Vasárnapi Új Szó, 1976. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)
1976-05-09 / 19. szám
CÉLUNK A LAKOSSÁG IGÉNYEINEK JOBB KIELÉGÍTÉSE Irta: L. Mikolásik professzor, az SZSZK iparügYi miniszterének helyettese A hatodik ötéves terv időszakában a közszükségleti ipar alapvető feladata, hogy kielégítse a népgazdaság szükségleteit a hazai piacon, a kivitel, a termelés és a társadalmi szükséglet terén. A Szlovák Szocialista Köztársaságban a hatodik ötéves tervidőszakban a közszükségleti ipar fejlődési üteme mintegy kétszer nagyobb lesz, mint a Cseh Szocialista Köztársaságban. A termelés 1980-ban 143,8 százaléka lesz az 1975-ös évinek. Az egyes ágazatok fejlődése különböző lesz. A leggyorsabb ütemben az üvegipar (183,3 százalék), a fafeldolgozó ipar {149,2 százalék), a textilipar {142,8 százalék), a nyomdaipar (133,3 százalék) és a bőripar (126,2 százalék) fejlődik. Ez megteremti a feltételeket ahhoz, hogy Szlovákig, közszükségleti ipara nagyobb mértékben vegyen részt az országos termelésben, és strukturális változásokat valósíthassunk meg azzal a céllal, hogy jobban hasznosíthassuk a nyersanyagokat. Az 1976—1980. évi 111 milliárd korona értékű termelésből mintegy 69 milliárd korona értékű áru kerül a piacra. Tekintettel a textil-, ruha-, cipő- és bútoripari- termékek iránti nagy keresletre, nagyobb figyelmet kell szentelni a lakosság szükségletei kielégítésének, valamint a kereslet összetétele megváltozásának. A közszükségleti ipar fejlődésének alapvető feltétele a termelési-műszaki alap korszerűsítése és rekonstrukciója. Ennek meg kell felelnie a nyersanyagalap strukturális átépítésének, a kemizálás részarányának emelésével és a munkatermelékenység növekedési ütemének meggyorsításával. Gyorsabb ütemben kell fejleszteni a hazai nyersanyagokat feldolgozó ágazatokat is. Az ötéves tervidőszak döntő korszerűsítési célkitűzéseit az a tíz kiemelt fejlesztési program foglalja magában, amelyek közül nyolc megvalósítását még az ötödik ötéves tervidőszakban megkezdtük. A közszükségleti ipar korszerűsítésének egyik fontos feltétele a gépek és berendezések biztosítása. öt év alatt hozzávetőlegesen 8,44 milliárd korona értékű gépet kell biztosítani, ebből 3,61 milliárd korona értékű a hazai gépi berendezés. Fejlődő gazdasági integráció A termelési terv a termelés hazai szakosításából, valamint a munkamegosztás célkitűzéseiből indul ki, elsősorban a szocialista gazdasági integráció keretében. Ezzel kapcsolatban nagy hangsúlyt helyezünk a Szovjetunióval folytatott gazdasági együttműködésre. Erre a területre helyeződik a kiviteli feladatok súlypontja, és a választékban itt is minőségi változások mennek végbe. A közszükségleti iparban a termékfelújítási programok megvalósítását .a piaci szükségletekkel összhangban hatékony gazdasági eszközök feltételezik, elsősorban az, hogy az egyes ágazatokat kellő mennyiségű nyersanyaggal, anyaggal és korszerű gépel lássuk el. Az eddiginél nagyobb mértékben használjuk ki a szocialista gazdasági integráció formáit a termelést előkészítő szakaszokban a tulajdonképpeni termelési folyama- matban és a végtermékek területén is. A nyersanyagalapot illetően a legnagyobb változások a textiliparban várhatók, ahol a természetes fonalak részaránya az 1975. évi 54,2 százalékról 1980- ban 44,8 százalékra csökken. A szintetikus fonalak fogyasztása viszont 26,4 százalékról 39,7 százalékra emelkedik. A bőrés cipőiparban 1980-ban a cipő- felsőrészek 19 százaléka műanyagból készül majd. A szőrmeiparban mintegy kétszeresére növekszik a feldolgozott műanyagok mennyisége. A rövidáru-gyártásában a termelés nö1978 V. 9. Felvételünk a Karaexport külkereskedelmi vállalat divatbemutatóján készült (R. Stursa felvételei) vekedését műanyagokkal fedezik. A közszükségleti ipar nyersanyagalapjának kemizálá- sa és a nyersanyag-hasznosítás magasabb foka 1976—1980-ban pozitívan nyilvánul meg a behozatal 21 százalékról 18 százalékra való relatív csökkenésében. A kapitalista államokból való behozataltól való függőség további csökkentését érhetik el azáltal, hogy a KGST-országok vegyipara több és jobb vegyi anyagot állít elő. Javuló minőség Az ötödik ötéves tervidőszak utoj$ó éveiben a minőség is javult. Ez annak az eredménye, hogy következetesebben elemezték a reklamált termékeket, konkrét szervezési, műszaki és technológiai intézkedéseket foganatosítottak. Fokozatosan elv- hűbben érvényesítették a minőségtől függő anyagi érdekeltséget. Az üzemekben és vállalatokban megrendezték a kiváló minőség hónapjait, felajánlásokat tettek és versenyeket szerveztek. A minőség a tömegek ügye lett. E pozitív tényezők ellenére továbbra is következetesen meg kell valósítani az elfogadott intézkedéseket, és továbbra is ellenőrizni kell a minőséget. J A termékek minőségével szemben támasztott igények egyre nagyobbak lesznek. Ennek a ténynek a fontosságát kiemeli az életszínvonal állandó emelkedése, valamint a kapitalista országokban egyre mélyülő válság, aminek következtében ezekben az országokban csökken a kereslet és kiéleződik a külföldi konkurrencia. Üj, korszerű teiyriékek A hazai és külföldi kereslet szükségessé teszi az új termékek, a jobb tulajdonságokkal rendelkező, jobb minőségű, esz5' tétikusabb árufajták termelését. Ennek érdekében a kereskedelmi szervezetekkel együttműködve kidolgoztuk a közszükségleti cikkek felújítási programját a hatodik ötéves tervidőszakra. Lényegében figyelembe vettük a kereskedelem szükségleteit. A textil- és ruhaiparban speciális, gyűrtelenített és nem szennyeződő anyagokat, antisztatikus szöveteket, különféle nyomott mintájú textíliát és kötöttárut gyártunk. A bútorzatok teljes mértékben műszálból készülnek majd. A bútoriparban újfajta lakószobákat és konyhákat gyártunk. A bútorhuzatok teljes gyobb mértékben használjuk ki a jó tulajdonságokkal rendelkező szintetikus anyagokat. Köny- nyű, vízálló, szellős cipőket igyekszünk majd gyártani. Mindez természetesen megnyilvánul piacunkon a gazdagabb és jobb minőségű áruválasztékban. Fodor László szakaszvezető az élében soha senkit netn irányított és nem nevelt. Inkább fcvdított volt a helyzet. Mint középiskolai tanulót, később s tartalékos tiszti iskola hallgatóját, őt nevelték a tanárok, a parancsnokok és a hadsereg politikai dolgozói. — Örültem a katonaságnak, de egyúttal egy kissé féltem is. Magycr nemzetiségű vagyok, és nemigen tudok szlovákul. Rövid ideig szlovák iskolába is jártam, de ez nem volt elegendő ahhoz, hogy sikeresen elvégezzem a tartalékos tiszti iskolát és végül húsz katonát irányítsak. Fodor László szerény fiatalember, hosszú beszélgetésünk során egy dicsérő szót sem mondott magáról, nem szívesen beszélt a tényleges katonai szolgálat alatt elért sikereiről. Parancsnokától tudtuk meg: A XV. pártkongresszus 'tiszteletére egy példás szakaszt nevelt, megszerezte a példás katona jelvényét, a kétszeres osztályspecializáciöt és számos más kiváló eredményt. A jutalmazásáról vezetett nyilvántartásban több mint húsz elismerés szerepel, a büytetések oldala pedig üres. Nem vezetett egyszerű út a harci és joolitikai feladatok kiváló teljesítéséhez. Még nehezebb volt a példás szakasp cím elnyerése. Egy kisebb közösségben is mindig akad egykét olyan katona, aki nem érti meg, vagy nem akarja megérteni a közös célokat. A példás szakasz cím nemcsak azt jelenti, hogy kiváló eredményeket érnek el harci és politikai téren, hanem azt is, hogy nincsenek fegyelmi kihágásaik, közösségükben szilárd elvtársi kapcsolatok alakulnak ki, sikeresen dolgoznak az ifjúsági szervezetben és számos más feladatot is teljesítenek, Példás szakaszt nevelt Fodor László példás katona az újoncokkal (E. Karkan felvétele) — Eleinte nehézséget jelentett számomra a szolgálati nyelv. Tapasztalt szakasz- és századparancsnokaim segítse gével azonban rövidesen legyőztem. — Ez természetesen sok erejébe, szabad idejébe került, de amikor az ünnepélyes napiparancsból megtudta, hogy teljesítette felajánlását és szakasza is teljesítette kötelezettségvállalását, nagyon boldog volt. J A Dunajská Streda (Dunaszerdahely) melletti Várkony- ban született, szeretettel gondol családjára, mindig öröm mel tér vissza otthonába.. Fodor László 21 éves, és teljes mértékben tudatosítja, mit nyújt számára a szocialista köztársaság. Szívében mély gyökereket eresztett a szocializmus és a kommunista párt-iránti szeretet. Egyelőre még nem tagjelölt, de rövidesen az lesz. A pártalapszervezet számol vele. Felelősségteljes munkájáért ezt az elismerést is megérdemli. Néhány héttel ezelőtt sikeresen tette le a tiszti vizsgákat és rövidesen eléri azt. amit kevesen érnek el a tényleges katonai szolgálat alatt: a csehszlovák néphadsereg tisztje lesz. Semmi sincs ingyen, és ez a szocialista hadsereg tiszti rangjára is vonatkozik. Heteken át tanult, esténként, szombatonként és vasárnap is, irányította a beosztottjait, a kitűzött feladatokat teljesítette. — Mindent meg lehet tenni, egy kis jóakarattal, felelősségérzettel minden feladat teljesíthető. A legnehezebb az emberek nevelése, megismerése és megnyerése' a feladatok lelkiismeretes teljesítésére. Nagy segítséget jelentettek számára az elvtársi kapcsolatok, a fiatalok kölcsönös segítsége. az őszinte légkör. Senkinek sem bocsátunk meg semmit, de szívesen segítjük a gyengébbeket, a tapasztalatlanabbakat. Amikor bejelentették, hogy teljesítették a XV. kongresz- szus tiszteletére vállalt felajánlásokat, ezek az eredmények álltak mögöttük: a szakasz tagjainak több mint 90 százaléka szakosítást szerzett, az elvtársak többsége önkéntes véradó volt, több mint 50 százalékuk megkapta a példás' katona jelvényt. Gyorsan közeledik az a nap, amikor a példás katona, a példás szakasz parancsnoka újból visszatér a polgári életbe. Hogyan váltak be a katonai életről alkotott elképzelései, mit adott számára a hadsereg, mit kapott .további életéhez? — Sok mindent kellene felsorolnom. Ügy gondolom, a legfontosabb a politikai látókör, az, hogy tájékozott vagyok a bel- és a külpolitikában. Ugyancsak nagyon fontos, hogy megtanultam az- emberekkel bánni, sok emberrel is merkedtem meg, új barátokat szereztem, Csehországból és Szlovákiából egyaránt. Beszélgetésünk végén szóba kerültek parancsnokai és az ő hozzájárulásuk a példás szakasz neveléséhez: — Parancsnokaim megértése, segítsége nélkül különösen az elején nem tudtam volna megbirkózni feladataimmal. Századparancs nokomhoz többször fordultam tanácsért, segítségért, sokat tanultam tőle. Türelme, megértése példakép számomra. Neki köszönhetem mindazt, amit a hadseregben elértem. FRANTISEK HÚSA / A brnói VII. nemzetközi fogyasztásldkk-vásáron láthattuk, hogy mennyire versenyképes a csehszlovák közszükséglett ipar. Termékeink iránt nagy volt az érdeklődés. A szocialista írszágokkal tovább bővül árucsere-forgalmunk, és jelentős üz- iteket kötöttünk nyugati cégekkel is. Andrej Baréák külke- 'skedelmi miniszter és kísérete a kiállításon.
