Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)
1976-12-07 / 291. szám, jkedd
A japán választások eredménye A Liberális Demokrata Párt súlyos veresége Tokió — Japánban hétfőn este közzétették a vasárnap megtartott alsóházi választások végeredményét, amely a csaknem negyedszázada hatalmon lévő Liberális Demokrata Párt súlyos vereségét mutatja. Az 511 tagú Alsóházban a konzervatív párt mindössze 249 mandátumot szerzett, hét mandátummal kevesebbet a kormány- alakításhoz feltétlenül szükséges 256-nál. A most megválasztott új Alsóházban a Japán Szocialista Párt 123, a Komeito Párt 55, a Demokratikus Szocialista Párt 29, a Japán Kommunista Párt 17, az Oj Liberális Klub 17, a függetlenek pedig 21 képviselői hellyel rendelkeznek. Az 1972 decemberében megtartott választásokhoz képest 22 mandátumot vesztett a Liberális Demokrata Párt és 21 mandátumot a kommunista párt, huszonhatot a Komeito párt és tizet a Demokratikus Szocialista Párt. A konzervatív pártból kiszakadt fiatal liberálisok nemrég alakított klubja ötről tizenhétre növelte mandátumainak számát. Az eredmények ismeretessé válása után azonnal megkezdődtek a puhatolózások valamiféle koalíció létrehozása érdekében. Az eredmények alapján valószínű, hogy a Liberális Demokrata Párt a konzervatív függetlenekkel és az Új Liberális Klubbal karöltve kísérli majd meg a kormányalakítást. Ugyanakkor a Komeito és a Demokratikus Szocialista Párt bejelentette, hogy kész koalícióra lépni a Japán Szocialista Párttal és az Oj Liberális Klubbal. Mindkét párt mereven elutasította azonban az együttműködést a kommunista párttal. Egyidejűleg a konzervatív pártban ismét előtérbe került az a követelés, hogy Miki Takeo pártelnök és miniszterelnök vonja le a logikus következtetést az LDP választási vereségéből és azonnal mondjon le. „Inflációimport az USA-ból Válság, sztrájkok Nyugat-Európa-szerte- 1976 XII. 7. Washington — Az Egyesült Államokat terheli a legnagyobb felelősség az inflációért, amely a kapitalista világot sújtja — hangsúlyozza „A nagy infláció a tőkés szemszögéből“ című amerikai kiadvány. A szerzők, a legnagyobb amerikai bank, a „The First National City Bank“ dolgozói a mai nagy infláció gyökereit a brettonwoodi egyezményekben látják, amelyek a második világháború után a kapitalista világ valuta- és pénzügyi kapcsolatait szabályozták. A jelenlegi inflációhullám kezdete a vietnami háború idejére vezethető vissza, amelyre az Egyesült Államok hatalmas pénzeszközöket fordított. A többi fejlett kapitalista ország az USA-ból „importálta“ az inflációt, annak ellenére, hogy néhány államban, mint pl. Nagy-Britanniában és Francia- országban már azelőtt mutatkoztak az infláció jelei. Párizs — Párizsban tegnap nem jelent meg egyetlen újság sem, mert a nyomdaipar alkalmazottai — a Párisién Llberé című újság nyomdájának a rendőrség által való megszállása elleni tiltakozásul — 24 órás sztrájkba kezdtek. Ez a sztrájk a pénteki után a második ebben a hónapban. A nyomdaipar alkalmazottainak sztrájkjához — a legnagyobb szakszervezeti központok felhívására — egész Párizsiján további dolgozók csatlakoztak. Az elektromos ipar alkalmazottai a rendőrségi önkény elleni tiltakozásul beszüntették az áramszolgáltatást. Koppenhága — A dán parlament szombati döntésének értelmében a következő három hónapban Dániában befagyasztják az árakat és a béreket. Ezzel a rendelkezéssel a kormány fékezni szeretné az inflációt, s meg szeretné előzni a sztrájkokat. Madrid — A spanyol keresÖsszefogás Thaiföldön Bangkok — A Thaiföldi Kommunista Párt összefogott a volt diák- és szakszervezeti vezetőkkel a jelenlegi thaiföldi katonai rezsim elleni harcra — jelentette a kommunisták rádiójára hivatkozva a Kyodo japán hírügynökség. A „Thaiföldi Nép Hangja“ rádióadó közzétette a párt 10 pontos programját, amelynek fő célkitűzése egy széles nemzeti felszabadítási front létrehozása. Thirayudh Boonmee, a thaiföldi országos diákközpont volt főtitkára, Khaiseng Suk- sai, a thaiföldi szocialista párt elnökhelyettese és más vezetők már korábban jelezték, hogy hajlandók együttműködni a kommunistákkal és az októberi katonai államcsínyt követően illegalitásba vonultak, hogy a fegyveres felszabadító harcot irányítsák. kedelmi minisztérium tájékoztató kiadványa szerint az országban szeptemberben és októberben 19 százalék volt az infláció növekedésének üteme. Az év első 10 hónapjában az ország külkereskedelmi mérlegében több mint 6 milliárd dollár deficit mutatkozott. A munkanélküliek száma a minisztérium adatai szerint félmillió. Ez a munkaképes lakosság 6 százalékának felel iöe" Kadhafi Moszkvában Megkezdődtek a szovjet—líbiai tárgyalások Tripoli — Moamar Kadhafi ezredes, a Líbiai Arab Köztársaság Forradalmi Parancsnoki Tanácsának elnöke az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének meghívására hétfőn hivatalos látogatásra Tripo- liból Moszkvába érkezett. A líbiai államfőt és kíséretét a repülőtéren Nyikolaj Podgor- nij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és más hivatalos személyiségek fogadták. A hétfői moszkvai Pravda közli Kadhafi fényképét és életrajzát. A lap kiemeli, hogy a líbiai antiimperialista forradalom 1969 szeptemberében aratott győzelme után a szovjet— líbiai kapcsolatok jelentős fejlődésen mentek keresztül és baráti jelleget öltöttek. A szovjet emberek, írja a Pravda, üdvözlik a magasrangú líbiai vendég látogatását és biztosak abban, hogy tárgyalásai a Szovjetunióban hozzájárulnak a két ország közötti gyümölcsöző együttműködés és baráti kapcsolatok megszilárdításához. Tegnap a Kremlben megkezdődtek a szovjet—líbiai megbeszélések, amelyeken részt vesz Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Politikai Bizottság tagja, Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Aiekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, Andrej Gromiko, szovjet külügyminiszter, valamint Moamer El- Kadhafi ezredes. „A szocialista országok nagy családjához tartozunk" A CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének üzenete a Kubai Nemzetgyűléshez Havanna — Bias Roca, a kubai Nemzetgyűlés elnöke, a Kubai Köztársaság Államtané,csft- nak alelnöke, a Kubai KP KB Politikai Bizottságának tagja a múlt hét végén Havannában fogadta Alois Indrát, a CSKP KB Elnökségének tagját, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlésének elnökét, aki a csehszlovák parlamenti küldöttség élén részt vett a nemzeti felszabadító harc kezdete 20. évfordulójának alkalmából tartott központi ünnepségeken és a kubai Nemzetgyűlés alakuló ülésén. Alois lndra átadta Bias Rocá- nak, Kuba új legfelsőbb törvényhozó testülete elnökének a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése üzenetét. Szombaton este Alois lndra részt vett azon a fogadáson, amelyet Fidel Castro, a Kubai KP KB első titkára, az Államtanács elnöke, kubai miniszterelnök adott 31 ország jelenlevő parlamenti és kormányküldöttségeinek tiszteletére. A CSSZSZK Szövetségi Gyűlése üzenetében többek között rámutat: örülünk, hogy országainkat a földrajzi távolság ellenére valódi barátság, szoros, sokoldalú kapcsolat és együttműködés fűzi össze. Ez természetes, mert minket a marxizmus—leninizmus eszméi, a szocialista társadalom országai családjának együvé tartozása, a Szovjetunióhoz fűződő barátság, továbbá a békéért, a társadalmi haladásért és a szocializmusért folytatott közős harc köt össze. A Kubai Köztársaság Nemzet- gyűlésének az igényes és felelősségteljes feladatok teljesítéséhez sok sikert kívánunk, és örülünk országaink legfelsőbb képviselő- és törvényhozó-tes- lületei közötti együttműködésnek. Cyrus Vance a szovjet—amerikai kapcsolatok jelentőségéről E napokban mintegy 300 000 nyugatnémet főiskolás sztrájkol az ösztöndíjak felemeléséért és szociális helyzetük megjavításáért. Képünkön wiesbadeni tüntető diákok láthatók. ( ČSTK — UPI felv.) Washington — Cyrus Vance, az Egyesült Államok kijelölt külügyminisztere külpolitikai kérdésekről nyilatkozott a Newsweek című hetilapnak. A hétfői számban megjelent nyilatkozatában Vance kiemelte a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatok jelentőségét. Hangoztatta: különösen fontosnak tartja, hogy mozgásba lendüljenek a hadászati fegyverek korlátozásáról szóló szovjet— amerikai tárgyalások. A sikeres SALT-tanácskozások ugyanis — mondotta — jelképezik azokat a kapcsolatokat, amelyeknek a két nagyhatalom között kell létrejönnie. Cyrus Vance üdvözölte Leonyid Brezsnyevnek James Carterhez nemrég küldött üzenetét, amelyben az SZKP KB főtitkára újólag hitet tett a Szovjetunió és az Egyesült Államok kapcsolatainak további javítása mellett. Cyrus Vance síkraszállt a közel-keleti válság rendezése mellett. Azt a véleményét hangoztatta, hogy az időpont ma „különösen kedvezőnek tűnik“ az átfogó közel-keleti rendezéshez és ezért az új washingtoni kormány elsőséget kíván biztosítani a válság rendezését célzó erőfeszítéseknek. Cyrus Vance kijelentette: az amerikai vállalatokat arra kell ösztönözni, hogy szerepet játszanak a Dél-Afrikában megBővül a csehszlovák—iráni együttműködés A csolatok további kszélesí- téséhez minden bizonnyal hozzájárul Lubomir Btrougalnak, hazánk miniszterelnökének november 28-a és december 1-e között Hoveida iráni kormányfő meghívására Iránban tett látogatása. A látogatás fő eredménye abban foglalható össze, hogy a két fél kölcsönösen megvitatta egymás konkrét javaslatait a további együttműködésre és kitűzte' annak további irányait a gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés terén. Az együttműködés célja, hogy Csehszlovákia a jövőben egyrészt fokozottabb mértékben járuljon hozzá Irán iparosítási folyamatának meggyorsításához, másrészt bővüljön hazánkban az Iránból behozott áruk választéka. A látogatás során Lubomir Strougal találkozott Reza Pah- lavi sahhal és az eszmecsere folyamán a gazdasági kérdések áttekintése mellett értékeltek a jelenlegi nemzetközi helyzetet és ezzel összefüggésben kifejezésre juttatták megegyező, vagy legalábbis nagyon közeli álláspontjaikat. Strougal elvtárs az iráni vezetőket biztosította arról, hogy Csehszlovákia a lövőben is következetesen síkra száll a feszültség enyhülése, a háborús tűzfészkek felszámolása mellett és nagyra értékelte azt a megértést, amelyre a csehszlovdk álláspont az iráni félnél talált. Hoveida iráni kormányfő rendkívül pozitívan nyilatkozott a helsinki biztonsági kon- rencia eredményeiről és ezek kedvező hatásáról a nemzetközi helyzetre mindenekelőtt az európai feszültség enyhülésére. Hangsúlyozta azonban, hogy a biztonság nem korlátozódhat csupán a világ egyes térségeire és nem értelmezhető e’szi- getelten a többi világrészektől, majd meggyőződését fejezte ki, hogy a Perzsa-öböl biztonságát és stabilitását csakis a térség országainak együttműködésével érhetik el. A csehszlovák és az iráni kormányfő tanácskozásai a kölcsönös együttműködés eddig elért eredményeiből indultak ki, amely az utóbbi évtizedben jelentősen megnövekedett. Amíg a hatvanas évek elején a kölcsönös árucsere-forgalom értéke 15 millió dollár volt évente, idén ez az összeg eléri az évi 100 millió dollárt. A kétoldalú gazdasági együttműködés kibővítésének alapvető feltétele és fontos tényezője az a közelmúltban aláírt megállapodás, mely- nak értelmében Irán a következő években évente 3,6 milliárd köbméter földgázt szállít hazánknak. Az iráni szociális, és gazdasági fejlesztési tervek azokon a mély változásokon alapulnak, amelyek 1960 óta, vagyis a nagy Iparosítási program meghirdetése óta az országban sikeresen megvalósulnak. Irán azóta nehéz és könynyűipari üzemek egész sorát építette fel, amelyek közül számos az ország különböző részein csehszlovák szakemberek segítségével és közreműködésével épült. A két ország jövőbeni együttműködésének előfeltétele az a gazdasági, ipari és műszaki tudományos együttműködési megállapodás, amelyet Lubomir Strougal iráni látogatásának befejezével írtak alá. Ennek értelmében Csehszlovákia Iránban cementgyárakat, cukorgyárakat és gépipari üzemeket épít fel, teljes felszereléssel, valamint együttműködik egyes iparágak fejlesztésében, a nyersanyagok felhasználásában és kitermelésében. Tekintettel arra, hogy a jövő években a csehszlovák—iráni árucsere-forgalom jelentős növekedése várható, a szállítási lehetőségek biztosítása érdekében sor került a csehszlovák- iráni nemzetközi közlekedési megállapodás aláírására, mivel a kamionokkal történő szállítás a legelőnyösebb formája a két ország közötti áruszállításnak. A tárgyalások szívélyes és nyílt légköre csakúgy, mint a tanácskozásokon tanúsított kölcsönös megértés és bizalom, megteremti a sokoldalú gyümölcsöző együttműködés további előfeltételeit, amely Csehszlovákia és Irán népének érdekeit szolgálja. [CSTKJ lévő faji korlátok ledöntésében. A kijelölt külügyminiszter állást foglalt a Dél-Afríká- ba irányuló fegyverszállítások leállítása mellett, majd befejezésül hangoztatta: az Egyesült Államok a Kínai Népköz- társasághoz fűződő kapcsolatok lassú normalizálására fog törekedni. Thomas Lance, az amerikai irányítási és költségvetési hivatal leendő igazgatója a Los Angeles Times című lapnak adott interjújában kijelentette, hogy a munkanélküliség megoldására a demokrata párti kormány a jövedelemadók 15 milliárd dollárral való csökkentését, valamint új munkahelyek létrehozásáról szóló intézkedések elfogadását javasolja. Lance beismerte, hogy a következő év végéig 6,5 százalékkal csökkenteni a munka- nélküliséget nagyon nehéz feladatot jelent a kormány számára. Jelenleg az USA-ban a munkanélküliség eléri a 8,1 százalékot. Fegyverkezési statisztikák Moszkva — Világviszonylat-i ban évente csaknem 300 mii* liárd dollárt fordítanak fegy* verkezésre — közli ENSZ-ada- tok alapján a Medzsdunarodna- ja Zsizny című szovjet folyóirat. Az egy főre jutó hadikiadások tekintetében az első helyet Izrael foglalja el, amely költségvetésének több mint felét katonai célokra fordítja, fejenként nem kevesebb, mint 1201 amerikai dollárt. A második helyen az Egyesült Államok áll, a költségvetés 26 százalékát és fejenként 477 dollárt fordítva katonai célokra. Irán egy főre számítva 281, az NSZK 242, Franciaország pedig 241 dollárt fordít katonai célokra. Bojkettálják a népszavazást Madrid — Felipe Gonzales, a Spanyol Szocialista Munkáspárt (PSOE) főtitkára pártja 27. kongresszusának megnyitó ülésén mondott beszédében megerősítette, hogy a PSOE bojkottálja a december 15-i népszavazást, mert a kormány politikai reformpropramját az ellenzék megkérdezése nélkül dolgozták ki, és mert az országban továbbra is korlátozzák a politikai szabadságjogokat. Haladásnak minősítette, hogy a Suarez-kormányának sikerült elfogadtatnia a még Franco által - kinevezett parlamenttel a politikai reformtervezetet, de hangsúlyozta, hogy a kormány még nem biztosítia a demokráciát, mert nem járult hozzá a Franco által 1939 ben betiltott összes pártok, így például a kommunista párt törvényes működéséhez.