Új Szó, 1977. január (30. évfolyam, 1-30. szám)
1977-01-03 / 2. szám, hétfő
Maraivttzttdésänk, hogy 1977 népünk os ttaiimk eieienek üjal sikeres éve lesz /Folytatás az 1. oldalrólJ nyugodt életünk és személyiségünk sokoldalú fejlődésének feltételeit. Engedjék meg, hogy őszintén megköszönjem munkásaink, szövetkezeti földműveseink, értelmiségi dolgozóink, az ifjúság, a nők és a többi állampolgár dereka*? munkáját, amellyel a múlt évben életünk minden szakaszán hozzájárultak a jó eredmények eléréséhez. HCérives barátaink! Hazánk sikeres fejlesztése, az alkotómunka szempontjából mérhetetlen jelentőségű, hogy immár negyedik évtizede békés körülmények között élhetünk. Szabadságunkról és függetlenségünkről. állampolgáraink nyugodt életéről a múltban, a jelenben és a jövőben kezeskedik a Szovjetunióhoz és a testvéri szocialista országokhoz fűződő szilárd szövetségünk, barátságunk és a velük folytatott széles körű együttműködésünk. Ez megfelel nemzeteink létfontosságú érdekeinek és szocialista céljainknak. Az európai és a világbékéért továbbra is küzdeni kell. A helsinki értekezlet szellemében egyes kedvező eredmények születtek. Nem tétlenkednek azonban a reakciós és a militarista erők sem, amelyek ellenzik a nemzetek békés egymás mellett élését. Ezért értékeljük oly nagyfa és támogatjuk teljes mértékben a Szovjetunió békepolitikáját, amely következetesen a feszültség enyhítésére, az eltérő társadalmi rendszerű államok együttműködésének fejlesztésére s a világban a problémák békés megoldására törekszik. Ezekből az alapelvekből Indul ki a mi külpolitikánk is. Jó és egyenjogú kapcsolatokra törekszünk minden állammal, amelyekben ez iránt őszinte akarat nyilvánul meg. Kedves polgártársak, engedjék meg, hogy 1977 kezdetén üdvözöljem azokat az állampolgárainkat, akik hazánk határain túl teljesítik kötelességeiket. őszinte szívből köszöntjiik a Szovjetunióban és más szocialista államokban élő barátainkat, valamint honfitársainkat az egész világon és a szocialista Csehszlovákia minden barátját. Üdvözletünket küldjük valamennyi földrészre mindazoknak, akik a békéért, a haladásért, a szociális igazságosságért harcolnak. Kedves polgártársak, elvtársak! Az új évben következetesen tovább folytatjuk az előző esztendőkben megkezdett utunkat. Az élet igazolta és egész népünk támogatja ezt az ntat. A jövőben is teljesítjük a Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusán kitűzött Igényes programot. Kitűzött feladataink elsősorban a gazdasági szakaszon feltételezik, hogy az idén a gazdasági tervfeladatok teljesítésekor az eddiginél még nagyobb gondot fordítunk a munka hatékonyságának és minőségi színvonalának emelésére, s mindenütt a lehető legjobban gazdálkodunk a társadalom eszközeivel. Minden munkahelyen, az üzemekben, a földművesszövetkeze- tekben, a tudományos- és kutatóintézményekben és másutt növelni kell az igényességét a feladatok teljesítéséért, azért, hogy mindegyikünk minden nap a lehető legnagyobb mértékben hozzájáruljon gazdaságunk és egész szocialista társadalmunk fejlesztéséhez. A társadalmi élet többi szakaszán is sürgető igény a munka javítása és tökéletesítése. Az a célunk, hogy állampolgáraink az eddiginél még tevékenyebben vegyenek részt a társadalom igazgatásában, politikánk alkotásában és megvalósításában. Ennek érdekében tovább tökéletesítjük a szocialista állam és összes láncszeme funkcióját, s a Nemzeti Front szervezetei tevékenysége hatékonyságának növelésére törekszünk. Nagy gondot fordítunk a tudomány és az Iskolaügy további fejlesztésére és arra, hogy az ifjú nemzedéket felkészítsük az életre, a munkára Szem előtt tartjuk szocialista kultúránk és művészetünk nemes küldetésének további fejlesztését. Ez arra kötelezi az alkotó művészeket és e szakasz többi dolgozóját, hogy az eddiginél még hathatósabban járuljunk hozzá társadalmunk tagjai szellemi életének gazdagításához. Folytatjuk az emberek minden irányú fejlődéséről és egészségének védelméről való gondoskodást. Kitűzött nagy céljaink elérése alapozza meg népünk boldog életét, anyagi és kulturális élet* színvonalának emelését, hazánk további minden irányú felvirágzását. Ez a kommunista párt történelmi küldetése, népünk és államunk szükségleteivel összhangban ez minden tevékenységünk értelme. Az új évben a hazai és a külső körülmények jó feltételeket adnak munkánkhoz és életünkhöz. Meggyőződésünk, hogy a munkások, földművesek, értlemisőgiek és más dolgozók öntudatossága, tapasztaltsága és szorgalma az igényes terveket valóra váltja és 1977 népünk és álla- mnnk életének újabb sikeres éve lesz. Bizalommal és józan derűlátással lépünk az 1977-es esztendőbe. Járuljunk hozzá mindany- nyian abhoz, hogy munkánk sikeres, életünk boldog legyen, s békében virágozzék drága hazánk — a Csehszlovák Szocialista Köztársaság. Szülőföldemen újévkor a jóakaratú emberek kölcsönösen azt kívánják, hogy a föld jó termést adjon, a portán hízzanak a jószágok és a ház lakói jó egészségnek örvendjenek, hogy se fiatalnak, se öregnek ne fájduljon meg a feje. Kedves polgártársak, ezt kívánom én is mindenkinek. Barátaim, még egyszer sok szerencsét és örömet kívánok az új évben! ’Étímú kenitek az uj evei A KELET-SZLOVÁKIAI VASMŰBEN az új év első napjának reggelétől az 1-es és 2-es acélműben Jozef Lenkava és Michal Ondrlk mesterek vezetésével három műszakban közel 600 ember dolgozott. Tegnap reggel 6 óráig 53 olvasztást végeztek és több mint 7000 tonna acélt termeltek. Külön említést érdemel Michal Blanar és Anton Torma szocialista munkabrigádja. Teljesítményük felülmúlta az átlagot. Az év első napján a vasmű meleghengerdéjében 7660 tonna hengerelt árut állítottak elő s 6308 tonna készterméket indítottak útjára, többek között a Szovjetunióba, Lengyelországba, Görögországba, Olaszországba, Dániába. A VOJANYI HŐERŐMŰBEN a múlt évben torven felül több mint 908 000 megawattóra áramot termeltek. Az új esztendő első két napján is sikeresen dolgozott itt közel 300 ember, több mint 24 000 megawattóra energiát termeltek. Ezen a két napon a Szovjetunióból érkező több mint 12 000 tonna szenet Is átrakták. Teljes munkakészültséggel és a tavalyi terv 32 millió kilo- wottórával tröténő túlteljesítésével lépték át az új esztendő küszöbét a dobšinni, a ružíni és domašai vízi erőművek munkaközösségei. Az új év első napján 600 000 kilowattóra áramot termeltek. (ik) LEGNAGYOBB FOLYAMI KIKÖTŐNKBEN Az idei évben a komárnól (komáromi) kikötőben először két szovjet uszály vetett horgonyt. Izmail kikötőből 3000 tonna vasércet hoztak. Teljes ütemben folyt a munka az év első napjaiban legnagyobb folyami kikötőnkben. Jelenleg 13 vasérccel megrakott uszály horgonyoz a komáromi kikötőben. A munkát nehezíti, hogy a vasérc megfagyott. Ennek ellenére a Horváth László és a Kelemen Géza vezette anyagmozgató-brigádok az átrakodás napi tervét túlteljesítették. A hajókból 2500 tonna szovjet vasércet raktak át a vasúti kocsikba, amelyeket az észak- morvaországi kohóipari kombinátokba indítanak útnak. A BRATISLAVAI SLOVNAFTBAN Hét vasúti szerelvényt indítottak útnak petrolkémiai termékekkel megrakva az első idei műszak után a bratislaval Slovnaft vállalatból. Több mint 400 dolgozó gondoskodott az üzemelés folyamatosságáról és a tervbe vett feladatok sikeres teljesítéséről. A terv szerint a Slovnaft vállalat termelése a tavalyihoz képest az idén 12,5 százalékkal nőtt. A KLEMENT GOTTWALD ÚJ KOHÖBAN Ünnepélyes keretek között hajtották végre az Ostrava-Kun- čice-i Klement Gottwald Üj Kohóban a nyersvas első idei csapolását. Ugyanis éppen 25 éve annak, hogy az 1-es számú nagyolvasztónál Antonín Zápo- tocký, akkori miniszterelnökünk első ízben nyersvasat csapolt. Az eltelt negyed évszázadban Kunčicében 40 millió tonna nyersvasat gyártottak. A BANSKÄ BYSTRICAI CEMENTGYÁRBAN Teljes ütemben folyt a munka az ünnepek alatt a Banská Bystrica-i Közép-szlovákiai Cementgyárban. Csak vasárnap az üzem több mint 2000 tonna kiváló minőségű cementet s 1700 tonna künkért gyártott. — Gustáv Husák köztársasági elnök Vladimír Zákot kinevezte hazánk új rendkívüli és meghatalmazott libanoni nagykövetévé. Egyidejűleg Karéi Blažekot, az eddigi nagykövetet, akit más feladatokkal bíztak meg, felmentette tisztségéből. — Ľubomír Őtrouga! szövetségi miniszterelnök december 31-én Prágában fogadta 'Vlagyimir Mackevicset, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövetét. A két ország sokoldalú gazdasági együttműködésének további elmélyítéséről tárgyaltak. — Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke pénteken fogadta Vlagyimir Mackevicset, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott csehszlovákiai nagykövetét. A két ország legfelsőbb képviseleti és törvényhozó testületei kapcsolatainak továbbfejlesztéséről tárgyaltak. SZOVJET VEZETŐK ÜDVÖZLETE KUBÁBA Moszkva — Leonyid Brezs- nyev, Nyikolaj PodgornyiJ és AlekszeJ Koszigin üdvözlő táviratot küldtek Fidel Castrónak, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, az Államtanács és a minisztertanács elnökének a Kubai Köztársaság államünnepe alkalmával. A távirat többek között hangsúlyozza, hogy a Szovjetunióban nagyra becsülik a Kubai Köztársaság hozzájárulását a szocialista országok közössége egységének, összeforrottságának megerősítéséhez, a baráti államoknak a nemzetközi enyhülés megszilárdításához és a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élés politikájának megszilárdításához, valamint a nemzetközi együttműködés megerősítéséhez folytatott harcában. Kubának az imperializmus és a gyarmati uralom mesterkedése elleni következetes harca nagy tekintélyt szerzett az egész világon — hangoztatja a szovjet vezetők üdvözlő távirata. Kommunista jelöltek is indulnak a spanyol választásokéin Madrid — Santiago Carrillo, a Spanyol Kommunista Párt szabadon bocsátott főtitkára a luxemburgi rádiónak adott nyilatkozatában politikai meglepetésnek nevezte gyors kiszabadulását. „Szabadon bocsátásom nem Jelenti a kommunista párt legalizálását, de fontos lépés feléje“ — mondotta, majd kijelentette, hogy szabadulása a testvérpártok, a demokratikus erők és a spanyol nép fellépésének eredménye. Carrillo közölte, hogy pártja mindenképpen indul az általános választásokon, s reméli, hogy addigra engedélyezik valamennyi demokratikus párt részvételét. A Spanyol Kommunista Párt bejelentette, hogy a választásokon indítandó jelöltek között lesz Santiago Carrillo, és Dolores Ibárruri is, a párt elnöke. A kommunista vezetők letartóztatása egyébként elodázta az ellenzéki pártok és a kormány megbeszéléseinek kezdetét. Ezek során a kétkamarás nemzetgyűlésről és a demokratikus alkotmányról döntő népszavazás kérdéseiről lesz szó. Az ellenzéki pártok bejelentették, hogy Carrillo kiszabadítása után a megbeszéléseket már ezen a héten megkezdhetnék a kormánnyal. Egy békésebb világ megteremtésén kell fáradoznunk ! Folytatás az 1. oldalról} Az 1977-es évben ünnepeljük a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját. A szovjet nép e történelmi évforduló alkalmából még szorosabban zárkózik fel kommunista pártja és lenini Központi Bizottsága mögé, újabb munkasikerekkel. kötelezettségvállalásokkal tesz hitet az SZKP kül- és belpolitikájának támogatása mellett. A moszkvai Pravda tegnapi számában Ismerteti Gustáv Hu- sáknak, a CSKP Központi Bizottsága főtitkárának, a CSSZSZK elnökének újévi beszédét. A lap a beszédnek azt a részét emeli ki, amely hangsúlyozza, hogy az elmúlt év kedvezőnek bizonyult Csehszlovákia népei számára, s az elért eredmények kedvezd feltételeket teremtenek az 1977-es feladatok és az egész hatodik ötéves terv célkitűzéseinek megvalósítása elé. A moszkvai Pravda kiemeli Husák elvtárs azon szavait, hogy a Szovjetunióval és a szocialista közösség többi országával való szilárd szövetség, barátság és sokoldalú együttműködés teljes mértékben megjelel Csehszlovákia népei létérdekeinek. Szófia — Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, az Államtanács elnöke újévi üzenetében kedvezőnek ítélte meg a hetedik ötéves terv első évének eredményeit Bulgáriában, majd kitért a párt XI. kongresszusa irányelveinek a szocialista társadalom sokoldalú fejlődésével kapcsolatos határozataira. Nemzetközi kérdésekről szólva kiemelte, hogy az 1976-os év további nagy sikereket hozott a béke, a demokrácia és a szociális haladás ügyéért harcoló erőknek. Berlin — Erich Honecker, az Szerencsétlenség a Starie Bányában (CSTK) — Gázrobbanás történt december 30-án az esti órákban az ostarva-karvináí szénmedence chlebovicei üzemének Stafíü-bányájában. A bányában tartózkodó dolgozók többségének sikerült a felszínre jutnia. A bányában 45 dolgozó bennrekedt. A helyszínre azonnal mentőosztagok érkeztek és intenzíven megkezdték a mentési munkálatokat. A munkákat irányító különbizottságot az ostrava-karvinál szénmedence Igazgatóságának képviselői vezetik, a vezérigazgatóval az élen. A szerencsétlenség színhelyére kormányküldöttség érkezett Josef Simon miniszterelnök-helyettes és Vlastimil Ehrenber- ger szövetségi tüzelőanyag- és energetikaügyi miniszter vezetésével. A szerencsétlenség színhelyére érkeztek a CSKP Központi Bizottságának képviselői, valamint az észak-morvaországi kerület és a Frýdek-Místek-i járás párt- állami és társadalmi szervezeteinek vezető tisztségviselői. Az intenzív mentést munkálatok tovább folyta Lüdtak. A helyzetet figyelemmel kíséri az a kormánybizottság, amelynek feladata, hogy sokoldalú segítséget nyújtson a tragikus esemény következményeinek enyhítésében. A nyilvánosságot tájékoztatni fogják a szerencsétlenség méretének és okainak- kivizsgálásáról. NáZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke újévi üzenetében leszögezte, hogy a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal való testvéri szövetség az NDK új társadalma felépítésének biztosítéka. A továbbiakban hangoztatta, hogy az NDK továbbra is a nemzetközi feszültség enyhítésének folytatására és az együttműködés elmélyítésére törekszik minden állammal. Budapest — Losonczl Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke mind hazai, mind nemzetközi vonatkozásban sikeresnek mondotta az elmúlt esztendőt. A szocialista közösség országai, a békéért és a haladásért harcolók világszerte újabb nagy győzelmeket arattak. Felszólította az ország lakosságát, hogy minden erejével törekedjék az MSZMP XI. kongresszusa irányelveinek hiánytalan teljesítésére. Varsó — Edward Gierek, a LEMP Központi Bizottságának első titkára újévi üzenetében kiemelte, hogy „bár az elmúlt év nem volt könnyű, de minden nehézség ellenére újabb sikereket hozott az ország életének fejlődésében". Nemzetközi kérdésekről szólva a szocialista közösség országainak a béke és biztonság megszilárdítására irányuló erőfeszítéseiről biztosította hallgatóit. Bukarest — Nicolae Ceauces- cu, az RKP főtitkára, köztársasági elnök hagyományos újévi üzenetében kiemelte: „Románia az 1976-os évben tovább mélyítette szolidaritását és együttműködését a szocialista országokkal és a továbbiakban is ezt az irányvonalat követi Belpolitikai kérdésekről szólva kiemelte, hogy tavaly rekord- termést értek el a mezőgazdaságban, ami kecsegtető a hatodik ötéves terv további éveire, s örvendetesen növekszik az ipari termelés volumene is. Belgrád — Jostp Broz Tito jugoszláv köztársasági elnök rendkívüli jelentőségűnek nevezte az elmúlt esztendőt mind az ország belpolitikai életének, mind a nemzetközi események szempontjából. Jugoszlávia továbbra is a nemzetközi enyhülés előmozdításán és az államok közötti kapcsolatok kiszélesítésén fáradozik — hangoztatta. Luanda — Ágostinho Neto, az Angolai Népi Köztársaság elnöke újévi üzenetében mindenekelőtt az ország külső ellenségeinek megfékezésére, az ország védelmi képességének növekedésére, a népi Angola szocialista újjáépítésének sikeres megvalósítására szólított fel. Kiemelte, hogy 1977-ben tovább kell erősíteni a munkás- osztály vezető szerepének elmélyítését az országban. 1977. I. 3.
