Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)
1976-11-12 / 270. szám, péntek
Kétszer a Szovjetunió koronpzói ellen Hfinka és Dvoíáik nélkül @ A košicei Sándrik is a keretben A csehszlovák jégkorong-válogatott ma és holnap két mérkőzést játszik Prágában a Szovjetunió együttese ellen. Az első találkozóra délután 16.30 órakor kerül sor, míg a visszavágót 19.30-kor játsszák. Csehszlovákia együttesének összeállítását módosítja, hogy a České Budéjovice-i Miroslav Dvorák és a litvínovi lvan Hlinka sérült, így nem állhatnak a válogatott rendelkezésiére. A hátvéd Dvorak helyett meghívást kapott a kenetbe a košicei Vladimír Sándrik, aki az utánpótlás válogatott tagja, így tehát, a jihlavai Libor Hav- lífreken kívül Sándrik is újonc a keretben. Tegnap mindkét csapat edzést tartott a prágai sportcsarnokban. Karel Gut, a válogatott edzője az edzés után kijelentette: ,,Mivel előkészületi mérkőzésekről van szó és a szovjet válogatott 25 játékossal érkezett, megtárgyaljuk a szovjet elvtársakkal, hogy egy mérkőzésen a szokottnál több játékos is szóhoz jusson. Ebben az esetben minden meghívott korongozó készenlétben lesz a kispadon.“ A csehs’zlovák válogatott alapösszeállítása a mai mérkőzésre: Holeček — Machač, Pospíšil, Bubla, Kajkl, Kaberle, Chalupa — Cerník, Nový. Augusta — M. Šťastný, P. Šťastöten a BayernMíl A jövő szerdán Hannoverben találkozik egymással a világbajnok NSZK és az Európa- bajnok Csehszlovákia labdarúgó-válogatottja. Helmut Schön, a nyugatnémet csapat edzője a következő húsz játékost jelölte a keretbe: Meier, Beckenbauer, Schwarzenbeck, Höness, Rummenigge (Bayern München), Vogts, Bonhof, Heync- kess (Borussia Mönchengladbach), Glowacz, Flohe,. D. Müller (FC Köln), Kreinßrs és Bongartz (Shalke 04), Dietz, Seliger (Duisburg), Kargus és Kaltz (Hamburger SV), Franke (Braunschweig), B«er (Hertha) és Hölzenbein (Frankfurt). Ritka panasz Három római labdarúgószurkoló ritka panasszal fordult a bírósághoz. A szurkolók az olasz állami televíziós társaság ellen indítottak pert, azon a címen, hogy nem közvetíti a }övö hét szerdáján Rómában rendezendő Olaszország — Anglia világbajnoki selejtezőt. Feljelentésükben részletesen kifejtik, hogy az olasz televízió hosszá ideje egyszerűen mellőzi a fővárosban rendezett sporteseményeket, egynek közvetítését sem tűzi műsorára. Nyerteseink 1976 XI. 12. Az „ÜJ SZÚ olvasója tippel“ elnevezésű sorozat 36. szelvényének telitalálntosai közül a következők részesülnek jutalomban. I. díj, 30U korona: Uzsák András, 94 655 Príbeta 84. II. díj, 200 korona: Szacsko Mihály, 03 001 Prešov, útch. sídl, III. III. díj: 100 korona: Csonka Gjula, 07 532 Borsi, 159. A sportfogadás hírei A Sazka 47. játékhetének párosítása: I. labdarúgó-liga 1. Slávia Praha — Bohemians Praha, 2. Zbrojovka Brno — Dukla Praha, 3. Lokomotíva Košice — Sklo Union Teplice, 4. Frýdek-Místek — Jednota Trenčín, 5. Slovan Bratislava — Internacionál Bratislava, 6. Skoda Plzeň — Baník Ostrava, 7. ZVL Žilina — VSS Košice, 8. Sparta Praha — Spartak Trnava. I. jégkorong-liga 9. Motor České Budéjovice — ZKL Brno, 10. Škoda Plzeň — ChZ Litvinov, 11. VSŽ Košice — Tesla Pardubice, 12. Slovan Bratislava — SONP Kladno. ný, Pauzar — Martinec, J. Novák, B. Šťastný. A két találkozó játékvezetői: Lindgren (svéd) — Westereicher és Weser (osztrákok). A két mérkőzéssel kapcsolatban három szovjet jégkoron- gozó is nyilatkozott — Borisz Mihajlov, a csapatkapitány: „A sérült Harlamov helyett Anyiszin fog játszani támadósorunkban. Anyiszin nyáron került a CSZKA Moszkva csapatához. Nem vagyok hivatva értékelni csapatunk pillanatnyi erejét, ez az edzők feladata.“ Vlagyimir Sadrin: „Támadósorunknak balszerencsébe van az idén. A bajnoki rajt előtt Salimov sérült meg, majd utána Jakusev és legutóbb én is. Tulajdonképpen csak három bajnoki mérkőzést játszottunk együtt.“ Alekszandr Malcev: „Csak a prágai két mérkőzésen mutatkozik meg, hogy mennyit ér az újjáalakított támadósorunk, ahol Golikovval és Prirogyin- nal játszom. A csehszlovák ko- rongozók elleni találkozók mindig nagy erőfelmérést jelentenek.“ A KQLFÖLD labdarúgása Liége volt a Belgium — Fszak-lrország világbajnoki selejtező labdarúgó-mérkőzés színhelye, s 30 000 néző előtt a vendéglátók Van Cooi és Lambert góljával 2:0 (1:0) arányban győztek. Mint ismeretes, nemrégiben Eszak-Iror- szág csapata Hollandia vendége volt, s egy pontot elvett Cruyfféktól. A IV. csoport állása: 1. Belgium 2 2 0 0 3:0 4 2. Hollandia 2 1 1 0 3:2 3 3. É. Írország 2 0 112-41 4. Izland 2 0 0 2 0:2 0 Görögország válogatottja barátságos mérkőzésen Ausztria együttesét fogadta és 3:0 (1:0) arányú vereséget szenvedett. Góllövők: Hickersberger, Krankl és Pezzey voltuk A szovjet labdarúgó-bajnokság utolsó fordulójában a következő mérkőzések kerültek sorra: Zarja Vorosilovgrád — Az évforduló tiszteletére A Nagy Októberi Szocialista forradalom 59. évfordulójának tiszteletére Hurbanovón (Ogyal- lán) 15. alkalommal rendezték meg a „Barátsági szalag*4 elnevezésű utcai futóversenyt. 298 versenyző sorakozott fel a rajthoz hét futószámban, köztük voltak neves hazai és magyar- országi atléták. A felnőttek 4000 méteres versenyét Zbranek, tfineci futó nyerte Mohácsi (MTK VM) és Javorka (Piešťany 1 előtt. Az ifjúságiak 2000 méteres távján Villám, a komáromi Jókai gimnázium tanulója győzött. A lányok 1000 méteres versenyében Pinke, Nové Zámky-i Gimnázium (Érsekújvár) végzett az első helyen. A fiúk 1000 méteres távján majdnem száz versenyző indult, s elsőként Pál, a komár- nói magyar tannyelvű gimnázium tanulója érkezett a célba. A serdülő lányok 800 méteres versenyét Pásztó, a Slávia Nesvadv (Naszvad) versenyzője nyerte, ^.serdülő fiúk ugyanilyen távú küzdőiméből Belobruch, a Hurbunovói szlovák AKI tanulója végzett az első helyen. A serdülő lányok 600 méteres távján Molnár, a naszvadi magyar nyelvű AKI diákja nyerte a versenyt. BANGHA DEZSŐ Krilia szovjetov 1:0, Dnyepr Dnyepropetrovszk — CSZKA Moszkva 1:0, Kárpáti Lvov — Zenit Leningrád 0:3. Az élcsoport: 1. Torpedo Moszkva 20, 2. Kárpáti Lvov 17, 3.—5. Zenit Leningrád, Dinamó Kijev és Dinamó Moszkva 16—16 ponttal. Odera-Frankfurtban NDK — Lengyelország labdarúgó „B“- válogatott mérkőzés került sorra, amely 2:2 (0:1) arányú döntetlent hozott. Balkán Kupa-mérkőzésen a Sziávia Szófia egvüttese 5:0 (3:0) arányban győzött a Poli- technica .Temesvár ellen. A labdarúgó Világ Kupáért a Bayern München és a Cruzeiro Belo Horizonte mérkőzik. Az első találkozó november 23-án Münchenben, a visszavágó december 21-én Belo Horizonteben lesz. A 21 évnél fiatalabb labdarúgók F.mópa-bajnokságának selejtezőjében Luxemburg 4:0 í2:0) arányban szenvedett vereséget Belgiumtól. Az angol labdarúgó-liga 14. fordulójának előrehozott mérkőzései így végződtek: Leeds — Stoke City 1:1, Manchester United — Sunderland 3:3, Norwich City — West Ham United 1:0, West Bromwich Albion — Aston Villa 1:1. A francia bajnokságban is a 14. forduló volt soron. A jelenleg 20 pontos listavezető, a Bastia csapata vendéglátóként 3:l-re nyert a Rennes együttese ellen. Nantes a második, 19 pontja van, ugyancsak házigazda volt s 2:0 aráiyban győzött a Bordeaux fölött. A St. Etienne csapata, amely a BEK legjobb nyolc együttese köaé jutott, 12 pontjával a 13. helyet foglalja el. Egyébként ugyancsak vendéglátóként 2:0 arányban verte a Nice együttesét. A november 19—21. között Bratislavában sorra kerülő négyes nemzetközi női késilabda- t or »iára kijelölték a csehszlovák keretet. Ján Mahor központi edző (Csehszlovákia válogatottjának már egy éve nincs edzője!) a következő játékosokat nevezte: Macharáčková, Tanrilmayernvá, P. Spil- lcová, O. Spilková, Nováková, Beňová, f.. Kollárévá, Bocháői- ková, Kupčíková, Pavlasová, Foltýnová, Huralová, M. Kollá- rová, Lahayová és Korytárová. A csapat tagjai vasárnap találkoznak Trnaván. ahol több edzőmérkőzést játszanak a Hlohovec, a Šaľa és a Trnava együttesével. A Cseh Labdarúgó Kupáért A Jablonec csapata után a Zbrojovka Brno, a Sparta Praha és a Sklo Union Teplice együttese vívta ki az elődöntőbe jutás jogát. Magát az elődöntőt még idén megrendezik. Egyébként a Cseh és a Szlovák Labdarúgó Kupa kétfordulós döntőjére csak a jövő tavasszal kerül sor. Zbrojovka Brno — Slávia Praha 2:1 (2:0) Brno, 5080 néző, játékvezető: Horbas. Góllövők: BureS és Kli- meS, ill. R. Svoboda. A brnói csapat biztosabban győzött, mint arra a puszta eredményből következtetni lehet. Sparta Praha — VŽKG 3:1 (1:1, 1:0) Prága, 1000 néző, játékvezető: Wencl. Góllövők: Stratil, Vdovjak (tizenegyesből), Nevrlý, ill. G rí k. Stratil a 20. percben a Spartet juttatta vezetéshez, de közvetlenül a rendes játékidő letelte előtt Grík egyenlített. Azután a 94. percben Vdovjak tizenegyesből szerzett előnyt, majd Nevrlý a 122. percben állította be a végeredményt. Sklo Uniun Teplice — Poru- ba 3:0 (1:0) Teplice, 300 néző, játékvezető: Pelíšek. Góllövők: Starch, Melichar és Fiier. A tcpllcei csapat biztosan, lépésben nyert. Jelenet a Lokomotíva—Trenčín Szlovák Labdarúgó Kupa mérkőzésről. Gajdušek, a vendégek fiatal hátvédje elfejeli a labdát Józsa elől (balról a második). (Berenhaut felv.) A FILT elveszítette hitelét A Nemzetközi Tenisz Szövetség (FILT) már régóta elveszítette a hitelét ahhoz, hogy irányítsa a világ tenisz sportját. A szövetség legutóbbi döntései végképp megdöbbentették a világ sportjának valamennyi demokratikus és haladó erőit. Derek Hardwick, a Nemzetközi Tenisz Szövetség brit elnöke azt állította: a Davis Kupa szervező bizottsága azért döntött úgy, hogy felfüggeszti a Szovjetunió játékjogát a jövő évi versenyeken, mert az nem volt hajlandó játszani Chilével az ezévi elődöntőben és ezzel — szerinte — állítólag „megóvják a sportot a politiká 161“. Legutóbb azt is bejelentették, hogy a szovjet, a csehszlovák és a magyar csapat nem vehet részt semmilyen nemzetközi tenisz csapatversenyen mindaddig, amíg nem fizetik ki azokat a tízezer dolláros büntetéseket, amelyeket a FILT szabott ki rájuk, mivel ezek az országok távolmaradtak a Federation Kupától Dél-Afrika részvétele miatt. A szovjet, csehszlovák és magyar teniszjátékosok éppúgy, mint más országok sportolói, nem hajlandók játszani a dél-afrikai teniszezőkkel. A dél-afrikai kormány appartheid politikáját az ENSZ-fórumán is elítélték. Hasonló megbélyegezésre van szükség a chilei Pino- chet-rezsim eselcben is. A Nemzetközi Tenisz Szövetség vezetősége egyike a legreak- ciósabbaknak. A szocialista országok, a haladó afrikai országok kormányai és több ország tenisz szövetsége, még a kapitalista országokban is, határozottan szembeszállnak a FILT politikájával és elítélik azt. EREDMÉNYEK — ESEMÉNYEK A stockholmi nemzetközi tenisztornán a 2. fordulóban Pála 6:2, 6:3 arányban kikapott az amerikai Smithtől. További eredmények: Connors (amerikai)—Andersson (svéd) 6:3, 6:4, Okker (holland)—Norberg (svéd) 6:3, 7:5, Orantes (spanyol)—Dowdeswell (rhodésiai) 6:2, 3:6, 6:1, Taróczy (magyar) —Bohrnstedt (amerikai) 6:3, 7:5, Ramirez (mexikói)—Niedz- wiecki (lengyel) 6:2, 6:7, 6:2. Az SONP Klatino és a Tesla Pardubice jégkorongozóiból összeállított vegyes csapat barátságos mérkőzésen 2:2-re játszott az NDK válogatottjával. SAKK Novl szád — Újvidék volt a színhelye az év legerősebb versenyének Jugoszláviában: a 16 résztvevő közül 11 rendelkezett nagymesteri címmel. Annál értékesebb Jan Smejkal győzelme, aki másfél ponttal előzte meg a második helyezett jugoszláv Velimirovlcsot. A másik csehszlovák versenyző, n világbajnok-jelöltek páros mérkőzéseinek résztvevője: Vlastimil Hort a harmadik lett. Smejkal a bieli zónaközi döntőben mutatott mérsékelt teljesítménye után be bizonyította: a világ élvonalába tartozik. Hort is jól játszott, óva tos kezdés után nyerő sorozata következett és nem sok hiányzott a második hely megszerzésé hez, csupán az egyik utolsó helyezettől, a jugoszláv Dezső-től elszenvedett szerencsétlen veresége fosztotta meg a még magasabb helyezéstől. Bemutatjuk a győztes egyik játszmáját, melyben pontos játékkal zúzta szét a tapasztalatlan, és rossz megnyitást is választó ellenfelét: Budapesti védelem Világos: Smejkal (csehszlovák) — Sötét: Popovics (jugoszláv) 1. d4 Hf6 2. c4 e5 3. de4: He4 (német mesterek elemezték a harmincas évek elején ezt a kétes He5: 9. e3 Fd2: + 10. Vd2: d6 ÍL Fe2 0—0 12. 0—0 világos nagy térelőnyével.) 4. a3! (a legegyszerűbb, de jó Aljechin folytatása is: 4. Hd2 Hc5 5. Hgf3 Hc6 6. g3 Ve7 7. Fg2 g6 8. Hbll He5: 9. 0—0 Hf3:+ 10. ef3: Fg7 11. Bel He6 12. Hc3 világos fölényével, Aljechin—Tartakower 1932) 4. ... Hc6 5. Hf3 d6 6. Vc2 Ff5 7. Hc3! Hc3: (Hg3-ra 8. e41 Hhl: 9. ef5: döntő előnnyel) 8. Vf5: Ha4 9. g3 Fe7 10. Vc2 Hc5 11. b4 He6 12. ed0: cd6: 13. Fg2 0—0 14. 0—0 Bc8 15. Fb2 (világos eszményi támadó állást ért el) 15. ... Vb0 16. Bfdl Bfd8 17. Ve4! a5? (erre összeomlik a sötét állás, mely csak Ff8-cal volt idelg-óráig tartható) 18. Fh3! ab4: (a huszár nem léphetett el b4—b5 és az e7 futár védtelensége miatt] 19. Fe6: fe6: 20. Ve6:+ Kh8 21. Bd5 ba3: 22. Hg51 és sötét feladta, „fojtott“ matt fenyeget és 22. ... Fg5:-re 23. Fg7: + 1 majd Bg5+ vezet mattra, 22. ... Bf8 23. Vh6i után ugyancsak védhetetlen a mattfenyegetés. 972. sz. fejtörő F. L. Sumhovics („SahmatnI Lisztok“ 1927 I. díj) Világos tndul és 2 lépésben mattot ad (2 pont) értékű folytatást. A tulajdonképpeni budapesti védelem 3. ... Hg4 sem ad teljes kiegyenlítést: pl. 4. Ff41 Hc6 5. Hf3 Fb4 4- 6. Hbd2 Ve7 7. a3 Hgeű: 8. He5: Ellenőrző jelzés: Világos: Ka8, Vh4, Bc6 és e5, Hbl és g6, Fe4 és h8, gy: b5, c2, d2 és d5 (12 bábi. Sötét: Kd4, Bel és g7, Hh7, Fb8 és g4, gy: aß, a7, b4 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje: november 22. A megfejtések az Űj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk“ megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten mindan héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó féléves megfejtési létraversenyt vezetünk A 970. sz. fejtörő (A. EUerman) helyes megfejtése: 1. He5!f (az ellenőrén.. zö jelzés szerint a sötét futár f5 helyett g5-ön ált, de aa ábra helyes voltl Az e heti nyertesek: Blrkus József, Martovce, Antal Gabor, Bratislava. DELMÄR GÁBOR
