Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)
1977-05-04 / 122. szám, szerda
Nagyobb érték — azonos területről TAVASZI KÖRSÉTA A KERTÉSZETBEN Megegyeztünk, hogy előbb végignézzük a kertészetet, és már indulnánk is, de kopogtatnak az ajtón. Az egyik közeli szövetkezet kertésze lép az irodába. Elfogyott a vetőmagjuk, nincs-e kölcsön adható felesleg. Valami akad, sőt az tivegtíázban levő tűzdelni való paprikapalántából is elvihet valamit. — Kell a jószomszédi viszony — mondja Gál Zoltán, a Teše- dikovói (Peredi] Egységes Földművesszövetkezet főkertésze, miután ismét magunkra maradunk. — Fagykár nem érle a palántákat, így a másodsorra és tartalékként vetett paprikapalántából • feleslegünk is vari. Természetes, hogy segítünk kollegáinkon, hiszen legközelebb minket érhet nem várt károsodás és akkor nekünk lesz jó az ő segítségük. Ismét kopogtatnak. Kőrös Gyula traktoros jött meg a ve- tőgéppel. Megkapja az őszi káposzta vetőmagját, megbeszélik, hogy hová kell elvetni és már indul is. — Hálás növény, korai és őszi káposztát egyaránt termesztünk. így a kertészet bizonyos területét kétszer tudjuk hasznosítani. Fontos ez, hiszen nagyon bátor a tervünk. 120 hektáron öt és fél millió korona értékben 320 vagon zöldséget akarunk termeszteni. Pénzügyi tervünk félmillió koronával nagyobb a tavalyinál — mondja a főkertész már ismét indulásra készen, de harmadszori készülődésünket is meghiúsítják. A vágsellyei öntöző- rendszer egyik dolgozója jött tapasztalatcserére. A vidék kertészeteit járja végig, hogy lássa, miként oldják meg az energetikai csúcsórákban érvényes öntözési tilalmat. — Ez nagy probléma, de igazodnunk kell a feltételekhez. Párhuzamosan két munkát végzünk. Az energetikai csúcsórákban olyant, amihez nem kell víz, tíz órakor pedig hozzálátunk a palántáláshoz. Az asszonyok egy csoportja például — mutat a főkertész a közelben szor- goskodókra — az ültetés megkezdéséig a paradicsom fólia- ketreceit készíti. — A tavalyi ketreces kísérlet tehát bevált. — A nagy szárazság ellenére is jó tapasztalatokat szereztünk vele. Paradicsomot ilyen módon az idén már 24 áron fogunk termeszteni, és e területről 210 mázsa termést akarunk eladni. Több gondot ad, az igaz, mint a hagyományos termesztés, de az igényes tervet munka nélkül nem teljesít hetjük. A fóliasátrak felé vesszük utunkat, de egy Jtis kerülővel. Megmutatja a karfiolt, melynek felét tönkretette a fagy. Már hagyományosan termesztenek nak, sajnos, már pénteken sem vihetünk árut, a konzervgyár az uborkát még szombaton is átveszi. Péntekre és szombatra tehát munkalehetőséget ad az uborka. Közben elérjük a fóliasátrakat. E napokban itt van a legtöbb munka, hiszen a sátrak nem kevesebb, mint két bek tárt foglalnak el, és alattuk paprikát termesztenek. Készülnek a paradicsom jóliaketrecei A szerző felvétele] vöröshagymát. Az idén 42 hektárt vetettek be, a hűvös, szeles idő miatt lassabban keit a szokásosnál. Kevésbé érezte meg a kedvezőtlen időt a cukorborsó, amit majd zölden csépelnek és egyenesen a konzervüzembe viszik. — Általában június végére érik be. Előfordult, nem is egyszer, hogy szombaton, sőt vasárnap délelőtt is csépeltük. Ha beérik, csépelni kell, mivel a túlérett szemet visszaküldi a konzervgyár. Ráadásul a termést két óránként kell szállítani, hiszen a jó értékesítési áron túl a visszamaradó szár is aranyat ér. Ezt az ugrásszerűen megnövekvő fejési átlag bizonyítja. Még üres részhez érünk. — Itt befőznivaló uborka lesz. — Sok panaszt hallottam rá. Gondot okoz a szedése. — Csak ott, ahol nem jól szervezik a munkát. Mi szívesen termesztjük. A Zeleniná— Hétszáz mázsa paprikát szeretnénk eladni. A kezdet jó, az ültetésre sikerült kilesnünk az alkalmas időt. így a növényt nem érte fagykár és későn sem kezdtük a kiültetését. Hogy gyorsabban menjen a munka, az energetikai csúcs órákban előre elkészítjük a gödröket, és azután mindenkiültethet. Végigmegyünk az egyik fóliasátor alatt. A főkertész nem kis örömmel mutatja az erőteljesen fejlődésnek indult növényt, amelynek egyikén-mási- kán már virágok is láthatók. Szavaival hetekkel előbbre jár, amikor szedni lehet az első termést. Paprikát, paradicsomot stb., gondosan ügyelve arra, hogy lehetőleg mindig első osztályú árut szállítsanak. Mert igaz az, hogy feszített a terv, de az is igaz, hogy a kertészet 46 asszonya, azt hiánytalanul teljesíteni akarja. EGRI FERENC Új KAPCSOLAT SZÜLETIK Öt szövetkezet kezdeményezése Szép és hasznos hagyomány, hogy a szocialista országok mezőgazdasági dolgozói közös erőfeszítéssel oldják meg az egyes növények termesztésének problémáit. A tapasztalatcsere elősegíti a legmegfelelőbb módszerek megállapítását. ilyen kapcsolatoknak köszönhető, hogy lerövidül a termelési programot előkészítő idő. A tudomány és technika vívmányai gyorsabban érvényesülnek a gyakorlatban. Növény termesz tőinknek szinte mindennapos jó kapcsolatai alakultak ki a szomszédos baráti Magyarország mezőgazdasági szakembereivel. A Trnovec nad Váhom-i (vágtornóci) és más szövetkezetekben magyarországi tanácsadók segítségével nagy sikerrel termesztik a marton- vásári és. «szegedi korai hibridkukoricát. Kialakult a jótál lásos kukorica termesztés. Az idelátogató tanácsadók meghatározzák a termelési programot, és ha a termelő teljesíti a feltételeket, elérheti a kitűzött nagy hozamokat. A legönzetlenebb segítséget növénytermesztőink elsősorban is a Szovjetunió mező- gazdasági szakembereitől kapják. A kolhozok és a szovho- zok tagjai mindig testvéri szeretettel fogadják a hozzájuk látogató mezőgazdasági küldöttségek tagjait. Szakembereik gyakori vendégek szövetkezeteinkben és állami gazdaságainkban. Megbecsült barátok, mert mindig hoznak tarsolyukban olyan hasznos tapasztalatokat, amelyek alkalmazása hozzájárul a termelés növeléséhez. Az egyik legeredményesebb együttműködés — a Szovjet szakemberekkel — a gabona- termesztési program kidolgozásakor valósult meg. A tapasztalatcsere eredményeképpen — különösen a Köztársasági Érdemrenddel kitüntetett Dunajská Streda-i (dunaszer- dahelyi) járás mezőgazdasági dolgozói üttörő munkájának hatására — rohamosan nagy területeken termeltük a szovjet búzafajtákat. Épp a napokban jelent meg tizennégy mezőgazdasági üzem kötelezettségvállalása a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére, amelyben bejelentik, hogy szovjet búzafajtákból 60 mázsás hektárhozamot érnek el. Ez a kezdeményezés máris nagy visszhangot váltott ki a mezőgazdasági üzemek között és valószínűleg hamarosan újabb kötelezettségvállalások születnek a nagy évforduló tiszteletére. A kukoricatermesztésben néhány kiváló mezőgazdasági üzem már évek óta nagy sikereket ér el. Az eddigieknél jobb termelési eredmények elérésére serkent öt szövetkezet kezdeményezése. Az ostro- vi Haladás, a šárovcei fsárói) Béke, a šoporfíai Győzedelmes Február, a tesedlkovól (peredi) és a zemnéi (szímői) szövetkezet levelet küldött a Szovjetunióba a Szelszkaja Zsizny szerkesztőségének, amelyben bejelenti, hogy csatlakoznak az Üzbég Szovjet Szocialista Köztársaság nagy sikereket elérő kukorícater- mesztőinek mozgalmához, akik a lehető legnagyobb hektárhozamok elérését tűzték ki célul. A levélben — az említett mezőgazdasági üzemek — együttműködésre hívják fel az üzbég kukoricatermesztő- ket. Értesítik őket, hogy azokon a területeken, amelyekre nem juttathatnak mesterséges módon vizet, minden lehetőséget felhasználva hatvanöt— hetven mázsás hektárhozamot akarnak elérni. Az öntözött területeken a cél: száz mázsa szemes kukorica termesztése hektáronként. Ilyen nagy hozamok elérése nem kis erőfeszítést igényel a mezőgazdasági dolgozóktól. A vállalások teljesítésére azonban minden feltétel megvan. Az említett mezőgazdasági üzemek közül az ost- rovi szövetkezel a múlt évben 68,4, a šoporňai pedig 66,86 mázsás hektárhozamot ért el. Ez igen szép eredmény, ha figyelembe vesszük, hogy tavaly nagyon kevés volt a csapadék. A kötelezettségvállalások teljesíthetők, mert ezek a kiváló mezőgazdasági üzemek tudományos alapon biztosították a kedvező feltételeket, és határozták meg a termelési programot. Az üzbég kukoricatermesztőkkel létesített kapcsolat — a hamarosan sorra kerülő kétoldalú tapasztalatcsere — lényegesen hozzájárul a nagyobb hozamok eléréséhez. A testvéri összefogásnak szép példája ez a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója évében. BALLA JÖZSEF Már jó ideje megszokottnak számít, hogy a Suricei (Sőregi) Egységes Földművesszövetkezet gazdálkodásáról sok jót mondanak a lučeneci (losonci) járás mezőgazdasági szakemberei. A növénytermesztési és az állattenyésztési eredményeken kívül követésre érdemes, jó példaként említik a szövetkezetben már hosszú ideje különösen szép sikereket eredményező munkaversenymoz- galmat is. Ottjártamkor erről kérdeztem Pölhös Károly mérnököt, a szövetkezet elnökét. — Szövetkezetünkben már évek óta sok időt és nagy gondot fordítunk a szocialista munkaverseny szervezésére, a brigádtevékenység irányítására — mondta. — Amióta két hozzáértő szakemberünk, Homolya István üzemgazdász és Ján Kamjač mérnök, az elnök- helyettes kapta feladatul a munkaverseny irányítását, évről évre jó eredményeket érünk el ezen a téren. A gépjavítók, a traktorosok, a tehergépkocsivezetők, az építőcsoport, a szőlészet, a szarvasmarha-hizlalda, a sertéstenyésztés, az adminisztráció dolgozói és a technikusok már korábban versenyt indítottak a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. Eddigi komoly szorgalmukkal már öt szocialista munkabrigád tagjai érdemelték ki a bronzjelvényt és a címet. Ez idő tájt szövetkezetünk 74 dolgozója szocialista munkabrigád-tag. Tavaly a XV. pártkongresszus tiszteletére összesen 921 000 korona értékű kötelezettséget vállaltak a szocialista munkabrigádok tagjai. Vállalásukat az év végéig 101,4 százalékra teljesítették. Több járási versenyen is jó helyezést értek el a brigádtagok. A legeredményesebben az építőcsoport dolgozóiból alakult szocialista munkabrigád dolgozik Mag János vezetésével. i MUNKAVERSENY HASZNA — Ez a brigád már huzamosabb ideje a legjobbnak mondható nálunk. A brigádtagok kezdettől fogva jól összeforrott kollektívát alkotnak. Elsősorban ezzel magyarázható, hogy mindig megbirkóznak a legigényesebb feladatokkal is. A szövetkezet vezetői az utóbbi időszakban minden tekintetben komoly feladatokat bíztak az épílőcsoport mun- kabrigádjclra. Az állattenyésztés szakosítása érdekében aránylag rövid idő alatt kellett új istállókat építeni a szövetkezet telepén. A szakosítás több esetben megkövetelte a régebbi épületeket átépítését és korszerűsítését is. A legfontosabbnak négy 250—250 férőhelyes szarvasmarha-istálló felépítése számított. A brigádtagok jó munkája nyomán már három istállóba beköthették a hizlalásra szánt állatokat. A negyedik építésén most dolgoznak a kőművesek. Egyidejűleg két régi istállót is átalakítanak a hizlalásra kerülő borjak számára. — Most különösen nagyra értékeljük az építőcsoport brigádtagjainak szorgalmát. Az idén ugyanis jóval nagyobb feladatok teljesítését kell megoldanunk az állattenyésztésban, mint a korábbi években. A legfontosabbnak számító, húseladási tervünk a tavalyi 26 vagon-\ ról 38 vagonra növekedett. Teljesítése korántsem egyszerű. A sertéstenyésztésben az eddigi 140 helyett 280 anyakocát kell tartani. A tavalyihoz viszonyítva ebben az évben jelentősen meggyorsul a szakosítás. Ehhez mindenekelőtt sok új férőhelyre van szükség. Az újonnan épült, illetve az átalakított istállókból természetesen már a szociális berendezések sem hiányozhatnak. Ez a körülmény pedig nem kis mértékben növeli az építőcsoportra háruló feladatokat. Az idei évre meghatározott állattenyésztési tervfeladatok maradéktalan teljesítése persze nemcsak az építőcsoport brigádtagjainak szorgalmától, illetve az elkészülő új férőhelyek számától függ. Tavaly ugyanis a rendkívül kedvezőtlen időjárás következtében az utóbbi tíz év leggyengébb takarmány- termését takarították be a szövetkezet határából. Az állattenyésztőknek most mindennél nagyobb gondot okoz a kevés takarmány. Ezzel magyarázható, hogy a hizlaldában mindössze hatvan deka az állatok napi átlagos súlygyarapodása. — Takarmányozási nehézségeinken egy korszerű granuláló berendezés üzembe helyezésével igyekeztünk enyhíteni. A tervezettnél két évvel előbb sikerült hozzájutnunk. Összesen mintegy félmillió koronába került. A ráfordított összeget azonban mégsem sokall- juk, mert így az eddig kárbaveszett, illetve kis tápértékű takarmányozási alapanyagokat is megfelelően hasznosítani tudjuk. A granuláló berendezés határidő előtti üzembe helyezése nagy részben a szocialista munkaverseny eredményének tekinthető. Az egymással is versenyző brigádtagok jó munkája az idén ismét nagymértékben elősegíti a növénytermeszté- si és az állattenyésztési feladatok teljesítését. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját összesen egymillió 70 000 korona értékű munkafelajánlásokkal köszöntik a szövetkezet dolgozói. — A kötelezettségvállalás teljesítéséből egy emberként kiveszik részüket az állattenyésztés dolgozói is — újságolta Karis József elvtárs, a szövetkezet főzootechnikusa. — Kovács Magda és Csaba András szocialista munkabrigádjának tagjai már az év kezdete óta fokozott szorgalommal dolgoznak a felajánlás maradéktalan teljesítése érdekében. Az állattenyésztés többi dolgozójával együtt valóban nem kis feladatokat vállaltak. Többek között arra tettek ígéretet, hogy az eddiginél nagyobb figyelmet fordítanak a tenyészállatok^ szakszerű gondozására. Ezzel elsősor-~ ban azt akarják elérni, hogy az eladáskor a lehető legjobb áron sikerüljön az értékesítés. Az idén előreláthatólag mintegy 100 000 koronás többletbevételt jelent ez a szövetkezetnek. Felajánlást tettek arra is, hogy a takarmánygazdálkodás megjavításával megtakarítják a koncentrálttakarmány szükséglet két százalékát, ami 40 000 koronás értéket képvisel. Ezenkívül terven felül 20 000 liter tejet ígértünk a a közellátásnak. A nevezetes történelmi évforduló tiszteletére tett kötelezettségvállalás alapján több száz órát dolgoznak le a szövetkezetben a munkafeltételek megjavítása érdekében. A szövetkezeti munkaverseny részvevői aktívan bekapcsolódnak a községfejlesztési munkába is. A „Z“-akció keretében épülő művelődési ház mielőbbi átadását 15 000 óra társadalmi munkával segítik elő. S hogy mindez nem marad csak ígéret, azt jól szavatolják a munkabrigádok eddigi sikerei. LALO KÁROLY 1977. V. 4.
