Új Szó, 1977. március (30. évfolyam, 59-89. szám)
1977-03-22 / 80. szám, kedd
Elmélyült d lakosságról való gondoskodás Ülésezett oz SZNT Alkotmányjogi Bizottsága (ČSTK) — Megtartotta 5. ülését tegnap Bratislavában a Szlovák Nemzeti Tanács alkotmányjogi bizottsága. Az ülésen részt vett Anna Kretová, az SZNT alelnöke. A bizottság megvitatta az SZSZK kormányának jelentését arról, hogyan teljesítették társadalom- biztosítási feladataikat a nemzeti bizottságok. A jelentést Ľudovít Kozár, a szlovák munka- és szociálisügyi miniszter első helyettese terjesztette elő. Megállapította, hogy az SZSZK kormánya rendszeres gondot fordít a CSKP szociálpolitikai célkitűzéseinek megvalósítására. Pártunk szociális programjába foglalt célok következetes teljesítésével elértük, hogy szocialista rendszerünk minden embernek garantálja társadalmi és szociális biztonságát. Egyre elmélyült a családokról, a gyermekekről és a nyugdíjasokról való gondoskodás. Fokozott mértékben gondoskodunk azokról is, akiket az élet nehéz helyzetbe sodort. KGST-kormánybiztosok tanácskozása Ásványtani kutatások Mongóliában (ČSTK) — Brnóban tegnap megkezdődött a KGST-tagor- szágokat képviselő és a Mongol Népköztársaságban nemzetközi geológiai expedíciót irányító kormánybiztosok tanácsának IV. Ülésszaka. A tanácskozáson részt vesznek Bulgária, Magyarország, Mongólia, az NDK, Lengyelország, a Szovjetunió, Csehszlovákia, valamint a KGST Titkárságának képviselői és a nemzetközi geológiai expedíció vezető dolgozói. A szakemberek az ötnapos tanácskozás keretében értékelik a nemzetközi geológiai expedíció két térképező és geofizikai csoportja egyéves tevékenységének eredményeit, amelyek Mongólia észak-keleti részében 32 000 négyzetkilométernyi területen ásványtani kutatásokat végeznek. Az expedíció műszaki biztosa a brnói Geotest Vállalat. A nemzetközi geológiai expedícióba hét ország 212 szakembere kapcsolódott be. Bolgár vendégek (ČSTK) — Pavol Koyš, az SZSZK kulturális miniszterének helyettese tegnap fogadta a Bolgár Népköztársaság művészeti és kulturális bizottságának küldöttségét. A küldöttséget Miien Marinov, a bizottságalelnöke vezeti. A vendégek a bolgár színművészet csehszlovákiai napjainak alkalmából látogattak hazánkba. Tavasz a kelet-szlovákiai földeken [Tudósítónktól) — A múlt hét száraz, napos időjárása minden bizonnyal a földműveseknek okozta a legtöbb őrömet. A megjavított gépek, a jól felkészült szakemberek ugyan is nagy lendülettel kezdhették meg a tavasziak vetését. A kelet-szlovákiai kerületben az idei rajt eltért a hagyományostól. Míg ezelőtt a bodrogközi földeken kezdték meg elsőként a vetést az idén a Ko* šice-vidéki jár;' >an láttak hozza elsőként ehhez a fontos munkához. A legjobb felkészültségről az Űjbődvai Efsz- tagok tettek tanúbizonyságot, ök eddig már több, mint 380 hektáron vetették el a tavaszi árpát. Jól haladnak a vetéssel a perényiek, a bodollőiak és a tornaiak is. Ezekben a gazdaságokban 270, 220, 240 hektáron sikerült már földbe juttatni az árpát. Ugyancsak jó ütemben halad az árpa vetése a csécsi, alsómislel és a buzitai szövetkezetben is, ahol már szintén több, mint kétszáz hektáron földbe került a vetőmag. A Košice-vidéki járás földművesei a jó időt kihasználva szombaton és vasárnap is dolgoztak, hiszen a kerületből rájuk hárul most a legnagyobb feladat: 11500 hektárt kell bevetniük tavasziakkal. A gabonatermesztésben természetesen a bodrogköziekre, s a zempléniekre is nagy feladatok hárulnak. A terebesi járásban 8067 hektáron kell a tavasziakat elvetni. Mint ismeretes, az idén e munka megkezdését nagyban meggátolta a tavaszi árvíz, több, mint 30 000 hektár került itt víz alá. Mindezen nehézségek ellenére örömmel jelenthetjük, hogy a terebesi járásban már több, mint 1000 hektáron elvetették a tavaszi árpát, 70 hektáron pedig a tavaszi búzát, és megkezdték a korai burgonya üRstését is. A kerület harmadik legjelentősebb mezőgazdasági jellegű járásában — a nagymihályiban — közel 700 hektáron vetették el az árpát, s további 300 hektárnyi földterületet készítettek elő a vetéshez. Ezenkívül több, mint 7000 hektárnyi őszi búzát is sikerült megtrágyázniuk. Ebben a járásban a strážskei, a topolanyi és a michalovcei gazdaságban halad legjobban a munka. —ák A mezőgazdasági építkezések fejlesztéséről (ČSTK) — Prágában tegnap ülést tartott a CSKP KB mező- gazdasági és élelmezésügyi bizottsága. A tanácskozáson, amelyet Jan Baryl, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, a bizottság elnöke vezetőt. A vitában a bizottság tagjai hangsúlyozták, hogy a megvitatott kérdések mennyire jelentősek a CSKP XV. kongresszusa és a CSKP KB-nak a csehszlovák építőipar fejlesztéséről és feladatairól tartott 6. ülése határozataiból eredő kötelességek teljesítése szempontjából. Elhunyt Jozef Soltész (ČSTK) — Hosszú, súlyos betegség után Bratislavában március 19-én, 68 éves korában elhunyt Jozef Soltész elvtárs, sok éven át a CSKP tagja, a Szlovák Nemzeti Felkelés résztve vője. A felszabadulás után az SZLKP KB Elnökségének tagja, az Alkotmányhozó Nemzetgyűlés alelnöke, a csehszlovák kormány minisztere, majd később a Megbízottak Testületének tagja és Csehszlovákia marokkói nagykövete volt. A Munka- érdemrend, s egyéb párt- és állami kitüntetés tulajdonosa. Az elhunyt búcsúztatása 1977. március 24-én 13.45 órakor lesz a Bratislavai Krematóriumban. Emlékérem adományozása (ČSTK) — A Csehszlovák- Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságának Elnöksége a CSSZBSZ Aranyérmét adományozta Alekszandr Bulgakov- nak, az SZKP KB tagjának, a Szovjetunió Minisztertanácsa szakmai és műszaki művelődési állami bizottsága elnökének, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság össz-szövetségi vezetősége elnökének, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa képviselőjének. Az emlékérmet Alekszandr Bulgakovnak 70. születésnapja alkalmából adományozták a csehszlovák- szovjet barátság fejlesztésében elért kiemelkedő érdemeiért. Állami kitüntetés (ČSTK) — Julius Hanus szlovák miniszterelnökhelyettes tegnap Bratislavában dr. Gustáv Pavlovié professzornak, a Szlovák Tudományos Akadémia Kísérleti Pedagógiai Intézete igazgatójának átadta a Győzelmes Február Érdemrendet. A magas állami kitüntetést Pavlovié professzornak 70. születésnapja alkalmából a csehszlovákiai szocialista oktatásügyi és pedagogika fejlesztésében szerzett érdemeiért a köztársasági elnök adományozta. Nem elég csak szavakkal... (Folytatás az 1. oldalról) Zlobin-módszerrel dolgozó brigád működik. Gyenge ez az eredmény, ha figyelembe vesz- sziik azt, hogy az első vállalat több mint 1400, a másik mintegy 1600 dolgozót foglalkoztat a termelésben. Szintén kevés pozitívumot sorolhatunk fel a bratislavai Staving (több mint 700 termelési dolgozó és egy Zlobin-brigád) és a košicei Hydrostav vállalatról (igaz, hogy a Zlobin-brigá- dok száma öt, de tagjaik száma csak 36 a vállalatnak pedig csaknem 1400 termelési dolgozója van). Mindkét vállalat a mélyépítővállalatok termelési-gazdasági egységéhez tartozik. Ugyancsak gyenge eredményt tud felmutatni az ipari építővállalatok termelési-gazdasági egységének két vállalata; a 2i- linai Pamiatkostav (négy Zlobin-brigád 38 taggal, bár a vállalat termelési dolgozóinak száma több mint 1100) és a Banská Bystrica-i Sttavoindust- ria (öt Zlobin-brigád 42 taggal, az összes dolgozók száma 2700). A Prefabrikácia termelési- gazdasági egység vállalataiban nagyjából hasonló a helyzet, mint az építőipari vállalatoknál. A 26 vállalat összesen 80 Zlobin-brigád létesítésére volt képes, 3328 taggal. Ez is sovány eredmény. Többet is tehetnének A michalovcei Magasépítő Vállalat esetében — a CSKP Központi Bizottsága múlt héten megtartott 6. ülésének határozataiból kiindulva — többet is tehetnének, mint ameny- nyit az idei évre elvállaltak. Nemcsak négy, hanem még több Zlobin-brigádot létesíthetnének. Már vannak saját tapasztalataik is: a Zlobin módszerével dolgozó Halász Ernő vezette héttagú munkacsoport eredményei — amelyeket Krá- lovský Chlmecben (Királyhel- mecen) a Centrum I. lakótelep két, egyenként 72 lakásos házának építésében értek el, — ezt a napnál is világosabban bizonyítják. Halász munkacsoportjának tagjai az összes munkákkal, beleértve a terepmunkákat is hét hónap alatt elkészültek, s lényegesen csökkentették az önköltségeket, s csaknem 200 000 korona értékben takarítottak meg anyagokat. Ez azt jelenti, hogy minden egyes lakást a korábbinál 2777 koronával olcsóbban építettek föl. Ez 1877 koronával olcsóbb annál is, amennyiért az NKS típusú új lakásokat Szlovákia egyik legjobb Zlobin-brigádja, a prešovi Magasépítő Vállalatnál dolgozó Július Kaőenák vezette munkacsoport építi. Jobban ki kell használni a lehetőségeket A michalovceieknek, de a többieknek is, akiket itt megemlítettünk, energikusabban kellene felhasználniuk ezt a könnyen mozgósítható forrást. Példát vehetnének a kis žilinai Közép-szlovákiai Építővállalatról. Minden építőipari üzemben legalább két Zlobin- brigádot kellene alakítani. Ezzel lehetőség nyílna, hogy e brigádok szocialista munkaversenyt kezdjenek. Ügy, ahogy ezt már 1975 óta a prešovi Magasépítő Vállalat 02-es üzemének két brigádja, a Július Ka- čeňák és a Jozef Palšo vezette munkacsoport teszi. A Zlobin-módszer érvényesítéséért és továbbfejlesztéséért a Szlovák Építésügyi Minisztérium vállalatainak gazdasági vezetőin kívül ezen vállalatok pártszervei is felelősék, különösen a vállalati és üzemi szak- szervezeti bizottságokban tevékenykedő kommunisták. PRAVDA PÁRIZSI TUDÓSÍTÁSUNK A BALOLDAL SIKERE Barre miniszterelnök a hétfőre virradó éjszaka nyilatkozatban ismerte el: ,,A községtanácsi választások második fordulójában a baloldali unió sikert aratott.“ A kormányfő kifejezte azt a reményét, hogy a kormánypártok levonják a tanulságokat ebből a választási kudarcból és a jövő évi parlamenti választások megnyerése érdekében tömörülnek a köztársasági elnök körül. Ez a nyilatkozat kimondatlanul elárulja a jobboldalnak azt a félelmét, hogy többségét a törvényhozói választásokon is elveszítheti. Jelenleg a kormánypártok kezében van a hatalom minden eszköze, nagy többséggel rendelkeznek a nemzetgyűlésben, de már nincs többségük a nagyvárosok irányításában. — A kormánytöbbség hitele éppúgy lemorzsolódik, mint szavazatainak és tanácsnokainak száma. Ugyanakkor a baloldal tekintélye és vonzása növekedik és szavazatainak száma jónéhány városban most már átbillent a többségbe. A baloldal térnyerésének irányzatát a számok világosan jelzik. Tudni kell, hogy Franciaországban 221 olyan város van, amelynek lakossága meghaladja a harmincezret. — A választási rendszer ezekre a városokra külön rendelkezéseket ír elő. Ezekben a városokban a jobboldal, elsősorban a gaullista párt, két évtizeden át arra használta fel a választási rendszert, hogy a többségnek juttatott mandátumokat megnövelve és a kisebbségnek jut- tatottakat eltörpítve szilárdan kezében tartsa a városok igazgatását, s ezzel tartósítsa befolyását. A többségi kétfordulós rendszer kedvezett a jobboldalnak, míg különböző csoportjai tömböt alkotva biztos többségre számíthatnak a megosztott baloldallal szemben. Megváltozott ez a helyzet azonban akkor, amikor a baloldali pártok közös kormányprogramot dolgoztak ki és természetesen vállalták egyúttal a közös választási harcot is. A baloldal, erőit összefogva, most már élhetett a választási rendszer sajátos vonásaival. A legutóbbi időben szinte minden helyi és járási választás jelezte, hogy a kormánypolitikával szemben elégedetlen és a baloldali program iránt mind nagyobb érdeklődést tanúsító franciák száma nőttön nő. Ezt a tendenciát már igazolta a községi választások első fordulója, amikor a baloldal zömmel közös listákat állított. Az előrehaladást most vasárnap látványos formában erősítette meg a második forduló: újabb nagyvárosok igazgatása került a baloldal kezébe. Ismét harminc város tanácsát veszik át a baloldali pártok. A 221 nagyváros közül a kormánypártok eddig 116-ot igazgattak. Ez a szám most 66-ra csökkent. Az ellenzéki baloldali pártok eddig 105 városban vezették a tanácsokat, mostantól fogva 155 nagyvárost irányíthatnak. Marseille és Lilié után, amelyet eddig irányítottak, átve hetik olyan jelentős városok vezetését is, mint Reims, Rennes, Saint Etienne. Nem is beszélve azokról a Párizs környéki városokról, ahol megerősödött a baloldal és azokról a Bretagne-i nyugat- és észak-franciaországi városokról, amelyek korábban a reakció erőssépeinpV c'-7'',rmtot- tak. Franciaországban az a szokás, hogy a miniszterek, vezető politikusok egyúttal polgármesterek is, s hogy ezt a tisztet politikájuk alátámasztására használják fel. Egy- egy ilyen város az illető miniszternek valóságos helyi politikai bástyája. A baloldal sikerét jelzi az is, hogy most nem kevesebb, mint hét miniszter bukott meg, mint polgármesterjelölt. Párizsban a baloldal térnyerése nem volt olyan mértékű, mint országszerte. Ennek fő magyarázata az, hogy a főváros lakosságának szociális összetétele megváltozott: az elmúlt néhány évben félmillió dolgozó szorult ki a peremövezetbe, mert a méregdrága párizsi lakbéreket nem tudta megfizetni. Párizsban Chirac pártja szerezte meg a relatív többséget és így minden bizonnyal ő lesz a polgármester. A lapok szerint Chirac így fontos posztot szerzett ambícióinak új ugródeszkájául. A baloldali közös listák nagy száma, az egység dinamikájának vonzása lehetővé tette valamennyi baloldali párt előrelépését, de nem egymás kárára, hanem a jobboldal rovására. Tévesnek bizonyultak azok az állítások, hogy a kommunista jelöltek kevesebb szavazatot mozgósíthatnak, mint a többi baloldali jelöltek. Jól működött az ún. köztársasági fegyelem, vagyis a baloldal szavazói a második fordulóban egységesen a legjobb helyzetben levő jelöltre szavaztak. A baloldal programjának vonzását tükrözte az is, hogy a környezetvédők ún. zöld listáinak hívei jelentős részben szintén a baloldalra szavaztak. Természetesen megmutatkozott az eredményben a Bar- re-terv iránti bizalmatlanság, a növekvő munkanélküliség és drágaság miatt terjedő elégedetlenség is a baloldali vezetők nyilatkozatai szerint azonban a fő mozgósító tényező az a bizalom volt, amely a lakosságban a demokratikus változás programja iránt mindinkább megnyilvánul. Azok a milliók, akik most baloldali községtanácsokat választottak és a baloldali jelöltekre szavaztak, nem félnek a „kollektivista mumustól“, amellyel a jobboldal ijesztgette őket. Nem félnek a változástól, hanem igénylik, várják és most szavazataikkal is siettetni kívánták. RNDNYÄNSZKY ISTVÁN Hazánk kiiliigymiiMere Vietnamban A két népet a kommunizmus eszméi fűzik egymásh Hanoi — Amint már közöltük, Bohuslav Chňoupek, hazánk külügyminisztere vasárnap ötnapos hivatalos látogatásra a Vietnami Szocialista Köztársaságba érkezett. A látogatás során eszmecserét folytat Nguyen Duy Trinh vietnami külügyminiszterrel a két ország baráti kapcsolatainak további elmélyítéséről és több időszerű nemzetközi kérdésről. A csehszlovák vendéget a vietnami és csehszlovák lobogókkal feldíszített hanoi repülőtéren Nguyen Duy Trinh vietnami külügyminiszter és további hivatalos személyiségek fogadták. Külügyminiszterünk ezt követően hanoi rezidenciájára hajtatott, ahol baráti eszmecserét folytatott Nguyen Duy Trinhhel. A vietnami külügyminiszter tájékoztatta Bohuslav Chňoupeket azokról a sikerekről, amelyeket a vietnami nép a szocialista Vietnam háború utáni újjáépítésében elért. Nguyen Duy Trinh vasárnap este ünnepi fogadást adott Bohuslav Chňoupek tiszteletére, melyen a VSZK politikai életének vezető képviselői is részt vettek. Pohárköszöntőjében a vietnami külügyminiszter hangsúlyozta, hogy a csehszlovák és vietnami nép a nagy földrajzi távolság ellenére nagyon közeli barát, mert a kommunizmus eszméi fűzik őket egymáshoz. Bohuslav Chňoupek válaszában arról biztosította a vietnami népet, hogy Csehszlovákiában a jövőben is hű barátra és szövetségesre számíthat. Bohuslav Chňoupek tegnap hanoi szálláshelyén újabb eszmecserét folytatott Nguyen Duy Trinh külügyminiszterrel. BE3 1977. III. 22. 2