Új Szó, 1976. december (29. évfolyam, 286-311. szám)

1976-12-21 / 303. szám, kedd

A gazdaság fejlesztésének jövő évi feladatairól tanácskozott a bratislavai városi pártbizottság (CSTKl — ülést tartott tegnap Bratislavában a várost párt- bizottság. A tanácskozást Gejza Slapka, az SZLKP KR Elnök­ségének tagja, a bratislavai várost pártbizottság vezető tit­kára nyitotta meg és vezette. Az ülésen részt vett Jindrlch Zahradník szövetségi miniszterelnök-helyettes és Rudolf Ne- tík. az SZÍ,KP KB osztályvezetője. A résztvevők az SZSZK fővárosa gazdasági fejlesztésének jövő évi tervéről, az idei beruházási feladatok teljesítéséről és a komplex lakásépítési program keretében épiilő objektumok 1977-ben esedékes be­fejezésének tervéről tanácskoztak. 'A városi pártbizottság elnök­ségének Jelentése megállapít­ja, hogy a 6. ötéves tervidő­szak első évében Bratislavá­ban tovább folytatódott a di­namikus gazdasági fejlődés. Problémák mutatkoznak azon­ban a célberuházásokkal, a la­kásépítéssel, valamint a járu­lékos és a műszaki beruházá­sokkal kapcsolatban. Bratislava jövő évi gazdasági terve az országos átlagnál gyorsabb és dinamikusabb fejlődést irányoz elő. Ezenkívül kitűzi, hogy to­vábbi szerkezeti átalakításokat kell végrehajtani az ipari ter­melésben, növelni kell az ex­portot. Rendkívül igényes fel­adatokat tűz ki a beruházások terén is. A résztvevők politi­kai és szervezési Intézkedése­ket hagytak jóvá Szlovákia fő­városa alapvető gazdasági fej­lesztési feladatai teljesítésének elősegítésére, s felhívták a pártszerveket és -szervezeteket, valamint az állami és a tár­sadalmi szervezetekben és a termelővállalatokban dolgozó kommunistákat, hogy segítsék elő a jövő_ évi tervfeladatok folyamatos teljesítését. A vitában felszólalt Jindfich Zahradník szövetségi minisz- terelnök-helvettes is. A CSKP Központi Bizottsága nevében köszöntötte a tanácskozás résztvevőit. Kiemelte, hogy a XV. pártkongresszus okmá­nyaiban nagy figyelmet szen­telnek Szlovákia fővárosa sok­oldalú fejlesztésének Rámuta­tott a hatékonyság fokozásá­nak és a munka minősége ja­vításának jelentőségére. Szakszervezeti konferencia a Vasműben Szombaton a Kelet-szlovákiai Vasmű dolgozóinak képvisele­tében 240 küldött vett részt az FSZM konferenciáján. jelen volt Otto Moncman, a Szlovák Szakszervezeti Tanács titkára, valamint Ivan Gofíko, a Kelet­szlovákiai Kerületi Szakszerve­zeti Tanács elnöke is. Az előterjesztett beszámoló többek között a Vasműben te­vékenykedő több mint három­ezer szakszervezeti tisztségvi­selő munkáját értékelte. A vitában felszólalt Otto To- mašfl, a Vasmű vállalati igaz­gatója és bejelentette, hogy a Vasmű munkaközössége az Idei tervfeladatokat a jelentős nehézségek ellenére teljesítet­te. A vállalati szakszervezeti konferencián ismertették a Vasmű dolgozóinak a 9. orszá­gos szakszervezeti kongresz- szus és a NOSZF 60. évfordu­lója tiszteletére tett vállalá­sait. A 6. ötéves tervidőszak második évében az áruterme­lés terén elérik a 10 milliárd 305 millió korona értéket: több mint hárommillió tonna nyersvasat, 3,8 millió tonna acélt és 2,5 millió tonna hen­gerelt árut fognak termelni. A termelésnövekedést 80 száza­lékban a munkatermelékenység növelése útján érik el. A fel­ajánlásban jelentős fém-, tüze­lőanyag- és energiamegtakarí­tást vállaltak. A konferencia zárórészében 19 tagú vállalati bizottságot választottak, melynek elnöke újból Štefan Sojka lett. (ik) Győzött a nemzetközi szolidaritás Hazánk dolgozói üdvözlik Luis Corvalánt kiszabadulása alkalmából (ČSTK) —A csehszlovák köz­vélemény megelégedéssel fo­gadta a hírt, hogy kiszabadult Luis Corvalán, a Chilei KP fő­titkára. Luis Corvalán kiszaba­dulását a demokratikus erők nemzetközi szolidaritása győ­zelmének tartja. Dr. JOSEF MUDROCH, a Csehszlovák Békebizottság ügy­vezető alelnöke: „A világ köz­véleménye megelégedéssel fo­gadta a hírt, hogy Luis Cor­valán kiszabadult a chilei fa­siszták börtönéből. Nem kell külön hangsúlyozni, hogy a csehszlovák békemozgalom is megnyugvással fogadta a hírt. Teljesen azonosítjuk magunkat a Béke-világtanács nyilatkoza­tával, amely Luis Corvalánt mint a szabadságért, a demok­ráciáért, az emberi méltóságért és a társadalmi haladásért fo­lyó küzdelem rettenthetetlen harcosát említi“. A KOŠICEI KELET-SZLOVÁ- KIAI VASMŰ vállalati évzáró szakszervezeti konferenciáinak résztvevői a vállalat 23 000 dolgozója nevében a következő táviratot küldték Corvalán elv­társ címére. „Nagy örömmel fogadtuk a hírt, hogy a világközvélemény nyomására a fasiszta junta kénytelen volt Ont szabadon bocsátani a több mint három évig tartó börtönből. Fogadja, kedves Corvalán elvtárs, elis­merésünket a példás hősiessé­géért, és őszinte jókívánsága­inkat a dolgozók nemzetközi szolidaritása győzelmének al* kalmából. Biztosítjuk önt, hogy Chile népe a szabadságá­ért folytatott igazságos harcá­ban vállalatunk dolgozóiban szilárd támaszra talál, önnél együtt meg vagyunk győződve arról, hogy hazájának népe végül is győzni fog, és Chilé­ben Ismét felvirrad a szabad­ság napja.“ Luis Corvalán moszkvai cí­mére további üdvözlő távirato­kat küldenek a Kelet-szlová­kiai Vasmű szocialista munka­brigádjainak tagjai. A CHILEI NÉP JOGAINAK VÉDELMÉRE ALAKULT CSEH­SZLOVÁK BIZOTTSÁG tegnap Prágában a következő szövegű nyilatkozatot adta ki: „A Chilei Nép Jogainak Vé­delmére Alakult Csehszlovák Bizottság nagy megelégedéssel és örömmel fogadta a hírt, hogy szabadon bocsátották Luis Corvalánt, Chile Kommu­nista Pártjának főtitkárát. Luis Corvalánnak a chilei fasiszták kezéből való kiszabadulása an­nak a szolidaritási mozgalom­nak nagy sikere, amelyet a főtitkár kiszabadításáért bon­takoztattak ki valamennyi szo­cialista országban, s amelyet a világ haladó erői támogat­tak. Az alapvető emberi jogok és a demokratikus szabadságjo­gok lábbal tiprása elleni, vala­mint az ártatlanul foglyul tar­tott politikai foglyok szabadon bocsátásáért folytatott harc­ban aktívan részt vettek ha­zánk dolgozói is, akik több ezer nagygyűlésen és sok ezer tiltakozó nyilatkozatban köve­telték, hogy vessenek véget a fasiszta junta önkényuralmá­nak. Hogy Pinochet kénytelen volt a haladó közvélemény nyomására Lnis Corvalánt sza­badon bocsátani, ehhez dolgo­zóink is nagyban hozzájárul­tak.“ FRANTIŠEK TOMAN, a CSNT alelnöke: „Luis Corvalán elv­társnak, a Chilei KP főtitkárá­nak szabadon bocsátása bizo­nyítja, milyen nagy erőt kép­visel a haladó erők szolidari­tása a chilei fasiszta rendszer elleni harcban.* Az internacionalizmus jegyében (Folytatás az 1. oldalról) nista Párt KB másodtitkára, á Kubai Köztársaság Államtaná­csa elnökének első helyettese, Jumzsagijn Cedenbai, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB első titkára, Mongólia Nagy Népi Hurálja Elnökségének elnöke és Rodney Arlsmendl, Uruguay Kommunista Pártja KB első tit­kára. A fogadás résztvevői a fel­szólalásokat nagy figyelemmel kísérték, és hosszan tartó taps­sal jutalmazták. A fogadás résztvevőihez ez­után Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára szólt. Leonyid Brezsnyev beszéde Kedves Elvtársaim, Tisztelt BarátaimI Ma itt felszólaltak országunk szövetségi köztársaságai köz­ponti bizottságainak első titká­rai és a baráti szocialista or­szágok vezető képviselői. Pár­tunkat meleg szavakkal illet­ték a Szovjetunió fegyveres erőinek, a mi hősi Komszomo- lunknak képviselői, tudósok és szakszervezeti funkcionáriusok. További elvtársak is felszólal­tak. Ezzel kapcsolatban felelni szeretnék arra. amit itt mind­egyik közülük elmondott, bár ez nem lesz könnyű. Engedjék meg, hogy minden­kinek. aki itt felszólalt, köztük vendégeinknek, a testvéri szo­cialista államok vezető képvi­selőinek legőszintébb köszöne- temet fejezzem ki melog sza­vaikért, amelyek meghatottak. Mélyen érintettek, s őszintén köszönöm önöknek. Ugyanakkor, elvtársak, el szeretném rfíondani: nem tarto­zom azok közé, akiknek fejé­be száll a dicsöséq. Az élet nem erre tanított. Ifjúságom évei alatt munkás környezet­ben, az első ötéves tervek ne­héz éveiben a fronton a háború első napjaitól a teljes győzele­mig, a háború utáni rekonst­rukció időszakában és a szűz­földek kultiváclójának éveiben — mindenütt és mindig azok mellett álltam, akik áldozatké­szen dolgoztak minden erejü­ket a haza szolgálatába állí­tották, s ezt a párt és a nép iránti természetes kötelezettsé­güknek tudták, s nem gondol­tak sem jutalomra, sem dicsé­retekre. Nem mondhatom, hogy különösebben akartam hasonlí­tani ezekhez az emberekhez. Egyszerűen olyan voltam, mint a többiek. Természetesen olyan is maradok. Többet mondok: ha újra kezdeném életemet, akkor gondolkozás nélkül ugyanezt az utat választanám, és nagy pártunk ideáljait szolgálnám. Az eredményekről és a sike­rekről ma Itt elhangzott ün­nepélyes szavak bennem nem úgy visszhangzottak, mint az én személyes jó tulajdonságaim és érdemeim felsorolása, ha­nem sokkal inkább mint a szovjet népnek — a munkás- osztálynak, a kolhozparasztság­nak, a dolgozó értelmiségnek — a Lenin által létrehozott párt vezetésével az elmúlt évek­ben véghez vitt nagy tetteit el­ismerő szavak. Országunk ered­ményei valóban nagyok. A szov­jet állam fennállásának 60. évé­be léptünk, s visszatekintve a megtett útra, különösen jól láthatjuk ezeket a sikereket. Mindannyiunknak van mivel büszkélkednünk. Mi azonban nem vagyunk lelkes álmodozók, jól tudjuk, és látjuk, hogy életünkben fogya­tékosságok is előfordulnak. Mindannyian közösen és kitar­tóan azon fáradozunk, hogy minél- előbb felszámoljuk őket. — Országunk minden sike­rét a kommunista párt irányí­tásával, helyes politikája ered­ményeképpen érte el. Ez vitat­hatatlan. Egyetlen hajó sem tudná megtalálni a helyes út­irányt az óceánon és elérni a célt, kapitány és kormányos nélkül. S amikor a kapitány és a kormányos annak a pártnak a tagja, amely a dolgozók leg­tapasztaltabb és legöntudato- sabb élcsapata, akkor ez biz­tos ügy, s az irány mindig he­lyes. Vitathatatlan azonban az is, elvtársak, hogy nem lennének ilyen sikereink, ha az egész szovjet nép nem tekintette vol­na a párt politikáját létfontos­ságú ügyének, munkájával nem valósította volna meg ezt a politikát olyan határozottság­gal és önfeláldozással, amely- lyel a Honvédő Háború éveiben a szovjet emberek hazájukat, az Októberi Szocialista Forra­dalom vívmányait védelmezték. — Nagy örömünkre szolgál, hogy a szovjet néo nemcsak szavakkal, hanem tettekkel is támogatja lenini pártját. Sok tennivalónk van még, nagy és felelősségteljes tennivaló a vá­rosok és a falvak összes dol­gozója érdekében. A siker ezen a téren lehetővé teszi majd, hogy tovább fokozzuk a nép jó­létét, még jobbá tegyük a nép egészségét és kultúráját. Az ilyen siker még hatékonyabbá teszi küzdelmünket a tartós bé­kéért, valamint együttműködé­sünket a baráti államokkal. Úgy gondolom, hogy a mai nap ünnepeltje és minden elv­társa, a párt Központi Bizott­ságának és Politikai Bizott­ságának tagjai a továb­biakban is készek minden ta­pasztalatukat és minden erejü­ket maradéktalanul e célok el­érésének szolgálatába állítani. Tisztelt Elvtársak, engedjék meg, hogy emeljem poharamat — a szovjet népre, amely megmutatta az egész világnak, hogy példátlan hősiességgel ké­pes harcolni azért, ami szent és drága számára, képes hősie­sen dolgozni és munkájának eredményeivel kivívni az egész világ csodálatát! — társadalmunk vezető ere­jére, a munkásosztály élcsapa­tára, lenini kommunista pár­tunkra 1 — a nép és a párt megbont­hatatlan egységére, amely si­kereink és győzelmeink alap­ja! — a nagy szocialista társa­dalom egységére és összefogá­sára! — a békére az egész föl­dön, amelyre mind nekünk, mind az összes többi népnek szüksége van! őszinte köszönet mindnyá­juknak, kedves elvtársaim és barátaim! Gustáv Husák beszéde Gustáv Husák elvtárs Cseh­szlovákia kommunistái és egész népe, valamint saját nevében őszinte, szívből jövő jókívánsá­gait fejezte ki Brezsnyev elv­társnak 70. születésnapja, vala­mint a magas szovjet kitünteté­sek átvétele alkalmából. Gustáv Husák elvtárs hang­súlyozta, hogy pártunk és né­pünk nagyra becsüli Brezsnyev elvtársat, a Szovjetunió mun­kásosztályának és népének nagy fiát, a hűséges, lelkes kommunistát, annak a pártnak a képviselőjét, amelynek veze­tésével a Szovjetunió népei a szocializmus és a kommuniz­mus győzelmes útján haladnak. Nagyra becsülik Leonyid liftes Brezsnyev hűségét a marxiz­mus—leninizmus forradalmi eszméihez, fáradhatatlan erőfe­szítéseit a szocialista közösség, a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdításáért, a társadal­mi haladásért, a világbéke és biztonság megerősítéséért. Nagyra becsüljük Leonyid Brezsnyev személyes érdemeit azokban a sikerekben, amelye­ket a szovjet nép az SZKP és annak lenini Központi Bizott­sága vezetésével politikai, gaz­dasági, tudományos, kulturális és nemzetközi téren, valamint más szakaszokon ért el — hangoztatta Gustáv Husák. Leo­nyid Brezsnyev munkájában ki­emelkedő politikai és államfér­fiúi képességeit egybekapcsolja gazdag tapasztalataival, a kom­munista államférfi nemes tu­lajdonságaival, és következete­sen a dolgozók széles néptö­megeinek alkotóerejére támasz­kodik. Gustáv Husák ebből az alka­lomból újból hangsúlyozta, hogy Leonyid Brezsnyev elv­társ neve mindörökre beíródott népünk szívébe, mert személye­sen részt vett a dicső szovjet hadsereg soraiban azokban a harcokban, amelyek a hitleri fasizmuson aratott győzelem­mel meghozták a szabadságot népeinknek. Nagy tisztelettel tekintünk az ön érdemeire, amelyeket a szocializmus sikeres felépítésé­ben szerzett, alkotómunkájára, amelyet a kommunizmus győ­zelméért végez az önök fejlett országában, erőfeszítéseire az igazságos világbéke megszilár­dítása és a szociális haladás érdekében. Hálával és elisme­réssel értékeljük az ön fárad­hatatlan erőfeszítéseit, ame­lyekkel pártjaink és országaink barátságának, szövetségének és testvéri együttműködésének el­mélyítésén munkálkodik. Gustáv Husák elvtárs Cseh­szlovákia népének, kommunis­táinak nevében és a maga ne­vében erőt és további sikereket kívánt rendkívüli felelősségtel­jes munkájában. További jókívánságok az SZKP főtitkárának Moszkva — Leonyid Brezs­nyev 70. születésnapja alkal­mából európai, ázsiai, afrikai és latin-amerikai országok ál­lam- és kormányfőitől újabb üdvözletek érkeztek az SZKP Központi Bizottságának főtit­kárához. Valéry Giscard d’Estaing francia köztársasági elnök üd­vözletében kifejezte azt a re­ményét, hogy „továbbra is mé­lyülnek majd a szovjet—fran­cia kapcsolatok, aminek érdeké­ben együtt munkálkodtunk az elmúlt több mint tíz évben“. Üdvözlő táviratot küldött Ausztrália, Nagy-Britannia, Olaszország és Kanada kor­mányfője is. Martti Miettunen finn mi­niszterelnök üdvözletében hangsúlyozta, hogy Brezsnyev­nek a szovjet nép favára, az egyetemes béke érdekében vég­zett tevékenysége jól ismert Finnországban ts, és ezt a munkát az egész finn nép nagyra tartja. Samora Machel, a Mozambi­ki Népi Köztársaság elnöke, táviratában hangsúlyozta, hogy Leonyid Brezsnyev egész élete a szovjet népnek a kommu­nista társadalom felépítéséért vívott harcát testesíti meg. Sirimavo Bandaranaike, Sri Lanka miniszterelnöke méltat­ta Brezsnyev nagy hozzájáru­lását a világbékéhez. A brazil kommunisták nevé­ben Brezsnyevet születésnapja alkalmából Luis Carlos Prestes, a Brazil Kommunista Párt KB főtitkára köszöntötte. Luigi Longo és Enrico Ber­linguer üdvözölte az olasz kommunisták nevében Leonyid Brezsnyevet, az SZKP KB fő­titkárát 70. születésnapja al­kalmából. Yusuf Mohamed Dadoo, a Dél-afrikai Kommunista Párt elnöke üdvözlő táviratában hangsúlyozta, hogy Leonyid Brezsnyev kiemelkedően védel­mezi a még elnyomottakat és kizsákmány olt akat az egész világon. Kurt Waldheim ENSZ-főtit- kár Leonyid Brezsnyev 70. szü­letésnapja alkalmából üdvözlő táviratot küldött. Brezsnyev eltvórs 70. szüle­tésnapja alkalmából jókívánsá­gait fejezte ki Agostinho Neto, az Angolai Népi Köztársaság köztársasági elnöke is..

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom