Új Szó, 1977. március (30. évfolyam, 59-89. szám)
1977-03-08 / 66. szám, kedd
SZÁZADUNK LEGERŐSEBB FÖLDRENGÉSE EURÓPÁBAN Romániában folyik a földmozgás okozta károk felszámolása Bohuslav Chňoupeket Púja Frigyes (a kép jobb oldalánj magyar külügyminiszter jogadja. (Telefoto: ČSTK — MTI] Bohuslav Chňoupek Budapesten Megkezdődtek a hivatalos tárgyalások Budapest — Bohuslav Chňoupek, hazánk külügyminisztere Púja Frigyes magyar külügyminiszter meghívására tegnap hivatalos látogatásra Budapestre érkezett. Bohuslav Chňoupek fogadására a Keleti-pályaudvaron megjelent Púja Frigyes külügyminiszter és a külügyminsztérium több vezető munkatársa. A fogadásnál jelen volt Václav Mo- ravec. hazánk budapesti nagykövete és Barity Miklós, a Magyar Népköztársaság prágai nagykövete. Tegnap megkezdődtek a hivatalos csehszlovák—magyar külügyminiszteri tárgyalások. A csehszlovák küldöttséget Bohuslav Chňoupek, a magyar küldöttséget Púja Frigyes vezeti. Az eszmecsere során a két külügyminiszter tájékoztatta egymást országaik jelenlegi helyzetéről, valamint Csehszlovákia és Magyarország külpolitikájának legfontosabb feladatairól. A tanácskozásokon áttekintették a kölcsönös kapcsoKairó — Kairóban, az Arab Szocialista Unió Központi Bizottságának székházában hétfőn délelőtt megnyílt az első afro—arab csúcsértekezlet. A háromnapos tanácskozáson 40 afrikai és húsz arab ország államfője, illetve személyes megbízottja, továbbá 18 arab és afrikai szervezet, valamint hat afrikai feiszabadítási mozgalom képviselői vesznek részt. Jelen van fasszer Arafat a PFSZ VB elnöke, az Arab Liga és az Afrikai Egységszervezet megbízottja is. „Az aláíró országok kapcsolataikra való tekintet nélkül tartózkodnak bármilyen közvetlen vagy közvetett, individuális vagy csoportos beavatkozástól azon bel- vagy külügyekbe, amelyek más aláíró ország belső jogkörébe tartoznak.“ A holland külügyminiszter azzal a diplomáciai küldetéssel jött Prágába, hogy előmozdítsa népeink kapcsolatainak javítását. De hol maradt a diplomácia, a vendégnek a vendéglátó iránti minimális tisztelete, a nemzetközi kapcsolatokban való tisztességtudó viselkedés normái? A múltban évtizedeken át tanúi voltunk annak, hogy Hollandia képviselői megengedhetetlenül és önkényesen jártak el a holland gyarmatok népeivel szemben. Hasonló eljárást tanúsított most a holland külügyminiszter, amikor Csehszlovákiában úgy viselkedett, mint valaha a gyarmatosítók viselkedtek gyarmataikkal szemben. Csakhogy Csehszlovákia önálló és szuverén állam. Az Ilyen eljárást erkölcsileg elítéljük és mindig el fogjuk ítélni. Van der Stoel lépése Nyugaton sok helyen komoly zavart, sőt félelmet keltett. Természetesen nem a feszültségenyhülés, az eltérő társadalmi rendszerű országok jó viszonyát féltik. Inkább azt, hogy a holland külügyminiszter túlfeszítette a húrt. A Daily Telegraph című brit szélsőjobboldali lap elárulta, mi a reákciós politikai körök célja. Azt írta: Stoel célja az volt, hogy „a disszidensek új erkölcsi támogatásban részesüljenek". Köszönetét mondunk latok alakulását, azok kibővítésének további lehetőségeit és megvitattak néhány időszerű nemzetközi kérdést. Hazánk külügyminisztere prágai elutazása előtt a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának adott nyilatkozatában megelégedéssel méltatta a csehszlovák—magyar kapcsolatok fejlődését. Megállapította, hogy a két ország együttműködése a múltban soha nem volt olyan intenzív, mint most. A magyar tömegtájékoztatási eszközök nagy figyelmet szentelnek Bohuslav Chňoupek budapesti látogatásának és kommentárokban méltatják a sokoldalú csehszlovák—magyar kapcsolatok sikeres fejlődését. A magyar sajtó mindenekelőtt a gazdasági együttműködés dinamikus bővülését hangsúlyozza és megállapítja, hogy Csehszlovákia a Szovjetunió és az NDK után Magyarország harmadik legjonlosabb kereskedelmi partnere. A megnyitó ülésen Anvar Szadat egyiptomi államfő mondott beszédet. Bevezetőben leszögezte, hogy az afrikai és az arab országok együttműködésük elmélyítésén, szolidaritásuk erősítésén munkálkodnak, méltatta az arab és az afrikai országok közös harcát, azonos célkitűzéseit. „Büszkék vagyunk rá — mondotta —, hogy napjainkban a világ kénytelen tiszteletben tartani 48 független afrikai ország akaratát, számolni ezeknek az országoknak az érdekeivel.“ az őszinteségért, és annak újabb alátámasztásáért, hogy mindazt, amit a hajótöröttek és azok az erők, amelyek a tőkésországokból támogatják őket, ugyanazt a célt követik. Az, amit a holland külügyminiszter tett, bár a holland miniszterelnök támogatásáról biztosította őt, jellemző azért is, mert megmutatja, hogy a nyugati kormányok egyes tagjai távolról sem a saját maguk urai, hanem a hidegháború, a hadigépezet zászlóvivőinek játékszerei és eszközei, s a CIA utasításaihoz tartják magukat. A holland külügyminisztert útjára számos holland újságíró kísérte el. Az a bevett szokás, hogy a kíséretében levő újságírókat az válogatja ki, aki hivatalos látogatásra indul, vagy legalábbis érdeklődik a kíséretében levő újságírók személyéről. De ki jött a holland külügyminiszterrel? Tizenhat holland újságírónak megteremtettük a feltételeket ahhoz, hogy jól dolgozhassanak. Azokat is beengedtük Csehszlovákiába, akikről tudtuk, hogy koholmányokat terjesztenek rólunk. Lehetővé tettük számukra, hogy információkat gyűjtsenek. Hogyan használták fel ezt a lehetőséget? Azonnal kapcsolatot teremtettek a szocialistaellenes pamflet aláíróival és szerzőivel. Többségük semmilyen érdeklődést sem tanúsított a népünk életéről való objektív tájékozódás iránt. Végképp nem az volt a céljuk, hogy hozzájáruljanak a csehszlovák—holland kapcsolatok megjavításához — bár út- jukkal ezt a célt kellett volna Bukarest — Román szeizmo- lógusok a március 4-i földrengésről kiadott jelentésükben közzétették, hogy Európában századunkban ez volt a legerősebb földrengés. A földrengés elérte a Richter- skála szerint 7,2 erősséget. Ez egy fokkal volt erősebb, mint 1963-ban a jugoszláv Szkopje városát sújtó földrengés. A földmozgás horizontális és vertikális irányú volt. A román fővárosban éjt nappallá téve folyik a munka a földrengés okozta károk felszámolásán. A Bukarestet ellátó négy hőerőműközpont közül kettő megrongálódott. Csupán néhány órára volt szükség, hogy az erőműveket helyreállítsak, s meginduljon a főváros árammal és meleg vízzel történő el'átása. Bukarest — Nicolae Ceauses- cunak, a Román Kommunista Párt főtitkárának elnökletével ismét ülést tartott az RKP Központi Bizottságának Politikai Végrehajtó Bizottsága, hogy meghatározza az elsőrendű fontosságú feladatokat és intézkedéseket hozzon a pénteki földrengés következményeinek enyhítésére, a mentési munkálatok további szervezésére. A Politikai Végrehajtó Bizottság határozata megállapítja: a legfontosabb feladat még mindig az • emberek kimentése a romok alól, ennek érdekében az összes rendelkezésre álló anyagi eszközt és a lehető legtöbb embert a mentőosztagok munkájának segítségére kell irányítani. A veszélyes épületek lakóit ki kell költöztetni. A belLenin-renddel és másodszor az Aranycsillag Érdemrenddel tüntették ki Viktor Gorbatko űrhajóst, a Szaljut—5 orbitális űrállomáson végrehajtott sikeres űrrepülése során tanúsított bátor helytállásáért. Gorbatko hőstette emlékére szülőhelyén felállítják bronz követniük —, hanem az objektivitást nélkülöző hazug információk gyűjtésére adták fejüket. Arra az autóbuszra, amelynek a vodochodyi üzembe kellett volna őket vinnie, csak egyetlenegy szállt föl. A többi újságíró másutt tartózkodott. Nem nehéz kitalálni, miért. Ha ugyanis Vodochodyba mentek volna, olt dolgozókkal, munkásokkal, művezetőkkel és mérnökökkel beszélgethettek volna, akik mind azt mondták volna nekik, hogy a charta ’77 szerzői és aláírói saját magukon kívül senkit sem képviselnek. Csakhogy „az emberi jogok harcosainak“ ez érthetően nem volt ínyükre. Meg lapjaiknak sem, amelyeknek tulajdonosai azt akarják, hogy pénzükön az újságok hamis és fekete képpt adjanak jelenünkről. A holland újságírók szégyentelen provokációja joggal felveti a kérdést: milyen az újságírói etikájuk és lelkiismeretük, hogyan tartják tiszteletben a helsinki értekezlet Záróokmányát, amely ezzel kapcsolatban kimondja, hogy az információk terjesztésének az államok közti jó viszony megteremtését, és a bizalom légkörének megszilárdítását kell szolgálnia. A Nyugaton egyesek a holland külügyminiszter „diplomáciai katasztrófáját“ követően csodálatra méltó elméleteket agyainak ki. Azt állítják, hogy tulajdonképpen semmi sem történt, meg azt, hogyha egy szocialista ország képviselője tőkésországba látogat, szokásszámba megy, hogy találkozik kereskedelmi minisztériumot utasították, hogy minél előbb szervezze meg a lakosság közszükségleti cikkekkel való fennakadás nélküli ellátását. A PVB a rendkívül károkat figyelembe véve egymilliárd lei-es segélyalapot hozott létre. Tegnap már jobban áttekinthetők voltak azok a hatalmas károk, amelyeket a péntek esti földrengés okozott Bukarestben és Románia más részein. Bukarestben a hivatalos jelentések szerint 32 épülettömb semmisült meg és 130 sérült meg súlyosan. Károkat szenvedett a román főváros számos ipari létesítménye is. Teljesen összeomlott a közlekedés- és postaügyí minisztérium számítóközpontjának épülete, több építőipari telep kénytelen volt teljesen vagy részlegesen megszüntetni működését. Megsemmisült a bukaresti egyetem kémiai fakultása és nagy károkat szenvedett az állami fizikai központ. Ugyancsak ki kellett üríteni kilenc kórházi épületet. Károkat szenvedett több áruház is, köztük az Univea, Románia legnagyobb és nemrégen átadott áruháza. Bukaresten kívül az ország több részéből is jelentések érkeztek a károkról. Craiovában súlyosan megsérült a Szépművészeti Múzeum, az Oltenia Múzeum, az egyetem, a megyei könyvtár és két filmszínház épülete, összesen 556 lakóház szenvedett olyan súlyos károkat, hogy le kell bontani őket, mintegy háromszáz pedig renoválásra szorul. mellszobrát. Az űrhajósnak 1969-ben a Szojuz—7 tagjaként a Szovjetunió Hőse címet adó mányozták. Jurij Glazkov űrhajóst a Szovjetunió Hőse címmel, Lenin- renddel, valamint az Aranycsillag Érdemrenddel tüntették ki. az ottani kommunista párt kép viselőivel. Ez tarthatatlan vélemény, mert téves az összehasonlítás. A szocialista országok kormányainak képviselői a kommunista pártoknak olyan képviselőivel találkoznak, akiket nem helyeztek törvényen kívül, olyanokkal, akik nyilvánosan élnek és dolgoznak. Külpolitikánkban arra törekszünk, hogy az eltérő társadalmi rendszerű országokkal javítsuk kapcsolatainkat, és fejlesz- szük as együttműködést. Ez abból az őszinte erőfeszítésünkből és érdekünkből adódik, hogy valóra váljanak a helsinki értekezlet határozatai. Ezt a politikánkat a' jövőben tovább folytatjuk. Jó kapcsolatokat akarunk teremteni az eltérő társadalmi rendszerű országokkal. és éppen ezen jó kapcsolatok érdekében nevezünk mindent a maga nevén, bár a holland külügyminiszter azt állítja, hogy lépése nem volt beavatkozás. Sohasem fogunk eltűrni olyan cselekedeteket, amelyek mérgezik a nemzetközi légkört. Népünk érzületével és gondolkodásával fisszhangban természetes volt, hogy Gustáv Hu- sáká elvtárs, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke megtagadta a holland külügyminiszter fogadását, bár ez hivatalos látogatásának eredeti programjában szerepelt. Támogatjuk a kapcsolatok fejlesztését, de sohasem engedjük meg, hogy diplomáciai tevékenység ürügyén bárki Is beavatkozzon belügyeinkbe. DUŠAN ROVENSKÝ (Rudé právo) A TASZSZ kommentárja A tájékozatlansásra számítanak Abban a rágalomhadjáratban, amely az emberi jogok ürügyén most több nyugati országban a Szovjetunió és más szocialista országok ellen kibontakozott, gyakran az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záróokmányára és különösen az emberi jogok tiszteletben tartásának elvére hivatkozva próbálják igazolni a Bukovszkij és Amalrik típusú renegátoknak nyújtott pártfogást. E nyilatkozatok nyilván az emberek tájékozatlanságára számítanak. A nyugati országok többségében az átlagemberek nem ismerik a záróokmány tartalmát. A helsinki záróokmány kimondja: az értekezleten részvevő államok jajra, nemre, nyelvre és jelekezetre való tekintet nélkül tiszteletben fog- ják tartani az emberi jogokat és az alapvető szabadságjogokat, beleértve a gondolkodási, a lelkiismeret, a vallás és a meg- qyőződés szabadságát, ösztönözni és fejleszteni fogják a polgári politikai, gazdasági, szociális és egyéb jogokat, amelyek a szeméyiség méltóságából következnek és lényegesek a személyiség szabad és teljes értékű fejlődése szempontjából. Az emberi jogokról szóló zárótétel kimondja: az államok olymódon teljesítik ilyen irányú kötelezettségeiket, ahogy azt a nemzetközi egyezményben leszögezték. Ezek a szerződés-jellegű nemzetközi dokumentumok pontosan és konkrétan meghatározzák az állampolgárok jogait és azokat a kereteket, amelyek között ezek a jogok megvalósíthatók. A Szovjetunióból kiebrudált renegátok. akik egyébként köztörvényes bűnözők voltak, többször konfliktusba kerültek a szovjet társadalommal, társada- lomellenes cselekedeteket követtek el. A záróokmány továbbá kimondja, hogy az aláírók „egyformán és maradéktalanul alkalmazni fogják, minden elv Interpretálásánál figyelembe veszik a többi elveket.“ Ez az igen fontos tétel azt jelenti, hogy az embert fogok elvét a többi elv figyelembevételével, egyebek között a szuverenitás és a belügyekbe való be nem avatkozás elvét tiszteletben tartva kell interpretálni. Mindezek fényében, hogyan értékelhető egyes nyugati személyiségeknek az az igyekezete, hegy pártfogásukba vesznek olyan embereket, akik fellépnek a szovjet nép saját országában teremtett szocialista társadalmi rendszere ellen, a szovjet társadalom törvényei ellen? Beavatkozás ez a Szovjetunió belügyeibe, amivel megsértik a záróokmányt és a benne foglalt elveket. A záróokmány értelmében a küszöbönálló belgrádi találkozó célja az lenne, hogy eszmecserét folytassanak az értekezleten résztvett államok kapcsolatainak javításáról, az európai biztonság megszilárdításáról, az együttműködés fokozásáról és az enyhülési folyamat fejlesztéséről. Erre az eszmecserére persze mindenki úgy készül, ahogy jónak gondolja, de azok, akik a Bukovszkij-féle egyének segítségével készülnek a belgrádi találkozóra, vajon mit gondolnak, mivé válhat ez a találkozó,, ha az államok képviselői ilyen poggyásszal utaznak oda? A helsinki értekezlet részvevői megerősítették, hogy hűek a béke, a biztonság, az igazságosság ügyéhez és fejleszteni kívánják a baráti kapcsolatokat és az együttműködés folyamatát. Mélyértelmű, bölcs szavak ezek. Nem szabad soha többé megismétlődnie a múlt háborús tragédiáinak. Erre a felelősségre mindenkinek gondolnia kell. Gondolnia kell elsősorban azoknak az államférfiaknak és politikusoknak, akik meghatározzák államuk politikáját. MEGNYÍLT AZ ELSŐ AFRO—ARAB CSÚCS HÍVJÁK MEG WASHINGTONBA CORVALÁNT! New York — Guss Hall, az Egyesült Államok Kommunista Pártjának főtitkára felszólította a szenátus külügyi bizottságát, hogy hívja meg látogatásra Luis Corvalánt, a Chilei Kommunista Párt főtitkárát az Egyesült Államokba és hallgassa meg tanúságtételét arról a szerepről, amelyet az USA játszott 1973-ban az Allende kormány megdöntésében. KITÜNTETTÉK A SZOJÜZ—24 ŰRHAJÓSAIT
