Új Szó, 1977. január (30. évfolyam, 1-30. szám)
1977-01-05 / 4. szám, szerda
Színvonalasabban fejezzük be az építkezéseket A BERUHÁZÁS A TERVEZŐK, A BERUHÁZÓK ÉS VALAMENNYI SZÁLLÍTÓ KÖZÖS ÜGYE # A FIGYELEM KÖZÉPPONTJÁBAN A KIEMELT ÉPÍTKEZÉSEK # ÖSSZEVONT SZOCIALISTA VÁLLALÁSOK if| AZ ÉV ELEJÉTŐL ÖSSZEHANGOLTAN DOLGOZNI A KITŰZÖTT CÉLOK ELÉRÉSÉÉRT Lengyel ta'órcntnrnk A poznaní gépgyárban az elmúlt húsz évben több mint (iOO hajómotort gyártottak, ezekből 250-et külföldi megrendelők részére. (Felvétel: ČTK — CAF) Épül a legnagyobb szánátrakó - ál lomás A Košicei Ipari Építkezések termelési-gazdasági egység múlt évi eredményeihez jelentős mértékben hozzájárult a dolgozók kezdeményezőkészsége, amely a CSKP XV. kongresszusa határozatainak teljesítése érdekében bontakozott ki. A széles körű kezdeményezés eredménye: Szlovákiában 94 központilag irányított és más fontos építkezési beruházást határidő előtt befejeztek. Ehhez hozzájárult a Bratislavai Mélyépítő és Magasépítő Vállalat is. Továbbá a gép-, kohó- és más Ipari ágazatok néhány vállalata is hatékony segítséget nyújtott az építőknek. A segítőtársak sorában van még néhány tervezőintézet, szerelővállalat és az érdekelt beruházóvállala- tok. A szlovákiai építőipari dolgozók tavalyi kezdeményezéseinek eredményeiből levont ismeretek és tapasztalatok alapján egyértelműen megállapítható: az akció helyes volt, de most sokkal nagyobb sikerekről adhatnánk számot, ha a kiemelt és központilag irányított építkezéseken dolgozó vállalatok már kezdettől fogva konkrét tettekkel támogatták volna. A Košicei Ipari Építkezések termelési-gazdasági egység dolgozói az említett tapasztalatokból okulva már a múlt év őszén megkezdték az 1977-es évi „rajtra“ való alapos felkészülés* A tevékenység tökéletesítéséről von szó A szóban forgó vállalatok tavaly elsősorban az építőmunkák határidő előtti befejezésére törekedtek. Példájukat az SZSZK építőipari ágazatának több vállalata, valamint a Bratislavai Vasútépítő Vállalat — amelyet a Szövetségi Közlekedésügyi Minisztérium irányít — Is követte. A tavalyi kezdeményezésnek nem minden esetben lett üzemképes, új termelési kapacitás az eredménye. Tehát a várt gazdasági eredményt nem hozta meg minden határidő előtt átadott építkezés Most pedig a Košicei Ipari Építkezések termelési-gazdasá- gi egység vállalatai és vezető dolgozói olyan kezdeményezést indítottak el, melynek segítségével az építkezések befejezését tökéletesebbé teszik. Az építkezés döntő fontosságú résztvevői összevont szocialista kötelezettségvállalásainak segítségével határidő előtt és teljesen befejezve adják át a legfontosabb építőipari létesítményeket a megrendelőknek. A példaadók A Košicei Ipari Építkezések termelési-gazdasági egységhez tartozó vállalatok közül a következők határozták el, hogy 1977-ben az említett szempont figyelembevételével dolgoznak: a bratislavai Priemstav, a Ko- šicei Kohóépítő Vállalat, a bratislavai Stavoindustria és a 2i- linai Mfiemlékkarbantart-ó Vállalat. Példájukat a következő vállalatok követték: ® a technológiai berendezéseket szállító és a szerelőmunkákat végző vállalatok: a Pferovi Gépgyár, a prágai ČKD Dukla, a Breznói Híd- gyár a chrudimi Transpor- ta, a sninai Vihorlat, a Mi- levskói Szellőztetőberendezés-gyártó Üzem, a bratislavai Termostav, a klatovyi Skoda, a Bratislavai Elektrotechnikai Szerelővállalat, a prágai Zukov, a Bratislavai Ipari Automatizálási Üzem, a Pferovi Gépgyár szerelőüzeme, a Nové Mes(CSTK) — A turnovi Granát Iparművészeti Terinelőszü vet kezet a gránátkőékszerek egyedüli gyártója hazánkban. Ékszerészei tavaly 56,5 millió korona értékű árut készítettek. A szövetkezet csaknem egymillió koronával túlteljesítette tervét. A termékek mintejfy ötven százalékát exportálják. to nad Váhom-I Szellőztetőberendezés-gyártó Vállalat bratislavai üzeme, a prágai Cseh Gépipari Vállalat és továbbiak. • További fontos alszállító vállalatok: a bratislavai Staving, a Brnói Ipari Építkezések, a Levicei Szlovák Kőbánya és mások. ® Tervezőintézetek: a trenčíni Keramoprojekt, a Košicei Kohóipari Tervezőintézet, a Katonai Tervezőintézet, a bratislavai Kovoprójekta és a Kohóipari Tervezőintézet. • A következő beruházóvállalatokról és szervezetekről van szó: a bratislavai Nyugat-szlovákiai Cement- és Mészipari Vállalat, a Prágai Építőanyaggyárto Vállalat, a Bratislavai Élelmi- szeripari Gépgyár, a Brezová pod Bradlom-i Sodrony- gyár, a tlmačei S. M. Kirov Szlovák Energetikai Gépgyár, a bratislavai Szlovák Nemzeti Galéria és a prágai Tranzit Gázvezeték Vállalat. A felsorolt vállalatok összevont szocialista vállalásaikban lefektették: hozzájárulnak ahhoz, hogy a létesítmények próbaüzemelése egy vagy két hónappal a tervezett határidő előtt megtörténhessen. Közöttük az alábbi építkezések is szerepelnek: a rohožníki Záhorie kombinát, a Svidníki Élelmiszeripari Gépgyár, a Brezová pod Bradlom-i Sodronygyár, a bratislavai Szlovák Nemzeti Galéria második szakasza. A bratislavai központi építőanyagraktár, valamint a kalinyinszkajai kompresszorállomás építése az orenburgi tranzit gázvezetéken. A Košicei Ipari Építkezések termelési-gazdasági egység vezetősége természetesen még nem mondta ki az utolsó szót a kezdeményezésre vonatkozóan. Jozef Behunčík mérnöknek, a termelési gazdasági egység vezérigazgatójának véleménye szerint a népgazdasági és társadalmi szempontból legfontosabb beruházások építési határidejének lerövidítésére még bizonyára számos további vállalatot nyernek meg. Feltételezhető tehát, hogy 1977 első heteiben növekedik majd az összevont szocialista vállalások száma, amelyek a beruházások határidő előtti befejezésére és a beruházási eszközök hatékonyabb, gyorsabb aktivizálására vonatkozik. A legfontosabb építkezések Szlovákiában 34 kiemelt és központilag irányított építkezést kell ebben az évben befejezni, összesen 5 milliárd 229 millió korona költséggel. Köztük szerepelnek a következők: a bratislavai Matador első részlege, a ružomberoki Középszlovákiai Cellulóz- és Papírgyár első részlege, a Bratislavai Tejüzem, a lučeneci Kerámia Burkolócsempe-gyártó Üzem, a Nové Zámky-i Húsfeldolgozó Kombinát, a Bratislava-Mlynské Nivy-i Panelgyár rekonštruk- ciója, a levicei transzformátortelep technológiai részlege, a Veľký Krtíš-i Liaz üzem, a Prešovi Gördülőcsapágygyár, Bratislavában a Lamači útról az autosztrádára vezető bekötőút építése, a Bratislavából Prága felé kivezető főút felújítása, a Liptovský Mikuláš-i Tejüzem, a bratislavai Kozmetika, a kapušanyi üzemanyagelosztó, a Dudincei Gyógyintézet és mások. Válaszokra várunk Ügy, mint az elmúlt évben, az SZSZK legfelsőbb párt- és Az idei év első negyedében 20 olyan újfajta gránátkőékszer készítését kezdik el, amelyekbe a csaknem kizárólag Dél-Csehország- ban található inoldavit-követ teszik. A szüvetkezetben mesterséges és természetes drága- és féldrágaköveket is csiszolnak. állami szervei elvárják, hogy a minőségi szempontból« igényesebb 1977-es „košicei“ kezdeményezést az építőipar valamennyi vállalata, üzeme, a közvetlen és központi beruházók, tervezővállalatok, valamint a technológiai berendezésék szállílói megfelelően támogassák tökéletesen előkészített szocialista vállalásokkal. A kiemelt és a központilag irányított legfontosabb beruházások határidő előtti befejezésére irányuló összevont szocialista vállalások — érthetően — nem születhetnek egyik napról a másikra. Az egyik vállalatban egy vagy két hét alatt elkészülhetnek, másutt pedig egy hónapig, sőt tovább is eltarthat a kidolgozásuk. Viszont érdemes belekezdeni ilyen harcba. Végül is a CSKP KB 3. és 5. ülésén hozott határozatok a beruházások valamennyi résztvevőjét erre kötelezik. Az új mozgalomnak — amelynek ismét a Košicei Ipari Építkezések termelési-gazda- sági egység vállalatainak dolgozói a kezdeményezői — minden támogatást és segítséget meg kell adni a minisztériumoktól kezdve egészen a termelőkig. A napokban bejelentett új kezdeményezésben sokkal többről van szó, mint az az első pillanatban tűnik: a fő cél: a hatodik ötéves tervidőszak harmadik évére kitűzött feladatok sikere« teljesítéséhez szükséges lehető legjobb feltételek megteremtése. JÁN RAJNlC Nagy Mihály, a Trhové Mý- to-i (Vásárútí) Csehszlovák— Szovjet Barátság Egységes Földművesszövetkezet főkertésze korán megismerkedett a földdel, a növényekkel és a jószággal. A szövetkezet megalakulása után egy évtizedig a traktor kormánykerekét forgatta. Amíg fiatalabb volt, szeretett nyargalászni az acélparipával, de később egészségi okokból műhelyben kellett munkát vállalnia. Ebben az időszakban sokat gondolkozott a jövőn. Lehetősége nyílt rá, hogy az esti tagozaton elvégezze az általános középiskolát, majd a dunaszerdahelyi járás több mezőgazdasági dolgozójával együtt a hároméves mező- gazdasági szakiskolát látogatta. Nagy érdeklődéssel hallgatta itt a Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Főiskola tanárainak előadásait, akik akkoriban népszerűsítették a szabolcsi gyümölcs termesztési módszereket. Mire befejezte a tanulmányait, annyi szaktudást szerzett, hogy a szövetkezet vezetősége bátran rábízhatta a gyümölcsös irányítását. Elég sivár kép fogadta a gyümölcsösben. A földel felverte a gyom, a munkacsoportok között nem volt teljes az egyetértés. Fáradságos, türelmes munkával az öt csoportból egyet alakított és kiharcolta, hogy külön gépparkot kapjanak. Napokon át nézegette a gyümölcsfákat. Megállapította, hogy a termőágak kinyúltak, elvékonyodtak, nehezen tartják a gyümölcsöt. Nem nyugodott bele ebbe az áldatlan állapotba. Eszébe jutottak a moson- magvaróvári tanárok előadásai, akik sokat beszéltek a szabolcsi metszési módszerekről. Bújta; lapozta a szakkönyvekel is, s a csoport tagjaival hozzáfogott a koronaalakítási munkákhoz. Visszavágták az ágakat, ily módon a termőrügyek a vastagabb ágakra szorultak. Lassan megszülettek az első eredmények. A gyümölcs gyor(ŰSTK) — A Lovosice melletti Prosmykyban épülő új szénátrakó állomás az utóbbi hatvan év legnagyobb vízi közlekedési beruházása hazánkban. Átrakodási alapterülete — 9 hektár — a legnagyobb lesz Európában. Ezer tonna szenet 24 perc alatt rakhatnak át, a maximális napi kapacitás 35 600 tonna lesz. sabban és erőteljesebben fejlődött, az előző évekhez viszonyítva jóval kevesebb hullott a földre. A felvásárló szervek is felfigyeltek a változásra, mert egyszerre több első osztályba sorolható gyümölcsöt vásároltak tőlük. Bátran beneveztek a gyü- mölcskiállltásokra is, amelyekről mindig hoztak haza elismerő okleveleket, érmeket. Ezek jó része ott díszeleg a gyümölcskertészet kis irodahelyiségében. 1972-ben a bratislavai gyümölcs-, zöldség- és virág- kiállításon a Starking és a Golden Delicious aranyérmet kapott. A „Csallóköz termése“ kiállításon minden évben kitüntetést kaptak. A tavalyi kiállításon almájuknak és őszibarackjuknak ítélték oda az aranyérmet. Annyi gyűlt már össze a kitüntetésekből, hogy elég őket elrendezgetni. A gyümölcsös ma a közös gazdaság kincsesbányája. Évente legalább kétszáz mázsa almát szednek minden hektárról. De volt már olyan év is, amikor 420 mázsa termett hektáronként. Száz hektár terméséért 15 millió koronát kapnak. Ez a bevétel annyi, mint egy kisebb szövetkezet évi forgalma. Újabb öt hektáron telepítenek almafákat. Ezek koronáit már orsós módszerrel alakítják ki. Sűrűbben ültetik a fákat, 1,5 méteres tő- és 5 méteres sortávolságra. Az alacsonyabb fákról könnyebben szedhetik majd a termést. Harminc hektáron kivágják a magas fákat és oda iá alacsony törzsíjeket ültetnek. Átalakul, fiatalodik a gyümölcsös, s a jövőben még több hasznot hoz a szövetkezetnek, ]ó kereseti lehetőségét nyújt a tagoknak és vitamindús gyümölcsöt a lakosságnak. Évről évre több a. termés, ezért a raktározási gondok is növekednek. A problémákat lényegében már megoldották egy 140 vagonos hűtőház építésével. A gyümölcsöl itt 2—4 foAz új telep lehetővé teszi majd, hogy folyamatosan szál* lítsák az észak-csehországi medencében kibányászott szenet a chvaleticei villanyei'öműbe, valamint az Elba és a Moldva menti többi erőműbe. Az átrakó telep évi kapacitása 1980 elején eléri a 10 millió tonnát. kos hőmérsékleten hét hónapig is jó állapotban tárolják. Előfordult már, hogy kilenc hónapig is üde maradt az alma. Az előző évi termésből az új év nyárutóján vittek kiállításra és aranyérmet nyertek. A gyümölcsös mellett kisebb területen zöldséget termelnek. A fóliasátrak alatt termelt paprikáért hektáronként 000 000 koronát kaptak. A szabadföldi részben 100 000-120 000 korona értékű paprikát is szedtek hektáronként. Olyan eredmények ezek, amelyekre a szövetkezet tagjai büszkék lehetnek. Nagy Mihály télen is gyakran sétálgat a gyümölcsösben. Szemlélgeti a fákat és azon töri a fejét, hogy mikor kezdjenek hozzá a metszéshez. Előre látja, hol pattannak ki majd a csokrokban, füzérekben a termő rügyek. Voltak olyan füzérek is, amelyeken tizenkilenc almát számláltak. Mind egészségesek, első osztályúak voltak. Napbarnított arcút a síkságokon kergetőző szél edzette meg. A traktorosból lett gyümölcs- és zöldségkertész most kamatoztatja az évek hosszú során át összegyűjtött tapasztalatokat. Üjabb megoldásokon, korszerűsítéseken töri a fejét. Pihenésre alig jut ideje. Csak akkor űz el gondot, bajt, amikor fejébe nyomja a vadászkalapot és vállára akasztja a puskát. Ilyenkor kikapcsolódik é; a szenvedélyének él. Már sike rült elejtenie egy olyan őzba- kot, melynek trófeája az orsz<- gos vadászkiállításon 158 pon tot kapott. Aktívan dolgozik vadászszövetség helyi szervezetében, részt vesz a nagy körvadászatokon, a sok-sok szórakozást nyújtó vadászvacsorákon. Piros almát terem a föld a Kis-Duna mentén, ott, ahol valamikor csak bozót termett. Nagy Mihály igyekezetének és tudásának legjavát adta a nagy műhöz. BALLA JÓZSEF Gyártmányaik keresettek ÍHvoh almái terem u /öli! Gazdagon kamatozik az igyekezet és a hozzáértés