Új Szó, 1977. április (30. évfolyam, 90-118. szám)
1977-04-16 / 104. szám, szombat
Szombat 1977. !V. 16. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.00, nyugszik: 18.43 — Közép-Szlovákia: 4.51, nyugszik: 18.34 — Kelet-Szlovákia: 4.42, nyug szik. 18.25 órakor A HOLD kel: 3.54, nyugszik: 16.45 órakor Névnapjukon szeretettel köszörűjük CSONGOR — DANICA nevű kedves olvasóinkat 9 1857-ben született Wilbur WRIGHT amerikai repülő, a repülés egyik úttörője (-1-1912) • 1917-ben Vlagyimir Iijics Lenin sokévi száműzetésből visszatért Oroszországba. IDŐJÁRÁS Változó idő, a nap folyamán erősödő felhőképződés, helyenként futó eső, hózápor várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet a tengerszint feletti 1500 méteres magasságban mínusz 5 fok körül alakul. A Duna vízállása 1S77. április 16-án: Bratislava: 430, árad MedvecTov: 385, árad Komárno: *415, árad Štúrovo: 385, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Egyelőre ki nem derített okból a hidraulikus prés súlyosan megsebesítette a kezén Jozef M.-et, a Calovói (nagymegyeri) Elektrosvit vállalat 24 éves dolgozóját. Azonnal kórházba szállították, ahol a sérült végtagot amputálni kellett. Az ügyben megindították a vizsgálatot. — Rudolf V. 45 éves gépkocsivezető személyautójával elgázolta Hlohovecben az úttesten áthaladó 83 éves Matilda M.-t. Az idős asszony a kórházban belehalt sérüléseibe. A felelősség megállapítására a rendőrség vizsgálatot indított. — Az űtmenti árokba futott személyautójával Rožňava (Rozsnyó) közelében a 32 éves Štefan P. A gépkocsi az árokban felborult. Egy arra haladó személyautó vezetője a sérült gépkocsi- vezetőt kórházba szállította. Az eddigi vizsgálatok erdeményeinek alapján arra következtetnek, hogy a szerencsétlenséget a kormány műhiba okozta. — Rablótámadás miatt 7 évi szabadságvesztésre ítélte a Košicei Kerületi Bíróság Jozef O. 19 éves juri lakost. Nevezett a községben megtámadott egy nyugdíjast, leütötte, elrabolta 80 koronáját, majd áldozatát eszméletlen állapotban cserbenhagyva, elszökött tettének színhelyéről. H Vladimir Iijics Lenin születése évfordulójának alkalmából a Szovjetunióban most 5 kiadásban megjelentették Lenin műveit. Ugyancsak nagy példányszámban kiadták kisebb írásainak és elméleti cikkeinek gyűjteményeit. A párt Központi Bizottsága Marxizmus—Leniniz- mus Intézetének központi irattárában több mint 34 000 kéziratot, levelet és más, Lenintől származó dokumentumot gyűjtöttek össze. Ugyancsak több mint 800, Lenin saját kezű bejegyzéseivel ellátott könyvet, több mint 400 fényképet, 870 méter, Lenin életét feldolgozó filmet és Lenin 14 beszédét megörökítő 15 gramofonlemezt is őriznek. ■ A szovjet mezőgazdasági dolgozók már 17,4 millió hektárnyi területet vetettek be tavaszi mezőgazdasági növényekkel — 9,9 millió hektárt gabonával és hüvei/esekkel. A múlt héten további 7,2 millió hektárnyi területet készítettek elő vetéshez. A tavaszi gabona és a hüvelyesek vetésében az ukrajnai mezőgazdasági dolgozók jutottak a legtovább. Levelezőink írják ZENEKAROK VERSENYE A kerületi népművelési intézet, a SZISZ Nyugat-szlovákiai Kerületi Bizottsága, valamint a SZISZ Galántai JB megrendezte a tánczenekarok seregszemléjét. A Galántai Művelődési Házban a nyugat-szlovákiai kerület 12 együttese mérte össze tudását. A győztesnek, a senicai ARNOST RANGL zenekarnak Otakar Savéi, a kerületi népművelési intézet igazgatója adta át az értékes díjat. A gálaesten nagy sikere volt a győri öttagú Mister Wagner együttesnek, mely versenyen kívül lépett fel. Benkovics Zoltán AZ IDEI GAZDASÁGI TERV nagy feladatot ró a šahyi (ipolysági) Vörös Lobogó Efsz tagjaira. Kecskés Károly elnök elmondta, hogy búzából 44 q, árpából 40 q, kukoricából 47 mázsa, cukorrépából 400 q termést terveznek hektáronként. Az állattenyésztés szakaszán megoldják a nehézségeket, s így 1700 000 liter tejet termelnek, és 8683 mázsa húst adnak népgazdaságunknak. Ábel Gábor JÓL SIKERÜLT Ady Endre emlékestet rendezett a CSEMADOK Horné Saliby-I (felsőszeli) szervezete. A művelődési házban az estet Molnár Imre, a helyi szervezet elnöke nyitotta meg, majd Sipos Béla, a CSEMADOK 1B elnöke méltatta a költő munkásságát. A helyi magyar iskola tanulói verseket és táncokat adtak elő. A műsort Szabó Ru- dolfné és Valocsay Pálné pedagógusok tanították be. F. Szabó Béla ■ Csaknem 15 millió koronával szárnyalták túl az év eleje óta árutermelési feladataikat az ércbánya- és magnezitüzemek termelő gazdasági egységének dolgozói. A bruttó termelési tervet a tavalyi évhez viszonyítva 6 százalékkal növelték. Egész évi tervüknek eddig több mint egynegyedéi téliesítettek. 91 A Lengyel Népköztársaságban összesen 73 drámai, 19 ze- ne- és 25 bábszínház működik. A színházak tavaly megtartott 35 000 előadását több mint 10 és fél millió néző tekintette meg. A lengyel drámai színházak évente körülbelül 380 bemutatót tartanak. A daraboknak csaknem a fele külföldi drámaírók alkotása. ■ A zseranyszki csatorna tisztításakor a régészek néhány mammutagyart és -csontot találtak. A csatorna Varsó felett egybeköti a Visztulát a Narew folyóval és a Zegrze víztárolóval. A Narew folyó medre régészeti leletekben igen gazdag. A kavicsbányászok a közelmúltban mammutcsontokat és hatalmas agyarakat is találtak. A több mint 600 millió éves leleteket a Kielcei Geológiai Múzeumban helyezték el. A SZOVJETBARÁT méltóan emlékezik meg V. I. Lenin születésének 107. évfordulójáról. Karol Savéi „Közöttünk él" című vezércikkében méltatja Lenin történelmi szerepét a kommunizmus eszméinek gyakorlati megvalósításában. Dénes Ferenc „Of korszak kezdődött" c. cikkében a NOSZF-t megelőző időszak forradalmi megmozdulásaira mutat rá. „A jövő útja“ c. írás pedig a szocialista országok jelenkori szoros együttműködéséről szól. Gál László, Petrik József, Martin Kapias, Ondrej Macko és mások a CSSZBSZ szervezetek sokrétű munkájáról adnak számot a lap olvasóinak. Igen tanulságos riportot írt Agócs Vilmos egy szovjet szovhozról. A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség magyar nyelvű fo■ A IX. országos szakszervezeti kongresszus és a NOSZF 60. évfordulójának tiszteletére új szlovákiai teljesítményrekord felállítását határozta el tegnap a Cígel Bánya hatodik fejtési részlegében Karol Horváth 36 tagú vájárkollektívája. Műszakonként 33 tonnás teljesítményt akarnak elérni. Összesen 12 276 tonna szén fejtését vették tervbe. ígéretüket május 24-ig, a IX. szakszervezeti kongresszus kezdetéig akarják valóra váltani. ■ Szokatlanul nagy, 350 kg súlyú medvét lőttek e héten a Tara hegységben Dél-Szerbiá- ban. A hegyvidék sűrű rengetegeiben jelenleg mintegy 50 medve él. Olyan barnásfekete színezetű medvefajtáról van szó, amelyeknek egyes példányai a szakemberek véleménye szerint a 450 kg-os súlyt is elérhetik. ■ A moszkvai városi pártbizottság Marxizmus—Leninizmus Egyeteme a maga nemében az ország legrégibb és legnagyobb ilyen típusú intézményei közé tartozik. Az egyetem 16 karán és 72 tanszékén a sokoldalú politikai-eszmei oktatást, valamint a tudományos kommunizmus elméleti és gyakorlati kérdéseinek, a marxi—lenini világnézetnek, a gazdasági és esztétikai, valamint a történelmi és szociális témáknak és problémáknak a magyarázatát több mint 700 lektor és pedagógus biztosítja. Ivan Kocman inűöntő munkacsoportja a ČKD nemzeti vállalat blanskói Georgi Dimitrov Üzemének sziirkeüntvényekel készítő részlegében elkészítette Antonín Zápntocký emlékművének öntvényét a Szakszervezetek Központi Tanácsa részére. A 3,20 méter magas és 800 kg súlyú bronzszobor a Klement Gottwald államdíjas Jan Simo- ta professzor érdemes művész alkotása. Felvételünkön: Rudolf Vašífrek (balról) munkacsoport- vezető és Zdenék Zverina az utolsó simításokat végzi a szobor felületén. (Felvétel: ČTK — F. Nesvadba) áprilisi számában lyóirata áprilisi számában érdekes beszélgetést közöl V. Gu- szevvel, a kijevi városi tanács elnökével a lakásprobléma megoldásáról. A lap megemlékezik Gagarin hősi útjáról, és számot ad az Interkozmosz-programról, melynek keretében a szocialista országok pilótái a Szovjetunió- bún készülnek fel a nemzetközi űrrepülésre. A „Figyelő“ rovatban Anton Michálik a testvéri Mongólia kultúrájának új útjait ecseteli. „Földünk legnagyobb égre néző szeme“ c. cikk alapján megismerkedhetünk a világ leghatalmasabb tükrös teleszkópjának jelentőségével. Valentyin Katajev elbeszélése, valamint a Szovjetbarát többi írása is érdekes és tanulságos olvasmányt nyújt az olvasóknak. H. M. Ml Hol 9 Mskor 8IOMBAT BRATISLAVA # HVIEZDA: Pillangó (am.) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Hűtlen férj vagyok (fr.) 15.30, 18, 20.30 <# DUKLA: Két lány egy pizsamában (fr.) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Piszkos kezű ártatlanok (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 « POHRANIČNÍK: Királyok álma (am.) 15.45, 18.15, 20.45 « MIER: Visszhang (szovjet) 17.30, 20, A kis herceg (angol) 22. KOŠICE # SLOVAN: Hűtlen férj vagyok (fr.) # TATRA: Ulzana (NDK) « DRUŽBA: Ballagó idő (mugyar) # ÚSMEV: A bűnügyi nyomozó (szovjet) ü) PARTIZÁN: Helga (NSZK). :i|> BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Martin ás a nap (10.30) $ Felesleges óvatosság (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear király (19) ® KIS SZÍNPAD: Két úr szolgája (19) ® KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Don Quijote (19) # MATESZ (Košice — Kassa): A cigány (19) # (Oborín — Abara): Apróhirdetés (19). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Szombat reggel. 10.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Fáklya. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör. 13.20: Népi muzsika. 14.00: Ifjúsági magazin. 15.00: Tíz perc irodalom. 15.10: Szórakoztató zene. 15.20: Napi krónika. BRATISLAVA B.Oü: Iránytű. 9.15: Tanúk, akik nem vallanak. A 3. rész ism. 10.15: Német nyelvlecke haladóknak. 10.45: Pedagógusok magazinja. 15.30: Szórakoztató műsor. 17.00: Motorosok műsora. 18.05: Dokumentumfilm. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Az aranyhal. Rajzfilm. 19.45: Az ötletesebb nyer. 20.25: Csehszlovákia—Kanada. Jégkorongmérkőzés. 22.50: Goldoni: A négy házsártos. Tv-változat II. műsur 17.00: A titokzatos sziget, 2. rész 17.55: Sportközvetítés. 19.00: Magazin a Szovjetunióról. I.9.35: Egy óra múlva itt vagyok. 11. rész. 20.35: F. K. Veselýre emlékezünk. BUDAPEST 8.59: Tévétorna (ism.). 9.05: Ismeretterjesztő műsor gye rekeknek (isin.). 9.50: A „hős“. NSZK film (Ism.). II.10: Művészeti magazin (ism.j. 14.03: Zenés ajándékkosár. 15.05: Vitézek. Spanyol filmsorozat, 5. rész. 15.30: Hírek. 15.35: Magyar rövidfilmek a képernyőn. 16.30: Mi sulink a Szovjetunióról, I. rész. 17.30: A magyar fotográfia története. 17.50: Tudósítás a szocialista brigádok vezetőinek V. országos tanácskozásáról. 18.45: Egymillió fontos hangjegy. 19.05: Stop! Közlekedj okosanl 19.10: Cicavízió. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Isadora. Angol íilm. 22.10: Tv-híradó, 3. kiadás. 22.20: Feiső-Ausztria. Tévéjáték. II. műsor 20.00: Spanyol dalok, táncok. Zenés film. 20.25: Csehszlovákia—Kanada. Jégkorongmérkőzés. 21.10: Tv-híradó, 2. kiadás. Hl A gombaseki (gombaszögi) mészégetők márciusban csaknem 1000 tonnával szárnyalták túl tervfeladataikat, s ezzel 105 százalékra teljesítették tervüket. Az idei első negyedévben összesen 43 700 tonna meszet termeltek. A sikerek többnyire a szocialista munkabrigádok teljesítményének köszönhetők. vasárnap BRATISLAVA ® HVIEZDA: Pillangó (am.) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Hűtlen férj vagyok (fr.) 15.30, 18, 20.30 5® DUKLA: Két lány egv pizsamában (fr.) 15.30, 18, 20.30 # PRAHM Piszkos kezű ártatlanok (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® POHRANIČNÍK: Királyok álma (am.) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Visszhang (szovjet) 17.30, 20 ® A kis herceg (angol) 22. KOŠICE SLOVAN Hűtlen férj vagyok (fr.) @ TATRA: Ulzana (NDK) # DRUŽBA: A Parallax-társaság (am.) ® ŰSMEV: Az arkansasl aranyásók (NSZK) PARTIZÁN: Egy asszony a diplomaták asztalánál (szovjet). ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kedves Ismeretlen (10.30) 4$ KIS SZÍNPAD: Aranyos fiúk (19) • KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A só aranyat ér (14) ® André Chéniér (19) f> MATESZ (Rapovce — Rapp): A cigány (19) (Dríe- novec — Somodi): Apróhirdetés (19). Magyar adás (a 295,3 méteres bullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár, irodalmi műsor. 10.20: Vasárnapi koncert. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar nóták és népi muzsika, kb. 12.30: Kulturális körkép. 13.00: Irodalmi klubok irodalmi élet. 14.00: Zenés köszöntő. BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora. 9.35: Barátnőnk. Tévévígjáték — 2. rész. 10.25: Gyermekfilm. 11.40: A Sportka számainak húzása. 1Ž.20: Hangverseny. 13.00: Egy hét a képernyőn. 13.20: Látogatás a klubban. 14.00: Sportközvetítés, 17.15: Filmmúzeum. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Vasárnapi vers. 19.40: Zeman őrnagy harminc esete. 13. rész. 21.05: Sporthírek. 21.25: A Szlovák Kamarazenekar hangversenye. 21.50: Párbeszéd. Publicisztika. 22.25: Zenei krónika. II. műsor 16.10: Az estély előtt. Szíriai krimi. 17.15: Kisfilmek. .18.05: Nők iskolája. 18.40: Rövidfilm. 19.00: Pedagógusok fóruma. 19.30: J. Knitlová: Ex libris, tévéjáték. 20.30: Kamerával az utakon. 20.50: A szépség királysága. BUDAPEST 9.09: Tévétorna (ism.). 9.15: Tévé-ovi. 9.30: Mindenki iskolája. 10.00: Hírek. 10.35: A fehér delfin. Fr. rajzfilmsorozat, 16. rész. 10.55: Belga filmsorozat gyerekeknek. 11.20: Játék a múzeumban. 14.18: Pedagógusok fóruma. 14.55: A tavasz 17 pillanta. Szovjet tévéfilmsorozat, 7. rés:*. 15.55: Műsorainkat ajánljuk! 16.20: A Magyar Televízió Szabadegyeteme. 17.15: Tudósítás a szocialista bri* gádok vezetőinek V. országos tanácskozásáról. 17.55: Vetélkedőműsor. 18.40: Esti mese. 18.50: Tévétorna. 19.00: A HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: Négy lövés a gyilkosra. NSZK bűnügyi tévőfilm. 21.05: Sporthírek. 21.15: Ascher Oszkár. Dokumentumfilm. 22.20: Hírek. Műsorváltozás lehetséges! ■ Magas fokú radioaktivitást mértek az amerikai Colorado Szövetségi Államban a Rocky Flats-i atomfegyvergyár környékén. A helybeli egészségügyi hivatal jelentése szerint 32 km-es körzetben lényegesen emelkedett a radioaktivitás, amit a megnövekedett cézium- és plu* tóniummennyiség okoz. Kiadjo Szlovákia Kommunista Párt|a Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő. Dr. Rabay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők- Szoíka istvön és Csető János. Szerkesztőség. 893 38 Brotislovo. Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18 sportrovat: 505-29 gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308 Provdo — Klodávállalat Bratlslovo Volgogrcdskó 8. Nyom|o o Pravda, az SZLKP nyorrfdovállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava. Štúrovo 4 Hlrdetőirodc: Vo- janského nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Az Ú| Szó előfizetős! df|o hovonta — a vasárnopl számmai együtt — 14,70 korona Az 0| Szó vasárnapi számának Index- 4R011 külön előfizetése negyeaővenként 13 korono, Ter|eszti a Postoi Hírlapszolgálat. Elő fizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS Ostrednő ex* *a uíx pedíclo o dovoz tlače. Gottwaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs számo: 5/2.
