Új Szó, 1977. május (30. évfolyam, 120-148. szám)
1977-05-20 / 137. szám, péntek
Gromiko és Vance megbeszélése Megállapodás az együttműködési öl a világűrben (ČSTK) — Genfben szerdán megkezdődtek a tárgyalások Andrej Gromiko, a Szovjetunió és Cyrus Vance, az Egyesült Államok külügyminisztere között A szerdai találkozón a március végén Moszkvában megtartott szovjet—amerikai tárgyalások folytatásaképpen megvitatták a hadászati támadó fegyverrendszerek korlátozásáról kötendő új hosszú lejáratú egyezmény kidolgozását érintő kérdéseket. Ugyancsak szerdán Andrej Gromiko és Cyrus Vance aláírták azt a szovjet—amerikai egyezményt, amelynek értelmében két ország együttműködik a kozmikus térség békés célú kutatásában és felhasználásában. Ez a dokumentum felváltja az 1972-ben Moszkvában aláírt egyezményt, amelynek hatálya ebben az évben lejár. Az új egyezmény kiterjed a szovjet—amerikai űregyüttműködés legkülönbözőbb oldalaira, beleértve a kozmonautika tudományos és alkalmazott területeit. Továbbfejlesztik az együttműködést a kozmikus re- pülőutak, ezen belül az együttes űrrepülések tekintetében. Luis Corvalán Budapesten Díszvacsora a Parlamentben • Kádár János fogadta a chilei vendéget • Béke és Barátság Érdemrend a Chilei KP főtitkárának (ČSTK) — Az MSZMP Politikai Bizottsága szerdán este a parlament Gobelin-termében díszvacsorát adott Luis Corvalán tiszteletére. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottsága, a magyar kommunisták, az egész magyar nép nevében szívből jövő szavakkal köszöntötte Corvalánt, feleségét és a chilei testvérpárt főtitkárának kíséretében levő vendégeket. Kádár elvtárs pohárköszöntő jében hangsúlyozta, bogy a chilei népnek az igaz ügyért folytatott harca példaként áll az egész világ előtt. Szilárd meggyőződésünk, hogy az ellenforradalom csak időlegesen kerekedett felül Chilében a nemzetközi imperializmus támogatásával. Meggyőződésünk, hogy Pinochet diktatúráját a nemzetközi szolidaritás fogja elsöpörni, mert egyetlen diktatúra sem képes hosszú időn át fenntartani uralmát a nép akaratával szemben — mondotta Kádár elvtárs. „ Luis Corvalán válaszában kijelentette: itt-tartózkodásunk első percétől érezzük magyar testvéreink szolidaritásának erejét. Mi is mélyen meg vagyunk győződve arról, hogy a Pinochet-diktatúra csak átmeneti jelenség és végéhez közeledik. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára szerdán a Központi Bizottság székházában jogadta Luis Corvalánt, a Chilei Kommunista Párt főtitkárát. Szívélyes baráti légkörben megbeszélést folytattak. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Béke és Barátság Érdemrendet adományozta Luis Corvalánnak. A bensőséges kitüntetési ünnepségen — a Parlament Munkácsy-termében — részt vett Kádár János is. Befejeződött a KGST VB 81. ülése (ČSTK) — Moszkvában május 17—19-én megtartotta fii. ülését a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa Végrehajtó Bizottsága. Az ülésen a KGST- országok miniszterelnök-helyettesei, a jugoszláv kormány tag- 1a és a KGST titkára vettek részt. Az ülésen Kazimierz Olszewski lengyel miniszterelnökhelyettes elnökölt. A miniszterelnök-helyettesek megvitatták a KGST-országok együttműködésének további elmélyítésével, a szocialista gazdasági integráció komplex programjának végrehajtásával ösz- szeftiggő kérdéseket. Ezek szerepelnek majd a KGST következő ülésszakának napirendjén. Á NATO növeli költségvetését A fegyverkezési verseny felújítására irányuló döntéseket hozott a NATO-hadiigyminisz- terek Brüsszelben szerdán véget ért kétnapos tanácskozása. A hadügyminiszterek célul tűzték ki, hogy 1979-től 1984-ig évente reálértékben — vagyis az inflációs költségnövekedések mellett —, legkevesebb évi há rom százalékkal növeljék a katonai kiadásokat 1984-ig. A NATO elfogadta azt az afrikai javaslatot, hogy dolgozzanak ki hosszú távú fegyverkezési és hadseregfejlesztési tervet, amely a nyolcvanas évekre meghatározza az atlanti szövetség katonai erőinek alakulását. Vorster nem hajlandó változtatni politikáján (ČSTK) — Bécsben tegnap szigorú biztonsági intézkedések mellett megkezdődtek Walter Mondale amerikai alelnök és Johannes Vorster dél-afrikai köztársasági elnök megbeszélései. A megbeszélések előestéjén Bécsben tüntetést szerveztek a Dél-afrikai Köztársaság fajüldöző politikája ellen. A tüntetés szervezői Mondale és Vorster bécsi megbeszéléseit úgy értékelték, mint az Egyesült Államok támogatását a fajüldöző rendszerrel szemben. Rámutattak, hogy Vorster még a találkozó előtt kijelentette, nem hajlandó jelenlegi politikáján változtatni és a jövőben sem szándékszik tárgyalni a hatalomátadásról az afrikai többségnek. A haladó erők támogatják Zimbabwe és Namíbia népét (ČSTK) — Az ENSZ-tagálla- mok és a világ népeinek feladata a dél-afrikai hazafias erők támogatása, jelentette ki Raul Valdes Vivo, a Zimbabwe és Namíbia népe támogatására összehívott nemzetközi konferencián résztvevő kubai küldöttség vezetője. Hangsúlyozta, hogy a dél-afrikai fajüldöző rendszerek növekvő agresszivitására való tekintettel Afrika déli része a feszültség övezetévé vált, s ez a helyzet veszélyezteti a világbékét. A kubai küldöttség vezetője elítélte a kínai küldött szovjetellenes uszító felszólalását, s rámutatott arra, hogy a Kínai Népköztársaság az afrikai és a világ más területéi reakciós erőinek oldalán áll. Nejcso Nejcsev, a Bolgár Népköztársaság képviselője a konferencián kijelentette, hogy Afrika déli részén a felszabadító harc napról napra fokozódik, s döntő szakaszához érkezett. Annak ellenére, hogy a dél-afrikai rendszerek és Rhodesia fokozzák fajüldöző politikájukat, nincs messze az a nap, amikor az utolsó fajüldöző gyarmati bástyák is összeomlanak. Péntek, 1977. V. 20. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.05, nyugszik: .19.31 , — Közép-Szlovákia: 3.56, nyugszik: 19.22 — Kelet-Szlovákla: 3.47, nyugszik: .19.13 órakor A HOLD kel: 5.46, nyugszik: 21.17 órakor Névnapjukon szeretettel köszönt j ii k BKRNÁT — IVANA nevű kedves olvasóinkat 9 1882-ben született Sigrid UND- SKT norvég írónő (-1-1949) 9 1947-ben halt ineg LÉNÁRD Fii lop Nobel díjas fizikus (szül.: 1862). IDŐJÁRÁS Változóan felhős, Szlovákia nyugati felében felhős idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22— 26 fok. Mérsékelt délnyugaton élénk délkeleti szél. A Duna vízállása 1977. május 20-án: Bratislava: 360, apad Medveďov: 310, változatlan Komárno: 325, apad Štúrovo: 315, változatlan RENDŐRSÉGI HÍREK — Figyelmetlenül haladt ót az úttesten Bratislavában az esti órákban a Lamači úton a 46 éves Matilda B., és egy személyautó elütötte. A balesetért Jozef M., a személyautó 31 éves vezetője is felelős, mert járművét túl gyorsa» vezette. Matilda B. oly súlyosan megsérült, hogy kórházba szállítás után meghalt. Az ügyben folyik a vizsgálat. — Késsel nyakon szúrta vasárnap este a Cígel-bánya prlevidzai munkásszállójában a 25 éves Ján N. alvó munkatársát, a 22 -* éves Aloiz K.-t. Aloiz K. sérülése any- nyira súlyos volt, hogy életét már nem tudták megmenteni. Ján N. tettét ittas állapotban követte el. A tettest őrizetbe vették. — Betörés közben érte tetten a hétfőre virradó éjjel a rendőrjéről’ a Borský Mikulás-i (senicat járás) vendéglőben Ján S. 23 éves trnava-modrankai lakost. A többszörösen büntetett előéletű tettes a hátsó ajtó betörésével jutott be az épületbe. A rendőrjárőr letartóztatta. — Borosüvegből tévedésből permetezőszert ivott a Bratislava- Vrakuňai Központi Mezőgazdasági Ellenőrző és Kutatóintézet egyik munkahelyén az 58 éves František N. Súlyos mérgezést szenvedett, s életét már nem tudták megmenteni. Az ügyben folyik a vizsgálat. H Országos értekezlet kezdődött tegnap a košicei Szakszervezeti Otthonban a kohóipart pótalkatrészekkel való gazdálkodás problémáiról. A Bratislavai Műszaki Üveggyár dolgozoi a NOSZF 60. évfordulója tiszteledére kötelezettséget vállallak, hogy a nyereséget 250 000 koronával növelik. A növekedés eddig 625 000 koronát tesz ki. Eredményeik a szaratovi mozgalom tapasztalatai és a Ivovi munka- és termelésminőségi irányítás érvényesítésének köszönhetők. Felvételünkön: Alžbeta Sniezková, az üvegcsövek végét égeti. (Felvétel: VI. Andor — ČSTK) ■ Önmaga építette vitorláson indult 120 napos tengeri útra a Csendes-óceánon a 23 éves japán Szeidzsi Okamura. Vízi járműve 6 méter 14 cm hosszú és 1,8 bruttóregiszter tonna vízkiszorításit. A hajó építéséhez a pénzt sok éven át gyűjtötte, miközben halász- és tankhajókon dolgozott. Terve szerint szeptember közepén jut el az USA-beli San Franciscoija. ■ Az amerikai dolgozók nfil- lióinak egészségét és életét fenyegeti az amerikai egészségügy válsága. Egyebek között ez áll abban a jelentésben, amelyet az amerikai autóipari dolgozók szakszervezete Los Angelesben megtartott XXV. kongresszusán hagytak jóvá a résztvevők. A határozat a szakszervezet 1,7 millió tagjának nevében felhívja a washingtoni kormányt, hogy sürgősen hozzon törvényt a szociális gondozásról. 11 EDDIG 70 ORSZÁG jelentene be részvételét a X. nem zetközi moszkvai filmfesztiválon, amely július 7-én nyílik meg. Mihail Alekszandrov, a Szovjetunió Minisztertanácsa kinematográfiai bizottságának alelnöke, a fesztivál vezérigazgatója Moszkvában tartolt saj tóértekezletén elmondotta, hogy a X. nemzetközi moszkvai film- fesztivál a nemzetközi filmművészet egyik eddig legnagyobb seregszemléje lesz. A kéthetes fesztiválon játékfilmeket, rövidfilmeket és gyermek filmeket mutatnak be. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 7 órakor publicisztikai magazinnal jelentkezik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adása. 10 óra 15 perckor Pavol Kováé és a bratislavai rádiózenekar Ľudovít Rajter vezényletével Rah- manyinov 3. zongoraversenyét adja elő. A Szülőknek nevelésről cinül, 1.1 órakor kezdiidő műsor vendége: ,Dr. Hálkoyá Márta, a Bratislavai Pszihológiai Klinika munkatársa. „Nehéz emberek“ címmel ri- portműsor hangzik el 13 órakor olyan fiatalokkal, akik összeütközésbe kerültek a törvényekkel, a társadalom rendjével. 14 órakor: Tíz perc irodalom — Bohumil Ríha cseh író az írói felelősségről. Társadalmunk messzemenően gondoskodik a vakokról, hogy megtalálják helyüket a képességüknek megfelelő poszton. Kiváló zenészeket, pedagógusokat és sok más foglalkozású embert találunk a világtalanok között, akik közül a legtöbben a fennállásának 55. évfordulóját ünneplő lovočai alapiskolában kezdték tanulmányaikat. Róluk és az iskoláról szól a 16 órakor közvetítésre kerülő 60 perces riportmíisor. A 410 éve született Claudio Monteverdire emlékezik vasárnap 8 órakor a Barangolás Zeneországban. 10 órakor: „Hírnökként jöttem“ — összeállítás Lilian Jimenez salvadori költő müvéből. Az operabarátok műsorában 10 óra 20 perckor Csajkovszkij: Jo- lonta című operájából hangzanak el részletek Tatjana Lavrova, Olga Golovina, Vlagyimir Jurcsenko és Mihail Dovenman előadásában. Az ifjúsági szerkesztőség kívánságműsora, a Vasárnapi randevú 11 óra 10 perckor kezdődik. A CÍSEMADOK lučenect helyi szervezetének és a Velký Krtíš-i Járási Népművelési Központ kulturális munkájáról számol be J3 órakor a Fáklya című kulturális híradó. 13 óra 40 perckor a zenei szerkesztő bemutatja a rádió lemeztárának tánczenei újdonságait. 15 órakor: Az én zenei világom — a mikrofonnál Kopócs Tibor grafikus és díszlettervező művész. —elmá— MOZIK MŰSORA BRATISLAVA dűl DUKLA: A férfiak a frontra mentek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: A Parallax-társaság (am.) 15.30, 18, 20.30 (§ SLOVAN: Szandakan (Japán) 15.30, 18, 20.30 <§ PRAHA: A három testőr II. (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # MIER: Reggel (mongol) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: Kicsik és nagyok (angol) 15.45, 18.15, 20.45. KOSICE ® SLOVAN: Piszkos kezű ártatlanok (fr.) # DRUŽBA: Most aztán meggazdagszunk (olasz) # ŰSMEV: Az éden kulcsa (szovjet) # TATRA: Pillangó (am.) • PARTIZÁN: Ahol a liliomok nyílnak (am.). SZÍNHÁZAK MŰSORA 0 BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tizenkét dühös férfi (19) » KIS SZÍNPAD: John Gabriel Borkman (19) ® KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Római fürdő (19) © MATESZ (Komárom —~ Komárno): A cigány (19.30) # (Vásárát — Trhové Mýto): Apróhirdetés (19.30). RÁDIÓ -MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon'): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Mezőgazda- sági félóra. 6.40: Reggeli zene, 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10; Mezőgazdasági félóra (ism.), 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból, 17.00: Napi krónika. TV-MUS0R BRATISLAVA 9.05: Orvosi tanácsok. 9.15: Tévéjáték. 10.35: A Jezerka stúdió közvetít. 11.15: Ipari tanulók műsora. 14.50: Bolgár krimi. Ifi.30: Kerékpáros Békeverseny. 17.25: Mítoszok és emberek. 18.05: Hangverseny. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Publicisztika. 19.45: A Saturnus titkos frontja. Szovjet filmsorozat — 2, rész. 21.15: Dalok. 21.30: Tv-híradó. 22.00: A rendőrség közbelép. 22.15: Vörös és fekete. Francia film — 1. rész. II. műsor 15.50: A fekete gróf. Gyermekfilm. 16.35: Dalok. 17.00: Dukla Treníiín. Dokumentumfilm. 17.20: Civil kalandjai. A tévésorozat 5. része. 18.30: A Romo együttes játszik. 19.00: Orosz nyelvlecke. 19.30: Akiket megérintett az idő. Szlovák film. 20.45: Irodalmi összeállítás. 21.30: J. Alex—B. Hochel: Megmondom, hogyan halt meg, Tévéjáték. BUDAPEST 7.59: Tévétorna (ism.). 8.05: Iskolatévé. 13.05: Iskolatévé (ism.). 16.00: Iskolatévé. 18.43: Hírek. 16.50: Mindenki közlekedik . .. 17.05: öt perc meteorológia. 17.10: Miből lesznek milliók? Riportműsor. 17.40: Ölelkező rímek. 18.20: Karmesterverseny. Középdöntő — II. rész. 19.15: Esti mese. 19.20: Tévétoijna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Delta. Tudományos híradó, 20.25: A tanyai lány. Francia film. 21.35: Karmesterverseny. Középdöntő — II. rész folyt. 22.35: Tv-híradó, 3. kiadás. II. műsor 20.00: Iszlám. Olasz filmsorozat, 6. rész (Ism.). 21.00: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.20: Varsói óváros. Lengyel rövidülni (ism.). 21.35: „Egészségünkért!“ 21.40: Sherlock Holmes és a halál nyakéke. Francia film. Műsor vált ozás lehetséges! &ÚJ sző Index: 48 011 Kiadja Szlovákio Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 3312-52. főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 50b-JJ. lavira; 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravdo Nyomdaüzeme, Bratislava, Sturova 4. Hirdetolroda: Vo|aii- ského nábrežia 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544 51. Az Ű| Sző előfizetési dija havonta — ti vasárnapi számmal együtt — 14,70 korono. Az U| Szó vasarnapi szamanak kulon előfizetése negyedévenként 13 korono. Terjeszti a Postai Hfrlapszolgőlat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ustreana expe ici a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII, A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. ——
