhodesiai agressziókról A rhodesiai rezsim célja a felszabadító harcok elfojtása Mesterkedések a fajüldözés törvényesítésére A SWAPO a namíbiai kérdésről Az USA-nak teljesítenie kell a Vietnammal szemben vállalt kötelezettségeit (ČSTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya az elmút napokban jóváhagyta Csehszlovákia és azon csehszlovák állampolgárok jogi kapcsolatainak rendezéséről szóló irányelveket, akik a csehszlovákiai hatóságok beleegyezése nélkül tartózkodnak külföldön. Az irányelvekről tegnap Prágában sajtóértekezleten tájékoztatták az újságírókat. Ez a dokumentum lehetővé teszi azoknak az állampolgárainknak, akik külföldi tartózkodásuk során nem hagyják magukat bevonni Csehszlovákia érdekeit károsító akciókba, hogy rendezzék jogi kapcsolataikat köztársaságunkkal. A kormány annak alapján hozta meg ezt c határozatot,