Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)
1976-12-06 / 290. szám, hétfő
Hétfő, 1976. XI!. G. A NAP kai — Nyugat-Szlovákia: 7.30, nyugszik: 15.56 — Közép-Szlovákia: 7.22, nyug-- szik: 15.48 — Kelet-Szlovákia: 7.14, nyugszik: 15.40 órakor A HÜLD kel: 15.57, nyugszik: 6.42 órakor Névnapjukon szeretettel köszönt/iik MIKLÓS nevű kedves olvasóinkat ®TÍ936 ban ezen a napon alakítottak meg a Szlovák Ifjúsági Szövetséget # 1041-ben született Jean Frédéric Bazille francia festő, az impresszionizmus jelentős képviselője ( + 1370) ®K^J92íiba» halt ineg Claude MoneP francia festőművész, az impriesszionizmus vezéregyénisége (szül.: 1840). Levelezőink írják IDŐJÁRÁS Változó, később borult Idő, Észak- és Kelet-Szlovákiában kezdetben enyhe havazás várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2—6 fok köríll alakul. Gyenge szél. Lenin beszédei hanglemezen A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának alkalmából a szovjet Melogyija cég hanglemezeken kiadja Vlagyimir Iljics Lenin 1919 és 1921 között tartott beszédeit. Az új felvétel 8 Lenin- beszédet tartalmaz. A szovjet kormány feljátszatta és kiadta Leninnek a polgár- háború és a külföldi intervenció idején elmondott beszédeit, minthogy akkoriban Oroszországban több millió volt az írástudatlan, nem működött a távközlés és korlátolt példányszámban jelentek meg az újságok. A fiatal szovjet állam politikájának ismertetésére félmillió magántulajdonban levő gramofont használtak fal. A hetvenes évek elején a régi hanglemezeket a legkorszerűbb technikával restaurálták, eltüntették a zavaró recsegést, úgyhogy Lenin hangja ismét eredetiben hangozhatott fel. JÓL GAZDÁLKODNAK A mužlai (muzslai) Béke Efsz, mely az ebedi részleggel közösen 2794 hektáron gazdálkodik, a sertéshús évi eladásának tervét már teljesítette. A tejtermelés terén szép eredménnyel dicsekedhetnek, hiszen már november közepéig több mint 1 millió 700 ezer liter tejet adtak el. Ügy tervezik, hogy az év végéig serlés- liúsből 350 métermázsával, tejből 10 000 literrel többet adnak el. mint eredetileg tervezték. Említésre méltó tény, hogy ideiében, már november közepén befejezték a kukorica és a cukorrépa betakarítását. ULRICH GYULÁNÉ KÜNYVKIÁLLÍTAsT, találkozókot, filmvetítéseket, végül pedig ,,Mit tudsz a Szovjetunióról?“ címmel vetélkedőt rendeztek a barátsági hónapban a Veľké Kapušany-i (Nagy- kaposi) Mezőgazdasági Műszaki Középiskola diákjai. Az akciók megszervezéséhez jelentős segítséget kaptak Hajdúk György tanártól és Kanczel Júlia nevelőnőtől. KALÄN VIKTOR A VÉRADÓK toborzása terén dicséretre méltó tevékenységet végez a Vöröskereszt koláru- vói (gutái) szervezetének vezetősége. Ebben az évben 110 ingyenes véradót toboroztak, a legutóbbi véradási akcióra pedig 80 jelentkező jött el. CZIGLE ISTVÁN BURGONYÁBÓL jó termést takarított be az idén a Lipov- ilíki (Hárskúti) Efsz tagsága. Bukó Sándor mérnök, főagronómus tájékoztatása szerint a termés hektáronként átlagosan 240 métermázsás volt. Káposztából is jó termést értek el, az átlagos hektárhozam 346 q volt. GÁL EDIT Folyik az idei narancsszüret a Vietnami Szocialista Köztársaság . északi részének állami gyümölcstermesztő gazdaságaiban. A termés nagy ré szét exportálják. Felőételünkön: szedik a narancsot a Tan Traoi gazdaságban (Ha Tuyen !arlo mány). (Feli).: ČSTK VT Kj A LEGRÉGIBB MÖTORKEREKPÁRGK Kiállítás a prágai Közlekedésügyi Minisztériumban Az első cseh motorkerékpárok 1895 ben Mladá Boleslav- ban Václav Klement és Václav Laurin gépkocsigyárában készültek. Milyenek voltak ezek a motorkerékpárok? Erre a kérdésre aligha tudnánk választ adni, ha már a harmincas évek végén nem mutatkozott volna érdeklődés a múzeumba illő elavult gépek rekonstruálása és megőrzése iránt. E gépek gondozása ma is az ifjúság egyik érdekes és hasznos szórakozása. Ezen érdeklődésből fakadt hazánkban a „történelmi értékű“ jármüvek klubjainak a megalakulása. Közülük az első Veterán Klub néven 1961 óta működik Pardubicé- ben. A klub sokrétű tevékenysége keretében általános érdeklődésnek örvendő nemzeti és nemzetközi versenyeket, előadásokat és kiállításokat rendez. Az ő érdeme a prágai Közlekedésügyi Minisztérium épületében megnyílt, történelmi értékű motorkerékpárokat bemutató kiállítás is. Az itt látható húsz gép közül a legrégibb IRODALMI VERSENY (ČSTK) — A Győzelmes Február 30. évfordulójának tiszteletére a Kulturális-nevelési Intézet az Amaterská scéna folyóirattal karöltve irodalmi versenyt hirdet. A verseny célja, hogy a művészeti érdektevékenység területén új irodalmi alkotásra ösztönözzön, amely kifejezné a szocialista Csehszlovákia mai életét, társadalmunknak a műnA napokban Budapesten megnyitották a hagyományos karácsony előtti játékvásárt. Az eladással egybekötött kiállításon csaknem 6 millió forint értékű játékot kínálnak eladásra. (Felv.: ČSTK— MTI) kásosztály 1948-as februári győzelme utáni fejlődését, valamint dolgozóinknak a szocializmus építésében elért sikereit. Segítséget kell nyújtania a műkedvelő együtteseknek olyan új, időszerű műsorok összeállításához, amelyek hozzájárulnának a Győzelmes Február 30. évfordulója méltó megünnepléséhez. A versenyt három kategóriában rendezik: a költészetben, rövid prózai művek, valamint a februári ünnepségek műsorai szövegkönyvének megírásában. A verseny névhez kötött és benyújtásának határideje 1977. március 31-e. • Moszkvában megkezdte tevékenységét a szakszervezeti aktívák oktatásával és nevelésével foglalkozó központ. Az intézmény tevékenységének célja, hogy támogassa a szakszervezeteket, és propagálja a moszkvai üzemek és vállalatok termelésben és szervezésben szerzett haladó tapasztalatait. M Az elmúlt öt tanévben a szlovák főiskolákon 65 szovjet főiskolai pedagógus adta elő a marxizmus—leninizmus tantárgyait. Főiskoláinkon a szovjet főiskolai oktatók előadói tevékenysége 1970-ben kezdődött el Jelentősebb mértékben. BI A Gottwaldovi Gépipari Művek az elmúlt héten exportálta szovjet megrendelői részére az idei szerszámgép-megrendelések utolsó részletét. Ezzel a dolgozók teljesítették a XV. pártkongresszus tiszteletére tett szocialista felajánlásukat, amelynek értelmében ígéretet tettek, hogy egy hőnappal az év vége elölt teljesítik kiviteli tervfeladataikat. OSS 27 millió ipari dolgozó sztrájkolt tavaly 60 tőkésországban a növekedő létfenntartási költségek miatt, valamint bér és szociális követeléseik támogatására. (S3 A šumperki Honismereti Intézetben kiállításon mutatják be 13 olyan festőművész, grafikus, szobrász és restaurátor munkáját, akik 1965-óta fejezték be tanulmányaikat a Prágai Képzőművészeti Akadémián. A művészek, akik Tiltelbach, Peld, Jiroudek, Púderük, Sychra és más professzorok irányításával tanultak, bemutatják tízéves alkotótevékenységük 90 legjobb művét. H A közvéleménykutatásra kiadott költségek idén Nagy- Britanniában elérik majd a 7,7 millió font sterlinget — közölte David Hunt konzervatív képviselő. Példaként hozta fel, hogy a hadügyminisztérium közvéleménykutatása, amelynek az volt a célja, hogy megállapítsa a nyilvánosság véleményét a katonaságról, 36 000 font sterlingbe került. <S> Vízre bocsátották a háború után épított 300. hajót a Szczecini Adolf Warski Hajógyárban. Ez a gyár Európa legnagyobb hajógyárai köztó tartozik. Az elmúlt 30 évben itt több mint 30 különféle típusú, összesen 2 millió 800 ezer tonna teherbírású hajót építettek. 1900-ban hagyta el a Weruer testvérek párizsi műhelyét. Világviszonylatban is figyelemreméltó az 1923-ból való német Oruk motorkerékpár, amelynek motorját a hátsó hajtókeréken helyezték el. A Laurin és Klement gyárat a kiállításon az 1904-ből való CCD típusú gép, a libereci Linser gyárat pedig egy hasonnevű motorkerékpár képviseli, amelynek óránkénti sebessége meghaladja a 80 k'm-t. De olyan gépet Is láthatunk itt, amelynek óránkénti teljesítménye már 1905-ben meghaladta a 100 km-t. A legfiatalabb és egyben a leggyorsabb az 1954-ből származó, óránként 170 km-es sebességgel közlekedő Walter 350 típusú versenykocsi. —km— IS A csipkebogyó magja eddig a vimperki üzem termelésének hasznavehetetlen hulladékanyaga volt. Jelenleg sikeresen használják a szarvasmarha takarmányozására a szomszédos Boudskái (prachaticei járás) Efsz-ben. Ez a nyersanyag lehetővé teszi, hogy a szövetkezeti dolgozók, főleg a téli időszakban javíthassák takarmánybázisukat, és negyedévenként 600 métermázsa szemestakar mány-megtakarítást érjenek el. H A schlabendori'i (NDK- Cottbus kerület) új felszíni bányájában megkezdték a barnaszénfejtést. Az új bányaüzem évi termelése 17 millió tonna' lesz. A Német Demokratikus Köztársaság évi 250 millió tonnájával a világ legnagyobb barnaszén-termelője. Cottbus kerület, amelynek területén az ország barnaszéntartalékának 60 százaléka található, az NDK barnaszén- és energetikaiparának központja lett. Mi Hol 9 Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA © HVIEZDA: Ismeretlen utód (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN- Utolsó ersklys (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Ulza- na (NDK) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Holnap belevágunk, drágám! (cseh) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® POHRANIČNÍK: El nem küldött levél (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Doni elbeszélés (szovjet) 17.30, 20, 22. KOŠICE © SLOVAN: Pacho, a betyár (szlovák) © DRUŽBA: Homokvár (jug.) © ÜSMEV: Vértestvérek (NDK) $ TATRA: Amíg ver a szív (szovjet) @ PARTIZÁN: Kit és társai (NDK). SZÍNHÁZAK MŰSORA Ä KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Szonáta (19). RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli zene, kb. 7.30: Tudósítóink írják. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 16.05: Orosz nyelvklub. 16.50. Pionírvezetők magazinja. 10.00: Gömöri hangulatok, a Szőttes népművészeti együttes műsora. 18.40: Esti rnese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Haladó tapasztalatok iskolája. 20.10: E. Kočiš. Útban hazafelé, tv-fllni. 21.10: Tv-híradó. 21.35: Támogatjuk a békefelhívást. 21.45: Publicisztikai műsor. 22.15: A labdarúgás hírei. II. műsor 19.00: Tv-híradó. 19.30: Orosz nyelvlecke. 20.00: Eset a pianolóval, osztrák film. 20.40: Sporlhíradó. 21.40: Eladó a szerencse, dokumentumfilm. Műsorváltozás lehetségest A síkságokon eső, a hegyekben havazás Lavinaveszély várható A mull héten tíibb európai országban kedvezőtlen és rendkívül csapadékos időjárás uralkodott. Hazánkban annyi eső esett, hogy több folyó hirtelen megáradt. Az árvizek tetemes károkat okoztak nemcsak a szántóföldeken, hanem a közutakon, a házakban és a gazdasági épületekben is. A mtilt heti kedvezőtlen időjárást nagy kiterjedésű ciklon okozta. A ciklon közepe kezdetben Franciaország felett volt. Ugyanakkor egy másik központ is kialakult Észak Olaszország felett és innen az Alpok keleti hegyláncai felett a Kárpát-medencébe, majd észak felé nyomult. Szlovákiában a légnyomás 970 millibar volt, ami hazánkban eléggé szokatlan. A múlt heti csapadék mennyisége hazánkban helyenként változó, de általánosságban rendkívül nagy volt. December 1-e és S e kö-sutt Braiislavábfjl 50 mm-nyi, Ilurbanovóból (Ögyalláról) 59 mm nyi, Lttcenecről (Losoncról) 73, Kosicébői 33, Zvolenböl 79 mm-nyi csapadékmennyiséget jelentettek. A sík vidékeken többnyire esett, a hegyvidékeken havazott. Vasárnap reggel a friss hóréteg vastagsága Tatranská Lotnnicában 14 ciu, Popradban 10, a Kőpataki tó környékén 43, a Chopokon 78, a Csórha tó vidékén 76 cm volt. Hazánkban szombaton helyen« ként esett vagy havazott. A felhőzet átmenetileg csupán Délnyu- gat-Szlovákiában — különösen Bratislava vidékén — csökkent. Az Atlanti-óceán felől további ciklon nyomul Nyugat-Európa felé. Pereme mentén újabb csapadékdús légtömegek nyomulnak a szárazföld belseje felé, ennek következtében az idő kissé felmelegszik. A légtömegek idővel hazánk területét is elérik, így a változó idő még tovább tart. A várható időjárás december íjtól 12-ig: A hét eiejón átmeneti* leg a felhőzet csdkkenéso varható. Később Nyugaton növekvő fel* liozotre számíthatunk, aminek következtében a síkságokon esőre, a hegyekben havazásra számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet a fagypont körül, átmeneti felhőzet- csökkenés esetén miuussc 1, mínusz 5 fok körül alakal. A várható legmagasabb nappali hőmér- séklpt plusz 2, plusz 8 fok lesz. A hét vége felé az idő érezhetően lehűl. Tekintettel arra, hogy a hegyeket meglehetősen vastag hóréteg borítja és továbbra is havazni log, laviuaveszéllyel számolhatunk. P. F. sző Index: 43 011 Kiodjo Silovdklo Korninumutc Portja Központi Blzottságo Szerkeszt) a szerkesztő bizottság, FöszarkentS: Or Rabay Zoltán CSo. Helyettes főszerkesztők: Szorko István ás Csető János. Vezető titkár. Gď László. Szerkesztőség. 893 38 Bratislava. Garfcóho 10. Te'efon: 16«. 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság. 550 18. sportrovat: 505-29 gazdasági ügyek: 506-38 Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Biatisiavo Volgogradská 8 Nyo*n|a a Pravda, az SZLKP nyomdoválloiato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrovo 4. HlrdetS- «roda: Vajanskéha nábrežie 15 M. emelet telelőn 551-83 544-51. Az Ol Sző előfizetőst dl|o havonta — a vosárr.api számmal együtt — 14,70 korono. Az 0) Sró vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó «rcpedlei# a dovoz ttodé, Gottwaídovo ni mos tie 46/VII. A SÜTI regisztrációs »zárna: Wi