Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)
1976-12-07 / 291. szám, jkedd
Gustáv Husák üdvözlő távirata Fidel Castrónak (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársásá- gi elnök táviratban üdvözölte Fidel Castrót, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát abból az alkalomból, hogy megválasztották a Kubai Köztársaság Államtanácsa elnökének, és sok sikert kívánt neki a Kubai Köztársaság felvirágoztatása és népének jóléte érdekében kifejtett további felelős munkájában. A távirat egyebek közölt megemlíti, hogy Fidel Castrónak e felelős funkcióba történt megválasztása bizonyítéka annak a mély bizalomnak, amelyet a kubai nép tanúsít Castro Jozef Lenárt szovjet vendéget fogadott (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára, Miloslav Hruškovičnak, a CSKP KB Elnöksége póttagjának, az SZLKP KB titkárának jelenlétében tegnap fogadta Bratislavában Borisz Nyikolajevics Naumov professzort, a moszkvai Számítástechnikai Intézet igazgatóját. A szovjet tudós, akit Ján Ci- rák mérnök, a Szlovák Tudományos Akadémia Műszaki Kibernetikai Intézetének igazgatója kísért, a szocialista országok számítógép-szerkesztői tanácsának hazánkban megrendezett ülésére érkezett. Szívélyes beszélgetés keretében a kisméretű elektronikus számítógépek kutatása és szerkezetének fejlesztése terén az együttműködés további elmélyítésével, valamint a tanács fő feladataival foglalkoztak. Miniszterek tanácskozása (ČSTK) — Bratislavában tegnap értekezletet tartottak a cseh és a szlovák iparügyi és kereskedelmi miniszterek. A tanácskozáson részt vett Oldrich Svačina, a CSSZK iparügyi minisztere, Antonín Jakubik, a CSSZK kereskedelmi minisztere, Alojz Kusalík, az SZSZK iparügyi minisztere és Dezider Go- ga, az SZSZK kereskedelmi minisztere. A találkozón megvitatták a fogyasztási árucikkek termékfelújításának helyzetét, jövő évi termékfelújítási programot, valamint a szállítói- megrendelői kapcsolatok eredményeit a következő évi áruellátás előkészítésében a CSKP KB és az SZLKP KB tanácskozásai értelmében. Barátainknak énekelünk Kiállítás a CSSZBSZ prágai székházában (ČSTK) — „Barátainknak énekelünk“ néven kiállítás nyílt tegnap Prágában a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Vencel téri székházának kiállítótermében. A kiállítást Milan Grande, a CSSZBSZ Csehországi Központi Bizottságának vezető titkára nyitotta meg. A rendezvényt a csehszlovák- szovjet barátság hónapjának keretében a CSSZBSZ CSKB rendezte a Csehszlovák Rádióval, a Pragokoncerttel, a Prágai Kultúrközponttal, valamint a Supraphon és a Pánton zeneműkiadókkal együttműködésben. A kiállítás szép bizonyítéka annak, hogyan járulhatnak hozzá a népszerű dalok egymás népeinek kölctönös megismeréséhez, valamint Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzetei barátságának elmélyítéséhez. Bizonyítja ezt az a tény, hogy a szovjet közönség részéről Igen nagy érdeklődés mutatkozik a csehszlovák előadóművészek fellépései iránt, valamint az a számos elismerés, amelyet csehszlovák énekesek a Szovjetunióban kaptak. elvtárs iránt, kifejezése rendkívüli érdemei elismerésének, azoknak az érdemeknek, amelyeket a kubai forradalom győzelemre vitelében és kubai viszonyok között a szocializmus sikeres építésében szerzett. „Felhasználom az alkalmat — hangoztatja Husák elvtárs táviratában —, hogy ismét kifejezésre juttassam megelégedésemet a testvérpártjaink és országaink közötti baráti, elvtársi kapcsolatok és sokoldalú együttműködés sikeres fejlődésével kapcsolatban. Meggyőződésem, hogy e kapcsolatok továbbra is mélyülni és szilárdulni fognak a csehszlovák és a kubai nép javára, a szocializmus, a haladás és a világbéke érdekében.“ KÖZÉLET — Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK miniszterelnöke tegnap fogadta Prágában Mehmet Haluk Sayin- soyt, a Török Köztársaság új csehszlovákiai nagykövetét tisztségének elfoglalásával kapcsolatban. — Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap fogadta Heinz Matthes minisztert, az NDK Munkás-Paraszt Ellenőrző Bizottságának elnökét. A fogadáson részt vett František OndHch miniszter, a CSSZSZK Népi Ellenőrzési Bizottságának elnöke és Werner Girndt, az NDK csehszlovákiai nagykövetségének tanácsosa. — Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, hétfőn fogadta Heinz Matt- hest, az NSZEP KB tagját, minisztert, as NDK Munkás-paraszt Ellenőrző Bizottságának elnökét, aki tapasztalatcsere céljából rövid látogatáson tartózkodott Csehszlovákiában. A fogadáson jelen volt František Ondŕich miniszter, a Csehszlovák Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke. — Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere üdvözlő táviratot küldött Santiago Ro- elnek, a Mexikói Egyesült Államok új külügyminiszterének kinevezése alkalmából. — A Kubai Kommunista Párt pártmunkásküldöttsége Luciana Paradonak, a Kubai KP KB osztályvezetőjének vezetésével december 3-a és B-a között Szlovákiában tartózkodott. A kubai vendégeket Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára fogadta, majd a küldöttség tagjai találkoztak Vladimír Trvalával, az SZLKP KB tagjával, a KB osztályvezetőjével. — Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára Ján Rendeknek, az SZSZK erdő- gazdasági és vízgazdálkodási miniszterhelyettesének 50. születésnapja alkalmából tegnap átadta az SZLKP KB Titkársága levelét. A KB Titkársága a levélben méltatja a jubiláns elkötelezett munkáját a vizgazdasági szakágazatban a CSKP politikájának teljesítése során. — Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke tegnap fogadta Bratislavában Marta Zaha- revna Jancsukovát, a Szovetszka- ja Zsenstyina folyóirat főszerkesztő-helyettesét, aki a Slovenka szerkesztősége vendégeként tartózkodik Szlovákiában. — A Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának küldöttsége — Tomáš Trávnfček- nek, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnükének vezetésével — a Bolgár Népköztársaság Hazafias Frontja Nemzeti Tanácsának meghívására tegnap Szófiába utazott. — A CSKP Központi Bizottságának meghívására Ivan Drago- jevnek, a BKP KB tagjának, a KB osztályvezetőjének vezetésével tegnap hazánkba érkezett a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának pártmunkásküldöttsége. Csehszlovák—osztrák bizottság tanácskozása (ČSTK) — Prágában december 3-án megtartotta harmadik rendkívüli ülését a közös államhatárokon történő események kivizsgálására alakult csehszlovák—osztrák bizottság. Megvitatta a Gmünd—České Velence szakaszon történt határsértést. A bizottság intézkedéseket vitatott meg a két szomszédos állam jószomszédi kapcsolatait veszélyeztető hasonló esetek előfordulásának megelőzésére. ÜDVÖZLŐ TÁVIRAT Moszkva — Leonyid Brezsnyev, Nyikolaj Podgornij és Alekszej Koszigin üdvözlő táviratban fejezte ki jókívánságát — Urho Kekkonen finn elnöknek a finn államünnep — a függetlenség napja alkalmából. „Mély megelégedéssel állapítjuk meg, hogy Finnország következetesen fejleszti barátságát és jószomszédi kapcsolatait a Szovjetunióval és hozzájárul a nemzetközt feszültség enyhüléséhez“ — tartalmazza többek között a távirat. A szovjet vezetők rámutatnak a szovjet—finn politikai, gazdasági és egyéb téren történő együttműködés magas színvonalára és hangsúlyozzák, hogy ezek a kapcsolatok fontos tényezői az európai biztonságnak és együttműködésnek. Usztyinov maršali Szófiában Szófia — Szófiában tegnap megkezdte tanácskozásait Dmitrij Usztyinov marsall, az SZKP Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a szovjet honvédelmi miniszter és Dobri Dzsurov hadseregtábornok, a Bolgár Kommunista Párt KB Politikai Bizottságának póttagja, bolgár nemzetvédelmi miniszter. Todor Zsivkov, a BKP Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Államtanács elnöke Szófiában fogadta Dmitrij Usztyinov marsallt. A rendkívüli szívélyesség és testvéri barátság légkörében lezajlott találkozón jelen volt Dobri Dzsurov hadseregtábornok, bolgár nemzetvédelmi miniszter is. A találkozó során rendkívüli figyelmet szenteltek a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testülete bukaresti ülésszakának és hangsúlyozták a résztvevők által elfogadott Nyilatkozat jelentőségét. Dmitrij Usztyinovot fogadta Sztanko Todorov, bolgár miniszterelnök is. Szolidaritás a chilei hazafiakkal Ulánbátor — A latin-amerikai népek harcát támogató mongol bizottság követelte, hogy haladéktalanul bocsássák szabadon Luis Corvalánt, a Chilei Kommunista Párt főtitkárát, és a többi bebörtönzött politikai foglyot. Berlin — Az NDK Béketanácsa hétfőn közzétett nyilatkozatában teljes szolidaritásáról biztosítja a chilei hazafiakat. A tanács határozottan követelte az emberi jogok megsértésének megszüntetését, Luis Corvalán és a többi politikai fogoly azonnali szabadonbocsátását. Havanna — A chilei politikai foglyok szabadonbocsátásá- ról szóló jelentések ellenére Chile börtöneiben és koncentrációs táboraiban hazafiak ezrei sínylődnek — jelentette ki M. Balltra, a Chilei Kommunista Párt Politikai Bizottságának póttagja. Felszólította a nemzetközi közvéleményt, hogy fokozza erőfeszítéseit a chilei politikai foglyok szabadonbo- csátásáért. Ülésezik a lengyel szakszervezetek Vili. kongresszust! Edward Gierek beszéde a gazdasági feladatokról Varsó — Hétfőn délelőtt Varsóban megkezdődött a lengyel szakszervezetek VIII. országos kongresszusa. Az 1752 küldött több mint 12 millió lengyel szakszervezeti tagot képvisel. A kongresszuson részt vesz 29 külföldi küldöttség, köztük a szocialista országok delegációi is. A tanácskozáson részt vesz Pierre Gensous, a Szakszervezeti Világszövetség főtitkára. Hazánk küldöttségét Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnökevezeti. Az ünnepélyes megnyitón részt vett Edward Gierek, a LEMP KB első titkára, Henryk Jablonskl, az Államtanács elnöke és Piotr Jaroszewicz miniszterelnök is. Az ülést Wladyslaw Kruczek, a LEMP Kff Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Szak- szervezetek Központi Tanácsának elnöke nyitotta meg. Ezután Edward Gierek szólalt fel. A LEMP KB első titkára beszédében megállapította, hogy a szakszervezeti mozgalom Lengyelországban tevékenységének elmúlt Időszaka alatt jelentős sikereket ért el s megszilárdította népszerűségét. Ezt az időszakot nagy gazdasági sikerek és a dolgozók jelentős társadalmi vívmányai jellemezték. A gyakorlat megerősítette az ország dinamikus fejlődése stratégiájának helyes voltát, amely már csaknem 6 éve valósul meg, s amelynek célja, hogy felszámolja a népgazdaság számos ágában előforduló fogyatékosságokat, s hogy kielégítse a szociális igényeket. Edward Gierek a párt és az KÁDÁR JÁNOS, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, az MNK Elnöki Tanácsának tagja, hivatalos látogatásra Bécsbe érkezett. Kádár János kíséretében van Púja Frigyes külügyminiszter, dr. Biró József külkereskedelmi miniszter, dr. Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője. Kádár János Rudolf Kirsch- lSgier szövetségi köztársasági elnökkel és Bruno Kreisky szövetségi kancellárral folytat tárgyalásokat. GISCARD D’ESTING, francia köztársasági elnök Joszip Broz Tito jugoszláv államfő meghívására kétnapos hivatalos baráti látogatásra Jugoszláviába érkezett. Az államfők a gazdasági kapcsolatok bővítéséről és időszerű külpolitikai kérdésekről folytatnak eszmecserét. ANDREJ GROMIKO, szovjet külügyminiszter táviratban üdvözölte Emil Wojtaszek lengyel külügyminisztert kinevezése alkalmából. A ROMÁM FŐVÁROSBAN hivatalosan bejelentették, hogy Manea Manescu miniszterelnök, Raymond Barre francia kormányfő meghívására december 14. és 17. között hivatalos látogatást tesz Franciaországban. Az Algériai Köztársaságban Huari Buniedian elnökjelöltségét támogató választási kampány során e napokban hatalmas népgyűléseket rendeztek. Képűnkön a december 4-i orani felvonulás látható, amelyen negyedmillió ember vett részt. (Telefoto ČSTK — APS) állam szociálpolitikájáról szólva elmondotta, hogy az a dolgozók teljes egyetértésére talált. Kijelentette, hogy a pártós az állami vezetők következetesen fogják fejleszteni ezt a politikát. A LEMP KB első titkára megemlítette, hogy a párt Központi Bizottságának a legutóbbi ülése az 1976—1980-ra és az 1977- re szóló szociális és gazdasági fejlődési tervének javaslatáról tárgyalt. A javaslatok az erők és az eszközök átcsoportosítására irányulnak, ami lehetővé teszi a piaci nehézségek gyors felszámolását. Nehéz feladatok ezek, de a nemzeti jövedelem jelenlegi mértéke lehetővé teszt a termelés gyors növekedését — alacsonyabb dotációkkaL A csehszlovák szakszervezetek és valamennyi dolgozó, a Központi Szakszervezeti Tanács és a csehszlovák küldöttség nevében Karel Hoffmann, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke üdvözölte a lengyel szakszervezeti kongresszus résztvevőit és a Lengyel Népköztársaság valamennyi dolgozóját. Csehszlovákia dolgozói és szakszervezeteink igazi érdeklődéssel kísérik a lengyel dolgozók — közeli szomszédaink és barátaink — nagy országépítő munkáját, öszintéil örülnek azoknak a sikereknek, amelyeket hazájuk építése, a fejlett szocialista társadalom kialakítása során értek el — mondotta. A Lengyel Népköz- társaság nagy tiszteletnek és megbecsülésnek örvend a többi szocialista ország, valamint az egész világ haladó emberei körében. A jó munkaeredményekben a lengyel szakszervezetek is kivették részüket. FOKVÁROS KÜLVÁROSAIBAN vasárnap éjjel és hétfőn heves faji zavargások voltak. A 30 ezer fekete lakta Nyanga külvárosban, a néger gettó házaiban gyújtogattak, az összecsapásokban négyezer ember vett részt. Az állig felfegyverzett rohamrendőrök közbelépése három ember halálát okozta. A zavargások hétfőn folytatódtak, ANDREOTTI olasz miniszter- elnök hétfőn Washingtonba érkezett, hogy további amerikai anyagi és politikai támogatást kérjen rendszerének. Andreotti, aki Ford elnökön és Kissinger külügyminiszteren kívül a Világbank és a Nemzetközi Pénzügyi Alap vezetőivel tárgyal, további nagyösszegű amerikai kölcsönökben reménykedik. A BARBADOS FŐVÁROSÁBÓL, Bridgetownból érkezett hírek szerint Ernán Ricardo Losano és Freddi Luvo, akiket egy kubai személyszállító repülőgép felrobbantásának vádjával tartóztattak le, elismerték, hogy a CIA ügynökei. A MALI KÖZTÁRSASÁGBAN megtartották az ország történelmében a legelső népszámlálást. Nem hivatalos adatok szerint az ország lakossága meghaladja az 5 milliót. MILÁNÓBAN vasárnap éjjel bomba robbant a helyi vezető újság, a Corriere Della Sera ablaka mellett. A detonáció jelentős károkat okozott az épületben, de személyi sérülés nem történt. A rendőrség közölte, hogy a merényletet a ,,csoport a tűzvonalon“ elnevezésű ultrabaloldali szervezet vállalta. HAVANNÁBAN tegnap kubai —angolai, gazdasági és társadalmi együttműködési megállapodást írtak alá. A dokumentumot Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt KB első titkára, az Államtanács elnöke, miniszterelnök és Lopo do Nasci- mento, az MPLA KB Politikai Bizottságának tagja, miniszter- elnök látta el kézjegyével. A PERUI KOMMUNISTÁK tagkön yvcseréje a párt egységét és összeforrottságát, valamint a párttagok politikai felkészültségének növekedését demonstrálta — mutat rá a Perui Kommunista Párt KB-nak illetékes szerve által közzétett jelentés.