Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)
1976-12-11 / 295. szám, szombat
SZLOVÁKIA KOMMUNI STA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁN AK NAPI LAPJA 1976. december 11. SZOMBAT BRATISLAVA 295. szám XXIX. ÉVFOLYAM Ára 50 fillér Szilárd és tartós a Szovjetunió és Franciaország együttműködése Folytatódik a két ország parlamenti küldöttségeinek tárgyalása Az orlovi Dukla-Rányában a bányaipari tanulók és szakoktatók vájárcsoportja okfóborben 3C3Í1 tonna szenet fejteit terven felül. A KS-l-KG típusú szénfejtőkombájnnal dolgozó kollektíva napi teljesítményét rendszeresen ellenőrzik és értékelik. Felvételünkön: František Coufal (jobboldalt) fan Manger és Stanislav Sršeií ipari tanulókat a bányalég metántartalmát mérő készülék kezelésére oktatja. (Felvétel ČTK — F. *Gabcan) Üdvözlet Angolába A CSKP Központi Bizottsága üdvözlő levelet küldött Angolába az Angolai Népi Felszabadítási Mozgalom megalakulása 20. évfordulójának alkalmából. A levél szövege a következő: Kedves Elotársak! Az Angolai Népi Felszabadítási Mozgalom megalakulása 20. évfordulójának alkalmából fogadják Csehszlovákia Kommunista Párt.- jja Központi Bizottsága, a csehszlovák kommunisták és Csehszlovákia egész népének elvtársi üdvözletét és szívből jövő jókívánságait. Az angolai népnek a gyarmatosítók, az imperialisták, a fajüldözők és a hazai reakciósok ellen vívott hosszan tartó és igazságos hárca teljes győzelemmel végződött. Vereséget szenvedtek a szabadság és Angola függetlenségének ellenségei, az Angolai Népi Felszabadítási Mozgalom történelmi győzelmet aratott, és megalakult az Angolai Népi Köztársaság. Az Angolai Népi Felszabadítási Mozgalom harcával és következetes imperialistaellenes és haladó politikájával elnyerte az angolai nép teljes bizalmát, s így joggal vált az új angolai társadalom vezető erejévé. Internacionalista magatartásának, a szocialista országokkal való szilárd baráti kapcsolatainak, valamint u nemzetközi kommunista és munkásmozgalommal való szoros együttműködésének köszönhető, hogy az MPLA Afrika határain túl is a haladó nemzeti felszabadító erők példaképe lett. Ugyanúgy, mint p. múltban már sokszor, az Angolai Népi Felszabadítási Mozgalom ma is teljes mértékben bízhat abban, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja és népe hűen a proletár internacionalizmus elvéhez, a jövőben is támogatja a népeknek az imperializmus ellen, a szabadságért, függetlenségért és az új, igazságos társadalom felépítéséért vívott igazságos harcát. Kedves Elvtdrsak! Önöknek és Angola egész népének sok erőt és sikert kívánunk a gyarmatosítás, valamint az imperialisták és a fajüldözők agressziója következményeinek felszámolásához, az új, szocialista társadalom építéséhez, a világbéke, a nemzetközi biztonság és a világ imperialistaellenes erői egységének megszilárdításáért folytatott munkájukhoz. Éljen és virágozzék Csehszlovákia Kommunista Pártja és az Angolai Népi Felszabadítási Mozgalom, valamint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és az Angolai Népi Köztársaság népe elv- tási együttműködése és harci szolidaritása! Népgazdaságunk dinammus fejlesztése érdekében Ülést tartott az SZNT Elnöksége (CSTK) — Megtartotta harmadik ülését tegnap a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége. A tanácskozást Viliam Šalgovič, az SZNT elnöke vezette. Az elnökség megvitatta Szlovákia 1977-es népgazdaság-fejlesztési végrehajtási állami tervét. Ehhez a programponthoz Karol Martinka, az SZSZK miniszterelnök-helyettese, a Szlovák Tervbizottság elnöke fűzött magyarázatot. Szlovákia 1977-es népgazdaságfejlesztési végrehajtási állami terve biztosítja a népgazdaság további dinamikus fejlődését, és megteremti a CSKP XV. kongresszusán jóváhagyott gazdaságpolitika megvalósításának feltételeit. E célok valóra váltása érdekében a Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége meghagyta az SZNT bizottságai elnökeinek, hogy tartsák szem előtt a szlovák minisztériumok és más központi államigazgatási szervek irányítőmunkája színvonalának emelését. Az SZNT Elnöksége ezután František Mišeje szlovák pénzügyminiszter jelenlétében megvitatta Szlovákia 1977-es állami költségvetésének tervezetét és leszögezte, hogy a tervezet összhangban áll a CSKP XV. kongresszusán kitűzött gazdaság és szociálpolitikai programmal és az SZLKP legutóbbi (Folytatás a 2. oldalon) Csehszlovák pártkiildöttség utazott Hanoiba (ČSTK) — A Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának meghívására tegnap Hanoiba utazott a CSKP Központi Bizottságának küldöttsége. A delegáció Vasil Bil'ak elvtársnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának vezetésiével részt vesz a VDP IV. kongresszusán. A Ruzynei repülőtéren a küldöttséget Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Jan MajcharCik, a CSKP KB osztályvezetője, Vladimír Janku, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályának helyettes vezetője és több más tisztségviselő búcsúztatta. A búcsúzáson jelen volt továbbá Vlagyimir Mackevicsí, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, Nguyen Dinh Khoi, a Vietnami Szocialista Köztársaság csehszlovákiai ügyvivője, valamint a nagykövetség több más dolgozója. illést tartott az SZLKP KB ideológiai bizottsága (ČSTK) — Bratislavában tegnap ülést tartott az SZLKP KB ideológiai bizottsága. A tanácskozást Ľudovít Pezlár, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára vezette. Az ideológiai bizottság megvitatta a Szlovák Tudományos Akadémia társadalomtudományi kutatási programját a hatodik ötéves tervidőszakra, e kutatás-hat ékonysága növelésének főiránvvona- lát, továbbá az SZLKP KB Marxizmus—Leninizmus Intézete tudományos kutatási feladatainak 1977. évi tervjavaslatát, a Pravda Kiadóvállalat kiadásában a politikai és társadalom- tudományi irodalom megjelentetésének koncepcióját, valamint a párt kulturális politikájával összefüggő több más kérdést is. Párizs — A Francia Köztársaság Nemzetgyűlésében sor került a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa két kamarája külügyi bizottságai küldöttségének, amelyet Borisz Ponomarjov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Nemzetiségi Tanácsa külügyi bizottságának elnöke, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, az SZKP KB titkára vezet, valamint a francia Nemzetgyűlés külügyi bizottsága küldöttségének második munkatalálkozójára. A találkozó résztvevői folytatták a fontos nemzetközi kérdések, mindenekelőtt a feszültség enyhülésével és a leszerelési problémákkal össsze- fiiggő kérdések megtárgyalását. Borisz Ponomarjov, a szovjet küldöttség vezetője, beszédében megállapította, hogy a nemzetközi feszültség enyhülésének folyamata tovább fejlődik és ezt a népek örömmel üd- vözlik. Hangsúlyozta, hogy vannak még erők, amelyek a feszültség enyhülése ellen hatnak. Még mindig folytatódik a lázas fegyverkezés és ez a folyamat nyilvánvalóan ellentétben áll a feszültség enyhülésével. A szovjet küldöttség vezetője továbbá hangsúlyozta, hogy az enyhülési folyamat további elmélyítéséért és a lázas fegyverkezés megszüntetéséért vívott harcban jelentős szerepet játszhat, és keli hogy játsszon a szovjet—francia együttműködés. Rámutatott, hogy a Szovjetunió hajlandó ezt az egyiitt- működést minden téren — politikai, kereskedelmi, gazdasági, tudományos és kulturális területen — fejleszteni. A Szovjetunió nagy jelentőséget tulajdonít a valamennyi Washington — James Carter, az Egyesült Államok január 20-tól hivatalba lépő elnöke csütörtökön közvetítő útján kijelentette: külpolitikájának egyik elsődleges célja a Szovjetunióval való enyhülés. Clark Clifford, aki a Jonson- kormányzat idején volt hadügyminiszter, a megválasztott elnökkel folytatott megbeszélés után újságíróknak kijelentette, hogy Carter a Szovjetunióval való megegyezésre töBelgrád — Dzsemal Bijedics, a JSZSZK Szövetségi Végrehajtó Tanácsának elnöke tegnap Belgrádban fogadta Jindrich Zahradníkot, a szövetségi kormány alelnökét, a csehszlovák —jugoszláv gazdasági és tudományos-technikai együttműködési bizottság csehszlovák részlegének elnökét. európai országgal folytatott békés együttműködés fejlesztésének, így az NSZK-val, Olaszországgal, Belgiummal és más országokkal való szorosabb együttműködésnek. A Szovjetunió teljes mértékben meg van győződve arról, hogy a Szovjetunió és Franciaország szilárd és tartós alapokon nyugvó szoros együttműködése, barátsága és egyetértése nemcsak az európai enyhüléshez járulhat hozzá, hanem gyakorlatilag kizárhatja a háborút az európai népek életéből. A Szovjetunió mindent megtesz, hogy a két ország kapcsolatai éppen ebben az irányban fejlődjenek. A szovjet küldöttség vezetője a továbbiakban megállapította, hogy kívánatos volna, ha Franciaország aktívabban részt venne azokban a nemzetközi erőfeszítésekben, amelyeknek célja a lázas fegyverkezés korlátozásához, az atomfegyverek betiltásához, a leszereléssel kapcsolatos nemzetközi tevékenységben való részvételhez vezető utak keresése. Sajnos azonban, meg kell állapítani, hogy Franciaország szerepe mindeddig e téren inkább pasz- szív volt. Az atomfegyverek betiltásának kérdésével szorosan összefügg e fegyverek elterjesztésének tilalma. Mint ismeretes, az államok többsége nemzetközi egyezményt írt alá e kérdésről. A Szovjetunió rendkívül fontosnak tartja, hogy ne engedjék az atomfegyverek további elterjedését a világon és akadályozzák meg, hogy e fegyverek a nyugat-európai re- vansista körök és a világ más Részeiben felelőtlen kalandorok kezébe kerüljenek. Franciaország, mint az öt atomnagyhatalom egyike, a maga (Folytatás a 3. oldalon) rekszik. Clifford hozzátette, hogy a két ország között mindig fennáll majd egy bizonyos versenyszellem, de ez elsősorban a gazdasági területre vonatkozik. Carter — mutatnak rá a hír- ügynökségi jelentések — rövid időn belül másodszor viszonozta Leonyid Brezsnyev korábbi üzenetét, amelyben arról biztosította az amerikai vezetőt, hogy a két ország közötti jó kapcsolatok kialakítására törekszik. A két fél véleményt cserélt a Csehszlovákia és Jugoszlávia közötti kölcsönös együttműködés néhány kérdéséről. A fogadáson részt vett Lju- bomir Markovics, a Szövetségi Végrehajtó Tanács tagja és a bizottság jugoszláv részlegének elnöke, valamint Oldrich Pavlovsky, Csehszlovákia jugoszláviai nagykövete. A szGVfei-amerikai piteszéd focisa korparancs Carter közvetett üzenete Moszkvába CSEHSZLOVÁK—JUGOSZLÁV MEGBESZÉLÉSEK
