Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)

1976-12-07 / 291. szám, jkedd

NEGYEDSZÁZADOS ÚT EREDMÉNYEI

Belpolitikai kommentár

Nagyobb felelősséggel

Jogos büszkeséggel hangoztatjuk, hogy nálunk gomba- módra szaporodnak a lakótelepek, évente több ezer ember költözik új lakásba. Ez a tény mindnyájunkat jó érzéssel tölt el, de kevésbé az, hogy a műszaki és járulékos épületek átadása ezzel nem tart lépést. Ez azt jelenti, hogy a lakótelepek egy részén hiányzik az óvoda, bölcsőde, a kellő számú üzlet és a szolgáltatólétesítmények. A párt XV. kongresszusa és a Központi Bizottság legutóbbi ülése is foglalkozott a komplex lakásépítés kérdésével, és megszabta e téren a tennivalókat.

A járulékos építkezések lemaradása különösen Szlovákia fővárosában okoz problémát, ahol az év 9 hónapja alatt az építővállalatok a beruházás pénzügyi tervét csupán 53,5, a műszaki építkezések terén pedig 49,3 százalékra merítették ki. A tervben meghatározott 21 építkezésből november

1-ig csupán 12-t adtak át rendeltetésének. A lamači Podháj lakótelepen késik a 22 tantermes alapiskola, 2 óvoda átadása, amelyeket a bratislavai Magasépítő Vállalat épít. A dúbravkai lakótelepen az új egészségügyi központot már júniusban át kellett volna adni rendeltetésének, de valószínűleg csak az év végére készül el. A püspöki bevásárló- és szolgáltatóház, valamint a dúbravkai vendéglő és cukrászda átadási ideje a jövő évre tolódik ki. Nem jobb a helyzet a műszaki berendezések építése terén som. A szóban forgó idő alatt az idei tervben meghatározott 191 épületből csupán 17-et adtak át rendeltetésének.

A késés okait az objektív akadályok ellenére sem lehet megmagyarázni. Ha ugyanis az ember valamelyik ilyen jellegű építkezésen megfordul, ott 4—5 embert talál csupán. Cgy tűnik, mintha az építőipari vállalatoknak nem volna érdekük a műszaki és járulékos építkezések szorgalmazása. Érthetetlen ez annál is Inkább, mivel csupán Bratislavában mintegy 3000 gyermek vár bölcsődei elhelyezésre^ Hozzávetőlegesen ugyanannyi kisgyerekes anya szeretne munkába állni, ami lényegesen könnyítene Szlovákia fővárosának munkaerőhiányán. Érthetetlen, miért közömbös az építők számára az is, hogy a néhány éve elkészült lakótelepeken máig sincs művelődési otthon, eszpresszó és szolgál tatólétesít mény.

A nagyobb vidéki városokban valamivel jobb a helyzet. Ha azonban a lakótelepek iskoláinak, óvodáinak és bölcsődéinek építését vesszük alapul, az elégedetlenség itt is helytálló. Az évi feladatukat e téren az építők 9 hónap alatt csupán 56,9 százalékra teljesítették. A legkritikusabb a helyzet a nyugat-szlovákiai kerületben, ahol az építők az említett idő alatt évi feladatukat 48,4 százalékra teljesítették. Ez igen kritikus helyzet és arra figyelmeztet, hogy a CSKP XV. kongresszusa ez irányú határozatát nem mindenütt bontották le kellően, és elégtelenül teljesítik.

Bosszantó tény, hogy a tervben meghatározott építkezéseket az idén is sok helyen megkésve kezdték meg. Ezt tapasztaljuk a petržalkai lakótelepen, de másutt is. Nein ritkaság az sem, hogy az építkezést ugyan formálisan el kezdik, de aztán hosszabb műszaki szünet következik. Éppen ezért szükséges, hogy az illetékesek az év végén felmérjék a reális helyzetet, és intézkedéseket foganatosítsanak a lemaradások mielőbbi kiküszöbölésére. Erre kötelezi őket a CSKP Központi Bizottsága legutóbbi ülésének határozata is.

NÉMETH JÁNOS

Tevékenyek a csehszlovák—szovjet barátság kollektívái

(ČSTK) — Igen jó eredményeket érnek el munkájukban a csehszlovák—szovjet barátság névvel kitüntetett szocialista brigádok a vranovi járásban. Az idén újabb négy kollektíva szerezte meg ezt a címet, s ezzel számuk 18-ra emelkedett. További 33 kollektíva versenyez h cím elnyeréséért.

A legjobbak közé tartozik a Vranovi Bukéza vállalat kutató- csoportjának Andrej Bukovan- ský vezette brigádja. Tagjai az idén újítási javaslatokkal 2 millió koronát szeretnének megtakarítani. A bystréi cementgyár Štefan Elšik vezette szocialista brigádja anyagtakarékosságra tett felajánlást és arra. hogy túlteljesítik a klinker- teimelés tervét. A Sečovská Po- 1 ianka-i Csehszlová k —szovjet Barátság Efsz Kocsis Mária vezette kollektívája jelentkezett a versenybe. Tagjai tejből havonta és tehenenként 30C0 li- teres átlagot szeretnének elérni.

A járásban a Csehszlovák — Szovjet Baráti Szövetségnek több mint 8270 t;igot számláló, összesen 135 alapszervezete működik. Az év végéig további öt alapszervezetet létesítenek, s a tagok számát 9000 re emelik. Ezeknek több mint a fele fiatal.

A járásban a csehszlovák- szovjet barátság hónapjában ünnepi gyűléseket tartottak, előadásokat rendeztek a 10. szovjet ötével tervről és más akciókat is szerveznek. Az iskolákban megrendezték a szovjet könyvek kiállítását, konferenciát tartottak az orosz nyelvről.

ÉRTÉKES FELAJÁNLÁS

1976

XII. 7.

(ČSTK) — Az idei termelési feladatok maradéktalan teljesítésére és túlszárnyalására s ezzel a 6. ötéves tervidőszak további éveiben esedékes feladatok teljesítésének jó előkészítésére irártyul a Horné Srnie i Cementgyár (trenčíni járás) dolgozóinak összesített vállalati felajánlása. Ezt azokból az indítványokból állították össze, amelyekkel a vállalat dolgozói a Mladá Boleslav-i mozgalom felhívására válaszoltak.

Árutermelési tervüket 1 millió 300 ezer korona értékkel akarják túlszárnyalni, s a klin- kermalmok és a pörkölőkemencék kapacitásának racionálisabb kihasználásával 5000 tonna cementet és 4500 tonna künkért kívánnak előállítani. Ugyancsak vállalták: az idén mindent elkövetnek, hogy az

előállított cement első osztályú legyen. Az ipari és a lakásberuházások közül termékeikkel elsősorban a kormány és a szakminisztériumok által kiemelt beruházások szükségleteit fogják fedezni. Megfelelő műszaki és szervezési intézkedésekkel biztosítják a tüzelőanyagok és a villamosenergia gazdaságos felhasználását. Termelési egységenként a már megemelt tervelőirányzathoz képest az idén mintegy 1300 tonna tüzelőanyagot és 880 000 kilowattóra villamos energiát takarítanak meg.

Ezeket az eredményeket mindenekelőtt a munkatermelékenységnek az előirányzottnál nagyobb növelésével és a komplex szocialista racionalizálással érik eL.

Űj üzem Csallóköz szívében

Az új, korszerű üzemben gyors ütemben fokozódik a munkatermelékenység £ Több mint 40-féle árut készítenek £ A szocialista munkabrigádok takarékoskodnak a csomagolóanyaggal 0 A 6. ötéves tervidőszak végén még több baromfihúst dolgoznak fel és több tojást osztályoznak

Csallóköz szívében, Dunajská Stredán (Dunaszerdahelyen) már a felszabadulás előtt is hagyománya volt a baromfifeldolgozásnak. A kistermelőktől felvásárolták a vágóbaromfit, a tojást, s jó minőségű libahúst és libamájat is szállítottak piacra. Az itteni árunak nem kellett cégér, szívesen vásárolták a fogyasztók.

Szlovákia legrégibb baromfifeldolgozó üzeme az elmúlt három évtizedben — az átszervezések következtében — többször cserélt gazdát. Végül is 1951-ben a baromfifeldolgozó üzemek cíferi vállalatához csatolták. Ekkor kapta meg a 03- as üzemszámot. Tíz évvel később évente már 32 millió tojást osztályoztak, 1000 tonna baromfit dolgoztak fel és 1227 tonna konzervet készítettek.

Ebben az időben kezdtek el gondolkodni az üzem korszerűsítésén, továbbfejlesztésén. Vezetők és beosztottak egyaránt sürgették a tökéletesebb, korszerűbb gépek vásárlását. A város és környéke nagy örömére 1975. május 1-én megkezdte a termelést az új üzem. A kezdeti nehézségek után az idén már 5000 tonna baromfihúst dolgoznak fel, több mint 80 millió tojást osztályoznak és 1100 tonna konzervet készítenek.

Sípos Mihály igazgató — aki már 15 éve áll az üzem élén — a baromfifeldolgozó ipar létrejöttének negyedszázados ünnepsége után így nyilatkozott:

— Nehéz volt a kibontakozás.

Mindennaj)os harc közepette tértünk át a száraz feldolgozásról a nedvesre, megváltozott a csomagolási és a szállítási technika is. Szinte hihetetlen

Holocsi Rudolf, a tojásfeldolgozó részleg szocialista munkabrigádjának vezetője (balról), Fodor Károly, a közgazdasági osztály vezetője és Konkoly Péter részlegvezető tanácskozás közben.

ta gépsorokat. Ilolucsi Rudolf, a 18 tagú szocialista munkabrigád vezetője elmondta, hogy eddig még nem fordult elő komolyabb üzemzavar. Győzik a behozott tojás osztályozását, és ha nem futja a munkaidőből, akkor szabad szombaton is dolgoznak. Konkoly Péter részlegvezető belelapozgatva a kimutatásokba konkrét adatokkal bizonyítja, hogy a korszerűsítés hozzájárult a munka minőségének javulásához. A termelési tervet 2,1 százalékkal túlteljesítik. Tojásonként egy fillért sikerült megtakarítaniuk.

A szocialista munkabrigád vezetőjével a konténereket szem- I é I get j ük.

Készülnek a konzervek

ütemben fokozódott a munkatermelékenység. Örömmel

mondhatom, hogy ma már 40- féle árut készítünk.

Ez a pár mondat jellemzően tükrözi az üzem jelenlegi helyzetét. „Száműzték“ a régi faládákat, könnyű kartondobozokba csomagolják a baromfihúst. A tojást már régen konténerekben szállítják. A korszerűsítés után az üzemgazdászok számítása szerint az egy dolgozóra jutó évi termelés értéke meghaladja az 1 170 000 koronát. Ez 100 000 koronával több, mint a múlt évben.

E néhány előzetes információval a tarsolyomban Fodor Károllyal, az üzem gazdasági osztályának vezetőjével indultam terepszemlére. Szűkszavúan csak ennyit mondott: — „Elég jól megy az üzem“. Ezek a szavak sokáig a fiilem- ban csengtek, s ezzel kapcsolatban érdeklődtem a dolgozóktól.

A tojásosztályozó részlegen asszonyok kezelik a félautoma(A szerző felvételei)

— Amióta ezekkel szállítjuk a tojást — mondja —, kevesebb a veszteség és gyorsabb a munka. Kár, hogy az alájuk szerelt kerekek gyakran meghibások- nak. A felső váz is erősebb lehetne, mert szállítás közben olykor behajlik.

A konzervkészítő részlegen Ivan Palkovič jó hírrel fogad: a múlt év hasonló időszakához viszonyítva az idén háromnegyed év alatt 253 tonna áruval termeltek többet. Baromfihúsból is 72 mázsával készítettek többet. A három szocialista munkabrigád — Vörös Cecília, Jávorka Magdaléna és Németh Mária vezetésével — a legjobb minőség eléréséért versenyez. A legutóbbi értékelés szerint a nunőségi mutatókat 1,9 ponttal túlteljesítették. Ügyesebb, lelkiismeretesebb munkával sok kartondobozt takarítottak meg. Eddig 3 szabad szombaton dolgoztak, hogy behozzák a tervben mutatkozó lemaradást.

Törékeny, karcsú lány Erős Zsuzsika, a baromficsomagolórészleg ifjúsági szocialista munkabrigádjának vezetője. Szerényen, szűkszavúan nyilatkozik a rábízott kollektíva munkájáról. Pedig ők is nagyon szép eredményeket érnek el. A termelésben és a közösségi életben elért sikerekért már megkapták a „Vörös szegfű“ elismerő oklevelet. Állandóan ver senyeznek, meg akarják mutatni az idősebb dolgozóknak, hogy a fiatalok is megbirkóznak a nehéz feladatokkal.

Megszemlélünk még néhány munkahelyei, üzemrészleget, a tágas raktárt. Mindenütt azt tapasztalom, hogy a munka termelékenységének fokozására megteremtették a lehetőségeket. Kísérőmnek azonban szóvá teszem, hogy a feldolgozóban nem volt valami tiszta a levegő. Beismerte, hogy felmondta a szolgálatot a szellőztető-be- rendezés. Az egyik legközelebbi feladatnak tartják megjavítását. hogy a dolgozók jobb körülmények között végezhessék munkájukat.

Bekopogtatunk az üzem laboratóriumába, ahol Bíró Mária éppen egy mintát pörget a gyorsan forgó centrifugában. Kisvártatva megállítja a szédületesen pörgő alkalmatosságot, és készségesen válaszolgat kérdéseinkre. Arról érdeklődünk, hogy az itt gyártott készítmények minősége hogyan alakult az utóbbi hetekben. Elmondja, hogy a konzervek zsírtartalmát rendszeresen vizsgálja. A normák szerint 80 minőségi pontot kell elérniük, de eddig még mindig több volt. Állítja, hogy az új üzemben lényegesen jobb feltételek vannak a jó minőségű áru készítésére.

Ezzel az útravalóval búcsúzom az üzemtől, s néhány szót váltok az igazgatóval.

— Nagyon örülünk az új üzemnek — mondja. — Igazán beváltotta a hozzá fűzött reményeket, de még tovább tökéletesítjük a berendezéseket, hogy a jövőben még több árut termelhessünk.

Az igazgató szavai a távlati tervek megvalósítására utalnak. Az idén 60 millió korona értékű áruval többet termeltek, mint tavaly. A 6. ötéves tervidőszak vége felé még nagyobb lesz a gyár teljesítőképessége. Szükség is van a további korszerűsítésre, a teljesítmény fokozására, mert a következő években a szakosított baromfiipar még több húst, tojást szállít a feldolgozóüzemnek. A gyár fejlesztése mintegy függvénye a baromfihús- és a tojástermelés növekedésének.

Üj üzem bontogatja szárnyait a Csallóköz szívében. Jó keresetet nyújt a környékbeli dolgozóknak, s egyben hozzájárul a növekvő élelmiszer-szükséglet kielégítéséhez.

BALLA JOZSEP