Új Szó, 1977. június (30. évfolyam, 149-178. szám)
1977-06-15 / 163. szám, szerda
I SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. június 15. SZERDA BRATISLAVA • XXX. ÉVFOLYAM 163. szám Ára 50 fillér A 75 éves Ján Poničan köszöntése Ľuclovit Pezlár elvtárs átadja Ján Poničan nemzeti művésznek Gustáv Husák elvtárs üdvözlő levelét. (Felvétel: J. Kolenčík — CSTK) ORSZÁGOS SZEMINÁRIUM a Nagy Október GO. évfordulója alkalmából (ČSTK) — ,,A CSKP XV. kongresszusa programjának megvalósításával teljesítjük az Októberi Forradalom hagyatékát“, jelmondat jegyében tegnap Prágában kétnapos országos szeminárium kezdődött az Októberi Forradalom 60. évfordulójának alkalmából. A tanácskozást a CSKP KB propaganda- és agitá- eiós osztálya szervezte. további lépések - HELSINKI SZELLEMÉBEN Ma kezdődik a belgrádi előkészítő találkozó (ČSTK) — A jugoszláv fővárosban ma ülnek tárgyalóasztalhoz a helsinki európai biztonsági és együttműködési értekezlet Záródokumentumát aláíró 35 állam képviselői. Előkészítő megbeszéléseik célfa: megvitatni és jóváhagyni az őszre Belgrádba összehívott találkozó szervezeti kérdéseit, dátumát és napirendi pontjait. A szeminári- mon a központi, a kerületi a járási és a város- kerületi pártszervek ideológiai pártmunkásai vesznek részt az egész országból. Jelen vannak: Ivan Laptyev és Genrik Pirogov, az SZKP KB lektorai, valamint Gennagyij Fominov. a csehszlovákiai szovjet nagykövetség tanácsosa Vitaindító beszédet Vasil Bej- da, a CSKP KB póttagja, a Központi Bizottság propaganda- és agitációs osztályának vezetője mondott. Rámutatott a Nagy Októberi Szocialista Forradalom nemzetközi jelentőségére és arra, hogy az Októberi Forradalom eszméi általánosan érvényesek az új társadalmi rend építését illetően. Szemléltette azokat a sikereket, amelyeket az utóbbi hatvan esztendőben a szocialista rendszer ért el, az a rendszer, amely túllépte a Szovjetunió határait és világrendszerré fejlődött. A továbbiakban hangsúlyozta, mekkora ösztönző erőt jelent az Októberi Forradalom hagyatéka az imperializmus ellen, a szocializmusért és a békéért küzdő haladó erők számára. A továbbiakban jellemezte a Szovjetunió gazdasági fejlődését és azokat az eredményeket, amelyeket az élet más területein ért el a fejlett szocialista társadalom építésében. Leszögezte, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja érvényesíteni tudta a marxizmus—leninizmus Ausztriába utazott a CSKP KB küldöttsége (ČSTK) — Az Osztrák Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására tegnap hivatalos baráti látogatásra Becsbe utazott Csehszlovákia Kon> munista Pártjának küldöttsége. A delegációt Vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára a Szövetségi Gyűlés Elnökségének tagja vezeti. A küldöttséget lan Baryl, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára és Antonín Vavrus, a CSKP KB tagja, a KB nemzetközi politikai osztályának vezetője búcsúztatta. eszméit a fórradalml harcokban és a szocialista társadalom építésében. Beszédének további részében Vasil Bejda elvtárs azzal a szereppel foglalkozott, amelyet az Októberi Forradalom és az SZKP tapasztalatai töltöttek be szocialista hazánk fejlesztésében. Ezzel összefüggésben kiemelte, hogy népünk legújabb kori történelme, forradalmi munkásmozgalmunk fejlődése, valamint a CSKP megalakulása (Folytatás a 2. oldalon) (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök levélben fejezte ki jókívánságait Ján Poničan nemzeti művésznek 75. születésnapja alkalmából. Az üdvözlő levélben Husák elvtárs egyebek között ezt írja: „Egész életedet a hazánk nagy forradalmi változásai érdekében végzett munkának szentelted. Társaiddal, a DAV- csoport tagjaival együtt a szlovák szocialista Irodalom meg teremtője vagy. Munkásságoddal jelentős mértékben hozzájárultál ennek az irodalomnak a fejlesztéséhez. Alkotásaidat mély hazaszeretet, a nép és a kommunista eszmények iránti hűség hatja át“. Gustáv Husák elvtárs köszönetét mondott Ján Poničannak eddigi munkásságáért; s jó egészséget és további sok művészeti sikert kívánt. Az üdvözlő levelet tegnap Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára adta át a jubilánsnak. Az átadásnál jelen volt Rudolf Ju- rík, az SZLKP KB osztályvezetője, Andrej Plávka nemzeti művész, a Szlovákiai írók Szövetségének elnöke és Jái^ Solovírí érdemes művész, a Szlovákiai írók Szövetségének vezető titkára. « # * Ľubomír Strougal szövetségi miniszterelnök is levélben üdvözölte Ján Poničan nemzeti művészt. A levélben hangsúlyozza, hogy a jubiláns munkássága jelentős mértékben elősegítette irodalmunk fejlődését. Nagyiba értékelte Poničan eszmeileg érett költeményeit, prózai alko tásait és színműveit, amelyek a társadalmilag elkötelezett mű vészét maradandó értékei. Nemcsak Európa,( hanem az egész világ is azt várja, hogy a belgrádi találkozó megerősíti az enyhülés politikáját, a nem zetközi együttműködést és az államok közötti kölcsönös megértést, továbbá, hogy hozzájárul a helsinki határozatok gyorsabb és átfogóbb végrehajtásához. Több európai államfő kijelentette, hogy országa küldötte jó szándékkal érkezik Belgrádba. Hangsúlyozták, a belgrádi találkozó nem szabad, hogy a kölcsönös vádaskodások és vitatkozások színtere legyen. A nyugati hírközlő szervek és néhány polgári politikus azonban a helsinki Záródokumentumot nem értelmezi egészként, hanem arra törekszik, hogy döntő fontosságot adjon az ún. harmadik kosárnak, s ezzel lebecsüli a dokumentum többi alapelvét. Ezekkel szemben a szocialista államok átfogóan értei mezik a Záródokumentumot és külpolitikájukban következetesen érvényesítik annak minden cikkelyét. Azt, hogy a Szovjetunió milyen jelentőséget tulaj donit a helsinki határozatoknak, jól bizonyítja; a helsinki konferencia fő alapelveit rögzítették a Szovjetunió új alkotmánytervezetében. Több állam — köztük Csehszlovákia is — úgy érkezik m Belgrádba, hogy hisz az enyhülés folyamatának egységében és minden eszközzel kész azt támogatni. Richard Dvorak nagykövet, a csehszlovák küldöttség vezetője, a belgrádi tanácskozás megkezdése előtt a CSTK tudósítójának elmondotta, hogy Csehszlovákia ettől a találkozótól további lépést vár azon célok megvalósítása jelé, amelyeket a résztvevő államok Helsinkiben tűztek ki: Biztosítani, hogy az enyhülés folytonos és életképes legyen, elmélyíteni a résztvevő államok közötti politikai, gazdasági és kulturális kapcsolatokat a békés egymás mellett élés alapelveinek értelmében. Brezsnyev—Genscher találkozó a Kremlben (CSTK) — Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára kedden a Kremlben fogadta Hans-Dietrich Genschert, a Német Szövetségi Köztársaság al- Kancellárját, külügyminisztert, és megbeszéléseket folytatott a bonni vendéggel. Genscher a szovjet kormány meghívására hétfőtől hivatalos látogatáson Moszkvában tartózkodik. (ČSTK) — Belgrádban ma megkezdődik azon államok képviselőinek előkészítő találkozója, amelyek 1975-ben aláírták az európai biztonsági és együttműködési értekezlet Záróokmányát. A belgrádi találkozó, amely június 15-én szakértői szintű tanácskozással kezdődik meg, többek között annak a javaslatnak alapján valósul meg, amelyet a CSSZSZK terjesztett elő Genfben az európai biztonsági és együtt működési értekezlet előkészítésének második szakaszában, és miután ezt a javaslatunkat belefoglalták a helsinki Záróokmányba. A szakértők megegyeznek majd a főtalálkozó időpontjában, tartamában, napirendjében és egyéb körülményeiben. Eire a főtalálkozóra ősszel kerülne sor. valószínűleg külügyminiszter-helyettesi szinten. A CSSZSZK igen részletesen foglalkozott a belgrádi találkozó előkészítésével országos szinten, valamint a szocialista országokkal folytatott közös tanácskozásokon is, nem utolsósorban pedig a Varsói Szerződés országai külügyminisztereinek a múlt hónap végén megtartott moszkvai tanácskozásán. Csehszlovákia a szocialista országokkal együttműködve következetesen és konkrétan kivette részét a helsinki értekezlet Záróokmányának megvalósításából. Politikai kapcsolataink intenzitásának növelésével továbbfejlesztettük annak az értekezletnek a politikai eredményeit, amelyet joggal neveznek történelmi jelentőségű eseménynek. Sikerült normalizálnunk államközi kapcsolatainkat az értekezlet valamennyi nyu gáti résztvevőjével. Az 1969—1975-ös évek időszakában évente átlag 16 hivatalos politikai érintkezésre került sor a tőkésállamokkal, köztársasági elnöki, kormányelnöki és külügyminiszteri szinten. Ugyanakkor a helsinki értekezlet befejezése óta eltelt 2 év alatt évente átlag 30 ilyen érintkezésre került sor. Ugyanakkor tény az is, hogy míg az 1969—1.975 közötti időszakban a CSSZSZK évente átlag 12 fontos kétoldalú politikai, gazdasági és kulturális egyezményt kötött tőkésállamokkal. a helsinki értekezlet befejezése óta évente átlagosan 22 ilyen egyezményt írunk alá. A,külügyminisztériumok vonalán kialakult a kétoldalú politikai konzultációk gyakorlata. Az európai biztonsági és együttműködési értekezlet eredményei teljesítésének fontos részét alkotják a Szövetségi Gyűlés, a Nemzeti Front társadalmi szervezetei, a nem kormányszervezetek, valamint más szervek és intézmények külföldi kapcsolatai is. A belgrádi találkozó A-nemzetközi feszültség fokozatos enyhülésének folyamata, amelyhez a CSSZSZK lehetőségeihez mérten maximálisan hozzájárul, egyre kedvezőbb feltételeket teremt az államok közötti sokoldalú együttműködés fejlesztéséhez a közös érdeklődésre számot tartó területeken. Csehszlovákiának az a nézete — és a gyakorlat ezt megerősíti —. hogy a békés egymás mellett élés keretében teljes mértékben lehetséges a szocialista és a tőkésállamok gazdasági együttműködése. Kibővítettük és készek vagyunk tovább szélesíteni kapcsolatainkat és együttműködésünket mindazokon a területeken, amelyekkel a biztonsági és együttműködési értekezlet foglalkozott. Arra törekszünk azonban, hogy a gazdasági együttműködésben a kölcsönös-' előnyösség, valamennyi résztvevő állam jogos érdekeinek tiszteletben tartása érvényesüljön. Csehszlovákia aktívan hozzájárul a kultúra, az iskolaügy. a tudomány területén a kapcsolatok és az együttműködés fejlesztéséhez szükséges jobb feltételek kialakításához, az emberek közötti érintkezéshez és a tájékoztatáscseréhez. A CSSZSZK-nak gyakorlatilag az európai értekezleten részt vett valamennyi állammal kulturális egyezményei vannak, és érdeke £i kulturális kapcsolatok további ki- szélesítése. A CSSZSZK az utazással kapcsolatos ügyintézés egyszerűsítésére és rugalmas intézésére is törekszik. Erről tanúskodik az a tény, hogy a külföldön működő csehszlovák képviseleti hivatalok a tőkésállamok polgárainak a Csehszlovákiába szóló vízumot vagy azonnal, vagy 48 órán belül kiadják. Vízummal 1976- ban csaknem egymillió külföldi járt hazánkban. Még számos hasonló konkrét adatot sorolhatnánk fel arról, hogy a szocialista Csehszlovákia milyen realista módon és aktívan járul hozzá a különböző társadalmi rendszerű államok kapcsolatainak fejlesztéséhez. Csehszlovákia elvárja, hogy a belgrádi találkozón áttekintik a helsinki alapelvek megvalósítása során szerzett pozitív tapasztalatokat, és javaslatokat tesznek az európai államközi kapcsolatok további javítására, elvárja, hogy a tanácskozás hozzájárul még kedvezőbb politikai légkör kialakításához és az együttműködés fej* fesztőséhez földrészünkön a be nem avatkozás elve és a Záróokmány összes elveinek szigorú tiszteletben tartása alapján. Államunk támogatja mindazokat a kezdeményezéseket, amelyek hozzájárulnak a feszültség további enyhüléséhez. Csehszlovákia egyértelműen támogatta a Szovjetunió javaslatát a leszerelési világértekezlet összehívására, európai kongresszusok megtartására a közlekedés, az energetika és az életkörnyezet területén, érdeke a KGST és a Közös Piac együttműködése, nagy jelentőséget tulajdonít a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testiilete bukaresti ülésén elhangzott javaslatnak, amely felhívja a Záróokmány aláíróit, hogy ne alkalmazzanak elsőként atomfegyvert egymás ellen stb. Külpolitikánk iiy módon a CSKP XV. kongreszusa határozatainak szellemében a többi szocialista országgal vállvetve aktívan küzd a világbéke, a nemzetközi biztonság megszilárdításáért, valamennyi nép kölcsönösen előnyös együttműködéséért.