Új Szó, 1977. február (30. évfolyam, 31-58. szám)

1977-02-09 / 39. szám, szerda

SZLOVÁKIA KOMMÜNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1977. február 9. SZERDA BRATISLAVA • XXX. ÉVFOLYAM 39. szám Ara 50 fillér Szovjet pártküldöttség érkezett hazánkba Gustav Husák vendégével, Emil Wojtaszekkel tieszélgüt (CSTK-f elvétel) Gustav Husäk es Lubomir Strongs! fogadta Emil Wojtaszeket Bratislavába érkezett a lengyel külügyminiszter A szovjet űrkutatási programmal összhangban A Szoiuz-24 fontos műszaki, tudományos kísérleteket végez Tapasztalt pilóták a harmincadik ember irányította szovjet űrhajó fedélzetén (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke tegnap a prágai várban, fogadta Emil Wojtaszeket, a Lengyel Népköztársaság külügyminiszterét. A szívélyes és baráti beszélgetésen nagyra értékelték Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Lengyel Egyesült Munkáspárt testvéri együttműködésének, a két állam és a két ország népe együttműködésének eredményeit, majd megállapították, hogy megvannak az előfeltételek a kölcsönösen hasznos csehszlovák—lengyel kapcsolatok sokoldalú elmélyítésére és kiszélesítésére minden területen. A fogadáson részt vett Boliuslav Chftoupek, a CSSZSZK külügyminisztere, [osef Haman, a köztársasági elnök irodájának vezetője és a két ország nagykövetei. Lubomir Strougal, a CSSZSZK miniszterelnöke is fogadta tegnap Emil WojLaszeket. A szövetségi miniszterelnök a beszélgetés folyamán méltatta a kölcsönös kapcsolatok sokoldalú fejlesztését, amely jelentős mértékben hozzájárul a két ország népe hagyományos barátságának megszilárdításához. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy továbbra is meg kell teremteni a feltételeket a kölcsönösén előnyös együttműködés elmélyítésére. A lehetőségek adottak a külpolitika terén, s a gazdasági és kulturális téren kifejtett együttműködésünkben. Elmondotta, hogy töre(Folytatás a 2. oldalon) (CSTK) — A CSKP Központi Bizottságának meghívására tegnap hazánkba érkezett az SZKP küldöttsége, amelyet Ivan Kapitonov, az SZKP KB titkára vezet. A delegáció további tagjai: Nyikolaj Merenyiscsev, az SZKP KB póttagja, Moldova Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára, Leonyid Kieekov, az SZKP Központi Revíziós Bizottságának tagja, Belorusszia Kommunista Pártja grodn.ói kerületi bizottságának titkára, Ratmir Bobovikov, az SZKP Központi Revíziós Bizottságának tagja, az SZKP Leningrádi Területi Bizottságának titkára és Szergej Kolesznyikov, az SZKP KB Nemzetközi Politikai Osztálya alosztályának vezetője. A Ruzynéí repülőtéren Jan Baryl, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára, Cestmír Lovétínsky, a CSKP KB Titkárságának tagja, a KB osztályvezetője és a CSKP Központi Bizottságának több más képviselője üdvözölte az érkező vendégeket. Jelen volt Vlagyimir Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és a nagykövetség tagjai. Az SZKP küldöttsége hazánkban kicseréli tapasztalatait a két testvérpárt polítikai-szervezési munkájával kapcsolatos kérdésekről, a CSKP XV. és az SZKP XXV. kongresszusán kitűzött feladatok teljesítésével összefüggésben. A délutáni órákban megkezdte tanácskozását az SZKP küldöttségének tagjaival Jan Baryl, a CSKP KB Elnökségének póttagja, a KB titkára és Cestmír Lovétínsky, a CSKP KB Titkárságának tagja, a KB osztályvezetője Moszkva — Mint már közöltük hétfő este óta Föld-körüli pályán kering a Szojuz—24 jelzésű szovjet űrhajó, fedélzetén Viktor Gorbalko parancsnokkal és Jurij Glazkov fedélzeti mérnökkel. A jelentések szerint a harmincadik, ember irányította szovjet űrhajó fedélzeti berendezései normálisan működnek. A legénység közérzete jó. s hozzákezdtek a repülési programban szereplő feladatok végrehajtásához. A Szojuz—24 utasai a szovjet űrhajósok két különböző nemViktor Gorbatko és Jurij Glazkov zedékét képviselik. Glazkov mérnök-alezredesnek ez az első útja a világűrben. Gorbatko ezredes viszont egyike a legrégibb űrhajósoknak. Jurij Gagarinnal, German Tytitovval és Andriján Nyikolajevvel együtt az elsők között került az űrhajósok csapatába. 1969-ben, a Szojuz—7 kutatómérnökeként már járt a világűrben. Tapasz talatai ellenére számára is új donságot jelent ez a repülés, hiszen első útja óta jelentősen megváltozott az űrhajókon vég zett munka jellege. Míg az első űrrepülések idején az űrhajósok feladata elsősorban a passzív megfigyelés, tapaszta latszerzés volt, a mai repülési programokban döntő szerepük van a különböző kísérleteknek, tudományos és népgazdasági jellegű kutatásoknak. Viktor Gorbatko ezredes 1934ben született a Krasznodar melletti Venci-Zarja nevű helységben. A repülőiskola elvégzése után a hadseregben teljesített szolgálatot, majd 1960 ban az elsők között került az űrhajósok csoportjába. A kiképzés közben elvégezte a Zsukovról elnevezett repülőmérnöki akadémiát. 1969 októberében részt vett a Szojuz-rendszerű űrhajók csoportos repülésében, később pedig a Szojuz—23 tartalék legénységének parancsnoka volt. Gorbatko a Szovjetunió ejtőernyős sportszövetségének elnöke. 1959 óta párttag. Jurij Glazkov alezredes, fedélzeti mérnök 1939-ben született Moszkvában. Repülőmérnöki akadémiát végzett. Ezt követően a légierőknél szolgált repülőmérnöki minőségben. 1965 óta tagja az űrhajósok egységének. A felkészülés közben pilótakiképzést nyert, elsajátította a különböző típusú repülőgépek vezetését, és ejtőerűt'hajfisok a felszállás elutt (Telefoto: CSTK — TASZSZ) nyős instruktori képesítést is szerzett; a technikai tudományok kandidátusa. Hosszabb idő óta részt vesz a földi irányító központ munkájában, 8 Gorbatkóval együt a Szojuz— 23 legénységének dublőre volt. Az SZKP tagja. Vlagyimir Satalov altábornagy, a kiképző központ parancsnoka, a Szojuz—24 feladatát ismertetve hangoztatta, hogy ez teljes összhangban vun a szovjet űrkutatás programjával. Egyaránt szerepelnek benne technikai, tudományos kísérletek és népgazdasági célú feladatok. A tudományos program része a 8 hónapja keringő Szaljut—5 űrállomáson végzendő tudományos megfigyelés. Munkarepülésként jellemezte a Szojuz—24 legénységének megbízatását, megállapítva, hogy az ember irányította űrhajók legénysége által az orbitális űrállomásokon végzett munka tudományos és népgazdasági felhasználási lehetőségei kimeríthetetlenek. Utalt rá, hogy Gorbatko és Glazkov feladatai között szerepel a Szaljut—5 űrállomásra történő átszállás. Folytatni fogják azt a kutatómunkát, amelyet 1976 júliusában és augusztusában a Szojuz —21 legénysége, Borisz Volinov és Vitali j Zsolobov kezdett meg. ÜJ KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSOK A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 60. ÉVFORDULÓJÁNAK TISZTELETÉRE frebisov és Bardefov ismét példái mutál Értékes kezdeményezés 0 A nemzeti bizottságok, az üzemek és a szervezetek szorosabb együttműködése Tavaly csaknem 4,7 milliárd korona volt az értéke azoknak a szocialista kötelezettségvállalásoknak, amelyeket a nemzeti bizottságok ős a társadalmi szervezetek fogadtak •I a trebiSovi Járás és Barde jov példáját követve. Már folyamatban van a felajánlások teljesítésének ellenőrzése. A kezdeményezők nagyon jó eredményeket értek el. A trebiSovi járás kötelezettségvállalásának eredeti értéke 184,5 millió korona volt, de a valóságban 320,1 millió korona értéket hoztak létre. Bardejovban pedig a felajánlás értékét 30,89 millió koronával túlteljesítették. Trebiäov és Bardejov az idén újabb felajánlást tesz a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére. Ezek a felajánlások elsősorban a CSKP XV. kongreszszusa és az SZLKP kongresszusa által kitűzött feladatok, az ötéves terv második éve feladatainak teljesítésére, valamint a Nemzeti Front választási programjainak megvalósítására trányulnak. A szakszervezeti és az ifjúsági szervezetek fejlesztik a munkakezdeményezést a IX. szakszervezeti kongresszus és a SZISZ II. kongresszusának előkészítésével kapcsolatban. Trebisov: Előtérben a minőség A trebiSovi járás felajánlásának első része a központilag irányított ipar, az építőipar és a közlekedés kötelezettségvállalásait összegezi. Ezen a téren a termelési tervet 14,8 millió koronával, a bevétel tervét pedig 7,7 millió koronával akarják túlteljesíteni. Külön kell értékelni azt az elhatározásukat, hogy 3,5 millió korona értékű tüzelőanyagot, 626 ezer korona értékű energiát, 1,6 millió korona értékű nyersanyagot és 1,9 millió korona értékű más anyagot takarítanak meg. A többi felajánlás az exportfeladatok túlteljesítésére, a trebisovi Vagongyár és a vojanyt I.ikotex részlegeinek határidőben történő átadására vonatkoznak. A felajánlás arról sem feledkezik meg, hogy a kevésbé hatékony üzemekből munkaerőket szabadítsanak fel az új kapacitások számára. Egyúttal rögzíti a járás vállalatainak azt az elhatározását, hogy a választási programok megvalósítása keretében saját eszközeikből az idén csaknem 3,9 millió korona értékű létesítményt építenek, több mint 2,1 millió koronával járulnak hozzá a választási programok teljesítéséhez és pontosan meghatározzák, hány őrát dolgoznak le a községekben az életkörnyezet javításán, illetve a mezőgazdasági üzemekben. Igényes feladatok a mezőgazdaságban A kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság azt a feladatot tűzte ki a kerület mezőgazdasági dolgozói elé, hogy a hatodik ötéves tervidőszak utolsó évében 1 millió tonna gabonát termeljenek. E feladat teljesítéséből 22,1 százalék hárul a trebiáovi járásra. A járás szövetkezetei és állami gazdaságai ezért felajánlották, hogy már az idén csaknem 2,6 millió korona értékben túlteljesítik a mezőgazdasági termelési tervet, ebből a növénytermelés tervét csaknem 1,6 millió koronával. A mezőgazdasági üzemek 2,1 millió koronával járulnak hozzá a különböző közhasznú akciók megvalósításához, 1,2 millió koronával a munkafeltételek javításához, és 4,3 millió korona értékben óvodákat, bölcsődéket, klubokat és szociális létesítményeket építenek. A nemzeti bizottságok A helyi iparvállalatok és a szolgáltató vállalatok feladatai ez idén 6,5 százalékkal nagyobbak. A felajánlások értelmében [Folytatás a 2. oldalonJ