Új Szó, 1977. június (30. évfolyam, 149-178. szám)
1977-06-29 / 177. szám, szerda
Szerda, 1977. június 29. A NAP kel — Nyugat Szlovákia 3.50, nyugszik: 19.58 — Közép-Szlovákla 3 41, nyug szik: 19.49 — Kelet-Szlovákia: 3.32, nyug szik: 19.40 órakor A HOI.D kel: 17.51, nyugszik 2.13 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük PÉTER és PÁL nevti kedves olvasóinkat & 1C57 ben született IPOLY Sáu dór magyar fametszö és festőim» vész ( + 1902) 9 1877-ben szüle tett Petnr KOCIC jugoszláviai író ( + 191B ) « 1897 ben született Ott ni.»r GfcRSTER, Nobel díjas német zeneszerző, hegedűművész és ze- uepedagógus % 1917 b««i szUletett Josef KAINAK cseh költő (+1971) IDŐJÁRÁS Általában kevés felhő Várható legmagasabb hőmérséklet 22—28 fok. Időnként megélénkülő gyenge délkeleti s?ét. A Duna vízállasa 1977. június 29 én Bratislava: 460, árad, Medveďov: 330, árad Komárno: 260, árad, Štúrovo: 255, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Tragikus kimenetelű közűtl baleset történt a Vágsellye és Tornóc (Saía — Trnovec n V.| közti útszakaszon. Pavol Č. 28 éves palárlkovói sofőr teherautó jával meg akarta előzni az előtte haladó tehergépkocsit, amelyet Imrich K. 54 éves bratislavai gépkocsivezető vezetett. Egy szembejövő jármű miatt lemondott szán dékáról, és visszatért helyére. A sebességet azonban nem csökkentette, és teherautójával nekiütkft zött az előtte haladó tehergépkocsiról lelógó acélcsöveknek. Az egyik cső megcsúszva átütötte a vezetőfülkét és halálosan megsebesítette Imrich K. sofőrt. — Beomlott az iskolai napközi otthon új épülete szombaton délután Komáromban (Komárno) a Határőr utcai alapiskola udva rán. Az emeletes épületet a helybeli járási építőipari vállalat építette. A kár mintegy 350 000 korona. A beomlás okának kiderítésére á "rendőrség szakértő bevonásával megindította a vizsgálatot. — Hajtási jogosítvány nélkül, túl gyorsan vezette motorkerék párját Horná Lehotában a 20 éves Miroslav K. Egy kanyarban elvesztette uralmát a jármű felett, az árokba futott és nekiütközött egy betonoszlopnak. Az ütődés következtében a motorkerékpárról lerepült, és az úttesten haladó autódaru elő zuhant. František O. 44 éves olomoucl sofőr már nem tudott lefékezni és az autódaruval a fiatalembert halálra gázolta. — Vasárnap a nemesócsal (Ze- mlanská Olča) kavicsgödörben több ember fürdött. Röviddel délután három óra előtt a hétéves Katka F. a mélyvízbe került, ahol fuldokolni kezdett. Daniel F. 50 éves férfi a leány megmentésére sietett, azonban ő maga is a fuldoklóval együtt elmerült. Mind kettőjüket holtan húzták ki a vízből. — Rablótámadást követett el egy Ittas férfi ellen Oroszkán (Pohronský Ruskov) Anna K. 42 éves nő. Hátulról egy kővel leütötte áldozatát és elrabolta 1200 koronát tartalmazó pénztár cáját. A tettest a rendőrség őrizetbe vette. Levelezőink írják TÍZ NAP ALATT A hodroginezei (PoFany) Aranykalász Efsz ben befejezték a széna és a takarmánynövények betakarítását. A gépjavítók és a traktorosuk 12 tagú szocialista munkabrigádja kihasználva a kedvező időjárást, munkáját tíz nap alatt végezte el. Az eredmény szép: 3QU9 mázsa szénát és takarmánynövényt biztosítottak télire. Tirpák Benjámin, Szakács István és Fekete István jó munkájukért dicséretet érdemelnek. |ahrik Anna A MF.ZOGAZDASÄGI DOLGOZOK Szakszervezeti Szövetségének Lévai (Levice) Járási Bizottsága 17 alapszervezet 4500 dolgozójának munkáját Irányítja sikeresen. Kilencven munka- csoport versenyez a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért, negyvenkét kollektíva pedig már viseli a megtisztelő címet. A munkaversenyben legjobb ered méuyt a Zselízi (Želiezovce) Állami Gazdaság, a Lévai (Levice) Magtermeszlő ÄG, az AG- ROSTAV és a Kálnai Hydrome- liorációs Üzem ért el. A legeredményesebb újítók az Ipolysági (Sahy) Állami Gazdaságban, a Kereskényi (Krškany) Gép- és Traktoránomáson és a lévai AGROSTAV-ban működÁbel Gábnr |OL ÖSSZEÁLLÍTOTT, változatos műsorral szerepelt a zse ltzi (Želiezovce) népművészeti fesztiválon a CSEMADOK bárkái (Börka) helyi szervezete. A 24 tagú folklórcsuport kompozíciójában Barkavölgye régi hagyományait mutatta be. Gjabb összeállításuk a fonó régi hangulatát idézi, v Sikeres szerep lésük Szokoly Lajos elnök jó munkájának köszönhető. Korcsmáros* László ■ Óránként átlag 200 km-es sebességet ért el a zárópróbák alkalmával a moszkva—Leningrad! pályaszakaszon az az expresszvonat, amelyet a lett szakemberek fejlesztettek ki. A közeljövőben az új gyorsvo,- natot rendes forgalomba helyezik. A próbákon más szociális ta államok szakemberei is részt vettek. Már több mint 1H0 0UU kilo. gramm zöldbor» sót és csaknem 100 000 kilogramm földi' epret dolgoztak fel a Középszlovákiai Konzerv- és Szeszgyár rimaszombati (Rimavská Sobota) üzemében. Az idény első szakaszának végéig a terv 100 tonna eper és 420 tonna zöldbnrsó feldolgozását iráuynzza elő. (Felvétel: , T. Babjak — CSTK) rt nyáron is lesz elég üdítő ital A sörárpa értékes kiviteli cikk — termesztése társadalmi érdek Vasúti szerencsétlenség (CSTK) — Kisiklott tegnap délelőtt közvetlenül a bratislavai főpályaudvar előtt a 271-es Meridián gyorsvonat A szerencsétlenség következtében a mozdonyvezető életét vesztette. Néhány utast ,akik könnyebb horzsolást szenvedtek, orvosi ápolásban részesítettek. A szerencsétlenség okának kiderítésére szukemberek bevonásával megindították a vizsgálatot. ■ Megnyitották tegnap a prágai V. I. Lenin Múzeumban a ,,Szovjetunió — barátaink és a turisxtika országa“ című kiállítást. Az ünnepélyes megnyitón részt vettek a CSKP Központi Bizottságának, a CSSZBSZ nek, a Csehszlovák idegenforgalmi szervezeteknek, valamint a szocialista országok csehszlovákiai turistairodáinak képviselői. Ugyancsak jelen volt [uvgenylj Lebegyev, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa is. A kiállítást az Inturiszt Utazási Iroda rendezte a Lenin Múzeummal karöltve az NOSZF 60. évfordulójának tiszteletére. ®l Felrobbant tegnap egy finn tankhajó Séte dél-franciaországi fürdőváros kikötőjében. A legutóbbi hírek szerint a 38 főnyi legénységből egy tengerész életét vesztette, tíz pedig súlyosan megsérült. KIUTASÍTÁS (CSTK) — A csehszlnvákiai közbiztonsági szervek néhány nappal ezelőtt a csehszlovákiai jogrend értelmében feltartóztattak két olasz állampolgárt, Luigi Cecco- bellit (szül. 1950) és Fernando Scargettát (szül. 1958). Mindketten együtt utaztak a PG —297 B91 I rendszámú gépkocsiban. Ceccnbelli útlevele szemmel láthatóan azt bizonyította, hogy ok- irathamisítás történt. Ceccobellit és Scargettát kiutasították Csehszlovákiából. További információk arra vallanak, hogy Luigi Ceccobelli hivatalosan olyan újfasiszta csoport tag. ja, amely felforgató akciókat és terrorcselekményeket szervez a szocialista országok területén. A nyár — a kirándulások és az aratás Idejo — a Szlovákiai Sör- és malátagyárak számára Is a megnövekedett feladatok időszakát jelenti. A nyári hóna pokban az átlagosnál több üdítő ital fogy, és a nagyobb termelési feladatok mellett különleges figyelmet igényel — sőt bizonyos gondokat jelent — az elegendő mennyiségű sörárpa felvásárlása. A termelési gazdasági egység üzemei gondosan felkészültek a nyári idényre. Az előkészületekről és az időszerű feladatok teljesítéséről Štefan Junas mérnök, a Szlovákiai Sör- és Malátagyárak vezérigazgatója és a tröszt más vezető dolgozói tájékoztatták tegnap az újságírókat. Amint elmondták, a termelési gazdasági egység az év kezdetétől a termelési terv valamennyi mutatóját sikeresen teljesíti, így az első félévi tervet előreláthatólag teljes két százalékkal túlszárnyalja. A sikeres terv teljesítés egy ben azt jelenti, hogy az általuk gyártott árukból bőséges a választék, és a nyári hónapokban is hiánytalanul ki tudják elégíteni a keresletet. Az üdítő italokat és szódavizet gyártó üzemeikben július elsejétől bevezetik a második műszakot. A jelentősebb üdülő- és rekreációs központokban külön ügyeletet tartanak, hogy a fogyó készletet rugalmasabban pótolhassák. Lényeges feladatuknak tartják az aratók hiánytalan ellátását üdítő italokkal és szeszmentes sörrel, a közked veit pitoval. A cél érdekében az aratás Idején lehetővé teszik a mezőgazdasági üzemeknek, hogy este 18 órától reggel hatig az árut közvetlenül a termelő üzemekben is átvehessék. A szállítási költségeket megtérítik az üzemeknek. A nyári hónapok meglehetősen sok gondot okozó feladata az elegendő mennyiségű és jó minőségű sörárpa felvásárlása. A sörárpa a malátagyártás nélkülözhetetlen nyersanyaga, és a termelési gazdasági egység egyes üzemei a tervek szerint 235 ezer tonna sörárpál vásárolnak fel az idén. E mennyiség a várható termésnek mintegy 25—30 százaléka, mégis gondokat okoz. A termesztés és a betakarítás technológiája ugyanis a sörárpa követeimé nyeivel nincs összhangban, így az árpának csak kis része felei meg malátagyártás céljára. A maláta mintegy fele kivitelre kerül. Kívánatos, hogy a sörárpának szánt növényt, csak a teljes biológiai érettségben arassák, vagy ha ezt nem várják meg, a kétmenetes betakarítást alkalmazzák. Ügyelni kell a kombájnok haladási sebességére is, mivel a nagy erővel dolgozó cséplődob megsérti a szemeket. —é/■ A SZOVJETUNIÓBAN több mint 20 000 száz évnél idő sebb ember él, azaz minden egymillió szovjet állampolgárból 77 százéves, illetve száz évnél idősebb. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom óta eltelt hat évtized alatt a lakosság átlagos életkora megkétszereződött. Dagesztán, Grúzia és Azerbajdzsán az idős emberek számát tekintve még mindig az el ső helyet foglalja el a Szovjetunióban, azonban sok száz és száz évnél idősebb ember él például a zord éghajlatú (akutföl dön is. Moszkvában 113, a moszkvai kerület városaiban pe dig további 106 százéves ember él. ■ Szergej Lemesev, a kiváló szovjet tenorista 74 éves korában elhunyt. Lemesev több mint 30 év óta a moszkvai Nagyszín-, ház művésze volt. ■ Az Odera-Frankfurt és Kietz közti pályaszakaszon történt vasúti szerencsétlenség halálos áldozatainak száma huszonkilencre emelkedett. ■ Több mint 15 000 látogató tekintette meg a prágai Nemzeti Múzeumban a Lemgyel Tu dományos Akadémia varsói Tájmúzeuma gyűjteményéből rendezett kiállítást. A talajminták, ásványok és kőzetek között a a legnagyobb érdeklődést a balti borostyán gazdag gyűjteménye keltette. ■ A rozsnyói (Rožňava) Geológiai Kutató Üzemben Alexander Báláz fúrómester 12 tagú munkacsoportja egy hónap alatt 465 méter mélységbe fúrt le. Az eddigi vállalati és szlovákiai rekordot — 450 méteres fúrással — a Spišská Nová Ves-i Geológiai Kutató Üzem tartotta. ■ Teljesítették tegnap a vág- sellyei (Šaľa) Duslo vállalat dolgozói a tőkésországokba irányuló nitrogénműtrágya kivitel 1977. évi tervét. A vállalat legnagyobb megrendelői Olaszország, az Egyesült Államok, Svédország, a Német Szövetségi Köztársaság és Ausztria. ■ Megnyitották tegnap a prágai vár György kolostorában Václav Hollar müveinek kiállítását. A rendezvényt a cseh grafikai hagyományok megalapítója halálának 300. évfordulója alkalmából a Nemzeti Képtár szervezte. A kiállítás augusztus 21-én zárul. Q Michael Anderson rendezte a Metro-Goklwyn-Mayer legújabb sci-fi filmjét, a Logan futását. A címszerepet Michael York játssza. A történet a 23. században játszódik az Egyesült Államokban. Az emberek élete csupa — szervezett — öröm ős szórakozás, de csak harmincéves korig. Akkor mindenkinek meg kell halnia ... Mi Hol 7 Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA fl® DUKLA: Barátaim (ol.J 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: A cigánytábor az égbe megy (szov.) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA — KERTMOZI: A cigánytábor az égbe megy (szov.) 20 fi METROPOL: Ha fölébred a város (fr.) 15.30, 18. 20.30 # MIER: Huckleberry Finn lain.) 17.30, 20, 22 # OBZOR: A bűvös kör (rom,) 16, 20.30 # POHRANIČNÍK: Kétévi vakáció (rom.) 15.45, 19.30 # PRAHA: Zorro (fr.) 11, 13.30, lö, 18.30, 21 # SLOVAN: A szerelem rabszolgái (szov.) 15.30, 18, 20.30. KOSlCE # DRUŽBA. Párharc (aru.J 9 PARTIZÁN: A zöld íjász (NSZK) # SLOVAN: Eljön szerelmünk nupja (cseh) # TATRA: A félelem kulcsa (ang.) # ÚSMEV: Kezeket fel (ol.). SZÍNHÁZAK műsora # KIS SZÍNPAD: Apróhirdetés (20) — Az Övárosháza udvarán ® ÚJ SZÍNPAD: A félelem órája (19) # MATESZ (Nagymegver — fialovo): Légy jó mindhalálig (9.30, 14]. rAdió-müsor Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Reggeli zene. 8.30: Tanuljunk szlovákul. 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket, 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában (Ism.). 12.30: Nagy mesterek népszerű alkotásai, 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA IS.25: Tv híradó. 18.45: Bratislavai havi híradó 17.10: Ifjú szemmel. 17.35: Auto-moto revue. tB.25: Hét hadsereg zászlói diait. Dokumentumműsor, 10.45: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: A kerékpározó halála Spa< nyol filmdráma. 31.00: Rlportfllm Dél-Vletnamról 21.25: A rendőrség nyomoz. 21.30: Tv-hlradó. 22.00: Vasárnap a klubban. Szó-* rakoztató műsor, II. műsor 19.00; Létkörnyezet, 19.30: Sporthíradó, 20.30: Orvosi tanácsadó 20.40: Zenés műsor. 21.20: ínterpanoráma Publicisztikai műsor. 21.45: Aláírások a békéért 21.55: Tv-hlradó. BUDAPEST 8.59: Tévétorna (Ism ). 9.05: Idesüssl 5. (ism.). 9.30: Foclsull 1. (Ism.). 10.20: Delta. Tudományos híradó (Ism.). 11.00: Útelágazás a semmibe. Amerikai film (Ism.). 12.35: Vetélkedőműsor (Ism.). 10.28: Hírek. 16.35: Veszélykeresők. Amerikai rövidfilm. 18.45: Nemzetközi teniszverseny 18.05: Az Országházból jelentjük. 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna (isin.). 19.30: Tv-híradó. 20.00: Tolvaj volt e Bertolt Brecht? Érvek, ellenérvek sok Illusztrációval. 21.30: Művészeti magazin, 22.15: Tv-híradó, 3. kladas. 22.25; Zenés tővészínhfiz, II. műsor 18.33: A Televízió Szabadegyeteme (Ism.). 19.30: Tv-híradó 20.00: Egy ország, egy asszony. Olasz rövidfilm. 20.55: Klsfilru. 21.10: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.30: Nemzetközi teniszverseny. (Műsorváltozás lehetséges!I CTO J SZŐ Index: 48 011 Klod|a Szlovőkle Kommumstc Pőrt|o Központi Blzottsögo. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or Rabov Zoltűn CSo. Helyettes főszerkesztők ifZ Csetfi Jőnoa Szerkesztőség: 693 38 Brotlslovo. Gorkého 10 Telelőn: 169 3312 52, főszerkesztő: 532-20, tltkórsőg 550-18. sportrovot: 505-29. gozdosópi (Jgyek loviro. 092308. Provdo — KiodóvőHoiot Brotlslovo, Volgogrodskó 8 Nyornio a Provdo. oz SZLKP nyomdovdllo'oto — Provdo Nyomdoözemo, Brotlslovo. Stűrovo 4 Hirdetoi'oao o| ského nőbreíle 15., 11 emelet, telefon: 551-63. 544 51 Az U| Szó eiől'zetési df|o hovonto — o vasdrnopl szómmoi egyött — 14.70 korono. Az 0| Szó »osőrnop' srőmönok kiiion előfizetése negyedévenként 13 korono. Ter|esztt o Postoi Hirtopszoigőiot Előfizetéseket elfogod minden posíat kérbecttA. Külföldi megrendelések PNS — Ustredno e*p • dovot tlaőe, Gottwoldovo námestí« 18/Vlt, A 90TI reg'szUác'ós «tóma: 5/2. '